FR Photo Sebastian coe - Tableau Sebastian coe - Editions Limitées - Achat / Vente
FR Photo Sebastian coe - Tableau Sebastian coe - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Sebastian coe-Bilder - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
photo | bilder |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
FR Le COE répond à un rapport déformateur de l’ONG Monitor et à ses critiques de l’EAPPI (communiqué de presse du COE du 14 janvier 2019)
DE ÖRK reagiert auf irreführenden Bericht von NGO Monitor und dessen Kritik an EAPPI (ÖRK-Pressemitteilung, 15. Januar 2019)
French | German |
---|---|
monitor | monitor |
janvier | januar |
répond | reagiert |
et | und |
rapport | bericht |
de | von |
à | auf |
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
FR COE Prix de l'action et Graphique - ASX:COE — TradingView
DE COE Aktienkurs und Chart — ASX:COE — TradingView
French | German |
---|---|
clients | kunden |
pega | pega |
centres | centers |
coe | coe |
objectifs | zielen |
de | of |
à | zu |
en | ein |
plus | mehr |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Sebastian Coe. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Sebastian Coe Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
French | German |
---|---|
découvrez | entdecken |
sélection | auswahl |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
cadre | rahmen |
ou | oder |
photos | bilder |
thématique | sie |
nos | unsere |
sont | erhältlich |
FR Steve Ovett remporte le 800m devant Sebastian Coe...par Imago Images - Sportfotodienstà partir de
DE Moskau Steve Ovett gewinnt die 800m vor Sebastian...von Imago Images - Sportfotodienstab
French | German |
---|---|
steve | steve |
remporte | gewinnt |
sebastian | sebastian |
images | images |
imago | imago |
FR Sebastian Coe remporte la finale du 1500 m des Jeux Olympiques de Los Angeles 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Sebastian Coe gewinnt 1984 das 1500-Meter-Finale der Olympischen Spiele in Los Angeles Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
sebastian | sebastian |
coe | coe |
remporte | gewinnt |
finale | finale |
jeux | spiele |
angeles | angeles |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
olympiques | olympischen |
de | der |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Athletisme | Demi Fond | 1500 Metres | Photographie Sebastian Coe remporte la finale du 1500 m des Jeux Olympiques de Los Angeles 1984
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Mittelstrecke | 1500 Meter | Bild Sebastian Coe gewinnt 1984 das 1500-Meter-Finale der Olympischen Spiele in Los Angeles
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
remporte | gewinnt |
finale | finale |
angeles | angeles |
sport | sport |
jeux | spiele |
olympiques | olympischen |
de | der |
French | German |
---|---|
coe | coe |
pega | pega |
répondant | reagieren |
excellence | excellence |
systèmes | systemen |
rapidement | schnell |
entreprises | unternehmen |
of | von |
changements | änderungen |
center | center |
en | in |
été | wurde |
à | zu |
mis | um |
FR Les trois sœurs de Glen Coe sont les caractéristiques les plus distinctives du Bidean Nam Bian - des crêtes abruptes qui s'étendent au nord dans le Glen
DE Die drei Schwestern von Glen Coe sind die markantesten Merkmale von Bidean Nam Bian - steile Grate, die sich nach Norden in den Glen erstrecken
French | German |
---|---|
sœurs | schwestern |
coe | coe |
nord | norden |
dans | in |
de | von |
caractéristiques | merkmale |
les | die |
sont | sind |
le | den |
trois | drei |
FR Accès simplifié pour les spécialistes de l’automatisation, les équipes RPA et le centre d’excellence (CoE) de la structure pour configurer les processus d’automatisation et assurer leur maintenance
DE Einfacher Zugriff für Automatisierungsexperten, Teams für RPA und das Center of Excellence (CoE) eines Unternehmens zur Konfiguration und Wartung von Automatisierungsprozessen
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
équipes | teams |
rpa | rpa |
centre | center |
coe | coe |
structure | unternehmens |
configurer | konfiguration |
maintenance | wartung |
de | of |
et | und |
pour | für |
le | das |
la | von |
FR Accès simplifié pour les spécialistes de l’automatisation, les équipes RPA et le centre d’excellence (CoE) de la structure pour configurer les processus d’automatisation et assurer leur maintenance
DE Einfacher Zugriff für Automatisierungsexperten, Teams für RPA und das Center of Excellence (CoE) eines Unternehmens zur Konfiguration und Wartung von Automatisierungsprozessen
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
équipes | teams |
rpa | rpa |
centre | center |
coe | coe |
structure | unternehmens |
configurer | konfiguration |
maintenance | wartung |
de | of |
et | und |
pour | für |
le | das |
la | von |
FR Mettre en place cette approche DevOps implique généralement la distribution de compétences d?ingénierie de la performance historiquement présentes dans les Centres d’Excellence (COE).
DE Die Umsetzung dieses DevOps-Ansatzes bedeutet oft, dass Performance-Engineering-Fähigkeiten verteilt werden müssen, die bisher nur im COE vorhanden waren.
French | German |
---|---|
approche | ansatzes |
devops | devops |
implique | bedeutet |
généralement | oft |
compétences | fähigkeiten |
ingénierie | engineering |
performance | performance |
présentes | vorhanden |
coe | coe |
distribution | verteilt |
n | bisher |
dans | im |
FR Pensé pour l?entreprise et facile à utiliser, NeoLoad vous permet d’adopter immédiatement l?ingénierie moderne de la performance à l?échelle. Équipes CoE ou DevOps, tout le monde devient plus productif en quelques semaines.
DE NeoLoad ist sofort einsatzbereit und einfach zu bedienen. Mit NeoLoad können Sie sofort auf modernes Performance Engineering im großen Maßstab umsteigen. Machen Sie alle Mitarbeiter von CoEs bis DevOps innerhalb weniger Wochen produktiver.
French | German |
---|---|
facile | einfach |
ingénierie | engineering |
moderne | modernes |
échelle | maßstab |
devops | devops |
productif | produktiver |
semaines | wochen |
et | und |
performance | performance |
devient | ist |
à | zu |
immédiatement | sofort |
utiliser | bedienen |
French | German |
---|---|
coe | coe |
partenaires | partner |
aider | unterstützen |
entreprise | unternehmen |
et | und |
à | die |
en | in |
développer | entwicklung |
votre | transformation |
du | der |
vous | sie |
FR Les centres d'excellence (CoE) ont la possibilité de déterminer ce que les utilisateurs peuvent faire ou ne pas faire. Et une piste d'audit automatique assure la qualité et la conformité de vos programmes de développeurs citoyens.
DE Die Center of Excellence (CoE) können Richtlinien dafür festlegen, was Benutzer tun dürfen und was nicht. Ein automatischer Audit-Trail hilft dabei, die Qualität und Compliance Ihrer Citizen Developer-Programme sicherzustellen.
FR Dirigeants de Centres d'Excellence (COE) et d'IT : donnez à votre programme d'automatisation les capacités en matière de données dont il a besoin pour prospérer
DE CoE/IT-Leiter: Geben Sie Ihrem Automatisierungsprogramm die Datenfunktionen, die es braucht, um erfolgreich zu sein
French | German |
---|---|
coe | coe |
il | es |
de | geben |
dont | zu |
en | ihrem |
a | braucht |
FR Les clarifications apportées par le COE en réponse aux allégations continues d’antisémitisme de l’«ONG Monitor» | World Council of Churches
DE ÖRK präzisiert Reaktion auf anhaltende Antisemitismusvorwürfe von „NGO Monitor“ | World Council of Churches
French | German |
---|---|
réponse | reaktion |
monitor | monitor |
world | world |
council | council |
en | auf |
of | von |
FR Les clarifications apportées par le COE en réponse aux allégations continues d’antisémitisme de l’«ONG Monitor»
DE ÖRK präzisiert Reaktion auf anhaltende Antisemitismusvorwürfe von „NGO Monitor“
French | German |
---|---|
réponse | reaktion |
monitor | monitor |
de | von |
en | auf |
FR La condamnation de l’antisémitisme par le Conseil œcuménique des Églises (COE) est claire et catégorique
DE Der Ökumenische Rat der Kirchen verurteilt Antisemitismus ausdrücklich und kategorisch
French | German |
---|---|
conseil | rat |
et | und |
de | der |
FR Le COE considère l’antisémitisme comme irréconciliable avec la profession et la pratique de la foi chrétienne, et un péché contre Dieu et contre l’humanité.
DE Der ÖRK erachtet Antisemitismus als unvereinbar mit dem Bekenntnis zum christlichen Glauben und der Ausübung dieses Glaubens und versteht ihn als Sünde gegen Gott und die Menschheit.
French | German |
---|---|
foi | glauben |
dieu | gott |
et | und |
de | gegen |
le | ihn |
avec | mit |
FR Une AO accompagne un berger dans la vallée du Jourdain, octobre 2018. Photo: ©Albin Hillert/COE
DE Eine ökumenische Begleitperson begleitet einen Hirten ins Jordantal, Oktober 2018. Foto: Albin Hillert/ÖRK
French | German |
---|---|
accompagne | begleitet |
octobre | oktober |
photo | foto |
un | einen |
une | eine |
du | ins |
FR Par ailleurs, la description donnée par le COE de la définition de l’antisémitisme de l’IHRA, qualifiée de «définition de travail juridiquement non contraignante», fait référence à la description que l’IHRA donne de sa propre définition
DE Zudem ist die Beschreibung des ÖRK von der Antisemitismus-Definition der IHRA als „nicht rechtsverbindliche Arbeitsdefinition“ ein Verweis auf die Beschreibung der Definition von der IHRA selbst
French | German |
---|---|
description | beschreibung |
définition | definition |
référence | verweis |
non | nicht |
fait | ist |
la | die |
FR Veuillez remplir ce formulaire si vous souhaitez recevoir les nouvelles du COE par courrier électronique.
DE Bitte füllen Sie dieses Formular aus, wenn Sie Neuigkeiten und Updates des ÖRK per E-Mail erhalten möchten.
French | German |
---|---|
veuillez | bitte |
électronique | e |
courrier | |
si | wenn |
du | des |
remplir | füllen |
souhaitez | möchten |
nouvelles | neuigkeiten |
formulaire | formular |
FR Le COE lance la Semaine mondiale pour la paix en Palestine et en Israël et met l'accent sur "Foi, Espérance et Amour en action"
DE ÖRK lädt ein zur Weltwoche für Frieden in Palästina und Israel, Schwerpunkt „Glaube, Hoffnung und Liebe in Bewegung“
French | German |
---|---|
paix | frieden |
et | und |
israël | israel |
amour | liebe |
en | in |
pour | für |
FR Le COE réclame la liberté d’accès aux lieux de culte en Terre Sainte et la préservation du statu quo de Jérusalem
DE ÖRK fordert freien Zugang zu Gottesdiensten im Heiligen Land und Aufrechterhaltung des Status quo in Jerusalem
French | German |
---|---|
terre | land |
jérusalem | jerusalem |
et | und |
en | in |
French | German |
---|---|
coe | coe |
partenaires | partner |
aider | unterstützen |
entreprise | unternehmen |
et | und |
à | die |
en | in |
développer | entwicklung |
votre | transformation |
du | der |
vous | sie |
French | German |
---|---|
clients | kunden |
pega | pega |
centres | centers |
coe | coe |
objectifs | zielen |
de | of |
à | zu |
en | ein |
plus | mehr |
French | German |
---|---|
coe | coe |
pega | pega |
répondant | reagieren |
excellence | excellence |
systèmes | systemen |
rapidement | schnell |
entreprises | unternehmen |
of | von |
changements | änderungen |
center | center |
en | in |
été | wurde |
à | zu |
mis | um |
FR Lieu(x) des cours: Bangalore Kaushalya Bhavan campus, CoE BuildingBannerughatta Road,,Bangalore,Karnataka,IN,560029 +91 9071390855 director.bengaluru@kgtti.com Consulter le site web de ce partenaire
DE Kurse in: Bangalore Kaushalya Bhavan campus, CoE BuildingBannerughatta Road,,Bangalore,Karnataka,IN,560029 +91 9071390855 director.bengaluru@kgtti.com Besuchen Sie die Partner Webseite
French | German |
---|---|
bangalore | bengaluru |
campus | campus |
coe | coe |
in | in |
cours | kurse |
road | road |
partenaire | partner |
site web | webseite |
FR La quintessence des aventures dans les Highlands — Randonner à Glen Coe
FR Comment les COE prennent des décisions stratégiques grâce à la veille média ?
DE Den Marketing ROI präsentieren
French | German |
---|---|
la | den |
Showing 42 of 42 translations