FR Divers paramètres de commission, notamment une échelle de commissions en fonction du volume, des commissions pour différents types de clients, des commissions de groupe et autres.
"commissions" in French can be translated into the following German words/phrases:
commissions | commission erhalten kommissionen provision provisionen zahlen zahlungen |
FR Divers paramètres de commission, notamment une échelle de commissions en fonction du volume, des commissions pour différents types de clients, des commissions de groupe et autres.
DE Verschiedene Provisionseinstellungen, einschließlich Provisionsleiter je nach Volumen, Provisionen für verschiedene Kundentypen, Gruppenprovisionen und andere.
French | German |
---|---|
notamment | einschließlich |
volume | volumen |
et | und |
commissions | provisionen |
des | verschiedene |
FR Souhaitez-vous démarcher les produits Nanoleaf et gagner des commissions sur les ventes via la boutique Nanoleaf ? Le programme d’affiliation Nanoleaf offre des commissions compétitives de l’ordre de 8 % avec une durée de cookie de 45 jours. *
DE Möchten Sie Nanoleaf Produkte promoten und Provisionen für den Verkauf von Produkten über den Nanoleaf Shop erhalten? Das Nanoleaf Partnerprogramm bietet leistungsorientierte Provisionen bis zu 8 % bei einer Cookie-Länge von 45 Tagen. *
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
souhaitez | möchten |
nanoleaf | nanoleaf |
et | und |
boutique | shop |
ventes | verkauf |
les | produkte |
offre | bietet |
de | tagen |
une | einer |
durée | bis |
vous | sie |
FR Établissez une piste d’audit claire des commissions afin d’assurer efficacement la conformité du processus comptable de vos commissions aux normes ASC 606 et IFRS 15.
DE Erstellen Sie einen klaren Prüfpfad für Provisionen, um Ihren Provisionsbuchhaltungsprozess gemäß ASC 606 und IFRS 15 effizient zu führen.
French | German |
---|---|
claire | klaren |
commissions | provisionen |
efficacement | effizient |
ifrs | ifrs |
processus | führen |
et | und |
afin | um |
de | für |
FR Créez des programmes de rémunération en quelques minutes : choisissez une structure de commissions commerciales, chargez les données, obtenez des rapports personnalisés, et calculez instantanément les résultats de commissions pour votre équipe.
DE Vergütungspläne lassen sich in wenigen Minuten erstellen: Entwerfen Sie eine Provisionsstruktur, importieren Sie die notwendigen Daten, erstellen Sie benutzerdefinierte Berichte und berechnen Sie im Handumdrehen die Provisionen für Ihr Team.
French | German |
---|---|
minutes | minuten |
commissions | provisionen |
calculez | berechnen |
équipe | team |
et | und |
en | in |
données | daten |
rapports | berichte |
créez | erstellen |
de | ihr |
pour | für |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR les solutions de gestion des compensations en prime (ICM) et de comptabilité des dépenses en commissions (CEA) de Xactly peuvent améliorer le ROI de vos dépenses les plus importantes, les commissions !
DE Xactly-Lösungen für das Erfolgsprämien-Management (Incentive Compensation Management, ICM) und das Commission Expense Accounting (CEA) können den ROI einer Ihrer größten Ausgaben verbessern – der Provisionen.
French | German |
---|---|
solutions | lösungen |
gestion | management |
comptabilité | accounting |
dépenses | ausgaben |
peuvent | können |
améliorer | verbessern |
et | und |
commissions | provisionen |
le | der |
FR L'externalisation du traitement des commissions à Onyx réduit considérablement les ressources internes qui étaient nécessaires à l’administration de vos commissions.
DE Das Auslagern vom Forderungsmanagement für Provisionen an Onyx reduziert die internen Ressourcen im administrativen Bereich erheblich.
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
onyx | onyx |
réduit | reduziert |
considérablement | erheblich |
ressources | ressourcen |
internes | internen |
à | die |
du | bereich |
de | vom |
FR Afin d’assurer un recouvrement de toutes les commissions dues aux agences, un suivi des hôtels ainsi que des commissions impayées sera appliqué sur une période de 12 mois.
DE Unbezahlte Buchungen werden über ein Jahr hinaus aktiv eingefordert und gemahnt; dadurch stellen wir eine sehr hohe Erfolgsquote bei Provisionszahlungen sicher.
French | German |
---|---|
que | dadurch |
un | jahr |
FR Interagissez directement avec votre PMS ou utilisez notre outil ValidStay pour modifier vos commissions de réservation, afin que les commissions que vous payez soient celles de séjours validés.
DE Ziehen Sie Daten direkt aus Ihrem PMS oder nutzen Sie unser online Tool ValidStay zum Modifizieren von Buchungsdaten, damit Provisionen nur gezahlt werden, wenn Aufenthalte stattgefunden haben.
French | German |
---|---|
outil | tool |
modifier | modifizieren |
commissions | provisionen |
séjours | aufenthalte |
pms | pms |
directement | direkt |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
de | damit |
notre | unser |
vous | sie |
FR L’Association Suisse de Shiatsu s’organise en comité, commissions et secrétariat. Un aperçu de tous les membres des différentes commissions se trouve dans l’organigramme.
DE Die Shiatsu Gesellschaft Schweiz organisiert sich im Vorstand, in einzelnen Kommissionen und ihrer Geschäftsstelle.
French | German |
---|---|
suisse | schweiz |
comité | vorstand |
commissions | kommissionen |
secrétariat | geschäftsstelle |
et | und |
de | ihrer |
en | in |
les | einzelnen |
FR Si le total des commissions gagnées dans un mois civil est inférieur à $ 10 USD / 10 € / $ 10 AUD, les commissions sont reportées sur le mois suivant jusqu?à ce que le montant minimum de paiement soit atteint.
DE Wenn die Summe der Provisionen in einem Kalendermonat weniger als USD 10 / EUR 10 / AUD 10 beträgt, dann werden die Provisionen auf den folgenden Monat übertragen, bis der Mindestauszahlungsbetrag erreicht ist.
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
usd | usd |
aud | aud |
suivant | folgenden |
mois | monat |
atteint | erreicht |
dans | in |
si | wenn |
un | einem |
est | ist |
total | summe |
FR Les commissions sont payées seulement sur les abonnements à tarif mensuel. Les commissions ne sont pas payées sur les achats de crédits. (Les crédits peuvent être achetés pour envoyer des SMS, des fax, etc.)
DE Provisionen werden ausschließlich für Zahlungen der monatlichen Abonnementgebühren gezahlt. Vor allem werden für Käufe von Credits keine Provisionen gezahlt. (Credits können erworben werden, um SMS, Fax usw. zu senden)
French | German |
---|---|
mensuel | monatlichen |
achats | käufe |
crédits | credits |
sms | sms |
etc | usw |
seulement | ausschließlich |
payé | gezahlt |
fax | fax |
commissions | provisionen |
acheté | erworben |
à | zu |
être | werden |
ne | keine |
envoyer | senden |
FR Dans votre compte de Bookeo, allez dans compte>Commissions de renvoi de clients pour trouver votre lien de parrainage et le code de promotion. De là, vous pouvez suivre toutes vos commissions et vos paiements.
DE Gehen Sie zu Konto> Empfehlungsprovisionen, um Ihren Referral-Code und Promotionslink zu finden. Von dort aus können Sie alle Provisionen und Zahlungen nachverfolgen.
French | German |
---|---|
compte | konto |
code | code |
suivre | nachverfolgen |
commissions | provisionen |
trouver | finden |
paiements | zahlungen |
et | und |
toutes | alle |
de | von |
vous | sie |
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
téléchargement | download |
enregistrement | registrierung |
scénarios | szenarien |
fonction | funktion |
moment | wann |
autres | andere |
seront | werden |
et | und |
le | die |
FR Définissez des commissions différentes pour les différents affiliés travaillant sur la même campagne. Fonction Groupes de commissions
DE Legen Sie verschiedene Provisionen für verschiedene Affiliates fest, die an der selben Kampagne arbeiten. Provisionsgruppen-Funktion
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
affiliés | affiliates |
campagne | kampagne |
fonction | funktion |
la même | selben |
des | verschiedene |
FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux
DE Eine einzigartige mehrstufige Marketingfunktion, mit der Sie Provisionesstrukturen mit bis zu 99 Stufen erstellen können. Mehrstufige Provisionen-Funktion
French | German |
---|---|
fonction | funktion |
structures | erstellen |
commissions | provisionen |
une | einzigartige |
FR Définissez des commissions distinctes pour les différents produits. Fonction Commissions par produit
DE Richten Sie verschiedene Provisionen für verschiedene Produkte ein. Pro-Produkt-Trackingfunktion
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
pour | für |
produit | produkt |
des | verschiedene |
les | produkte |
FR Commissions et comités Commissions et comités d’HotellerieSuisse
DE Kommissionen und Gremien Kommissionen und Gremien von HotellerieSuisse
French | German |
---|---|
commissions | kommissionen |
comités | gremien |
et | und |
FR Commissions et comités Commissions et comités d’HotellerieSuisse
DE Kommissionen und Gremien Kommissionen und Gremien von HotellerieSuisse
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
DE Legen Sie Handlungen fest, die entscheiden, wann Provisionen ausbezahlt werden, wie “pro Download,” “pro Registrierung,” “pro Videowiedergabe” und verschiedene andere “pro”-Szenarien. Handlungsprovisionen-Funktion
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
téléchargement | download |
enregistrement | registrierung |
scénarios | szenarien |
fonction | funktion |
moment | wann |
autres | andere |
seront | werden |
et | und |
le | die |
FR Définissez des commissions différentes pour les différents affiliés travaillant sur la même campagne. Fonction Groupes de commissions
DE Legen Sie verschiedene Provisionen für verschiedene Affiliates fest, die an der selben Kampagne arbeiten. Provisionsgruppen-Funktion
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
affiliés | affiliates |
campagne | kampagne |
fonction | funktion |
la même | selben |
des | verschiedene |
FR Une fonction unique de marketing multi-niveaux qui vous permet de de définir des structures de commissions pour un maximum de 99 niveaux. Fonction Commissions multi-niveaux
DE Eine einzigartige mehrstufige Marketingfunktion, mit der Sie Provisionesstrukturen mit bis zu 99 Stufen erstellen können. Mehrstufige Provisionen-Funktion
French | German |
---|---|
fonction | funktion |
structures | erstellen |
commissions | provisionen |
une | einzigartige |
FR Définissez des commissions distinctes pour les différents produits. Fonction Commissions par produit
DE Richten Sie verschiedene Provisionen für verschiedene Produkte ein. Pro-Produkt-Trackingfunktion
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
pour | für |
produit | produkt |
des | verschiedene |
les | produkte |
French | German |
---|---|
informations | details |
compte | konto |
et | und |
à | zu |
pouvant | können |
dans | in |
supplémentaires | weitere |
tous | alle |
les | produkte |
de | von |
FR L’Association Suisse de Shiatsu s’organise en comité, commissions et secrétariat. Un aperçu de tous les membres des différentes commissions se trouve dans l’organigramme.
DE Die Shiatsu Gesellschaft Schweiz organisiert sich im Vorstand, in einzelnen Kommissionen und ihrer Geschäftsstelle.
French | German |
---|---|
suisse | schweiz |
comité | vorstand |
commissions | kommissionen |
secrétariat | geschäftsstelle |
et | und |
de | ihrer |
en | in |
les | einzelnen |
FR † Commissions immédiatement gagnées. Commissions sur les ventes initiales (pas les renouvellements).
DE † Sofort verdiente Provisionen. Provisionen für Erstverkäufe (keine Verlängerungen).
FR En commençant comme affilié associé, vous pouvez progresser dans notre système de commissions et capitaliser sur votre influence.
DE Starten Sie als unser Associate. Bei einer erfolgreichen Zusammenarbeit steigen Sie in unserem Programm auf.
French | German |
---|---|
et | bei |
en | in |
vous | unserem |
FR Chaque mois, percevez une commission récurrente sur les parrainages. Plus les parrainages sont nombreux, plus les commissions le sont également.
DE Bei uns erhalten Sie monatliche Provisionen für Unternehmen, denen Sie ActiveCampaign empfohlen haben. Je mehr Empfehlungen, desto mehr Provisionen.
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
chaque mois | monatliche |
le | desto |
plus | mehr |
French | German |
---|---|
affiliés | affiliates |
etsy | etsy |
commissions | provisionen |
pourcentage | prozentsatz |
dautres | anderen |
contenus | inhalten |
site | website |
et | und |
ventes | umsatzes |
liens | links |
les ventes | verkäufe |
de | ihrer |
peuvent | können |
un | ein |
sur | auf |
FR Lorsque les blogueurs les créent, ils gravitent vers l’option avec les meilleures commissions d’affiliation
DE Software-Vergleiche sind meist mit Vorsicht zu genießen
French | German |
---|---|
avec | mit |
les | zu |
FR Vos commissions d'affilié sont payées via PayPal ou votre compte prépayé Infomaniak. Le paiement des gains s'effectue automatiquement à la fin de chaque mois si le montant est égal ou supérieur à CHF 50.-
DE Ihre Affiliate-Provisionen werden über PayPal oder Ihr PrePay-Konto bei Infomaniak ausgezahlt. Gewinne werden automatisch jeweils am Monatsende ausgeschüttet, sofern sie CHF 50.- übersteigen.
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
compte | konto |
infomaniak | infomaniak |
gains | gewinne |
automatiquement | automatisch |
chf | chf |
paypal | paypal |
ou | oder |
de | ihr |
chaque | jeweils |
vos | ihre |
sont | werden |
FR Apple retient 30 % de commissions sur tous les achats réalisés via l'iBooks Store.
French | German |
---|---|
apple | apple |
commissions | provision |
tous | alle |
de | von |
sur | auf |
FR Voici la structure des commissions :
DE Hier siehst du die Provisionsstruktur:
French | German |
---|---|
voici | hier |
la | die |
FR Faites la promotion et vendez nos produits sur votre site Web et obtenez des commissions intéressantes sur les ventes. Voyez vos revenus augmenter!
DE Bewerben und verkaufen Sie unsere Produkte über Ihre Webseite und verdienen Sie attraktive Provisionen bei jedem Verkauf. Verfolgen Sie Ihre steigenden Einnahmen!
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
et | und |
vendez | verkaufen |
nos | unsere |
revenus | einnahmen |
site web | webseite |
ventes | verkauf |
les | produkte |
FR Avance sur commissions pour les partenaires solutions
DE Vorauszahlung von Provisionen für Solutions Partner
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
solutions | solutions |
partenaires | partner |
pour | für |
FR Apple retient 30 % de commissions sur tous les achats réalisés via l'Apple Books Store.
French | German |
---|---|
commissions | provision |
books | books |
apple | apple |
store | store |
tous | alle |
de | von |
sur | auf |
FR Déclenchement autonome des versements de commissions
DE Provisions-Auszahlungen selber auslösen
French | German |
---|---|
déclenchement | auslösen |
versements | auszahlungen |
French | German |
---|---|
affiliés | affiliate |
statistiques | statistiken |
commissions | provisionen |
outil | tool |
et | und |
intuitive | intuitiven |
n | jederzeit |
à | in |
tout | einsehen |
pour | ganz |
de | dem |
French | German |
---|---|
accès | zugriff |
immédiatement | sofort |
vous | du |
FR Par conséquent, les commissions (s?il y en a) sont versées par les éditeurs de site web, pas par vous.
DE Die Provisionen (sofern erworben) werden also von den Anbietern der Website-Baukästen bezahlt, nicht von Ihnen.
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
pas | nicht |
site | website |
FR Les commissions qui nous seront versées nous permettront de rédiger plus d?informations utiles, d?avis, d?astuces et de tutoriels pour continuer de vous aider
DE Die Provisionen, die wir erhalten, helfen uns dabei, weitere nützliche Informationen, Bewertungen, Tipps und Anleitungen zu erstellen, um Sie auch in Zukunft zu unterstützen
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
informations | informationen |
plus | weitere |
utiles | nützliche |
astuces | tipps |
et | und |
tutoriels | anleitungen |
aider | helfen |
nous | wir |
FR Les commissions sont calculées mensuellement et sont versées avant le 15 du mois suivant.
DE Die Kommissionen werden monatlich berechnet und vor dem 15. des Folgemonats ausgezahlt.
French | German |
---|---|
commissions | kommissionen |
et | und |
calculé | berechnet |
sont | werden |
le | dem |
avant | vor |
du | des |
mois | monatlich |
FR les fonctionnalités proposées, la communauté et les barèmes de commissions
DE Funktionen, die Nutzerbasis und die Gebührenstruktur
French | German |
---|---|
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
FR Gestion du versement des commissions
DE Management von Provisionszahlungen
French | German |
---|---|
gestion | management |
des | von |
FR Gestion des commissions évènementielles
DE Management von Event-Provisionen
French | German |
---|---|
gestion | management |
des | von |
commissions | provisionen |
FR Événement Traitement des commissions
DE Veranstaltung Provisionsabwicklung
FR Événement Gestion des commissions
DE Veranstaltung Kommissionsverwaltung
FR Gestion des collections de commissions
DE Sammlungsverwaltung der Kommission
French | German |
---|---|
de | der |
FR recevez des commissions sur toutes les ventes générées par le trafic depuis votre site Internet
DE Erhalten Sie eine Provision für jeden Verkauf, der über den Traffic Ihrer Website abgeschlossen wird
French | German |
---|---|
commissions | provision |
site | website |
recevez | erhalten sie |
ventes | verkauf |
trafic | traffic |
le | den |
FR Comment percevoir des commissions d'affilié ?
DE Wie erhält man Affiliate-Provisionen?
French | German |
---|---|
commissions | provisionen |
des | man |
comment | wie |
FR Vous recevrez vos commissions sous quelques jours après avoir fait la demande
DE Sie werden Ihre Provision innerhalb von wenigen Tagen nach der Anfrage erhalten
French | German |
---|---|
commissions | provision |
demande | anfrage |
recevrez | erhalten |
jours | tagen |
vos | ihre |
vous | sie |
sous | innerhalb |
la | der |
Showing 50 of 50 translations