Translate "conservé" to German

DE Der Perldinkel kann auch bei geöffneter Verpackung 6 Monate lang im Gefrierfach gelagert werden. Die reinen Dinkelkörner können ungekühlt mehrere Jahre gelagert werden. Gekochter Dinkel hält sich im Kühlschrank ca. 5 Tage.

• geöffneter Verpackung Monate
• mehrere Jahre gelagert
• Gekochter Dinkel hält
• Kühlschrank ca

DE Individuelle Einmachetiketten eignen sich großartig für Einmachgläser, Glasglocken oder andere gläserne Konservierungsbehälter

• Individuelle Einmachetiketten eignen
• großartig für Einmachgläser
• Glasglocken
• andere gläserne Konservierungsbehälter

DE Cloudflare führt Protokolldaten über Ereignisse, die in unserem Netzwerk stattfinden

• Cloudflare führt Protokolldaten
• Ereignisse
• unserem Netzwerk stattfinden

DE Aus diesem Grund erfasst oder speichert Scribd wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen

• diesem Grund erfasst
• speichert Scribd wissentlich

DE Darüber hinaus pflegt Atlassian bestimmte Kundeninformationen in internen Systemen für reguläre Geschäftsprozesse

• Darüber hinaus pflegt
• Systemen für reguläre

DE Ein hybrides CMS bietet redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.

• hybrides CMS bietet
• Funktionen im Frontend
• während das Backend
• API-basiertes Repository

DE Beschränken Sie die Anzahl der Stimmen pro Benutzer, die innerhalb 30 Tage abgegeben werden dürfen

• Stimmen pro Benutzer
• innerhalb Tage abgegeben
• dürfen

DE Wir stellen sicher, dass alle unsere Business-Hosting-Umgebungen Zugriff auf die neuesten Versionen von haben PHP. Dadurch wird Ihre Website vor Sicherheitsanfälligkeiten geschützt und schnell geladen.

• stellen sicher
• PHP
• Dadurch wird Ihre
• Sicherheitsanfälligkeiten geschützt
• schnell

DE Für die eigene Privatsphäre ist es wichtig, dass ein VPN-Anbieter keinerlei Daten über das Surfverhalten der Nutzer speichert, denn das widerspräche dem Zweck eines VPNs

• wichtig
• VPN-Anbieter keinerlei Daten
• Surfverhalten der Nutzer
• denn das widerspräche
• Zweck eines VPNs

DE Logging-Richtlinie: Gibt an, ob ein VPN-Anbieter Protokolle führt oder nicht. Logs können viele Formen annehmen, aber es ist wichtig, dass VPN-Anbieter keinerlei Logs führen.

• Logging-Richtlinie
• ob ein VPN-Anbieter
• führt
• Logs können viele
• annehmen
• wichtig
• VPN-Anbieter keinerlei Logs

DE Logging-Richtlinie: Zeigt an, ob ein bestimmtes VPN Ihre datenschutzrelevanten Daten überwacht.

• Logging-Richtlinie
• ob ein bestimmtes
• datenschutzrelevanten Daten

DE Sowohl ExpressVPN als auch CyberGhost verfügen über geeignete Datenschutzrichtlinien. Allerdings speichert ExpressVPN noch weniger Daten als CyberGhost.

• Datenschutzrichtlinien
• Allerdings speichert ExpressVPN

DE Folglich können wir im Prinzip nicht kategorisch sagen, ob ExpressVPN Protokolle führt oder nicht

• Prinzip nicht kategorisch
• ob ExpressVPN Protokolle

DE Im Allgemeinen werden wenig bis gar keine Informationen über Sie gespeichert

• Allgemeinen werden wenig
• gar keine Informationen
• gespeichert

DE Anonymizer führt keine Protokolle und verfolgt keine Benutzeraktionen, weder in einer Premium- noch in einer kostenlosen Version

• verfolgt keine Benutzeraktionen
• kostenlosen Version

DE Für alle Anfragen oder Anfragen, die über das Iterable Support Center gestellt werden, wird eine Aufzeichnung der von Ihnen bereitgestellten Informationen in unserer/unseren Antwortnachricht(en) gespeichert

• Anfragen
• Iterable Support Center
• unseren Antwortnachricht
• en
• gespeichert

DE Detaillierter Einwilligungsdatensatz wird zur Nachverfolgung jeder auf Ihren Web-Assets erteilten Einwilligung geführt

• Web-Assets erteilten Einwilligung

DE Machen Sie aus Ihrem Layflat-Buch mit hochwertigem Mohawk-Papier in Archivqualität ein langlebiges, edles Andenken, an dem man sich über Generationen erfreuen wird.

• Layflat-Buch mit hochwertigem
• Archivqualität ein langlebiges
• edles Andenken
• Generationen erfreuen

DE Bewahrt eine Aufzeichnung des Landes des Benutzers für die Geschwindigkeitsleistung der Site.

• Bewahrt eine Aufzeichnung
• Landes des Benutzers

DE Bewahrt eine Aufzeichnung des Ländercodes des Benutzers für die Geschwindigkeitsleistung der Site.

• Bewahrt eine Aufzeichnung
• Ländercodes des Benutzers

DE Bewahrt eine Aufzeichnung des aktuellen Sprachcodes des Benutzers für die Geschwindigkeitsleistung der Site.

• Bewahrt eine Aufzeichnung

DE Bewahrt eine Aufzeichnung der Fähigkeit des Browsers, JavaScript für die Leistung der Site laufen zu lassen.

• Bewahrt eine Aufzeichnung
• Fähigkeit des Browsers

DE Bewahrt eine Aufzeichnung einer Anweisung eines Nutzers aus Kalifornien, seine personenbezogenen Daten nicht an Nicht-Dienstanbietern zu verkaufen oder offenzulegen.

• Bewahrt eine Aufzeichnung
• Anweisung eines Nutzers
• Kalifornien
• seine personenbezogenen Daten
• Nicht-Dienstanbietern zu verkaufen

DE Bewahrt eine Aufzeichnung der Anweisung des Benutzers, seine personenbezogenen Daten nicht zu verwenden.

• Bewahrt eine Aufzeichnung
• Anweisung des Benutzers
• seine personenbezogenen Daten

DE Bewahrt Verweisinformationen auf jeglichen Formularen, die durch unsere Sites abgeschickt werden.

• Formularen
• Sites abgeschickt

DE Bewahrt eine Aufzeichnung davon, ob der Benutzer in der Funktion ?Taboola Select? eine Aktion durchgeführt hat.

• Bewahrt eine Aufzeichnung
• ob der Benutzer
• Funktion
• Taboola Select
• Aktion durchgeführt

DE Die FH St. Pölten kann heute mit Sicherheit sagen, dass die Daten in ihrem System stets korrekt sind.

• FH St
• Pölten kann heute
• Sicherheit sagen
• ihrem System stets

DE Speichert die Zustandsmeldung, die an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.

• Speichert die Zustandsmeldung
• Benutzer für Anforderungen
• Modulaktivierung zurückgegeben

DE Speichert den Fehlertyp des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.

• Speichert den Fehlertyp
• Zustands
• Benutzer für Anforderungen
• Modulaktivierung zurückgegeben

DE Speichert die Fehlerbeschreibung des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.

• Speichert die Fehlerbeschreibung
• Zustands
• Benutzer für Anforderungen
• Modulaktivierung zurückgegeben

DE Speichert die Modulbezeichnung des Zustands, der an den Benutzer für Anforderungen bezüglich der Modulaktivierung zurückgegeben wird.

• Speichert die Modulbezeichnung
• Zustands
• Benutzer für Anforderungen
• Modulaktivierung zurückgegeben

DE Speichert Module, die ggf. zusätzliche Verifizierung für den Datenschutz privater Websites erfordern, sodass diese ordnungsgemäß an den Benutzer übermittelt werden können.

• Speichert Module
• ggf
• privater Websites erfordern
• sodass diese ordnungsgemäß

DE Speichert alle entdeckten PHP-Fehler, kurz bevor PHP die Ausführung einstellt.

• Speichert alle entdeckten
• kurz bevor PHP
• Ausführung

DE Speichert die Bezeichnungen aller eigenständigen Plugins, die von Jetpack deaktiviert werden müssen, damit sie an den Benutzer übermittelt werden können.

• Speichert die Bezeichnungen
• eigenständigen Plugins

DE Speichert einen wahren Wert, wenn Jetpack für das Netzwerk aktiviert ist und das Plugin dem Benutzer mitteilen muss, dass er es auf jeder dem Netzwerk untergeordneten Website verbinden muss.

• Speichert einen wahren
• Plugin dem Benutzer
• muss
• Netzwerk untergeordneten Website

DE Speichert eine zufällig generierte anonyme ID. Dieser Cookie wird nur innerhalb des Adminbereichs zum Verfolgen der allgemeinen Analysen verwendet.

• Speichert eine zufällig
• anonyme ID
• Adminbereichs zum Verfolgen
• allgemeinen Analysen

DE Speichert die eindeutige Optimizely-Kennung eines Besuchers für A/B-Tests

• Speichert die eindeutige
• B-Tests

DE Mailchimp kann Ihre Daten außerhalb des EWR verarbeiten und speichern.

• Mailchimp kann Ihre
• außerhalb des EWR

DE Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, wird der Kommunikationsverlauf für 6 Monate gespeichert. Wir tun das, um unsere Reaktion auf Supportanfragen zu beschleunigen und um eine Nachverfolgung gewährleisten zu können.

• per E-Mail kontaktieren
• Kommunikationsverlauf für Monate
• Reaktion auf Supportanfragen
• beschleunigen

DE Unser System bewahrt Ihre verschlüsselten Daten aber in einem Container für Sie auf

• Unser System bewahrt
• Container für Sie

DE Das System hält Ihre Nummer kurzzeitig im Arbeitsspeicher vor, hasht sie erneut und vergleicht den berechneten Wert mit dem, der für den Passwort-Reset hinterlegt ist

• System hält Ihre
• kurzzeitig im Arbeitsspeicher
• hasht sie erneut
• vergleicht den berechneten

DE Ebenso ist ein Zugriff auf die Dateiablage des Geräts für Fotos, Mikrofon, Kamera und Kontakte möglich

• Dateiablage des Geräts
• Fotos
• Mikrofon
• Kamera
• Kontakte möglich

DE Zscaler entscheidet nach alleinigem Ermessen, welche Beiträge für eine Prämie in Frage kommen.

• Ermessen
• Prämie in Frage

DE Die Beekenkamp Group speichert Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung der Zwecke, für die Ihre Daten erhoben werden, unbedingt notwendig ist

• Beekenkamp Group speichert
• lange
• dies zur Erreichung
• Zwecke

DE Wenn Sie einen Mac verwenden und das iTunes-Sicherungskennwort auf diesem Mac konfiguriert haben, hat Ihr Computer das Kennwort möglicherweise in seinem Schlüsselbund gespeichert.

• Mac verwenden
• iTunes-Sicherungskennwort auf diesem
• möglicherweise in seinem

DE Die Studie enthüllt die Daten, die Netflix auf Benutzergeräten speichert und verfolgt, und ergab, dass Benutzer durchschnittlich 58 Stunden damit verbringen, Netflix auf Smartphones oder Tablets anzusehen.

• Netflix auf Benutzergeräten
• verfolgt
• ergab
• Benutzer durchschnittlich Stunden
• verbringen
• Netflix auf Smartphones
• Tablets

DE Darüber hinaus behält die iOS-Version von Lookup auch eine Liste der zuletzt angezeigten Seriennummern oder IMEIs bei und ermöglicht es Benutzern, Geräte in ihrem Inventar zu speichern

• Darüber hinaus behält
• iOS-Version von Lookup
• Liste der zuletzt
• Seriennummern
• ermöglicht es Benutzern
• Geräte in ihrem
• speichern

DE Gleichzeitig behalte ich den Ansatz eines Autors bei und verwende Farbe als Ausdrucksmittel in einer vorwiegend städtischen Umgebung

• Ansatz eines Autors
• vorwiegend städtischen Umgebung

DE Sobald ein VCS mit dem Verfolgen eines Quellcodedateisystems begonnen hat, wird ein Verlauf angelegt, der die Änderungen und den Zustand des Quellcodes während des gesamten Projektverlaufs aufzeichnet

• Sobald ein VCS
• Verfolgen eines Quellcodedateisystems
• Verlauf angelegt
• Änderungen
• Zustand des Quellcodes
• gesamten Projektverlaufs aufzeichnet

DE Falls du Pech hast und dein Laptop gestohlen wird, ist in der Remote-Instanz des VCS weiterhin eine Kopie des Quellcodes verfügbar.

• Falls du Pech
• dein Laptop gestohlen
• Remote-Instanz des VCS
• Kopie des Quellcodes