Translate "convertis" to German

FR Ne manquez pas les leads qui se sont presque convertis, mais qui vous ont échappé

• presque convertis
• échappé

FR Est-ce que les réseaux sociaux ou la recherche convertissent mieux? Qu'est-ce qui rend vos visiteurs plus susceptibles d'être convertis? L'attribution vous permet de voir chaque étape du parcours d'un client

• sociaux
• recherche convertissent mieux
• Qu'est-ce qui rend
• visiteurs plus susceptibles
• convertis
• L'attribution vous permet
• voir chaque étape
• parcours d'un client

FR Le taux de conversion correspond au pourcentage du nombre d’utilisateurs convertis par rapport au nombre total de visiteurs de votre site

• taux de conversion
• pourcentage du nombre
• convertis par rapport

FR Sachant que les utilisateurs qui interagissent le plus avec ses contenus sont les plus susceptibles d’être convertis, dgtl fundraising a testé le flux de travail sur ces donateurs loyaux et positifs

• susceptibles
• convertis
• dgtl fundraising a
• flux de travail
• donateurs loyaux
• positifs

FR Selon les caractéristiques pertinentes, les items comme les styles de nom, les formats de date et de temps, la précision décimale, la devise, la température et les mesures et d'autres facteurs devront être convertis

• Selon les caractéristiques
• nom
• formats de date
• précision décimale
• devise
• température
• mesures
• d'autres facteurs devront
• convertis

FR Ça y est: extraction complète! Vos fichiers sélectionnés doivent maintenant avoir été convertis à partir du fichier DMG et enregistrés sur votre ordinateur Windows, prêts à être utilisés.

• extraction complète
• fichiers sélectionnés doivent
• convertis à partir
• fichier DMG
• Windows

FR Les fichiers peuvent être convertis à l'aide du convertisseur de format de légendes et de sous-titres.

• l'aide du convertisseur
• format de légendes

FR Télécharger des fichiers vidéo convertis

• Télécharger des fichiers
• convertis

FR ont accès aux liens directs des fichiers vidéo convertis, qui peuvent être utilisés pour lire ou télécharger des vidéos hébergées sur Vimeo dans un player tiers ou une page Web. 

• accès aux liens
• fichiers vidéo convertis
• utilisés pour lire
• télécharger des vidéos
• tiers
• page Web

FR de hausse du volume des leads générés et convertis

• hausse du volume
• leads générés
• convertis

FR Les leads restent dans la séquence jusqu’à ce qu’ils répondent, soient convertis en contacts ou soient supprimés manuellement

• séquence
• répondent
• soient supprimés manuellement

FR La vue Leads du rapport vous montre la progression d’un statut de lead à un autre (comme nouveau, en cours, tentative de contact), puis dans le pipeline des ventes quand les leads sont convertis et les opportunités sont créées.

• montre la progression
• statut de lead
• autre
• nouveau
• cours
• tentative de contact
• convertis

FR Voyez et comprenez comment les requêtes NLQ et les insights basés sur l'IA sont convertis en SQL avec des graphiques spécifiant comment chaque réponse a été générée.

• Voyez
• NLQ
• convertis en SQL
• graphiques spécifiant comment

FR Tous les montants prélevés sur votre carte bancaire seront convertis selon le taux de change de votre institution financière.

• carte bancaire seront
• selon le taux

FR Au lieu de supprimer le texte concerné, ils peuvent être mis en évidence et convertis en lettres minuscules

• lieu de supprimer
• texte concerné
• mis en évidence
• convertis en lettres

FR Convertir du texte et des images de votre document PDF numérisé dans le format DOC éditable. Les documents convertis ressemblent exactement à l'original - tableaux, colonnes et graphiques.

• Convertir du texte
• format DOC éditable
• documents convertis ressemblent
• l'original
• tableaux
• colonnes

FR Les visiteurs du site web peuvent être convertis en leads dès qu’ils manifestent de l’intérêt pour votre produit

• convertis en leads
• produit

FR Le meilleur moyen de comprendre si vos MQL ont de bonnes chances de succès est d’analyser les taux de MQL convertis en leads qualifiés par l’équipe commerciale (SQL). Plus ce taux de conversion est élevé, plus vos MQL sont de qualité.

• chances de succès
• taux de MQL
• commerciale
• SQL
• taux de conversion
• élevé

FR L?intelligence artificielle Genesys vous permet d?attirer l?attention des clients potentiels au moment opportun et de vous concentrer sur ceux qui sont les plus susceptibles d?être convertis en clients.

• intelligence artificielle Genesys
• attention des clients
• moment opportun
• concentrer sur ceux

FR Les Crédits de Service ne peuvent être convertis en numéraire. Les Crédits de Service n'autorisent pas le client à recevoir un remboursement ou tout autre paiement de PagerDuty.

• Crédits de Service
• convertis en numéraire
• client à recevoir
• remboursement

FR Envoyez automatiquement les fichiers convertis vers un flux de travail préprogrammé

• travail préprogrammé

FR Même lorsque les fichiers ne sont pas convertis en fichiers ISO ou IMG, DMG Extractor peut les ouvrir afin d’en extraire le contenu. Notre application est entièrement compatible avec les fichiers DMG de type bloc Bzip2, Zlib, Raw et Zero.

• lorsque les fichiers
• convertis en fichiers
• IMG
• extraire le contenu
• application est entièrement
• bloc
• Zlib
• Raw

FR En hiver, les sentiers de randonnée vers le sommet sont convertis en pistes de luge

• hiver
• sentiers de randonnée
• sommet sont convertis
• pistes de luge

FR Vous pouvez désormais limiter l'envoi des enquêtes CSAT aux clients dont les chats sont convertis dans Freshdesk.

• pouvez désormais limiter
• chats sont convertis

FR En utilisant l'intelligence artificielle de pointe, nous avons aidé des milliers de professionnels du droit à convertir des fichiers audio et vidéo convertis en transcriptions interactives de haute qualité

• utilisant l'intelligence artificielle
• pointe
• professionnels du droit
• convertir des fichiers
• interactives de haute

FR Les fichiers convertis comptent-ils dans mes limites de stockage de fichiers?

• fichiers convertis comptent-ils
• fichiers

FR Pourquoi mes documents de soumission ne sont-ils pas convertis?

• Pourquoi mes documents
• soumission ne sont-ils
• convertis

FR Les fichiers EML convertis sont compatibles avec l'ouverture dans Thunderbird, Windows Live Mail et d'autres clients de messagerie pris en charge

• fichiers EML convertis
• compatibles avec l'ouverture
• Thunderbird
• Windows Live Mail
• pris en charge

FR FandangoSEO peut vous aider avec les migrations HTTPS en validant que tous les fichiers statiques sur votre site, tels que CSS, JSS et Images, sont convertis en HTTPS

• tels que CSS
• JSS
• Images
• convertis en HTTPS

FR Certains codecs dans un conteneur de format de fichier qui fonctionne normalement ne peuvent pas être convertis.

• conteneur de format
• fichier qui fonctionne

FR L’intégration veillera à ce que tous les messages vocaux reçus via Freshdesk Contact Center soient convertis en tickets dans Freshdesk

• messages vocaux reçus
• Freshdesk Contact Center
• convertis en tickets
• Freshdesk

FR Les plans peuvent ensuite être convertis en tâches dans MeisterTask, afin de garantir qu'aucune idée ne soit perdue.

• plans peuvent ensuite
• convertis en tâches
• MeisterTask
• garantir qu'aucune idée
• soit

FR De plus, nous ne demanderons jamais d'informations personnelles à nos utilisateurs, telles que des adresses e-mail. Vous pouvez télécharger vos fichiers convertis directement depuis la page de notre outil.

• demanderons jamais d'informations
• utilisateurs
• e-mail

FR Plusieurs fichiers peuvent être convertis en une seule fois.

• seule

FR Dès que vos liens seront convertis, vous serez crédité de votre commission d'affiliation, prêt pour le prochain paiement mensuel.

• seront convertis
• commission d'affiliation
• paiement

FR Tous les montants prélevés sur votre carte bancaire seront convertis selon le taux de change de votre institution financière.

• carte bancaire seront
• selon le taux

FR Tous les montants prélevés sur votre carte bancaire seront convertis selon le taux de change de votre institution financière.

• carte bancaire seront
• selon le taux

FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données

• présent être utilisés
• câbles bifilaires
• convertis en câbles
• PoE sous tension
• transmettre des données

FR Extrayez les tableaux de vos documents PDF au format XLSX. Fichiers convertis identiques à la source : tableaux, graphiques et texte.

• Extrayez les tableaux
• XLSX
• Fichiers convertis identiques
• source
• tableaux
• graphiques

FR Tous les fichiers convertis sous le compte "Invité" seront supprimés après la conversion. Les utilisateurs enregistrés permettront de stocker les documents source et de sortie un mois

• compte
• conversion
• utilisateurs enregistrés permettront
• stocker les documents
• sortie un mois

FR Tous les documents téléchargés sous le compte « Invité » seront supprimés automatiquement après la reconnaissance. Les documents convertis pour les utilisateurs enregistrés sont stockés un mois

• compte
• Invité
• seront supprimés automatiquement
• reconnaissance
• mois

FR Pour les utilisateurs enregistrés, les documents source et les fichiers convertis sont stockés un mois dans la liste des documents de l'utilisateur.

• utilisateurs enregistrés
• documents source

FR Envoyer des fichiers PDF ou des images et recevoir des documents convertis par OCR aussi facilement que des e-mails à partir de votre ordinateur de bureau, ordinateur portable ou appareil sans fil.

• Envoyer des fichiers
• images
• recevoir des documents
• OCR aussi facilement
• e-mails à partir
• ordinateur de bureau
• ordinateur portable

FR Dans quelques minutes, vous recevrez des fichiers convertis en pièce jointe dans un message électronique entrant.

• quelques minutes
• recevrez des fichiers
• message électronique

FR Si vous envoyez un e-mail avec plusieurs images, les fichiers DOC convertis seront archivés dans une archive zip unique. Autres paramètres par défaut.

• envoyez un e-mail
• images
• fichiers DOC convertis
• zip unique

FR Les composants vectoriels ont été convertis en symboles Sketch et Illustrator, en objets vectoriels intelligents Photoshop et en SVG afin que les designers puissent créer rapidement et simplement des maquettes et prototypes d'interface utilisateur

• convertis en symboles
• Illustrator
• objets vectoriels intelligents
• designers puissent créer
• simplement des maquettes
• prototypes d'interface utilisateur

FR envoyer automatiquement les fichiers convertis vers un workflow préconfiguré ;

• préconfiguré

FR Les déchets agricoles ne sont plus brûlés ni laissés pourrir dans les champs, mais convertis en combustible sans danger pour le climat dans la centrale à biomasse.

• brûlés ni laissés
• champs
• convertis en combustible

FR Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

• prix
• ordres au marché
• exécutés au meilleur

FR Au-delà de ce seuil de prix, les ordres stop sont convertis en ordres de marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

• prix
• ordres de marché
• exécutés au meilleur