FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles
FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles
DE ozean, riff, korallenriff, ningaloo, korallenbucht, blues, meer, ruhig, natur, leben im meer, stachelrochen, strahlen, aqua, wasser, tauchen, taucher, sadie james, die blase, luftblasen
French | German |
---|---|
blues | blues |
calme | ruhig |
rayons | strahlen |
aqua | aqua |
james | james |
bulle | blase |
nature | natur |
vie | leben |
aquatique | wasser |
plongeur | taucher |
plonger | tauchen |
océan | ozean |
mer | meer |
FR Le Centre du Récif de Corail Yawkey : pour vous rapprocher de la plongée avec tuba et de la plongée sous-marine sans vous mouiller, le tank du Centre du Récif de Corail Yawkey, d'une hauteur de 24 pieds, regorge de vie marine riche en biodiversité.
DE Yawkey Coral Reef Center: Am nächsten kommt man dem Schnorcheln und Tauchen, ohne nass zu werden mit dem über 7 Meter hohen Tank des Yawkey Coral Reef Centers, der vollgepackt ist mit biologisch vielfältigen Meerestieren.
French | German |
---|---|
hauteur | hohen |
centre | center |
et | und |
sans | ohne |
plongée | tauchen |
FR Le Centre du Récif de Corail Yawkey : pour vous rapprocher de la plongée avec tuba et de la plongée sous-marine sans vous mouiller, le tank du Centre du Récif de Corail Yawkey, d'une hauteur de 24 pieds, regorge de vie marine riche en biodiversité.
DE Yawkey Coral Reef Center: Am nächsten kommt man dem Schnorcheln und Tauchen, ohne nass zu werden mit dem über 7 Meter hohen Tank des Yawkey Coral Reef Centers, der vollgepackt ist mit biologisch vielfältigen Meerestieren.
French | German |
---|---|
hauteur | hohen |
centre | center |
et | und |
sans | ohne |
plongée | tauchen |
FR homard, langouste, crevette, crabe, marine, rouges, crustacé, plage, été, fruit de mer, la vie marine, récif de corail, récif, coralocean, mer, poisson, animal, masculin, viril, garçon, pour lui
DE hummer, langouste, garnele, krabbe, marine, rot, krebstiere, strand, sommer, meeresfrüchte, leben im meer, korallenriff, riff, coralocean, meer, fisch, tier, männlich, junge, für ihn
French | German |
---|---|
rouges | rot |
été | sommer |
vie | leben |
poisson | fisch |
animal | tier |
marine | marine |
garçon | junge |
plage | strand |
mer | meer |
FR Portrait de méduse corail et bleu Sticker transparent
DE Korallen- und blaues Medusenporträt Transparenter Sticker
French | German |
---|---|
corail | korallen |
et | und |
bleu | blaues |
sticker | sticker |
FR bleu, vert et rouge corail, beagle scatter stone, beagle, chien, motif, texture, vintage, lin, drôle, animal de compagnie, dispersion, idiot, mignon, enfants, animal, sharon turner, délicieux, pierre, naturel
DE blau, grün und korallenrot, beagle scatter stone, beagle, hund, muster, textur, vintage, leinen, spaß, haustier, streuen, ditsy, süß, kinder, tier, sharon turner, schäbig, stein, natürlich
French | German |
---|---|
vintage | vintage |
lin | leinen |
animal | tier |
enfants | kinder |
pierre | stein |
naturel | natürlich |
drôle | spaß |
mignon | süß |
et | und |
texture | textur |
chien | hund |
motif | muster |
animal de compagnie | haustier |
bleu | blau |
vert | grün |
FR tomber, feuillage, rose, corail, feuilles, pop art, modèle, brillant, floral, botanique
DE millefiori, glas, blumen, sterne, herzen, multicolor, muster, spaß, rote, gelb, blaue, grüne, geometrische, geo, pop
French | German |
---|---|
pop | pop |
modèle | muster |
floral | blumen |
FR Portrait de méduse corail et bleu Sticker
DE Korallen- und blaues Medusenporträt Sticker
French | German |
---|---|
corail | korallen |
et | und |
bleu | blaues |
sticker | sticker |
FR Sticker « Portrait de méduse corail et bleu », par saraknid | Redbubble
DE "Korallen- und blaues Medusenporträt" Sticker von saraknid | Redbubble
French | German |
---|---|
sticker | sticker |
corail | korallen |
bleu | blaues |
et | und |
de | von |
FR cabinet de curiosités, wunderkammer, sorcière, sorcier, effrayant, halloween, occulte, magie, épeler le crâne, main, serpent, yeux, champignons, insectes, papillon de nuit, potion, corail, bugs, nature, des os, les dents, collection, boule de cristal
DE kuriositätenkabinett, wunderkammer, hexe, witchy, gespenstisch, halloween, okkulte, zauberei, zauberschädel, hand, schlange, augen, pilze, insekten, motte, trank, koralle, fehler, natur, knochen, zähne, sammlung, kristallkugel
French | German |
---|---|
sorcière | hexe |
halloween | halloween |
magie | zauberei |
main | hand |
serpent | schlange |
yeux | augen |
champignons | pilze |
insectes | insekten |
corail | koralle |
bugs | fehler |
nature | natur |
os | knochen |
collection | sammlung |
dents | zähne |
FR Rideau de douche « Monstera laisse sur le corail vivant. », par ikerpazstudio | Redbubble
DE "Monstera verlässt lebende Korallen." Duschvorhang von ikerpazstudio | Redbubble
French | German |
---|---|
corail | korallen |
de | von |
FR Monstera laisse sur le corail vivant. Rideau de douche
DE Monstera verlässt lebende Korallen. Duschvorhang
French | German |
---|---|
corail | korallen |
FR Films d'arrêt sur des rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond jaune de corail élégant sur des planches noires en ardoise, du wasabi vert et du gingembre rose. Cuisine japonaise au minimalisme.
DE Gesund essen Sea Food Omega 3. Mann roter Fisch Lachs an Bord, Nahaufnahme. Küchenchef macht Sandwich mit rotem Fisch, köstliches Fleisch langsamer Bewegung. Makro Chef Lachs Filet Scheiben Kochen Sushi Nahaufnahme.
French | German |
---|---|
sushi | sushi |
saumon | lachs |
avec | bord |
de | mit |
au | an |
FR Voici les dernières offres pour la Nintendo Switch Lite. Le widget ci-dessous se concentre sur le modèle gris de la console, mais vous pouvez aussi le trouver moins cher en bleu , turquoise , jaune ou corail .
DE Hier sind die neuesten Angebote für die Nintendo Switch Lite. Das Widget unten konzentriert sich auf das graue Modell der Konsole, aber Sie können es auch in Blau , Türkis , Gelb oder Koralle günstiger finden.
French | German |
---|---|
dernières | neuesten |
offres | angebote |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
widget | widget |
modèle | modell |
console | konsole |
trouver | finden |
corail | koralle |
moins cher | günstiger |
jaune | gelb |
ou | oder |
en | in |
gris | graue |
turquoise | türkis |
bleu | blau |
voici | hier |
mais | aber |
FR Il dispose dun écran LCD super 6,1 pouces, dune matrice de caméras très solide, dun processeur A12 Bionic rapide et dune gamme doptions de couleurs à considérer - blanc, jaune, bleu, corail, rouge ou noir.
DE Es verfügt über ein super 6,1-Zoll-LCD-Display, ein sehr solides Kamera-Array, einen schnellen A12 Bionic-Prozessor und eine Reihe von zu berücksichtigenden Farboptionen - Weiß, Gelb, Blau, Koralle, Rot oder Schwarz.
French | German |
---|---|
dispose | verfügt |
écran | display |
lcd | lcd |
pouces | zoll |
matrice | array |
caméras | kamera |
processeur | prozessor |
rapide | schnellen |
gamme | reihe |
corail | koralle |
ou | oder |
et | und |
super | super |
très | sehr |
à | zu |
solide | solides |
il | es |
blanc | weiß |
jaune | gelb |
bleu | blau |
noir | schwarz |
rouge | rot |
de | von |
FR Couleurs : blanc, noir, bleu, jaune, corail, (PRODUCT)RED
DE Farben: Weiß, Schwarz, Blau, Gelb, Koralle, (PRODUCT)RED
French | German |
---|---|
corail | koralle |
product | product |
red | red |
couleurs | farben |
jaune | gelb |
bleu | blau |
blanc | weiß |
noir | schwarz |
FR récif de corail et plantes aquatiques dans la mer rouge, eilat israël 3194413 Banque de photos
DE Korallenriff und Wasserpflanzen im Roten Meer, Eilat Israel 3194413 Stock-Photo bei Vecteezy
French | German |
---|---|
israël | israel |
photos | photo |
et | und |
dans | im |
de | bei |
mer | meer |
FR récif de corail et plantes aquatiques dans la mer rouge, eilat israël Photo gratuit
DE Korallenriff und Wasserpflanzen im Roten Meer, Eilat Israel Kostenlose Fotos
French | German |
---|---|
israël | israel |
photo | fotos |
gratuit | kostenlose |
et | und |
dans | im |
mer | meer |
FR Faites de la plongée en apnée pour explorez les jardins de corail
DE Betrachten Sie beim Schnorcheln die beeindruckenden Korallenstöcke
French | German |
---|---|
plongée | schnorcheln |
de | beim |
FR Des échelles mènent directement aux récifs de corail en contrebas, des baignoires en cuivre donnent sur la mer qui s’étend à l’infini et des salons se prolongent en terrasses, effaçant toute distinction entre intérieur et extérieur
DE Leitern bieten direkten Zugang zu den Korallenriffen, Kupferbadewannen blicken auf das endlose Meer und die Wohnzimmer gehen nahtlos in Terrassen über, so dass Innenräume und Außenbereiche miteinander verschmelzen
French | German |
---|---|
échelles | leitern |
donnent | bieten |
salons | wohnzimmer |
terrasses | terrassen |
directement | direkten |
et | und |
en | in |
intérieur | innenräume |
à | zu |
de | über |
mer | meer |
sur | auf |
la | den |
FR Nos 120 villas de luxe sont décorées dans le style simple et élégant des Maldives avec du bois couleur champagne, des tapis inspirés du corail et des lustres en verre et bambou.
DE Unsere 120 Luxus-Villen bestechen durch eine dezente und elegante Einrichtung im Stil der Malediven, mit champagnerfarbenem Holz, von Korallen inspirierten Teppichen und Glaslüstern mit Bambusholz.
French | German |
---|---|
villas | villen |
style | stil |
maldives | malediven |
bois | holz |
corail | korallen |
décor | einrichtung |
luxe | luxus |
élégant | elegante |
et | und |
dans le | im |
nos | unsere |
FR Il y a aussi un nouveau vert (cest menthe) - notre unité dexamen - et un violet (cest lilas), par rapport aux options bleu et corail du XR, qui sont tous deux plus pastel dans leur approche et charmants en conséquence.
DE Es gibt auch ein neues Grün (es ist Minze) - unser Testgerät - und ein Lila (es ist Flieder), verglichen mit den Blau- und Korallenoptionen des XR, die beide pastellfarben und daher reizender sind.
French | German |
---|---|
nouveau | neues |
menthe | minze |
par rapport | verglichen |
et | und |
conséquence | daher |
violet | lila |
vert | grün |
bleu | blau |
notre | unser |
du | des |
un | ein |
sont | sind |
tous | beide |
FR Récif de corail indo-pacifique : Admirez des bancs de poissons éblouissants alors qu'ils scintillent et glissent à travers un réservoir de 9 000 gallons qui représente la « forêt tropicale » de la mer.
DE Indo-Pacific Coral Reef: Bewundern Sie schillernde Fischschwärme, während sie schimmern und durch ein 34.000-Liter-Becken gleiten, das den "Regenwald" des Meeres darstellt.
French | German |
---|---|
admirez | bewundern |
représente | darstellt |
et | und |
la mer | meeres |
forêt | regenwald |
FR Baume couleur d'origine naturelle - Corail
DE Getönter Lippenbalsam natürlichen Ursprungs - Korallenrot
French | German |
---|---|
naturelle | natürlichen |
FR Voyez un temple englouti, un naufrage et un lagon de corail, et explorez comment ces caractéristiques influencent l'habitat et les animaux qui les entourent.
DE Sehen Sie sich einen versunkenen Tempel, ein Schiffswrack und eine Korallenlagune an und erkunden Sie, wie diese Merkmale den Lebensraum und die Tiere in ihrer Umgebung beeinflussen.
French | German |
---|---|
temple | tempel |
explorez | erkunden |
caractéristiques | merkmale |
influencent | beeinflussen |
animaux | tiere |
et | und |
voyez | sehen sie |
de | ihrer |
ces | diese |
un | einen |
comment | wie |
FR Vous ne pouvez pas apprécier pleinement la vie marine australienne sans visiter la sous-section présentant la grande barrière de corail au zoo de Toronto
DE Sie können das australische Meeresleben nicht voll und ganz genießen, ohne den Abschnitt des Great Barrier Reef des Toronto Zoos zu besuchen
French | German |
---|---|
apprécier | genießen |
visiter | besuchen |
toronto | toronto |
grande | great |
section | abschnitt |
pas | nicht |
sans | ohne |
pleinement | voll |
présentant | zu |
FR Un jour, le transat au bord de la piscine s’impose. Un autre, la barrière de corail mésoaméricaine vous appelle. Peu d’hôtels au monde offrent les services, les paysages et l’hospitalité du Fairmont Mayakoba, Riviera Maya.
DE Am ersten Tag lockt der Pool. Am nächsten Tag lädt das Mesoamerikanische Riff zur Erkundung ein. Nur wenige Hotels auf der Welt können diesen Reichtum an Dienstleistungen, Natur und Gastfreundschaft wie Fairmont Mayakoba, Riviera Maya bieten.
French | German |
---|---|
piscine | pool |
offrent | bieten |
fairmont | fairmont |
riviera | riviera |
maya | maya |
monde | welt |
paysages | natur |
et | und |
services | dienstleistungen |
les | wenige |
un | ersten |
FR Excursion en catamaran et plongée dans les récifs de corail
DE Katamaran-Tour und Schnorcheln am Riff
French | German |
---|---|
excursion | tour |
catamaran | katamaran |
dans | am |
plongée | schnorcheln |
et | und |
FR Ici, la section supérieure est ce que vous pourriez immédiatement associer au corail, la section inférieure une teinte plus claire.
DE Hier ist der obere Teil das, was man sofort mit Korallen verbinden könnte, der untere Teil heller.
French | German |
---|---|
section | teil |
associer | verbinden |
corail | korallen |
ici | hier |
immédiatement | sofort |
supérieure | obere |
la | der |
FR Grande barrière de corail près des îles Whitsunday
DE Great Barrier Reef in der Nähe der Whitsunday Islands
French | German |
---|---|
îles | islands |
grande | great |
de | der |
FR La Grande Barrière de Corail est une vue impressionnante sous tous les angles. Bien que la plupart des gens le voient sur des photographies touristiques, les astronautes le voient à 200 milles daltitude - avec tout le récif visible.
DE Das Great Barrier Reef ist aus jedem Blickwinkel ein beeindruckender Anblick. Obwohl die meisten Leute es von Touristenfotos sehen, sehen Astronauten es aus 200 Meilen Höhe - mit dem gesamten Riff sichtbar.
French | German |
---|---|
gens | leute |
astronautes | astronauten |
milles | meilen |
grande | great |
bien que | obwohl |
visible | sichtbar |
à | die |
est | ist |
plupart | meisten |
tous | gesamten |
les | jedem |
French | German |
---|---|
indonésie | indonesien |
caraïbes | karibik |
padi | padi |
nouvelles | neuen |
explorer | erkunden |
ou | oder |
préparent | vorbereiten |
en | in |
FR Explorez une impressionnante barrière de corail qui s’étend sur 40 km à Ifaty, et observez des poissons-lions et des poissons-globes
DE Erkunden Sie in Ifaty ein beeindruckendes Korallenriff, das über 40 Kilometer lang ist und an dem sich die Feuerfische nur so tummeln
French | German |
---|---|
explorez | erkunden |
impressionnante | beeindruckendes |
km | kilometer |
et | und |
à | die |
sur | lang |
FR Entre art aborigène au Kimberley et plongée au large de la Grande barrière de corail, notre offre de croisières en Australie et Nouvelle-Zélande est imbattable.
DE Wandeln Sie auf den Spuren der Kunst der Ureinwohner im Kimberley oder tauchen Sie am Great Barrier Reef – das Spektrum des Angebots bei unseren Kreuzfahrten nach Australien und Neuseeland ist unerreicht.
French | German |
---|---|
art | kunst |
plongée | tauchen |
offre | angebots |
croisières | kreuzfahrten |
australie | australien |
nouvelle-zélande | neuseeland |
et | und |
est | ist |
la | der |
notre | unseren |
DE Versuche, der größte und böseste Hai in einem Korallenriff voller anderer Haie und tonnenweise unglaublich leckerer Beute zu werden
French | German |
---|---|
grand | größte |
requin | hai |
autres | anderer |
et | und |
devenir | werden |
en | in |
à | zu |
de | der |
FR Série De Dessins Animés De Couleur Unie En Molleton Corail Style Automne Et Hiver Mignon Plus Chaussettes En Molleton Femmes Nhksx581003
DE Korallenfleece Einfarbige Cartoon-serie Im Herbst- Und Winterstil Süß Plus Fleecesocken Für Frauen Nhksx581003
French | German |
---|---|
série | serie |
automne | herbst |
plus | plus |
femmes | frauen |
mignon | süß |
et | und |
de | für |
French | German |
---|---|
zone | bereich |
massive | massive |
plages | strände |
eaux | wasser |
montagnes | berge |
pittoresque | malerischen |
blanc | weiß |
et | und |
le | weißen |
FR Ce coloris rouge corail avec boutons bleus contrastés est idéal pour celles et ceux qui aiment se faire remarquer.
DE Das feurige Rot mit blauen Kontrastbuttons ist ideal für alle, die gerne die Blicke auf sich ziehen.
French | German |
---|---|
bleus | blauen |
idéal | ideal |
rouge | rot |
est | ist |
avec | mit |
celles | die |
FR Coral Vita, qui fait pousser du corail sur terre pour le replanter dans les océans, redonne vie aux écosystèmes en voie de disparition
DE Coral Vita züchtet Korallen an Land, um sie in Ozeane zu verpflanzen und sterbende Ökosysteme mit neuem Leben zu erfüllen
French | German |
---|---|
corail | korallen |
terre | land |
océans | ozeane |
vie | leben |
vita | vita |
en | in |
de | mit |
FR Ses méthodes permettent de faire pousser le corail jusqu?à 50 fois plus vite que les méthodes classiques, et améliorent la résistance aux effets du changement climatique.
DE Mit den von Coral Vita verwendeten Methoden wachsen Korallen bis zu 50 Mal schneller als mit herkömmlichen Methoden und sie verbessern gleichzeitig die Widerstandsfähigkeit der Korallen gegenüber den Auswirkungen des Klimawandels.
French | German |
---|---|
méthodes | methoden |
corail | korallen |
classiques | herkömmlichen |
résistance | widerstandsfähigkeit |
effets | auswirkungen |
et | und |
plus | mal |
vite | schneller |
améliorent | verbessern |
à | zu |
FR Avec les méthodes de Coral Vita, une seule exploitation pourrait potentiellement fournir du corail à un pays entier
DE Mit den Methoden von Coral Vita ist es möglich, durch eine einzige Korallenfarm ein ganzes Land mit Korallen zu versorgen
French | German |
---|---|
méthodes | methoden |
corail | korallen |
pays | land |
vita | vita |
entier | ganzes |
fournir | versorgen |
à | zu |
FR Des échelles mènent directement aux récifs de corail en contrebas, des baignoires en cuivre donnent sur la mer qui s’étend à l’infini et des salons se prolongent en terrasses, effaçant toute distinction entre intérieur et extérieur
DE Leitern bieten direkten Zugang zu den Korallenriffen, Kupferbadewannen blicken auf das endlose Meer und die Wohnzimmer gehen nahtlos in Terrassen über, so dass Innenräume und Außenbereiche miteinander verschmelzen
French | German |
---|---|
échelles | leitern |
donnent | bieten |
salons | wohnzimmer |
terrasses | terrassen |
directement | direkten |
et | und |
en | in |
intérieur | innenräume |
à | zu |
de | über |
mer | meer |
sur | auf |
la | den |
FR Excursion en catamaran et plongée dans les récifs de corail
DE Katamaran-Tour und Schnorcheln am Riff
French | German |
---|---|
excursion | tour |
catamaran | katamaran |
dans | am |
plongée | schnorcheln |
et | und |
FR Des échelles mènent directement aux récifs de corail en contrebas, des baignoires en cuivre donnent sur la mer qui s’étend à l’infini et des salons se prolongent en terrasses, effaçant toute distinction entre intérieur et extérieur
DE Leitern bieten direkten Zugang zu den Korallenriffen, Kupferbadewannen blicken auf das endlose Meer und die Wohnzimmer gehen nahtlos in Terrassen über, so dass Innenräume und Außenbereiche miteinander verschmelzen
French | German |
---|---|
échelles | leitern |
donnent | bieten |
salons | wohnzimmer |
terrasses | terrassen |
directement | direkten |
et | und |
en | in |
intérieur | innenräume |
à | zu |
de | über |
mer | meer |
sur | auf |
la | den |
FR Excursion en catamaran et plongée dans les récifs de corail
DE Katamaran-Tour und Schnorcheln am Riff
French | German |
---|---|
excursion | tour |
catamaran | katamaran |
dans | am |
plongée | schnorcheln |
et | und |
FR À ses origines, Abu Dhabi comptait 300 huttes Barasti (en palme), quelques bâtiments en corail et le fort du souverain
DE Abu Dhabi bestand einst aus 300 Barasti-Hütten (mit Palmwedeln erbaut), einigen Korallengebäude und der Festung des Herrschers
French | German |
---|---|
et | der |
quelques | einigen |
du | des |
FR Le cadre idyllique des Caraïbes, les eaux limpides, les plages de sable fin et la végétation pleine de vie forment la toile de fond de l’hôtel Mandarin Oriental, Canouan, entouré par la plus grande barrière de corail vivant des Caraïbes
DE Das Mandarin Oriental, Canouan rühmt sich einer traumhaften karibischen Kulisse mit glasklaren Gewässern, feinsten Sandstränden und leuchtendem Grün und ist von dem größten lebenden Korallenriff der Karibik umgeben
French | German |
---|---|
caraïbes | karibik |
vivant | lebenden |
entouré | umgeben |
et | und |
cadre | kulisse |
oriental | oriental |
FR La maison fortifiée du marchand de perles, Mohammed Bin Jassim Al-Meraikhi, faite de galets de plage et de corail, vous laissera sans voix.
DE Das einer Festung ähnelnde Haus des Perlenhändlers Mohammed Bin Jassim Al-Meraikhi wurde aus Strandsteinen und Korallen erbaut und wird Sie in ehrfürchtiges Erstaunen versetzen.
French | German |
---|---|
corail | korallen |
et | und |
sans | in |
de | haus |
vous | sie |
FR Explorez une impressionnante barrière de corail qui s’étend sur 40 km à Ifaty, et observez des poissons-lions et des poissons-globes
DE Erkunden Sie in Ifaty ein beeindruckendes Korallenriff, das über 40 Kilometer lang ist und an dem sich die Feuerfische nur so tummeln
French | German |
---|---|
explorez | erkunden |
impressionnante | beeindruckendes |
km | kilometer |
et | und |
à | die |
sur | lang |
FR Des échelles mènent directement aux récifs de corail en contrebas, des baignoires en cuivre donnent sur la mer qui s’étend à l’infini et des salons se prolongent en terrasses, effaçant toute distinction entre intérieur et extérieur
DE Leitern bieten direkten Zugang zu den Korallenriffen, Kupferbadewannen blicken auf das endlose Meer und die Wohnzimmer gehen nahtlos in Terrassen über, so dass Innenräume und Außenbereiche miteinander verschmelzen
French | German |
---|---|
échelles | leitern |
donnent | bieten |
salons | wohnzimmer |
terrasses | terrassen |
directement | direkten |
et | und |
en | in |
intérieur | innenräume |
à | zu |
de | über |
mer | meer |
sur | auf |
la | den |
Showing 50 of 50 translations