Translate "envisager" to German

DE Wenn Ihr PC schon ein paar Jahre alt ist, könnten Sie auch in Erwägung ziehen, die Wärmeleitpaste Ihres CPU-Kühlers auszutauschen und vielleicht sogar das Gleiche für Ihre Grafikkarte zu tun

• Ihr PC schon
• paar Jahre alt
• Erwägung ziehen
• Wärmeleitpaste Ihres CPU-Kühlers
• Grafikkarte zu tun

DE Die Vorteile des Enterprise Plans für Ihr Unternehmen

• Vorteile des Enterprise
• Ihr Unternehmen

DE Wenn Sie sich in einiger Entfernung von einem Internet-Exchange oder Cloudflare-Rechenzentrum befinden oder Ihr eigenes Rechenzentrum verwalten, sollten Sie das Hosting eines Cloudflare-Cache-Knotens in Betracht ziehen

• Internet-Exchange
• Cloudflare-Rechenzentrum befinden
• Ihr eigenes Rechenzentrum
• ziehen

DE Wann sollte ich eine private Statusseite einrichten?

• private Statusseite einrichten

DE Sie können sich Personalisierung als die Entwicklung von Marketingkommunikation hin zu digitaler Konversation mit Daten als Ausgangspunkt vorstellen

• Konversation mit Daten
• Ausgangspunkt vorstellen

DE Sie könnten auch in Erwägung ziehen, die Angebote an den Standort des Kunden, die Jahres- oder Tageszeit anzupassen

• ziehen
• Kunden
• Jahres-
• Tageszeit anzupassen

DE Dies gilt nicht nur bei der Kommunikation in unserem Privatleben, sondern auch im Gespräch mit unserem Publikum in sozialen Netzwerken und darüber hinaus.

• Kommunikation in unserem
• Netzwerken
• darüber

DE Nachdem auf dieser Liste bereits so viele Tipps stehen, mit denen Sie organisch erfolgreich sein können, warum sollten Sie dann noch bezahlte Anzeigen in Betracht ziehen?

• bereits so viele
• stehen
• denen Sie organisch
• warum sollten Sie
• ziehen

DE In einigen Fällen sollten Sie in Erwägung ziehen, einen Anwalt oder eine Drittfirma zu beauftragen

• einigen Fällen sollten
• Erwägung ziehen
• Anwalt
• Drittfirma zu beauftragen

DE Dies ist für uns die natürlichste Herangehensweise an Daten, was sie außerdem aussagekräftiger und leistungsfähiger als das herkömmliche Zeilen/Spalten-Modell macht.

• außerdem aussagekräftiger
• Zeilen
• Spalten-Modell

DE Dennoch hatten Jackie und Good Dye Young das Gefühl, dass sie ihre Strategie aktualisieren und andere Wege finden mussten, um mit den Kunden in Kontakt zu bleiben

• Dennoch hatten Jackie
• Good Dye Young
• Gefühl
• Strategie aktualisieren
• Kunden in Kontakt
• bleiben

DE Formuliere deine Ziele so konkret wie möglich. Du könntest von deiner Website beispielsweise Folgendes erwarten:

• Formuliere deine Ziele
• konkret wie möglich
• könntest von deiner
• beispielsweise Folgendes

DE Zum Beispiel würde ein Unternehmen, das Hausalarme herstellt, den Motivator Sicherheit und Schutz ansprechen, während ein Online-Trainingsanbieter überlegen könnte, wie er den Wunsch nach Wachstum und Lernen zum Verkauf nutzen kann.

• Hausalarme herstellt
• Motivator Sicherheit
• Schutz ansprechen
• während ein Online-Trainingsanbieter
• könnte
• er den Wunsch
• Wachstum
• Lernen zum Verkauf

DE Dies ist eine Konversionsrate von nur 1 %, was bedeutet, dass du deine Inhalte anpassen solltest.

• bedeutet
• deine Inhalte anpassen

DE Ich konnte leicht sehen, dass die Software Rodeaktualisiert wurde, um diese Funktionalität ebenfalls zu integrieren.

• konnte leicht sehen

DE Wenn Sie beispielsweise einen Podcast mit 2 Moderatoren erstellen, sollten Sie Mixer aus der Sektion für Podcasts mit mehreren Personen in Betracht ziehen

• beispielsweise einen Podcast
• Moderatoren erstellen
• sollten Sie Mixer
• Sektion für Podcasts
• ziehen

DE Das Marketingteam einer Sonnenschutzmarke nutzt Trello, um Informationen zu sammeln und Optionen vor einem ersten Meeting zum DACI-Framework zur Entscheidungsfindung auszuarbeiten.

• Marketingteam einer Sonnenschutzmarke
• Trello
• sammeln
• Meeting zum DACI-Framework
• Entscheidungsfindung

DE Weniger dringende Anfragen bieten oft die Gelegenheit, proaktiv zu sein. Beispiel:

• Weniger dringende Anfragen
• oft die Gelegenheit

DE Sie könnten sogar Verkaufsfläche auf Ihrer Website, anstatt nur einen Link betrachten, die Sie mehr Einkommen für Ihre Website generieren könnten helfen.

• könnten sogar Verkaufsfläche
• Ihrer Website
• betrachten
• Einkommen für Ihre
• generieren könnten

DE In der heutigen, sich schnell verändernden Geschäftsumgebung ist es entscheidend, dass Sie die Kombination Ihres CRM mit BPM-Software in Betracht ziehen

• heutigen
• schnell verändernden Geschäftsumgebung
• entscheidend
• Kombination Ihres CRM
• BPM-Software in Betracht

DE Wenn Sie zum Beispiel feststellen, dass Mitarbeiter viel Zeit mit nicht projektbezogenen administrativen Aufgaben verbringen, sollten Sie die Automatisierung gewisser Schritte im Arbeitsablauf in Erwägung ziehen.

• Beispiel feststellen
• Mitarbeiter viel Zeit
• projektbezogenen administrativen Aufgaben
• Erwägung

DE Überlegen Sie, auf welche Art und Weise bzw

• Überlegen Sie
• welche Art
• Weise bzw

DE Wir haben dann vergewissert, dass alles so funktioniert, dass alles vorgesehen ist, bevor die Migration abgeschlossen ist.

• dann vergewissert
• alles so funktioniert
• bevor die Migration

DE Wenn du Downvotes verteilst, denke darüber nach, dazu eine konstruktive Kritik oder Erklärung zu posten und bleib dabei rücksichts- und taktvoll.

• Downvotes verteilst
• dazu eine konstruktive
• Erklärung zu posten
• bleib dabei rücksichts-

DE Doch es gibt noch weitere wichtige Maßnahmen, die Sie in Betracht ziehen sollten, wenn Ihnen Ihre Online-Sicherheit und Ihre Privatsphäre wirklich wichtig sind.

• wichtige Maßnahmen
• Betracht ziehen sollten
• Ihnen Ihre Online-Sicherheit
• Privatsphäre wirklich wichtig

DE Bei der Anpassung der Kundenzufriedenheitsumfrage müssen Sie unterschiedliche Situationen bedenken und entscheiden, was für Sie und für Ihre Kunden am Besten ist.

• Anpassung der Kundenzufriedenheitsumfrage
• unterschiedliche Situationen bedenken
• entscheiden
• Kunden am Besten

DE Vielen Dank, dass Sie in Betracht ziehen, Wikipedia für kommende Generationen zum Gedeihen zu verhelfen.

• Vielen Dank
• Betracht ziehen
• Wikipedia für kommende

DE Vielen Dank, dass Sie erwägen, der Wikimedia Foundation ein Vermächtnis zu hinterlassen.

• Vielen Dank
• erwägen

DE Recycling sollte erst erfolgen, nachdem wir ein Produkt komplett ausgereitzt haben.

• Recycling sollte erst
• komplett ausgereitzt

DE Wir zeigen, was es genau damit auf sich hat, wie er funktioniert und wann sich eine Implementierung lohnt.

• zeigen
• er funktioniert

DE Hier einige Metriken, mit denen Sie Ihren Erfolg in diesem Bereich messen können:

• einige Metriken
• denen Sie Ihren
• diesem Bereich messen

DE Unabhängig von den technologischen Grundlagen müssen Unternehmen die Remote-Arbeit aus dem Blickwinkel der Mitarbeiter:innen betrachten

• Grundlagen müssen Unternehmen
• betrachten

DE Sobald du sicher bist, dass dein Store für seine ersten Kunden bereit ist, ist es Zeit, darüber nachzudenken, welche Werbemaßnahmen geeignet sind, um deine Bekanntheit zu steigern und Besucher zu gewinnen

• Sobald du sicher
• ersten Kunden bereit
• Zeit
• darüber nachzudenken
• welche Werbemaßnahmen geeignet
• Besucher zu gewinnen

DE Security für Microsoft 365: 3 zu berücksichtigende kritische Strategien

• Security für Microsoft
• berücksichtigende kritische Strategien

DE Wenn Sie regelmäßig in einer Umgebung wie dieser aufnehmen, sollten Sie ein Kleinmembran-Kondensatormikrofon mit einer Hypernieren- oder Supernierencharakteristik in Betracht ziehen.

• aufnehmen
• Hypernieren-
• Supernierencharakteristik in Betracht

DE Eine weitere Option, die in Betracht gezogen werden sollte, sind Lavaliermikrofone. Sie werden an Ihr Hemd geklemmt, so dass Sie die Hände frei haben, was sehr nützlich sein kann.

• Option
• Lavaliermikrofone
• Ihr Hemd geklemmt

DE Das Konzept brachte auch bessere, vielseitigere Entwickler hervor, da sie sich neue Fähigkeiten aneignen und das Geschäft aus einem neuen Blickwinkel betrachten mussten.

• vielseitigere Entwickler hervor
• Fähigkeiten aneignen
• Blickwinkel betrachten

DE Wann sollte ich Access in Betracht ziehen?

• Betracht ziehen

DE Unser erster Schritt zur Lokalisierung dieser App ist die Planung des Vorgehens, zudem sollte die App für verschiedene Gebietsschemata unterschiedlich aussehen

• Unser erster Schritt
• Lokalisierung dieser App
• Planung des Vorgehens
• verschiedene Gebietsschemata unterschiedlich

DE Warum IT-Führungskräfte Lasttests in DevOps in Betracht ziehen sollten

• Warum IT-Führungskräfte Lasttests
• DevOps in Betracht
• sollten

DE Wenn Ihre Seite Inhalte in mehreren Sprachen anbietet, können Sie die Verwendung von Hreflang in Erwägung ziehen

• Inhalte in mehreren
• anbietet
• Verwendung von Hreflang
• Erwägung ziehen

DE Du kannst auch darüber nachdenken, ein Forum einzurichten, damit auch andere erfahrene Nutzer auf die Fragen antworten können.

• kannst auch darüber
• Forum einzurichten
• damit auch andere
• antworten

DE Lesen Sie, was Osterman Research für die wichtigsten Fremdfunktionen hält, die Sie bei Office 365 bedenken sollten.

• Lesen Sie
• wichtigsten Fremdfunktionen hält
• Office bedenken

DE Um sowohl eine hohe Sicherheit als auch eine optimale Mitarbeitererfahrung zu erreichen, müssen Sicherheitsteams in Betracht ziehen, die Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigung zu übernehmen.

• sowohl eine hohe
• ziehen
• Windows-Anmeldung mit Push-Benachrichtigung

DE COVID-19 brachte die Angst vor dem Umgang mit Bargeld und eine Zunahme des Kreditkartenbetrugs mit sich, was die Banken dazu veranlasste, nach alternativen, sicheren und sicheren Währungsmitteln zu suchen.

• brachte die Angst
• Umgang mit Bargeld
• Zunahme des Kreditkartenbetrugs
• Banken dazu veranlasste
• alternativen
• sicheren

DE Zum Schluss noch ein tiefer Blick auf Technologielösungen ermöglichte es ihnen, künftige Bedürfnisse in Bezug auf Integration, Partnerschaften und das potenzielle Sammeln von Business Intelligence präventiv zu berücksichtigen.

• Blick auf Technologielösungen
• ihnen
• Integration
• Partnerschaften

DE Aus diesem Grund konnte die Organisation keine lokale Authentifizierungslösung in Betracht ziehen, da hierfür jede norwegische Bank einen neuen Authentifizierungsserver vor Ort bereitstellen und bereitstellen müsste

• diesem Grund konnte
• Organisation keine lokale
• Betracht ziehen
• da hierfür jede
• Bank einen neuen
• Ort bereitstellen
• bereitstellen müsste

DE Starke Kundenauthentifizierung: Warum sollten adaptive Methoden und Tools in Betracht gezogen werden?

• Starke Kundenauthentifizierung
• Warum sollten adaptive
• Tools in Betracht

DE Wenn Sie unsere Leidenschaft für Innovationen und die Bereitstellung von Produkten und Lösungen teilen, die tagtäglich einen Unterschied für das Leben von Menschen mit Diabetes machen, dann sollten Sie eine Karriere bei uns erwägen.

• Leidenschaft für Innovationen
• Bereitstellung von Produkten
• Lösungen teilen
• tagtäglich einen Unterschied
• Leben von Menschen
• Diabetes machen
• dann sollten Sie

DE Nachdem Sie mit einem Lead Kontakt aufgenommen haben, werden Sie ihn im Laufe des Vertriebsprozesses in einen Kontakt umwandeln und mit einem Geschäft verknüpfen.

• Lead Kontakt aufgenommen
• ihn im Laufe
• umwandeln
• Geschäft