Translate "restants" to German

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

• nombre de jours
• cycle de facturation
• cours

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

• nombre de jours
• cycle de facturation
• cours

FR Crédit pour l’offre inférieure inutilisée = prix de l’offre inférieure * jours restants au prorata

• inférieure inutilisée
• inférieure

FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata

• supérieure restante
• supérieure

FR Cliquez ensuite sur le bouton Acheter plus. Remarque : le nombre de licences actuellement disponibles ainsi que les jours restants avant l’expiration de votre abonnement sont indiqués en haut à gauche .

• Remarque
• nombre de licences
• abonnement sont indiqués
• haut à gauche

FR Comment faire pour toucher les 95 % restants ? Les e-mails de reciblage produit peuvent vous aider

• restants
• e-mails de reciblage
• aider

FR Quant au 12 % restants, ils affirment ne jamais avoir été confrontés au problème des questions obligatoires.

• restants
• affirment ne jamais
• confrontés au problème
• questions

FR Si vous saisissez le nouveau code d'abonnement avant l'expiration de l'abonnement actuel, les jours restants de votre abonnement seront ajoutés à votre nouvel abonnement. En d'autres termes, vous ne perdrez aucun jour de votre abonnement actuel.

• saisissez le nouveau
• d'abonnement avant l'expiration
• l'abonnement actuel
• abonnement seront ajoutés
• nouvel abonnement
• d'autres termes
• abonnement

FR Après l'application d'opérations Split et autres, vous pouvez stocker les champs CSV ou FLF formatés restants en configurant les noms de champs, les longueurs, etc

• l'application d'opérations Split
• CSV
• FLF formatés restants
• configurant les noms
• champs
• longueurs
• etc

FR L'ensemble de votre staff voit en permanence les statistiques actualisées de votre évènement (billets scannés et restants, entrées, sorties, etc.).

• voit en permanence
• évènement
• billets scannés
• restants
• entrées
• sorties

FR Passez le fil dans les trous restants

• Passez le fil
• trous restants

FR La facturation des six mois restants ne commence qu’au terme de cette phase

• facturation des six
• restants ne commence

FR Mais qu’en est-il des 99 % restants ? De quelle façon suscitez-vous leur intérêt ? Et que faites-vous quand ils souhaitent résilier ou se désabonner de vos services ?

• restants
• quelle façon suscitez-vous
• intérêt
• résilier

FR Les développeurs ont conçu un bot qui indique le nombre de jours restants avant le grand jour

• développeurs ont conçu
• bot qui indique
• nombre de jours

FR Dans ces circonstances, nous vous permettrons d'utiliser vos Honey Gold restants sauf dans les cas où Honey a pris cette décision car vous avez enfreint gravement les présentes Conditions.

• circonstances
• Gold restants sauf
• où Honey a

FR Pourquoi ne pas offrir ces modèles restants dans une application de design et permettre à nos clients de les utiliser pour créer de nouveaux logos ?

• application de design
• utiliser pour créer
• nouveaux logos

FR C'est bien parce que vous pouvez atteindre les 80% restants du monde, et vous avez le choix entre 20 langues

• C'est bien parce
• avez le choix
• langues

FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois

• souhaitez passer d'un
• annuel
• abonnement mensuel seront
• abonnement annuel
• fois

FR Les montants restants seront reportés et déduits des factures suivantes

• montants restants seront
• déduits des factures

FR La période de validité associée est également ajoutée aux jours restants de votre abonnement actuel

• période de validité
• ajoutée aux jours
• abonnement actuel

FR En revanche, les jours d'essai restants ne sont pas compensés.

• revanche
• jours d'essai restants

FR Selon le type de carte, les jours restants peuvent être librement répartis sur l'année.

• Selon le type
• carte

FR La fondation utilise les 20% restants au maximum pour couvrir les coûts d’administration et de gestion internes.

• maximum pour couvrir
• coûts
• gestion

FR La course entre les 12 projets restants se décidera à la dinacon Conference lors de la remise des prix à partir de 16h00. Nous félicitons d’ores et déjà chaleureusement tous les finalistes.

• restants se décidera
• dinacon Conference lors
• remise des prix
• félicitons

FR Pliez les deux côtés restants en triangle

• restants en triangle

FR Prenez l'un des bords restants du papier et repliez-le de façon à ce qu'il soit contre le livre, dans sa largeur

• restants du papier
• repliez-le de façon
• qu'il soit contre
• livre
• largeur

FR Repliez les rabats restants. Vous n'avez plus qu'à ouvrir la couverture du livre et à replier les rabats qui dépassent encore à l'intérieur.

• Repliez les rabats
• n'avez plus qu'à
• couverture du livre
• replier les rabats

FR Le S21 Ultra prend des photos de 12 mégapixels en standard avec 108 mégapixels restants en option

• mégapixels en standard

FR Lors de nos journées les plus lourdes avec trois heures ou plus de temps décran, nous nous sommes couchés avec quelque part autour de la barre des 30 pour cent restants

• lourdes avec trois
• décran
• restants

FR Les ports HDMI restants sont des entrées 8 bits 4K / 60p standard

• ports HDMI restants
• entrées bits
• standard

FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple TV+, vous recevrez un remboursement au prorata des jours restants sur votre ou vos abonnements existants.

• Apple
• recevrez un remboursement
• prorata des jours
• abonnements

FR Si le chronomètre atteint zéro, cest léquipe avec le plus de HP restants qui remporte la victoire

• chronomètre atteint zéro
• victoire

FR Révisez le rapport pour chaque combinaison. Sous Finalize your test (Finaliser le test), cliquez sur le bouton radio en regard de la combinaison à envoyer aux abonnés restants.

• Révisez le rapport
• combinaison
• Finalize your test
• Finaliser le test
• radio en regard
• combinaison à envoyer
• abonnés

FR Révisez le rapport pour chaque combinaison. Sous Finalize your test (Finaliser votre test), cliquez sur la case d’option située à côté de la combinaison que vous souhaitez envoyer aux abonnés restants.

• Révisez le rapport
• combinaison
• Finalize your test
• Finaliser votre test
• située à côté
• envoyer aux abonnés

FR Lorsque vous serez prêt(e), choisissez une combinaison pour l’envoyer immédiatement aux destinataires restants.

• Lorsque vous serez
• choisissez une combinaison
• immédiatement aux destinataires

FR Lorsque vous passez du plan marketing gratuit au plan marketing payant, la mise à niveau est immédiate et vous perdez les envois restants dont vous disposiez dans le cadre du plan gratuit.

• Lorsque vous passez
• plan marketing gratuit
• plan marketing payant
• mise à niveau
• immédiate
• perdez les envois
• plan

FR Si vous déclassez votre formule du plan Pay As You Go vers le plan marketing gratuit, vous perdrez les crédits restants.

• déclassez votre formule
• plan Pay As
• marketing gratuit
• perdrez les crédits

FR Automatic: Open Rate, Click Rate, or Total Revenue (Automatique : taux d'ouverture, taux de clics ou revenus totaux) Utilisez ces options pour envoyer la campagne gagnante aux destinataires restants après un intervalle de temps défini

• Automatic
• Open Rate
• Click Rate
• or Total Revenue
• Automatique
• taux d'ouverture
• taux de clics
• revenus totaux
• Utilisez ces options
• envoyer la campagne

FR Par une journée claire avec quelques heures de jeux occasionnels, de photographie, de réseautage social et de navigation, il était typique de se rendre à la nuit avec environ 40% de restants.

• heures de jeux
• photographie
• réseautage social
• navigation

FR Lors de l’étape 6, ajoutez uniquement les trois enregistrements A restants.

• enregistrements A

FR Une fois par an, nous créons une cagnotte avec les fonds restants des personnes ayant choisi la même association

• fois par an
• créons une cagnotte
• association

FR Si vous passez de l’une de nos formules API à une formule supérieure, vous recevrez un crédit qui reflétera soit le nombre de jours restants sur votre compte, soit les unités API que vous n'avez pas encore utilisées.

• formule supérieure
• recevrez un crédit
• compte
• soit les unités

FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple Music, vous recevrez un remboursement au prorata des jours restants sur votre ou vos abonnements existants.

• Apple
• Apple Music
• recevrez un remboursement
• prorata des jours
• abonnements

FR La raison en est la santé de la batterie, car la partie "rapide" du processus ne se produit que jusquà 80%, les 20% restants étant beaucoup plus lents

• car la partie
• jusquà
• restants étant beaucoup
• lents

FR Au fur et à mesure que la voiture gère le processus de charge, le taux de charge diminue à mesure quelle se remplit, de sorte que les 20% restants prendront beaucoup plus de temps

• fur
• gère le processus
• charge
• taux de charge

FR Les trois versements restants sont prélevés automatiquement sur le moyen de paiement que vous avez choisi toutes les deux semaines

• trois versements restants
• moyen de paiement
• semaines

FR Un exemple parfait en est un projet que nous avons lancé et qui, une fois le processus de coupe terminé, permet de donner ou de vendre les déchets de tissu restants à un taux extrêmement bas aux familles locales

• lancé
• fois le processus
• coupe terminé
• permet de donner
• vendre les déchets
• taux extrêmement bas
• familles locales

FR Explorer les 70% restants de notre planète

• Explorer les restants
• planète

FR La pétition 30x30 appelle à protéger intégralement et efficacement au moins 30 % des océans et à renforcer la conservation des 70 % restants d'ici 2030.

• intégralement
• efficacement au moins
• océans
• renforcer la conservation
• restants d'ici

FR Rejoignez le mouvement. Signez la pétition 30x30 qui vise à protéger 30 % de notre océan d'ici 2030 et à renforcer la conservation des 70 % restants.

• Rejoignez le mouvement
• Signez la pétition
• vise à protéger
• océan d'ici
• renforcer la conservation