Hire a translator I am translator

Translate "à aident" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "à aident" from French to German

Translations of à aident

"à aident" in French can be translated into the following German words/phrases:

aident anwendungen art beitragen bietet des dienste dienstleistungen durch funktionen helfen hilft mit nutzung produkte service services software unterstützen unterstützt verwenden waren über

Translation of French to German of à aident

French
German

FR L'équipe répond également à plusieurs questions telles que comment les composants aident-ils avec les tendances de l'interface utilisateur logicielle et dans quelle mesure les styles VCL aident-ils avec cette interface utilisateur moderne

DE Das Team beantwortet auch mehrere Fragen, wie zum Beispiel, wie Komponenten bei Software-UI-Trends helfen und wie sehr VCL-Stile bei dieser modernen Benutzeroberfläche helfen

French German
composants komponenten
tendances trends
logicielle software
styles stile
moderne modernen
équipe team
aident helfen
questions fragen
et und
également auch
plusieurs mehrere
de zum
interface benutzeroberfläche
à bei
comment wie

FR Le thé vert contient une myriade d'antioxydants puissants qui aident à protéger contre les toxines environnementales. De plus, ses propriétés apaisantes aident à purifier et à équilibrer la peau, la laissant fraîche, saine et nette.

DE Grüner Tee beinhaltet viele wirksame Antioxidantien, die helfen die Haut gegen Umwelttoxine zu schützen. Außerdem unterstützt seine beruhigende Eigenschaft die Haut; reinigt sie porentief, stärkt sie und hinterlässt sie frisch, gesund und rein.

French German
protéger schützen
peau haut
fraîche frisch
saine gesund
propriété eigenschaft
thé tee
et und
aident helfen
à zu
de gegen
plus außerdem

FR Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site Web, nous aident à mesurer et à analyser le trafic pour améliorer notre service.

DE Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren, sowie den Traffic zu messen & analysieren und allgemein unseren Service zu verbessern.

French German
cookies cookies
visiteurs besucher
interagissent interagieren
améliorer verbessern
analyser analysieren
service service
aident helfen
et und
à zu
site website
ces diese
mesurer messen
trafic traffic
avec mit
nous uns
le den
comment wie
notre unserer

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

DE Marken bieten Produkte an, die den Menschen helfen, ihr Bestes zu geben, und Marken, die solide Produkte oder Dienstleistungen anbieten, die helfen, eine schwierige Aufgabe effizient und gut zu erledigen.

French German
marques marken
solides solide
difficile schwierige
efficacement effizient
et und
aident helfen
ou oder
le den
le meilleur bestes
travail erledigen
offrent bieten
les produkte
des dienstleistungen
à zu
donner geben

FR Des profils détaillés aident à assurer la sécurité des animaux et des personnes en partageant les goûts et les aversions, les inquiétudes et les besoins de soins uniques de chaque animal.

DE Detaillierte Haustierprofile helfen dabei, Haustiere und Menschen zu schützen, indem sie die Vorlieben, Abneigungen, Ängste und besonderen Pflegebedürfnisse jedes Haustieres teilen.

French German
aident helfen
personnes menschen
partageant teilen
goûts vorlieben
uniques besonderen
et und
sécurité schützen
animaux haustiere
à zu
détaillés detaillierte
de indem

FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain

DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.

French German
plateformes plattformen
permettent ermöglichen
grand bereich
et und
aident unterstützen
un basis
dans in
à zu

FR Les plateformes trans-disciplinaires vous soutiennent dans vos recherches, vous aident à prospecter et gérer votre carrière, et vous permettent d'avoir un impact encore plus grand sur le terrain.

DE Die interdisziplinären Plattformen von Elsevier unterstützen Ihren Forschungsweg, ermöglichen Forschungs- und Karrieremanagement und geben Ihnen die Basis, um in Ihrem Bereich weiter zu wachsen.

French German
plateformes plattformen
permettent ermöglichen
grand bereich
et und
aident unterstützen
un basis
dans in
à zu

FR Les solutions de Research Intelligence Elsevier aident les chercheurs et les responsables de recherche à relever les défis majeurs auxquels ils sont confrontés

DE Die Research-Intelligence-Lösungen von Elsevier sind eine Antwort auf die wichtigsten Herausforderungen, mit denen sich Wissenschaftler und Forschungsmanager konfrontiert sehen

French German
intelligence intelligence
elsevier elsevier
chercheurs wissenschaftler
défis herausforderungen
solutions lösungen
research research
et und
à die

FR Les Research Platforms Elsevier aident dans tout le déroulement des recherches, de l'incubation d'une idée en passant par les recherches elles-mêmes jusqu'aux analyses d'impact.

DE Die Research-Plattformen von Elsevier unterstützen den Forschungsweg von der ersten Idee, während der Forschungsphase, bis hin zur Ergebnisanalyse.

French German
research research
elsevier elsevier
aident unterstützen
idée idee

FR Nous vous assistons en vous offrant l'accès en intégralité à des textes reconnus et à des outils qui vous aident à gérer, partager et collaborer.

DE Wir unterstützen Sie mit Zugriff auf maßgebliche Volltexte und Tools zum Verwalten, Teilen und Zusammenarbeiten.

French German
outils tools
aident unterstützen
gérer verwalten
partager teilen
collaborer zusammenarbeiten
et und
nous wir
à auf
vous sie

FR Les solutions de performances de Cloudflare aident les fournisseurs SaaS à convertir et à fidéliser davantage de clients en offrant des applications toujours très performantes et très fiables aux bases d’utilisateurs mondiales.

DE Mit den Performance-Lösungen von Cloudflare können SaaS-Provider mehr Kunden gewinnen und binden, indem sie durchweg leistungsstarke, hochzuverlässige Anwendungen für die globale Nutzerbasis bereitstellen.

French German
cloudflare cloudflare
fournisseurs provider
saas saas
clients kunden
applications anwendungen
mondiales globale
solutions lösungen
et und
performances performance
à die
davantage mehr

FR Le réseau Cloudflare a été conçu pour vous aider, vous et vos clients, à profiter d'une meilleure sécurité sur Internet. Apprenez-en davantage sur les certifications qui nous aident à préserver cette dernière.

DE Wir haben Cloudflare entwickelt, damit das Internet für Sie und Ihre Kunden sicherer wird. Informieren Sie sich über die Zertifizierungen, die uns helfen, diese Sicherheit zu erhalten.

French German
clients kunden
certifications zertifizierungen
cloudflare cloudflare
internet internet
et und
aider helfen
sécurité sicherheit
pour für
nous wir
à zu
vous sie
sur über
préserver erhalten

FR Mais vous avez là plus que des chiffres. Semrush analyse les données pour vous et vous fournit des recommandations instantanées sur le SEO, le content marketing et la publicité qui aident à améliorer votre visibilité en ligne en quelques jours.

DE Doch du bekommst mehr als nur Zahlen. Semrush analysiert deine Daten im Nu und gibt dir praktische Empfehlungen für SEO, Content Marketing und Werbeanzeigen, mit denen du in wenigen Tagen deine Online-Präsenz verbessern kannst.

French German
semrush semrush
analyse analysiert
recommandations empfehlungen
seo seo
et und
marketing marketing
améliorer verbessern
données daten
pour für
en in
plus mehr
les tagen
publicité werbeanzeigen

FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.

DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.

French German
nombreux vielen
partenariats partnerschaften
communications kommunikation
permettre ermöglichen
progrès fortschritte
collectif kollektive
santé gesundheitswesen
améliorer fördern
et und
perspectives erkenntnisse
à zu
nos unsere

FR Les informations aux consommateurs sur les médicaments aident les patients à comprendre et à se conformer aux traitements médicamenteux, à identifier les médicaments inconnus et à vérifier leurs effets indésirables.

DE Verbraucher-Informationen zu Medikationen, die Patienten helfen, ihre Medikationspläne zu verstehen und einzuhalten, unbekannte Medikamente zu identifizieren und auf Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln zu überprüfen.

French German
consommateurs verbraucher
aident helfen
inconnus unbekannte
vérifier überprüfen
informations informationen
médicaments medikamente
et und
identifier identifizieren
leurs ihre
conformer einzuhalten
patients patienten

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

DE Medikationsvideos für Patienten die von VUCA Health vorgestellt werden, unterstützen Apotheken bei einer höheren operativen Effizienz, Arzneimittelsicherheit und Patientenaufklärung.

French German
patients patienten
health health
aident unterstützen
pharmacies apotheken
efficacité effizienz
opérationnelle operativen
présenté vorgestellt
à die
concernant für

FR Les chercheurs devraient remercier les documentalistes qui les aident à chercher leurs bibliographies. Le travail qu'ils accomplissent peut-être apparenté à de la science sans reconnaissance. - Dr Sami Kambire, Burkina Faso.

DE Die Wissenschaftler sollten den Bibliothekaren danken, die ihnen dabei helfen, ihre Bibliographien zu finden. Sie leisten wissenschaftliche Arbeit und erhalten dafür keine Anerkennung. - Dr. Sami Kambire, Burkina Faso.

French German
chercheurs wissenschaftler
aident helfen
chercher finden
reconnaissance anerkennung
science wissenschaftliche
travail arbeit
à zu

FR Les produits Cloudflare aident les organisations à garantir la confidentialité et la sécurité des données des utilisateurs finaux.

DE Cloudflare-Produkte helfen Unternehmen dabei, Endnutzerdaten zu schützen.

French German
cloudflare cloudflare
organisations unternehmen
produits produkte
aident helfen
sécurité schützen
à zu

FR Conseils d'experts, tendances du secteur et histoires inspirantes qui vous aident à vivre et travailler comme vous l'entendez.

DE Expertenmeinungen, Branchentrends und inspirierende Berichte, die dir helfen, nach deinen eigenen Regeln zu leben und zu arbeiten.

French German
histoires berichte
vivre leben
et und
aident helfen
travailler arbeiten
à zu
vous eigenen

FR Vous voulez écrire des articles de blog qui aident à résoudre un problème ou à répondre à une question que les gens se posent.

DE Sie möchten Blogeinträge schreiben, die helfen, ein Problem zu lösen oder eine Frage zu beantworten, die Menschen haben.

French German
résoudre lösen
problème problem
ou oder
répondre beantworten
aident helfen
voulez sie
écrire schreiben
question frage
à zu

FR De la médecine aux voyages dans l'espace, en passant par la réponse aux incidents et les livraisons de pizzas, nos produits aident les équipes du monde entier à faire progresser l'humanité grâce à la puissance des logiciels.

DE Von Medizin und Raumfahrt über Katastrophenhilfe bis hin zum Pizzaservice helfen unsere Produkte Teams in aller Welt, die Menschheit durch Software voranzubringen.

French German
médecine medizin
équipes teams
aident helfen
logiciels software
et und
passant durch
monde welt
en in
à die
les produkte
des aller
nos unsere

FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.

DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.

French German
clients kunden
inspirent inspirieren
développer entwickeln
aident helfen
nos unsere
et und
plus auch
à zu
des heraus
produits produkte
nous uns

FR Faites de Bitbucket votre sandbox Git grâce à des tutoriels qui vous aident à être rapidement opérationnel avec Git et à développer des workflows efficaces.

DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.

French German
bitbucket bitbucket
git git
tutoriels tutorials
aident helfen
workflows workflows
efficaces effektive
et und
avec mit
de die
à zu

FR Découvrez quels outils et modèles aident InVision à responsabiliser ses équipes

DE Erfahre, mit welchen Tools und Vorlagen InVision seine Teams unterstützt

French German
modèles vorlagen
aident unterstützt
et und
équipes teams
outils tools

FR Ils aident à la prise de décision dans le contexte de la gestion durable des ressources, du capital naturel et de l’environnement, ainsi que dans d’autres domaines d’action pertinents

DE Auf diese Weise wird die Entscheidungsfindung im Rahmen eines nachhaltigen Ressourcen-, Naturkapital- und Umweltmanagements und anderer relevanter Politikbereiche unterstützt

French German
aident unterstützt
contexte rahmen
durable nachhaltigen
ressources ressourcen
dautres anderer
pertinents relevanter
dans le im
la prise de décision entscheidungsfindung
à die
le wird
et und

FR Ces outils fournissent une vue d’ensemble du processus aux chefs de projet et les aident à structurer le processus créatif, sans pour autant perdre de vue les échéances et les indicateurs-clés de performances

DE Diese Tools geben Projektmanagern wertvolle Einblicke und helfen ihnen, Struktur in den kreativen Prozess zu bringen, gleichzeitig haben sie Milestones und KPIs im Blick

French German
outils tools
aident helfen
créatif kreativen
processus prozess
et und
à zu
vue blick
ces diese
de geben
le den
projet struktur

FR Des analyses exploitables aident à évaluer rapidement le succès des campagnes.

DE Dank der aussagekräftigen Analysen lässt sich der Erfolg von Kampagnen schnell bewerten.

French German
analyses analysen
succès erfolg
campagnes kampagnen
évaluer bewerten
rapidement schnell
le der
des von

FR Les partenaires technologiques d'Acquia offrent un écosystème ouvert d'extensibilité avec des solutions interopérables qui étendent Acquia Open DXP et aident les marketeurs à rester agiles.

DE Die Technologiepartner von Acquia bieten ein offenes Ökosystem der Erweiterbarkeit mit interoperablen Best-of-Breed-Lösungen, die die Acquia Open DXP erweitern und Marketern helfen, flexibel zu bleiben.

French German
offrent bieten
solutions lösungen
acquia acquia
dxp dxp
aident helfen
marketeurs marketern
open open
et und
un ein
avec mit
à zu

FR Utilisez vos analyses pour générer des informations qui vous aident à créer des liens plus forts et plus significatifs avec votre public à chaque étape du parcours. Faites-le à l'échelle mondiale dans Campaign Factory.

DE Nutzen Sie Ihre Analysen, um Erkenntnisse zu gewinnen, die Ihnen helfen, stärkere, relevantere Verbindungen mit Ihrer Zielgruppe zu schaffen. Und das Ganze über alle Kanäle hinweg – mit Campaign Factory.

French German
analyses analysen
aident helfen
liens verbindungen
public zielgruppe
campaign campaign
et und
avec mit
du die
utilisez nutzen
à zu

FR Les solutions de Widen aident vos équipes à collaborer, coordonner et contrôler votre marque. Ces solutions se composent des modules Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates et Insights.

DE Die Lösungen von Widen unterstützen Ihre Teams bei der Zusammenarbeit, Koordinierung und Kontrolle Ihrer Marke mit Portalen, Assets, Datensätzen, Workflow, Vorlagen und Einblicken.

French German
solutions lösungen
aident unterstützen
équipes teams
collaborer zusammenarbeit
contrôler kontrolle
marque marke
assets assets
workflow workflow
templates vorlagen
insights einblicken
et und
à die
de ihrer

FR Nos solutions logicielles spécialement conçues et axées sur les utilisateurs aident vos équipes à concentrer leur attention sur l’amélioration de la vie des communautés

DE Unsere speziell für diese Branche entwickelten Lösungen stellen Menschen in den Mittelpunkt und helfen Ihren Mitarbeitern dabei, sich auf die wirklich wichtigen Dinge zu konzentrieren: das Leben anderer besser zu machen.

French German
solutions lösungen
spécialement speziell
aident helfen
vie leben
et und
concentrer konzentrieren
à zu
nos unsere

FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Nos solutions d’entreprise axées sur les personnes pour l’enseignement supérieur vous aident à libérer tout le potentiel de votre organisation.

DE Konzentrieren Sie sich voll und ganz auf die Arbeit, die wirklich zählt, und automatisieren Sie alles andere. Entfalten Sie mit unseren mitarbeiterorientierten Unternehmenslösungen für den Hochschul-Sektor das wahre Potenzial Ihrer Organisation.

French German
automatisez automatisieren
potentiel potenzial
organisation organisation
concentrez konzentrieren
et und
tâches arbeit
à die
tout voll
de ihrer
sur auf
le den
pour für
vous sie

FR Découvrez comment nos produits et services aident des organisations comme la vôtre à transformer non seulement leur entreprise mais aussi la perception des personnes vis à vis de leur travail.

DE Erfahren Sie, wie unsere Produkte und Dienstleistungen Unternehmen wie Ihrem dabei helfen, ihre Arbeitsweise und Ergebnisse zu verbessern und gleichzeitig ihren Mitarbeitern das Leben zu erleichtern.

French German
personnes mitarbeitern
et und
aident helfen
entreprise unternehmen
à zu
produits produkte
des dienstleistungen
nos unsere

FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.

DE Unsere Partner helfen uns sicherzustellen, dass Sie und Ihre Mitarbeiter rundum zufrieden sind – vom Kauf der idealen Unit4 Lösung für Ihre individuellen Anforderungen über Implementierung und Aufbau bis hin zu Services und Support.

French German
acheter kauf
implémenter implementierung
solution lösung
besoins anforderungen
uniques individuellen
partenaires partner
aident helfen
nos unsere
et und
à zu
en bis
pour für
nous uns
la der

FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 aident les organisations au service des personnes en proposant des logiciels d’entreprise soutenus par une meilleure expérience utilisateur.

DE Unit4 verfügt über Teams auf der ganzen Welt. So stellen wir sicher, dass Organisationen, die Menschen unterstützen, rundum zufrieden mit ihrer Unternehmenssoftware sind.

French German
équipes teams
organisations organisationen
monde welt
personnes menschen
de ihrer
proposant mit

FR Chez Bynder, nous appliquons les meilleures méthodes du secteur, qui ont été appliquées et améliorées au fil du temps, afin de fournir des solutions axées sur des cas d'utilisation qui vous aident à atteindre vos objectifs.

DE Hier bei Bynder wenden wir branchenübliche Best Practices an, die sich im Laufe der Zeit wiederholt und perfektioniert haben, um anwendungsbezogene Lösungen bereitzustellen, die Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen.

French German
bynder bynder
meilleures best
secteur branchen
fournir bereitzustellen
solutions lösungen
aident helfen
et und
objectifs ziele
afin um
sur laufe
à zu
nous wir

FR De puissantes options de recherche vous aident à trouver rapidement les fichiers dont vous avez besoin

DE Leistungsstarke Suchoptionen helfen Ihnen, die benötigten Dateien schnell zu finden

French German
puissantes leistungsstarke
aident helfen
rapidement schnell
besoin benötigten
trouver finden
fichiers dateien
de ihnen
dont zu

FR Les rapports vous aident à voir quels e-mails sont performants et quels e-mails pourraient être retravaillés. Ensuite, vous pouvez utiliser de simples tests A/B afin que l'on ouvre, clique et achète davantage à travers vos e-mails.

DE Mithilfe der Berichterstellung können Sie sehen, welche E-Mails leistungsfähig sind und an welchen man noch etwas arbeiten könnte. Dann können Sie einfache Split-Tests verwenden, sodass Ihre E-Mails mehr geöffnet, geklickt und gekauft werden.

French German
simples einfache
tests tests
utiliser verwenden
rapports berichterstellung
et und
ouvre öffnet
e-mails mails
mails e-mails
pourraient können
être werden
les man
a an
davantage noch

FR Que font les utilisateurs sur votre application? Suivez les événements in-app sur l'application et utilisez-les pour déclencher des messages qui aident les utilisateurs à tirer le meilleur parti de votre produit.

DE Was machen Benutzer in Ihrer App? Verfolgen Sie In-App-Ereignisse und verwenden Sie sie, um Nachrichten auszulösen, mit denen Personen Ihr Produkt optimal nutzen können.

French German
événements ereignisse
utilisateurs benutzer
suivez verfolgen
et und
messages nachrichten
produit produkt
utilisez verwenden
meilleur optimal
à in

FR 75% des paniers d'achat en ligne sont abandonnés. Les rappels de paniers abandonnés vous aident à ramener les clients automatiquement sur votre site.

DE 75% der E-Commerce-Warenkörbe werden aufgegeben. Mit Erinnerungen an verlassene Warenkörbe können Sie Kunden automatisch zu Ihrer Site zurückbringen.

French German
rappels erinnerungen
automatiquement automatisch
site site
abandonné aufgegeben
clients kunden
à zu
en zur
de ihrer
vous sie
sont werden

FR Lorsque les clients n'ont pas acheté auprès de vous depuis longtemps, vous risquez de les perdre pour toujours. Des campagnes de reconquête automatisées vous aident à fidéliser vos clients.

DE Wenn Kunden eine Weile nicht mehr bei Ihnen gekauft haben, besteht die Gefahr, dass Sie sie für immer verlieren. Dank automatisierter Win-back-Kampagnen können Sie dafür sorgen, dass Ihre Kunden immer mehr zurückkehren.

French German
acheté gekauft
risquez gefahr
perdre verlieren
campagnes kampagnen
longtemps weile
clients kunden
pas nicht
toujours immer
automatisé automatisierter
à die
lorsque wenn

FR La technologie de machine learning d’ActiveCampaign émet plus de 1 million de prédictions quotidiennes qui aident les entreprises à travailler plus intelligemment.

DE Die ActiveCampaign-Technologie für maschinelles Lernen gibt täglich mehr als 1 Million Prognosen ab, die Unternehmen dabei helfen, intelligenter zu arbeiten.

French German
learning lernen
million million
prédictions prognosen
aident helfen
technologie technologie
de ab
machine maschinelles
entreprises unternehmen
les täglich
plus mehr
travailler arbeiten
à zu

FR Les objectifs vous aident à mesurer les résultats des tests A / B et à voir exactement qui convertit.

DE Mit der Zielfunktion können Sie die Ergebnisse von A/B-Tests messen und genau sehen, wer konvertiert.

French German
b b
tests tests
et und
résultats ergebnisse
à die
mesurer messen
exactement genau

FR Les messages du site vous aident à suivre le moment exact où votre audience est la plus impliquée.

DE Mithilfe von Site-Nachrichten können Sie genau in dem Moment nachverfolgen, in dem sich Ihre Zielgruppe am meisten engagiert.

French German
messages nachrichten
à in
suivre nachverfolgen
moment moment
audience zielgruppe
impliqué engagiert
la meisten
vous sie
votre ihre
est genau

FR Les données nous aident à prendre de meilleures décisions afin que nous puissions améliorer notre produit pour vous.

DE Daten helfen uns, bessere Entscheidungen zu treffen, damit wir unser Produkt für Sie verbessern können.

French German
aident helfen
décisions entscheidungen
améliorer verbessern
meilleures bessere
données daten
à zu
puissions können
produit produkt
de damit
nous wir
notre unser
pour für
vous sie

FR Nos modèles éprouvés aident votre équipe à se concentrer sur le travail à forte valeur ajoutée.

DE Unsere bewährten Vorlagen helfen Ihnen und Ihrem Team, noch besser zu werden.

French German
éprouvés bewährten
aident helfen
équipe team
modèles vorlagen
nos unsere
à zu
les ihrem

FR Pour les partenaires Shopify qui développent des applications, créent des boutiques, parrainent des marchand(e)s ou en aident d'autres à exploiter leurs boutiques

DE Für Shopify-Partner, die Apps entwickeln, Shops erstellen, Händler weiterempfehlen oder Händlern beim Betrieb ihrer Shops helfen

French German
partenaires partner
marchand händler
aident helfen
shopify shopify
applications apps
créent entwickeln
ou oder
boutiques shops
pour für
à die
en beim

FR Les visuels permettent aux yeux de vos lecteurs de faire une pause dans les murs de texte, et ils vous aident à mélanger votre mise en page

DE Bilder lassen die Augen Ihrer Leser eine Pause von den starren Textblöcken nehmen, und sie helfen Ihnen, Ihr Layout zu verschönern

French German
visuels bilder
yeux augen
pause pause
aident helfen
mise en page layout
et und
lecteurs leser
permettent lassen
à zu

FR Les outils de listening conçus par Sprout aident les marques à analyser les conversations sur les réseaux sociaux et à en extraire des informations exploitables afin d'identifier les lacunes du secteur et d'améliorer la santé de la marque.

DE Mit den Listening-Tools von Sprout können Marken weltweite Social-Media-Konversationen nutzen, um umsetzbare Erkenntnisse zu extrahieren, Branchenlücken zu erkennen und die Markengesundheit zu verbessern.

French German
outils tools
conversations konversationen
extraire extrahieren
informations erkenntnisse
marques marken
et und
sociaux social
afin um
à zu

FR Les solutions de gestion des médias sociaux de Sprout Social vous aident à trouver, à établir et à approfondir des relations avec les personnes qui aiment votre marque. Laissez-nous vous montrer comment.

DE Die Social-Media-Management-Software und -Lösungen von Sprout Social helfen Ihnen, Verbindungen zu den Menschen aufzubauen, die Ihre Marke lieben. Wir zeigen Ihnen, wie.

French German
solutions lösungen
gestion management
aident helfen
relations verbindungen
médias media
et und
personnes menschen
sociaux social
marque marke
aiment lieben
à zu
nous wir

Showing 50 of 50 translations