Hire a translator I am translator

Translate "consolidé" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consolidé" from French to English

Translations of consolidé

"consolidé" in French can be translated into the following English words/phrases:

consolidé consolidated

Translation of French to English of consolidé

French
English

FR avoir généralement un revenu annuel consolidé d?environ 300 millions de dollars ou plus ;

EN The applicant?s most recent annual or interim financial statements did not contain a going certain note or qualification (other than directly related to the current economic crisis) and the applicant was solvent as at December 31, 2019;

French English
annuel annual
d s
dollars financial
n not
un a
ou or
de other
environ at
plus to

FR Acteur engagé dans la transition énergétique, Air Liquide consolide aujourd’hui son avance sur ces marchés prometteurs en développant des projets à grande échelle et des alliances stratégiques.

EN Air Liquide is committed to the energy transition and is currently strengthening its lead in these growth markets by developing large-scale projects and strategic partnerships.

French English
engagé committed
transition transition
énergétique energy
air air
grande large
échelle scale
alliances partnerships
stratégiques strategic
liquide liquide
grande échelle large-scale
marchés markets
la the
développant developing
en in
projets projects
à to
et and

FR Avec un bénéfice consolidé de 247 millions de francs, la Poste a clos le premier semestre 2021 sur un bon résultat et entamé sa nouvelle période stratégique sous des auspices favorables

EN Swiss Post got off to a good start in the first half of 2021, and in its new strategy period, with Group profit of 247 million francs

French English
bénéfice profit
bon good
nouvelle new
période period
francs francs
un a
de of
avec with
et and
millions million
des strategy

FR App Annie Connect consolide vos données à l'aide de plus de 40 intégrations mises à jour automatiquement, quotidiennement - et ce gratuitement.

EN App Annie Connect consolidates your data across 40+ integrations updated automatically, every day — all for free.

French English
app app
annie annie
connect connect
consolide consolidates
intégrations integrations
automatiquement automatically
données data
vos your
gratuitement free
mises for

FR Qu'il s'agisse de feedback d'amélioration ou de suggestions de nouvelles idées, notre fonctionnalité de formulaires consolide les demandes dans les projets sur lesquels vous travaillez.

EN Whether it's feedback for improvement or suggestions for new ideas, our forms feature consolidates requests into the projects where you work.

French English
nouvelles new
consolide consolidates
feedback feedback
ou or
suggestions suggestions
idées ideas
fonctionnalité feature
formulaires forms
demandes requests
projets projects
travaillez you work
vous you
notre our
lesquels the

FR Au fil des années, notre partenariat a été consolidé par l’ensemble des atouts exposés précédemment et par la transparence de l’action du MPP

EN All these benefits and the transparency of MPP’s work has cemented our relationship over the years

French English
partenariat relationship
atouts benefits
transparence transparency
la the
de of
années years
notre our

FR Reporting consolidé et réglementaire

EN Consolidated and statutory reporting

French English
reporting reporting
consolidé consolidated
et and

FR La suite d'analytique marketing d'Improvado consolide toutes vos données marketing en un seul endroit. Gagnez du temps en matière de reporting tout en gérant plusieurs réseaux sociaux. Il synchronise... Lire la suite

EN Improvado's Marketing Analytics suite consolidates all your marketing data in one place. Save reporting time while managing multiple social networks. It syncs Social media place to a sales performance... Read more

French English
consolide consolidates
gérant managing
synchronise syncs
marketing marketing
suite suite
vos your
données data
temps time
il it
en in
un a
endroit place
tout en while
sociaux social media
réseaux sociaux social
reporting reporting
plusieurs multiple
lire read
de all
réseaux networks

FR Hostwinds le fait pour que le service que vous avez commandé le 30 octobre soit dû au 1er de chaque mois.Ainsi, Hostwinds correspond à votre date d'échéance récurrente et consolide vos services en une facture plus facile à comprendre.

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

French English
hostwinds hostwinds
correspond matches
consolide consolidates
facture invoice
octobre october
facile easier
mois month
le the
service service
services services
de of
chaque each
date date
fait that
vous you

FR Mazda Canada a consolidé sa place sur le marché des véhicules familiaux lorsque la MAZDA6 2004 a été élue « Meilleure nouvelle voiture familiale » par l’Association des journalistes automobile du Canada (AJAC).

EN Mazda Canada cemented their place in the family vehicle market when the 2004 MAZDA6 was voted “Best New Family Vehicle” by the Automobile Journalists Association Canada (AJAC).

French English
mazda mazda
canada canada
lorsque when
été was
nouvelle new
journalistes journalists
marché market
meilleure best
place place
par by
familiale family

FR Le key broker fait office de gardien, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés

EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

French English
fournissant providing
répertoire directory
consolidé consolidated
rechercher search
le the
un a
de of
gérer manage
et and
gestion management
clés keys
clé key

FR Un service de key broker basé sur le cloud fait office de gardien de votre environnement Salesforce, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés.

EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

French English
basé based
cloud cloud
environnement environment
salesforce salesforce
fournissant providing
répertoire directory
consolidé consolidated
basé sur le cloud cloud-based
rechercher search
un a
service service
de of
votre your
gérer manage
fait that
et and
gestion management
clés keys
clé key
pour for
toutes to

FR Un key broker fait office de gardien, fournissant un répertoire de gestion des clés consolidé pour gérer, rechercher et vérifier toutes les clés

EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys

French English
fournissant providing
répertoire directory
consolidé consolidated
rechercher search
un a
de of
gérer manage
et and
gestion management
clés keys
clé key

FR PepsiCo recueille des informations auprès de ses distributeurs et consolide les données provenant des entrepôts, des points de vente et des sites de production

EN PepsiCo gathers data from retail customers, consolidating warehouse, point-of-sale and production data

French English
pepsico pepsico
recueille gathers
entrepôts warehouse
points point
production production
données data
vente sale
de of
provenant from
et and

FR Chiffre d'affaires consolidé au 30 septembre 2012

EN Press Release - Availability of the H1 2012 Financial Report

French English
au of

FR Chiffre d'affaires consolidé au 30 septembre 2010

EN M6 Group, through its subsidiary Mistergooddeal, acquires monAlbumPhoto.fr

French English
au through

FR Chiffre d'affaires consolidé au 31 mars 2009 : 327,4M €

EN First quarter revenue as of Mars 31, 2009: 327.4M€

FR 1er semestre 2005 : Recettes Publicitaires + 1,8 %, Chiffre d´affaires consolidé + 1,8%

EN 1st half 2005 : Advertising revenues +1.8 %, consolidated sales + 1.8 %

French English
consolidé consolidated
publicitaires advertising
recettes revenues
affaires sales

FR 1er trimestre 2005 : Recettes publicitaires + 3,2 %, Chiffre d´affaires consolidé + 4,2%

EN 1st quarter 2005 : Advertising revenues +3.2 %, consolidated sales + 4.2 %

French English
trimestre quarter
consolidé consolidated
publicitaires advertising
recettes revenues
affaires sales

FR Recettes publicitaires + 4,1 % - Chiffre d´Affaires consolidé + 1,4 %

EN 2004 Revenues : advertising revenues + 4.1 % - consolidated sales + 1.4 %

French English
consolidé consolidated
publicitaires advertising
recettes revenues
affaires sales

FR 3ème trimestre 2004 : Recettes publicitaires + 4,0 % - Chiffre d´Affaires Consolidé + 2,6 %

EN 2004 1st HALF YEAR - net profit up 10.2 % to € 90.3 million -  advertising revenues up 8.8 %

French English
recettes revenues
publicitaires advertising

FR Le logiciel universel, simple et en temps réel d'Qlik réplique, synchronise, distribue, consolide, et ingère les données sur toutes les plateformes majeures.

EN Qlik’s simple, universal and real-time software replicates, synchronizes, distributes, consolidates, and ingests data across all major platforms.

French English
universel universal
simple simple
distribue distributes
consolide consolidates
ingère ingests
majeures major
temps réel real-time
logiciel software
réel real
plateformes platforms
données data
temps time
et and

FR Bénéfice consolidé en légère progression, résultat d’exploitation quelque peu à la baisse, chiffre d’affaires stable: tels sont les résultats du premier trimestre 2021 de la Poste par rapport à l’exercice précédent

EN In its results for the first quarter of 2021, Swiss Post recorded slightly higher Group profit, somewhat lower operating profit and stable revenue year-on-year

French English
stable stable
trimestre quarter
bénéfice profit
en in
résultats results
de of
peu somewhat
à and
la the
légère slightly

FR Ce rapport consolide les enseignements et les recommandations sur la prestation de services de santé sexuelle et reproductive pour les adolescents en situation de crise du premier pilote de l'Initiative AMAL dans le nord-ouest de la Syrie

EN This report consolidates learnings and recommendations on sexual and reproductive health service provision for adolescents in crisis settings from the first pilot of the AMAL Initiative in northwest Syria

French English
rapport report
consolide consolidates
santé health
sexuelle sexual
adolescents adolescents
crise crisis
pilote pilot
amal amal
nord-ouest northwest
syrie syria
ce this
recommandations recommendations
de of
et and
du from
services service
en in
sur on
pour for

FR Ce rapport consolide les enseignements et les recommandations sur la prestation de services de santé sexuelle et reproductive pour les adolescents en situation de crise du premier pilote de l'Initiative AMAL dans le nord-ouest de la Syrie.

EN This report consolidates learnings and recommendations on sexual and reproductive health service provision for adolescents in crisis settings from the first pilot of the AMAL Initiative in northwest Syria.

French English
rapport report
consolide consolidates
santé health
sexuelle sexual
adolescents adolescents
crise crisis
pilote pilot
amal amal
nord-ouest northwest
syrie syria
ce this
recommandations recommendations
de of
et and
du from
services service
en in
sur on
pour for

FR Mike est un expert en migration de données avec plus de 20 ans d'expérience. Il a conçu, mis en œuvre et/ou consolidé stratégiquement tout type de système administratif et financier en assurance.

EN Mike is a data migration expert with over 20 years of experience. He has strategically designed, implemented and/or consolidated every type of insurance administrative and financial system.

French English
mike mike
migration migration
données data
consolidé consolidated
stratégiquement strategically
administratif administrative
financier financial
assurance insurance
un a
expert expert
ou or
système system
il he
type type
est is
de of
mis en œuvre implemented
ans years
conçu designed
avec with
et and
a has

FR Une fois que vous avez consolidé vos données prospect et client, il est temps de les activer.

EN Once you’ve consolidated your prospect and customer data, it’s time to activate it.

French English
consolidé consolidated
prospect prospect
client customer
activer activate
données data
il it
vos your
temps time
vous to
et and
de its
une fois once

FR En République centrafricaine, l'UNOPS renforce la résilience des communautés, améliore les infrastructures de transport et consolide la paix et la sécurité.

EN Building community resilience, developing transportation infrastructure, and improving peace and security throughout the country.

French English
résilience resilience
améliore improving
infrastructures infrastructure
transport transportation
paix peace
sécurité security
communauté community
la the
et and

FR Rapport financier consolidé. 2020 (en anglais)

EN Consolidated financial report. 2020

French English
rapport report
financier financial
consolidé consolidated

FR La fusion du RCDR et de Canadiana s’est conclue le 1er avril 2018, ce qui a consolidé la très longue relation de travail entre les deux organisations, qui avait commencé en 2006 avec le Projet Héritage Project (financé par 46 membres du RCDR).

EN The CRKN–Canadiana merger took place on April 1, 2018, and cemented a long working relationship between the two organizations, which had collaborated since 2006 on projects including the Héritage Project, funded by 46 CRKN members.

French English
fusion merger
avril april
longue long
relation relationship
financé funded
membres members
organisations organizations
avait had
et and
travail working
entre between
project project
par by

FR Depuis le lancement de la nouvelle plate-forme, P&G a consolidé 10 systèmes CMS sur Sitecore XP et ainsi, réduit les coûts de 33 %.

EN Since launching the new platform, P&G has consolidated 10 CMSes onto Sitecore XP, and as a result has reduced costs by 33%.

French English
p p
consolidé consolidated
sitecore sitecore
xp xp
réduit reduced
plate-forme platform
g g
nouvelle new
coûts costs
ainsi as
sur launching
de since
et and
a has

FR Sherweb consolide son engagement envers les partenaires avec sa nouvelle image de marque

EN Sherweb strengthens partner commitment with new branding

French English
sherweb sherweb
engagement commitment
nouvelle new
partenaires partner
avec with

FR Ce logiciel consolide et analyse vos données pour trouver les signaux d'alarme

EN It consolidates and analyzes your data to find red flags

French English
consolide consolidates
données data
vos your
et find
pour to

FR Nous avons consolidé notre expertise en matière de protection des personnes et d’efficacité énergétique et nous avons contribué à des projets de grande envergure.

EN We reinforced our expertise aiming at protecting people and improve energy efficiency and contributed to notable projects.

French English
expertise expertise
protection protecting
personnes people
énergétique energy
contribué contributed
matière and
à to
projets projects
notre our
nous we

FR Après avoir consolidé son expertise technique, elle a réorienté ses intérêts vers une approche plus holistique de la sécurité au sein de l'équipe de certification.

EN After solidifying her technical expertise, she redirected her interests back to a more holistic approach to security as part of the certification team.Discover more

French English
intérêts interests
approche approach
holistique holistic
sécurité security
certification certification
équipe team
expertise expertise
technique technical
de of
la the
après to
une a
plus more

FR Tout comme la société consolide l'économie de Coire, elle propose également un petit bijou aux touristes et amateurs de culture : le bâtiment de son siège social

EN The company?s presence enhances Chur?s economy and its headquarters building is regarded as a special gem by those tourists who are interested in culture

French English
société company
coire chur
bijou gem
touristes tourists
bâtiment building
économie economy
un a
culture culture
comme as
propose are
siège headquarters
et and

FR Le programme est régulièrement révisé et consolidé afin de s’assurer qu’il s’appuie sur les données scientifiques les plus récentes, les connaissances en matière de bien-être animal et les nouvelles technologies.

EN The program is regularly reviewed and strengthened to ensure it reflects the latest science, animal welfare knowledge and new technology.

French English
régulièrement regularly
révisé reviewed
animal animal
technologies technology
le the
programme program
scientifiques science
matière and
bien welfare
nouvelles new
connaissances knowledge
plus latest
en to
quil it

FR Avec un chiffre d'affaires consolidé de plus de 5 milliards $ en 2020, Cascades contribue à la vitalité économique des pays où elle est présente.

EN With annual consolidated sales over $5 billion in 2020, Cascades contributes to the economic vitality of the countries it works in.

French English
consolidé consolidated
milliards billion
vitalité vitality
économique economic
cascades cascades
la the
pays countries
de of
en in
à to
avec with

FR En plein XXIe siècle, rien n’est consolidé en matière d’égalité des genres : ces œuvres représentent l’engagement d’un long effort collectif pour le droit à la pleine existence artistique.

EN Well into the 21st century, nothing is consolidated as far as gender equality is concerned. These works are examples of a long collective struggle for the right for a full artistic existence.

French English
siècle century
consolidé consolidated
œuvres works
collectif collective
artistique artistic
long long
existence existence
plein full
droit right
rien nothing
des far
dun a
pour for

FR Pour célébrer son 130e anniversaire, Bulgari consolide les liens qui l’unissent à la cité qui l’a vu éclore en finançant la restauration des marches qui mènent de la Piazza di Spagna à l’Eglise de la Trinité-des-Monts

EN To celebrate its 130th anniversary, Bulgari is strengthening the ties that bind it to the city of its birth by financing the restoration of the steps that lead from the Piazza di Spagna to the Church of the Trinità dei Monti

French English
anniversaire anniversary
bulgari bulgari
cité city
restauration restoration
piazza piazza
liens ties
di di
à to
la the
de of
les steps
célébrer celebrate

FR Affichage plein écran et affichage consolidé

EN Full view and consolidated view

French English
plein full
et and
consolidé consolidated
affichage view

FR En 2020, la charge d’impôt courant consolidé s’est élevée à 2 450 millions de dollars. Le taux moyen d’imposition du Groupe, calculé à partir du résultat opérationnel net ajusté, s’est établi à 27,8% au titre de 2020.

EN In 2020, consolidated current income taxes amounted to $2,450 million. The effective tax rate of the Group, computed out of the adjusted net operating income, was 27.8% in 2020.

French English
courant current
consolidé consolidated
calculé computed
net net
ajusté adjusted
taux rate
groupe group
de of
en in
millions million
à to

FR “Sigma Conso Consolidation & Reporting nous apporte de la clarté, de la précision et une confiance entière dans notre reporting consolidé

EN “Sigma Conso Consolidation & Reporting brings clarity, accuracy and confidence to our entire group reporting

FR Au cours de ce module d'une journée, vous apprendrez à établir les tableaux de variation légaux et le tableau de financement consolidé.

EN You'll learn to prepare a consolidated cash flow statement during this one-day module.

French English
module module
financement cash
consolidé consolidated
ce this
journée day
et learn
l a
de during
à to

FR “J’ai récemment suivi le troisième module du cycle de formation : ‘Le tableau de financement consolidé’

EN "I recently took the third module of the training cycle: ‘The consolidated cash flow statement’

French English
récemment recently
module module
formation training
cycle cycle
financement cash
de of
le third

FR Bénéficiez de l’expertise et de l’offre de services de Sigma Conso pour optimiser votre processus de clôture et améliorer la qualité de votre reporting consolidé.

EN Get the benefit of Sigma Conso's expertise and services offering to optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting.

French English
sigma sigma
clôture closing
reporting reporting
consolidé consolidated
services services
qualité quality
bénéficiez benefit
processus process
la the
de of
améliorer improve
et and
votre your
optimiser optimise

FR Optimisez votre processus de clôture et améliorez la qualité de votre reporting consolidé.

EN Optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting

French English
clôture closing
reporting reporting
consolidé consolidated
qualité quality
processus process
la the
de of
votre your
et and
améliorez improve
optimisez optimise

FR Bénéficiez de l’expertise de Sigma Conso pour optimiser votre processus de clôture et améliorer la qualité de votre reporting consolidé.

EN Optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting.

French English
clôture closing
reporting reporting
consolidé consolidated
qualité quality
processus process
la the
de of
améliorer improve
votre your
et and
optimiser optimise

FR Dans cette vidéo, Bart Cambré, Group Controller, et Boban Bekkers, Financial Controller, expliquent comment Sigma Conso leur permet de réaliser le reporting consolidé pour le groupe SIPEF, de manière autonome.

EN In this video, Bart Cambré, Group Controller, and Boban Bekkers, Financial Controller, explain how Sigma Conso help them produce consolidated accounts autonomously, without the intervention of consultants.

French English
vidéo video
bart bart
controller controller
financial financial
expliquent explain
sigma sigma
conso conso
consolidé consolidated
autonome autonomously
comment how
de of
le the
groupe group
et and
dans in

FR Gameloft doit réaliser une clôture trimestrielle et un reporting trimestriel consolidé en IFRS pour Vivendi, principal actionnaire du groupe

EN The project was scheduled for 24 days and was completed in 23, with well-defined milestones met along the way

French English
réaliser project
en in
et and
une the
pour for
groupe with

Showing 50 of 50 translations