Translate "familier" to English

FR Que le marketing sur les médias sociaux vous soit familier ou non, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin sur cette page. Cliquez simplement sur les différents liens du sommaire pour découvrir les contenus qui vous intéressent le plus.

• sociaux vous soit
• page
• découvrir les contenus

FR Si le concept du VPN ne vous est pas familier (ou si votre VPN ne vous permet pas d’accéder à Pluto TV en ligne), nous avons la solution.

• concept du VPN
• familier

FR Étant donné que l’add-in permet aux acteurs de créer des rapports Solvency II dans Excel, logiciel qu’ils connaissent bien et qui leur est familier, le passage aux rapports XBRL se fait tout en douceur.

• permet aux acteurs
• créer des rapports
• II dans Excel
• logiciel
• familier
• passage aux rapports

FR Le micro vous est familier ? J'ai recommandé le MKE2 ci-dessus dans la section câblée, mais il s'agit d'un ensemble sans fil conçu pour le cinéma

• section câblée
• s'agit d'un ensemble
• cinéma

FR Il est important d'ajouter des liens vers des ressources, des notes d'émission ou des sponsors dans la description de votre épisode, mais cela peut être un défi si vous n'êtes pas familier avec le HTML.

• vers des ressources
• notes d'émission
• épisode

FR Chez Zendesk, nous sommes conscients que l'année écoulée a été difficile et pleine de défis, puisqu'elle vous a notamment imposé de vous adapter à de nouveaux modes d'assistance et d'interaction client auxquels vous n'étiez pas familier

• Chez Zendesk
• pleine de défis
• puisqu'elle vous a
• nouveaux modes d'assistance
• d'interaction client auxquels
• n'étiez pas familier

FR Si toutefois cela ne vous dit rien, peut-être serez-vous plus familier avec ses différentes formes et utilisations

• dit rien
• différentes formes
• utilisations

FR Spécificités, défis et solution, quelles sont les différences entre les magasins intégrés, les franchisés et les coopératives ? Le Commerce Unifié Bien que le concept soit familier, il convient de...

• Spécificités
• défis
• solution
• magasins intégrés
• franchisés
• coopératives
• Commerce Unifié Bien
• concept soit familier
• convient

FR L'utilisation d'un nouveau logiciel d'enquête ne devrait pas être difficile. BlueX a été conçu pour se sentir aussi familier que les autres applications Web, de sorte que vous ne vous sentez pas dépassé lors de la création d'enquêtes.

• L'utilisation d'un nouveau
• d'enquête ne devrait
• difficile
• sentir aussi familier
• applications Web
• sentez pas dépassé
• création

FR Utilisez un onglet d'outil familier et constant dans les applications les plus populaires que vous utilisez quotidiennement.

• Utilisez un onglet
• familier

FR Veuillez svp vérifier cette page régulièrement pour vous assurer d’être familier avec la version la plus actuelle.

• Veuillez svp vérifier
• assurer

FR Découvrez à quel point il est aisé d’apprendre XPath et XQuery si vous êtes familier avec SQL et voir comment les éditeurs, générateurs, et débogueurs XPath/XQuery interactifs dans XMLSpy vous facilitent la tâche.

• Découvrez à quel
• aisé
• XPath
• familier avec SQL
• générateurs
• débogueurs XPath

FR Si vous n'êtes pas familier de la zone de staging, celle-ci vise à préparer un commit sans avoir à inclure chaque changement dans le répertoire de travail

• n'êtes pas familier
• zone de staging
• inclure chaque changement
• répertoire de travail

FR L’aspect de vos boîtes d’œufs vous est familier depuis toujours

• boîtes
• familier depuis toujours

FR Lorsque les clients se trouvent dans un environnement familier, ils sont plus enclins à acheter et à revenir

• Lorsque les clients
• familier
• enclins à acheter
• revenir

FR Grand Mercure s’adresse aux voyageurs contemporains désireux d?associer confort et reconnexions culturelles – voir le familier sous un angle inédit à travers des pratiques séculaires revisitées

• Grand Mercure
• voyageurs contemporains désireux
• associer confort
• reconnexions culturelles
• voir le familier
• pratiques séculaires revisitées

FR WordPress vous permet de créer un site Web de qualité même si vous n'êtes pas familier avec le codage

• WordPress vous permet
• n'êtes pas familier
• codage

FR La demande de visa étudiant peut être compliquée si vous n’êtes pas familier avec les démarches administratives. Formés aux règles de l’immigration japonaise, nous sommes en mesure de vous assister tout au long de la procédure d’obtention.

• demande de visa
• administratives
• Formés aux règles
• japonaise
• sommes en mesure
• procédure

FR Vous pouvez être opérationnel très rapidement avec le template classic et personnaliser les choses plus tard, lorsque vous serez plus familier avec Docusaurus.

• pouvez être opérationnel
• classic
• personnaliser les choses
• tard
• lorsque vous serez

FR Être familier avec SQL et les bases de données relationnelles

• familier avec SQL
• bases de données

FR Être familier avec les environnements basés sur Microsoft Windows Server

• basés sur Microsoft
• Server

FR Si vous avez déjà joué à « Mad Libs », ce processus de « remplir les blancs » vous paraîtra familier.

• avez déjà joué
• Mad Libs
• remplir les blancs
• paraîtra

FR Modifiez les couleurs, les polices, les titres ainsi que l'alignement des questions de façon à ce que l'interaction se déroule dans un environnement familier pour le participant.

• Modifiez les couleurs
• polices
• questions de façon
• l'interaction se déroule

FR En fait, l?opérateur est devenu un nom familier au Royaume-Uni en ce qui concerne les paris sportifs et le bingo, tandis que pour les joueurs internationaux, c?est l?un des endroits les plus sûrs et les plus variés pour jouer aux jeux de casino.

• opérateur est devenu
• concerne les paris
• bingo
• joueurs internationaux
• variés pour jouer

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Par conséquent, nous vous recommandons de transférer la gestion complète de votre domaine chez Infomaniak avant d?activer DNSSEC si vous n?êtes pas familier avec DNSSEC.

• conséquent
• recommandons de transférer
• domaine chez Infomaniak
• êtes pas familier

FR Ils peuvent se mettre directement au travail en se concentrant sur leurs solutions à nos tests de codage Python au lieu d'apprendre comment faire fonctionner en leur faveur un IDE primitif qui ne leur est pas familier.

• tests de codage
• lieu d'apprendre comment

FR (Quelqu'un est-il familier avec les cartes perforées?) Beaucoup a changé au cours des années, mais pas beaucoup

• Quelqu'un est-il familier
• cartes perforées
• Beaucoup a changé
• cours des années
• beaucoup

FR Le système peut être familier aux utilisateurs Apple qui ont un forfait similaire.

• forfait

FR Ce nest peut-être pas un nom familier pour tout le monde, mais le produit phare dOppo est fantastique à presque tous les égards - et différent de

• produit phare dOppo
• fantastique à presque
• égards

FR Ca' Nostra est un lieu où l'on redécouvre des recettes traditionnelles, mais aussi où l'on trouve un accueil familier.

• lieu où l'on
• recettes traditionnelles
• où l'on trouve
• accueil

FR L’aspect de vos boîtes d’œufs vous est familier depuis toujours

• boîtes
• familier depuis toujours

FR Même si le secteur des paiements ne m'était pas très familier, j'ai été très bien accueillie et j'ai énormément appris sur cet univers émergent

• secteur des paiements
• accueillie
• j'ai énormément appris
• cet univers émergent

FR Proposez à vos clients belges un mode de paiement qui leur est familier pour sécuriser leurs transactions. Bancontract est le mode de paiement utilisée pour près de la moitié des transactions en ligne effectuées en Belgique.

• belges un mode
• familier pour sécuriser
• transactions
• moitié des transactions

FR AMP HTML : comme nous venons de le mentionner, cela ne devrait pas être difficile ni vous prendre trop de temps si vous êtes familier avec le HTML ordinaire

• AMP HTML
• cela ne devrait
• HTML ordinaire

FR Lorsque vous lisez cette étude de cas sur le SEO, certaines choses peuvent vous sembler étranges car elles sont un peu extraordinaires. Par conséquent, nous devrons mettre en évidence le concept moins familier de SEO sémantique.

• Lorsque vous lisez
• SEO
• sembler étranges car
• peu extraordinaires
• conséquent
• concept moins familier

FR En plus de sa connaissance de Machine et Deep Learning, il est également très familier avec la Réalité Augmentée

• connaissance de Machine
• Deep Learning
• Augmentée

FR Dans cet espace familier, vous pouvez profiter d'une promenade tranquille près du centre commercial, des plages etc.Pode également profiter d'un ba...

• cet espace familier
• pouvez profiter d'une
• commercial
• plages
• profiter d'un

FR Il permet également à quiconque n'est pas familier avec le code d'apporter des modifications à la mise en page sans avoir à faire appel à des développeur·euse·s WordPress ou à des designer·euse·s. 

• n'est pas familier
• mise en page
• WordPress

FR La raison principale est qu'iels sont familier·ière·s avec les fonctionnalités et les outils que ces plugins offrent. 

• fonctionnalités
• offrent

FR Si tu abandonnes un outil familier pour le Full Site Editing, tu devras apprendre à travailler avec l'éditeur de site WordPress, ce qui prend également un certain temps. 

• Editing
• tu devras apprendre
• travailler avec l'éditeur
• WordPress

FR Ils le rendraient familier et le feraient fonctionner avec les outils que les gens d’affaires utilisaient déjà

• rendraient familier
• utilisaient déjà

FR Le cinquième jeu de la simulation de course en monde ouvert Horizon a une large portée, tout en offrant un contenu familier et addictif pour

• simulation de course
• ouvert Horizon a
• large portée
• offrant un contenu

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

• conformité
• gravité des données
• charges de travail
• bénéficiant d'un ensemble
• ECS simple

FR Utilisez le langage de requête Prometheus (PromQL), familier et flexible, pour filtrer, agréger et émettre des alarmes sur les métriques, et obtenir rapidement une visibilité des performances pour de grands volumes d'étiquettes de métriques

• Utilisez le langage
• requête Prometheus
• PromQL
• familier
• flexible
• filtrer
• agréger
• émettre des alarmes
• métriques

FR Il a cinq caméras, un capteur principal de 108 MP et tout est question de photographie. Est-ce le produit phare pour faire de Xiaomi un nom familier

• a cinq caméras
• question de photographie
• Est-ce le produit
• Xiaomi un nom

FR Issu d’une école d’ingénieur, vous évoluez dans un contexte industriel international en anglais. Vous êtes familier de la culture industrielle acquise grâce à une première expérience dans ce secteur.

• Issu
• école
• culture industrielle acquise

FR Broadway et Times Square se trouvent à son centre électrique, mais des monuments célèbres et des attractions de nom familier peuvent être trouvés partout dans l'île

• Broadway
• centre électrique
• monuments célèbres
• attractions de nom

FR En peu de temps, la modeste boutique prit du galon et devint un détaillant reconnu d'équipement haut de gamme pour l’escalade et la randonnée, prenant au passage le nom maintenant si familier de The North Face

• modeste boutique prit
• galon
• devint un détaillant
• randonnée
• prenant au passage
• The North Face

FR L?abandon du panier d?achat est un challenge très familier pour de nombreux spécialistes du marketing dans le secteur du e-commerce

• abandon du panier
• spécialistes du marketing
• secteur du e-commerce