FR Fournit du contenu interactif, officiel et de renommée mondiale en temps réel provenant de livres destinés aux étudiants et universités
"renommée" in French can be translated into the following English words/phrases:
renommée | fame famous renowned reputation |
FR Fournit du contenu interactif, officiel et de renommée mondiale en temps réel provenant de livres destinés aux étudiants et universités
EN Providing interactive, real-time authoritative, world-class book content to students and faculties
French | English |
---|---|
fournit | providing |
contenu | content |
interactif | interactive |
mondiale | world |
réel | real |
livres | book |
étudiants | students |
temps réel | real-time |
temps | time |
et | and |
French | English |
---|---|
championnats | championships |
provinciaux | provincial |
régionaux | regional |
nationaux | national |
internationaux | international |
renommée | fame |
sports | sports |
il | he |
de | of |
remporté | won |
plus | more |
huit | eight |
été | been |
à | and |
FR entreprises et marques de toutes tailles et de renommée mondiale nous font confiance
EN world-class brands and organizations of all sizes
French | English |
---|---|
entreprises | organizations |
marques | brands |
tailles | sizes |
mondiale | world |
de | of |
et | and |
FR Des marques et des entreprises de renommée mondiale et de toutes tailles
EN World-class brands and organizations of all sizes
French | English |
---|---|
entreprises | organizations |
mondiale | world |
tailles | sizes |
marques | brands |
de | of |
et | and |
FR Notre équipe s'occupe de développer et de tenir à jour notre logiciel de gestion des médias sociaux de renommée mondiale.
EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.
French | English |
---|---|
équipe | team |
logiciel | software |
mondiale | world |
développer | building |
sociaux | social media |
gestion | management |
à | and |
médias | media |
tenir | have |
FR Choisissez entre la publicité traditionnelle, le parrainage thématique, les newsletters électroniques et le parrainage du Centre d'excellence pour gagner en renommée.
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
French | English |
---|---|
choisissez | choose |
publicité | advertising |
parrainage | sponsorship |
thématique | topic |
newsletters | newsletters |
électroniques | e |
centre | centre |
du | from |
et | and |
le | further |
FR Essayez aujourd'hui un cours gratuit proposé par l'une des 200 universités et entreprises de renommée mondiale
EN Try a free course today from one of 200+ world-class universities and companies
French | English |
---|---|
essayez | try |
gratuit | free |
entreprises | companies |
mondiale | world |
un | a |
aujourdhui | today |
cours | course |
de | of |
et | and |
universités | universities |
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
French | English |
---|---|
montagne | mountain |
park | park |
film | film |
festival | festival |
sports | sports |
randonnée | hiking |
vélo | biking |
équitation | riding |
est | is |
pour | in |
renommée | renowned |
saison | winter |
et | and |
FR Non loin de là, explorez d’anciennes villes pionnières abritant des saloons typiques du Far West et jouez au golf sur des terrains de renommée mondiale.
French | English |
---|---|
explorez | explore |
villes | towns |
west | west |
jouez | play |
golf | golf |
mondiale | world |
loin | with |
et | and |
FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.
French | English |
---|---|
austin | austin |
capitale | capital |
excentrique | quirky |
texas | texas |
festivals | festivals |
musicale | music |
aventures | adventures |
mondiale | world |
légendaire | legendary |
food | food |
renommée | renowned |
et | and |
la | the |
célèbre | known |
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
French | English |
---|---|
montagne | mountain |
park | park |
film | film |
festival | festival |
sports | sports |
randonnée | hiking |
vélo | biking |
équitation | riding |
est | is |
pour | in |
renommée | renowned |
saison | winter |
et | and |
FR Non loin de là, explorez d’anciennes villes pionnières abritant des saloons typiques du Far West et jouez au golf sur des terrains de renommée mondiale.
French | English |
---|---|
explorez | explore |
villes | towns |
west | west |
jouez | play |
golf | golf |
mondiale | world |
loin | with |
et | and |
FR Austin, la capitale excentrique du Texas, est célèbre pour ses festivals de renommée mondiale, sa programmation musicale légendaire, ses aventures urbaines en plein air et son offre de restauration extraordinaire, à commencer par ses food trucks.
French | English |
---|---|
austin | austin |
capitale | capital |
excentrique | quirky |
texas | texas |
festivals | festivals |
musicale | music |
aventures | adventures |
mondiale | world |
légendaire | legendary |
food | food |
renommée | renowned |
et | and |
la | the |
célèbre | known |
FR Promenade vectorielle gratuite de l'étoile de la renommée 97931 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Free Vector Walk Of Fame Star 97931 Vector Art at Vecteezy
French | English |
---|---|
promenade | walk |
de | of |
renommée | fame |
graphique | art |
étoile | star |
gratuit | free |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR Meraki dispose d’une solution de sécurité de pointe qui inclut également une protection avancée contre les menaces, informée par l’organisation de renommée mondiale Cisco TALOS
EN Meraki has an enterprise-grade security solution that also provides natively integrated advanced security informed by the world-renowned Cisco TALOS organization to protect against known and unknown threats
French | English |
---|---|
meraki | meraki |
solution | solution |
menaces | threats |
renommée | renowned |
mondiale | world |
cisco | cisco |
informé | informed |
sécurité | security |
également | also |
une | the |
de | against |
protection | protect |
FR Améliorez les compétences de votre équipe avec une formation de renommée internationale.
EN Upskill your team with world-class learning
French | English |
---|---|
internationale | world |
votre | your |
équipe | team |
avec | with |
formation | learning |
FR La Nature Picture Library, une bibliothèque de renommée mondiale, est l’une des principales agences photographiques et représente plus de 500 photographes de la faune, de la flore et de la nature
EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature
French | English |
---|---|
picture | picture |
renommée | renowned |
agences | agencies |
photographiques | photographic |
représente | represents |
photographes | photographers |
faune | wildlife |
flore | flora |
mondiale | world |
bibliothèque | library |
la | the |
de | of |
et | and |
nature | nature |
une | a |
principales | one |
FR Je suis membre du Temple de la renommée de l'American Society of Media Photographers (ASMP)
EN I am a member of the American Society of Media Photographers (ASMP) Hall of Fame
French | English |
---|---|
la | the |
renommée | fame |
society | society |
media | media |
of | of |
je | i |
membre | member |
French | English |
---|---|
internationale | internationally |
frontières | boundaries |
fiable | trustworthy |
très | very |
renommée | renowned |
et | and |
FR Que vous souhaitiez organiser un concert privé ou un festival de renommée internationale, nous sommes là pour vous accompagner dans la vente de vos billets.
EN Whether you want to organise a private concert or renowned international festival, we're here to help you sell your tickets.
French | English |
---|---|
organiser | organise |
concert | concert |
festival | festival |
internationale | international |
vente | sell |
billets | tickets |
ou | or |
privé | private |
un | a |
renommée | renowned |
accompagner | help |
vos | your |
FR Que vous souhaitiez organiser une conférence, un atelier, un congrès ou un salon professionnel de renommée internationale, nous sommes la pour vous accompagner dans la vente de vos billets.
EN Whether you want to organise a conference, workshop, convention or renowned international trade fair, we're here to help you sell your tickets.
French | English |
---|---|
organiser | organise |
atelier | workshop |
salon | fair |
vente | sell |
billets | tickets |
ou | or |
conférence | conference |
renommée | renowned |
accompagner | help |
vos | your |
un | a |
internationale | international |
FR Dans la très renommée Clinica Holistica, en Basse Engadine, à 1450 mètres d’altitude, la nature joue aussi un rôle de premier plan dans le processus de guérison.
EN Nature plays a key role in the healing process at 1,450 metres at the renowned Clinica Holistica in the Lower Engadin.
French | English |
---|---|
engadine | engadin |
mètres | metres |
rôle | role |
guérison | healing |
renommée | renowned |
en | in |
un | a |
processus | process |
nature | nature |
FR L’ensemble de ces acteurs, à la renommée souvent internationale, enrichit l'expérience mémorable du Yachting Festival offerte aux visiteurs.
EN All of these players, often internationally renowned, enrich the memorable experience of the Yachting Festival offered to visitors.
French | English |
---|---|
acteurs | players |
internationale | internationally |
mémorable | memorable |
festival | festival |
offerte | offered |
visiteurs | visitors |
à | to |
la | the |
renommée | renowned |
souvent | often |
de | of |
FR Vimeo Stock vous permet d'acheter des clips vidéos exceptionnels, libres de droits. En partenariat avec des créateurs de renommée mondiale de notre communauté, nous offrons leurs collections sous licence exclusive au travers de Vimeo Stock.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
French | English |
---|---|
stock | stock |
exceptionnels | exceptional |
créateurs | creators |
mondiale | world |
collections | collections |
exclusive | exclusively |
vimeo | vimeo |
communauté | community |
licence | license |
vidéos | video |
libres | free |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
partenariat | partnered |
FR Découvrez des dioramas de renommée mondiale, la baleine bleue de 94 pieds, et le magnifique Rose Center for Earth and Space, doté d'une sphère de 87 pieds de diamètre qui semble flotter à l'intérieur d'un cube de verre.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
French | English |
---|---|
renommée | renowned |
mondiale | world |
baleine | whale |
pieds | foot |
center | center |
earth | earth |
space | space |
sphère | sphere |
diamètre | diameter |
lintérieur | inside |
cube | cube |
verre | glass |
rose | rose |
semble | appears |
de | featuring |
à | to |
dun | a |
and | and |
FR Des scooters de renommée mondiale depuis 1996
EN World-famous scooters since 1996
French | English |
---|---|
renommée | famous |
mondiale | world |
de | since |
FR Depuis son lancement, la campagne Pourquoi le PAPIER? bénéficie d’une renommée nationale et internationale
EN From its launch the PAPERbecause campaign has garnered national and international recognition
French | English |
---|---|
lancement | launch |
campagne | campaign |
nationale | national |
internationale | international |
et | and |
depuis | from |
FR Regis est renommée pour ses traditions d?innovation et son engagement à offrir un service absolument irréprochable dans plus de 40 hôtels et complexes à travers le monde.
EN Regis brand is renowned for its tradition of innovation and commitment to impeccable service at more than 40 hotels and resorts around the world.
French | English |
---|---|
regis | regis |
innovation | innovation |
engagement | commitment |
service | service |
monde | world |
le | the |
renommée | renowned |
hôtels | hotels |
à | to |
de | of |
et | and |
ses | its |
pour | brand |
plus | more |
FR Le créateur de parfums, architecte et défenseur du patrimoine historique Carlos Huber de renommée mondiale s?est associé à St. Regis pour élaborer une fragrance reflétant l?élégance intemporelle de l?enseigne hôtelière.
EN World-renowned scent designer, architect and historic preservationist, Carlos Huber partnered with St. Regis to create a scent that reflects the hotel’s timeless allure.
French | English |
---|---|
carlos | carlos |
renommée | renowned |
associé | partnered |
st | st |
regis | regis |
fragrance | scent |
intemporelle | timeless |
architecte | architect |
historique | historic |
mondiale | world |
créateur | designer |
le | the |
à | to |
une | a |
FR OneSpan reconnaît les efforts des membres de la communauté de la sécurité qui nous aident à protéger nos clients grâce à une divulgation coordonnée de la vulnérabilité. Consultez notre Temple de la renommée pour plus d'informations.
EN OneSpan recognizes the efforts of those in the security community who help us protect customers through coordinated vulnerability disclosure. See our Hall of Fame for more information.
French | English |
---|---|
reconnaît | recognizes |
efforts | efforts |
communauté | community |
aident | help |
clients | customers |
divulgation | disclosure |
vulnérabilité | vulnerability |
renommée | fame |
coordonné | coordinated |
sécurité | security |
protéger | protect |
la | the |
onespan | onespan |
de | of |
plus | more |
consultez | see |
pour | for |
FR Nous sommes fiers des partenariats que nous avons conclus avec des fournisseurs de logiciels, de matériel, de technologies et de services de renommée internationale
EN We’re proud to partner with leading worldwide software, hardware, technology and service providers
French | English |
---|---|
fiers | proud |
internationale | worldwide |
logiciels | software |
matériel | hardware |
technologies | technology |
fournisseurs | providers |
avec | with |
nous avons | were |
et | and |
services | service |
FR Spécialisé en imagerie documentaire, Panasonic commercialise une multitude de périphériques informatiques, notamment une gamme complète de scanners de production haute performance et de renommée mondiale
EN Panasonic Document Imaging Company markets many computer peripheral products; including a full line of world-class, high-speed production scanners
French | English |
---|---|
imagerie | imaging |
panasonic | panasonic |
informatiques | computer |
notamment | including |
complète | full |
scanners | scanners |
haute | high |
mondiale | world |
gamme | line |
production | production |
de | of |
une | a |
multitude | many |
FR entreprises et marques de toutes tailles et de renommée mondiale nous font confiance
EN world-class brands and organizations of all sizes
French | English |
---|---|
entreprises | organizations |
marques | brands |
tailles | sizes |
mondiale | world |
de | of |
et | and |
FR entreprises et marques de toutes tailles et de renommée mondiale nous font confiance
EN world-class brands and organizations of all sizes
French | English |
---|---|
entreprises | organizations |
marques | brands |
tailles | sizes |
mondiale | world |
de | of |
et | and |
FR Découvrez ce que disent certains photographes de mariage de renommée mondiale sur les tendances de cette année.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
French | English |
---|---|
disent | say |
photographes | photographers |
mariage | wedding |
ce | this |
de | of |
renommée | renowned |
tendances | trends |
certains | some |
FR Nous développons des solutions créatives pour les entreprises et les marques de renommée mondiale.
EN We develop creative solutions for the world’s biggest and best-known companies and brands.
French | English |
---|---|
solutions | solutions |
créatives | creative |
entreprises | companies |
marques | brands |
développons | we develop |
nous | we |
et | and |
FR Et pour les amateurs de musique et d'art, la ville abrite le deuxième plus grand nombre de sièges théâtraux du pays, à la traîne de New York, ainsi que de grandes compagnies de symphonie, de ballet, d'opéra et de théâtre de renommée mondiale.
EN And for music and arts fans, the city is home to the second most theatre seats in the country, trailing only New York, as well as major symphony, ballet, opera, and theatre companies of worldwide acclaim.
French | English |
---|---|
amateurs | fans |
musique | music |
sièges | seats |
new | new |
york | york |
compagnies | companies |
symphonie | symphony |
ballet | ballet |
théâtre | theatre |
mondiale | worldwide |
ville | city |
pays | country |
de | of |
à | to |
ainsi | as |
et | and |
pour | for |
FR Ne vous contentez pas de copies bon marché et hors marque des chaussures Converse de renommée mondiale
EN Don’t settle for cheap, off-brand copies of the world-famous Converse shoes
French | English |
---|---|
copies | copies |
bon | cheap |
chaussures | shoes |
converse | converse |
renommée | famous |
mondiale | world |
de | of |
marque | brand |
pas | dont |
des | the |
FR entreprises et marques de toutes tailles et de renommée mondiale nous font confiance
EN world-class brands and organizations of all sizes
French | English |
---|---|
entreprises | organizations |
marques | brands |
tailles | sizes |
mondiale | world |
de | of |
et | and |
French | English |
---|---|
marques | brands |
internationale | world |
programme | program |
dans | in |
renommée | renowned |
de | one |
FR Créé par l'équipe Affinity épaulée par quelques artistes et photographes de renommée mondiale, vous apprendrez tout ce qu'il faut savoir sur les compétences de base à acquérir, ainsi que sur les outils et techniques les plus puissants.
EN Created by the Affinity team, alongside some world-renowned artists and photographers, you will learn everything from the core skills you need right up to the most powerful tools and techniques.
French | English |
---|---|
créé | created |
affinity | affinity |
artistes | artists |
photographes | photographers |
renommée | renowned |
mondiale | world |
apprendrez | will learn |
puissants | powerful |
compétences | skills |
outils | tools |
équipe | team |
techniques | techniques |
à | to |
et | learn |
par | by |
de | alongside |
vous | you |
French | English |
---|---|
société | company |
co-fondateur | co-founder |
investisseurs | investors |
renommée | renowned |
dirigé | led |
benchmark | benchmark |
mondiale | world |
directeur général | ceo |
la | the |
par | by |
et | and |
French | English |
---|---|
utilitaire | utility |
compact | compact |
mazda | mazda |
catégorie | category |
meilleur | best |
titre | to |
FR Nous souhaitons que pour chaque achat, vous puissiez bénéficier de la renommée protection acheteurs Trusted Shops ainsi que de notre service Trusted Review.
EN We want you to benefit with every purchase from the renowned Trusted Shops Buyer Protection as well as from our Trusted Review Service.
French | English |
---|---|
protection | protection |
trusted | trusted |
review | review |
shops | shops |
service | service |
souhaitons | want |
la | the |
renommée | renowned |
achat | purchase |
bénéficier | benefit |
acheteurs | buyer |
ainsi | as |
notre | our |
nous | we |
FR Notre équipe d'experts et de partenaires de renommée internationale s'appuient sur des décennies d'expérience pour vous aider à surmonter vos défis les plus complexes en matière d'analyse de données.
EN Our team of world-class experts and partners draws on decades of experience to help you solve your toughest data analytics challenges.
French | English |
---|---|
équipe | team |
partenaires | partners |
internationale | world |
décennies | decades |
données | data |
vos | your |
de | of |
à | to |
défis | challenges |
matière | and |
notre | our |
sur | on |
vous | you |
aider | to help |
FR En publiant régulièrement un contenu pertinent et utile votre entreprise gagnera une renommée de confiance et des followers, et ainsi votre marque se démarquera auprès de l’audience désirée.
EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.
French | English |
---|---|
régulièrement | regularly |
pertinent | relevant |
utile | useful |
followers | followers |
contenu | content |
publiant | posting |
entreprise | company |
votre | your |
confiance | trust |
auprès | to |
une | the |
marque | brand |
et | and |
FR En travaillant avec des influenceurs ayant un public cible pertinent pour votre marque, vous constaterez inévitablement une augmentation de la renommée de la marque ainsi qu'une augmentation du trafic et des ventes sur le site Web
EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales
French | English |
---|---|
travaillant | working |
influenceurs | influencers |
public | audience |
inévitablement | inevitably |
augmentation | increase |
trafic | traffic |
ventes | sales |
en | in |
un | a |
votre | your |
ainsi | as |
vous | you |
avec | with |
site | website |
cible | target |
marque | brand |
et | and |
FR Les rencontres et les échanges avec des e-entrepreneurs de renommée mondiale sont toujours des moments incroyables, et c'est gratifiant de voir la magie opérer
EN Meetings and discussions with world-renowned online entrepreneurs are always incredible moments, and it's rewarding to watch the magic happen
French | English |
---|---|
rencontres | meetings |
renommée | renowned |
toujours | always |
incroyables | incredible |
entrepreneurs | entrepreneurs |
mondiale | world |
la | the |
moments | moments |
magie | magic |
sont | are |
avec | with |
et | and |
de | its |
French | English |
---|---|
mcgill | mcgill |
organisationnelles | organizational |
professionnels | professionals |
motive | motivates |
implication | involvement |
alexandre | alexandre |
évolution | development |
connaissances | knowledge |
mondiale | world |
ce | this |
études | learning |
de | of |
lentreprise | company |
dans | in |
French | English |
---|---|
janvier | january |
cern | cern |
été | was |
à | to |
de | of |
en | in |
un | a |
est | became |
femme | female |
Showing 50 of 50 translations