Hire a translator I am translator

Translate "approvisionnement" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "approvisionnement" from French to Spanish

Translations of approvisionnement

"approvisionnement" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

approvisionnement a abastecimiento acceso adquisición aprovisionamiento compra del el entrega envío equipo es información las los obtener permite producto productos proveedor proveedores que rendimiento sea servicio servicios suministro suministros tener tiene

Translation of French to Spanish of approvisionnement

French
Spanish

FR Intégrez vos applications pour l'approvisionnement, la planification de la chaîne d'approvisionnement et l'ERP afin d'éliminer les retards et les arriérés d'approvisionnement et de réception des marchandises

ES Integre sus aplicaciones para adquisiciones, planificación de la cadena de suministro y ERP para eliminar retrasos y retrasos en las adquisiciones y la recepción de mercancías

French Spanish
intégrez integre
chaîne cadena
retards retrasos
réception recepción
marchandises mercancías
éliminer eliminar
applications aplicaciones
la la
planification planificación
et y
de de

FR Automatisez l'approvisionnement en connectant l'ERP, les applications d'approvisionnement et les systèmes de chaîne d'approvisionnement.

ES Automatice las compras conectando ERP, aplicaciones de compras y sistemas de cadena de suministro.

French Spanish
automatisez automatice
connectant conectando
chaîne cadena
applications aplicaciones
et y
systèmes sistemas
de de

FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée

ES La longitud y complejidad de las cadenas de suministro hacen que sea imposible e inasequible para importadores y empresas garantizar que se ha verificado cada negocio de una cadena de suministro

French Spanish
longueur longitud
complexité complejidad
impossible imposible
importateurs importadores
la la
et y
chaînes cadenas
entreprises empresas
chaîne cadena
vérifié verificado
entreprise negocio
de de
a e
chaque cada

FR L'approvisionnement durable, aussi appelé " approvisionnement responsable ", est l'intégration des facteurs de performance sociale, éthique et environnementale dans le processus de sélection des fournisseurs.

ES El abastecimiento sostenible, también denominado "abastecimiento responsable", es la integración de factores de desempeño social, ético y ambiental en el proceso de selección de proveedores.

French Spanish
appelé denominado
facteurs factores
performance desempeño
sociale social
sélection selección
durable sostenible
responsable responsable
et y
fournisseurs proveedores
environnementale ambiental
de de
processus proceso
approvisionnement abastecimiento
le el
est es

FR En utilisant la technologie et l’analyse de la chaîne d’approvisionnement, ils minimisent les perturbations de la chaîne d’approvisionnement et répondent à la demande croissante.

ES Con nuestra tecnología y análisis de la cadena de suministro, minimizan la disrupción de la cadena de suministro y se mantienen al día con la creciente demanda.

French Spanish
chaîne cadena
demande demanda
croissante creciente
la la
et y
technologie tecnología
de de

FR Reprenez le contrôle de votre chaîne d'approvisionnement avec Maersk Flow. Découvrez comment notre plateforme digitale peut vous aider à optimiser votre chaîne d'approvisionnement.

ES Recupera el control de tu cadena de suministro con Maersk Flow. Descubre cómo nuestra plataforma digital puede ayudar a optimizar tu cadena de suministro.

French Spanish
contrôle control
chaîne cadena
maersk maersk
découvrez descubre
plateforme plataforma
digitale digital
optimiser optimizar
le el
flow flow
peut puede
de de
votre tu
aider ayudar
à a
comment cómo

FR Au cours de cette période, nous avons à nouveau élargi l'équipe chargée de la chaîne d'approvisionnement, afin de nous assurer que nous disposons de plus de ressources que jamais pour soutenir notre chaîne d'approvisionnement

ES En este periodo hemos ampliado de nuevo el equipo de la cadena de suministro, para garantizar que tenemos mejores recursos que nunca para apoyar a nuestra cadena de suministro

French Spanish
période periodo
élargi ampliado
chaîne cadena
assurer garantizar
soutenir apoyar
ressources recursos
équipe equipo
nouveau nuevo
de de
jamais nunca
nous avons hemos
la la
à a

FR OpenText Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement aident les entreprises à créer des écosystèmes de chaîne d'approvisionnement flexibles, agiles et réactifs aux demandes en évolution rapide des clients et du marché.

ES OpenText Las soluciones de optimización de la cadena de suministro ayudan a las empresas a construir ecosistemas de cadena de suministro flexibles que sean ágiles y receptivos a las demandas cambiantes de los clientes y del mercado.

French Spanish
solutions soluciones
chaîne cadena
aident ayudan
écosystèmes ecosistemas
flexibles flexibles
demandes demandas
entreprises empresas
et y
marché mercado
la la
de de
clients clientes
du del
à a

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions intégrées d'analyse de la chaîne d'approvisionnement pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement.

ES Mejore la toma de decisiones con soluciones integradas de análisis de la cadena de suministro para una visibilidad completa de la cadena de suministro.

French Spanish
améliorez mejore
prise toma
danalyse análisis
chaîne cadena
visibilité visibilidad
complète completa
la la
décision decisiones
solutions soluciones
intégrées integradas
de de

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions d'analyse de la chaîne d'approvisionnement intégrées pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement

ES Mejore la toma de decisiones con soluciones integradas de análisis de la cadena de suministro para una visibilidad completa de la cadena de suministro.

French Spanish
améliorez mejore
prise toma
danalyse análisis
chaîne cadena
visibilité visibilidad
complète completa
la la
décision decisiones
solutions soluciones
intégrées integradas
de de

FR Les bons outils créent une gestion de la chaîne d'approvisionnement verte et une chaîne d'approvisionnement éthique

ES Las herramientas adecuadas crean una gestión de la cadena de suministro ecológica y una cadena de suministro ética

French Spanish
créent crean
gestion gestión
chaîne cadena
la la
et y
outils herramientas

FR Identifiez, analysez et atténuez les perturbations de la chaîne d'approvisionnement pour comprendre les tendances de la chaîne d'approvisionnement et créer des meilleures pratiques reproductibles qui éliminent les goulots d'étranglement.

ES Identifique, analice y mitigue las interrupciones de la cadena de suministro para comprender las tendencias de la cadena de suministro y crear las mejores prácticas repetibles que eliminen los cuellos de botella.

French Spanish
analysez analice
perturbations interrupciones
chaîne cadena
pratiques prácticas
identifiez identifique
et y
la la
créer crear
de de
tendances tendencias

FR Aptean EAM intègre en toute transparence l'approvisionnement dans la gestion des travaux et la fonction de gestion des stocks pour rationaliser les processus et réduire les coûts d'approvisionnement.

ES Aptean EAM incorpora perfectamente el aprovisionamiento en la gestión del trabajo y la gestión del inventario para agilizar los procesos y reducir los costes de los mismos.

French Spanish
intègre incorpora
stocks inventario
rationaliser agilizar
réduire reducir
coûts costes
et y
processus procesos
en en
de de
gestion gestión
la la

FR Grâce à notre expertise en matière d’approvisionnement et à notre technologie de pointe, vous pouvez améliorer vos stratégies d’approvisionnement en matière de capacité multimodale, d’entreposage et de fournisseurs.

ES Con nuestra experiencia en adquisiciones y tecnología líder, puede mejorar las estrategias de adquisición para capacidad multimodal, almacenamiento y proveedores.

French Spanish
améliorer mejorar
fournisseurs proveedores
expertise experiencia
et y
technologie tecnología
stratégies estrategias
capacité capacidad
en en
de de
pouvez puede
à a

FR Améliorez les performances de votre chaîne d'approvisionnement grâce au soutien intégral d'experts de la chaîne d'approvisionnement dont l'expertise en logistique locale, régionale et mondiale peut distinguer votre entreprise.

ES Mejore el rendimiento de su cadena de suministro con el apoyo integral de los expertos en cadena de suministro, cuya experiencia en logística local, regional y global puede hacer que su empresa se destaque.

French Spanish
améliorez mejore
chaîne cadena
soutien apoyo
intégral integral
logistique logística
et y
mondiale global
peut puede
en en
locale local
la el
régionale regional
entreprise empresa
performances rendimiento
de de

FR Améliorez la performance de votre chaîne d'approvisionnement grâce à la plateforme technologique logistique la plus interconnectée au monde, conçue par et pour les experts de la chaîne d'approvisionnement.

ES Mejore el rendimiento de su cadena de suministro con la plataforma tecnológica de logística más conectada del mundo, creada por y para expertos en la cadena de suministro.

French Spanish
chaîne cadena
technologique tecnológica
logistique logística
monde mundo
conçue creada
experts expertos
et y
améliorez mejore
de de
performance rendimiento
plus más
au conectada
la la
plateforme plataforma

FR Construire, entretenir et améliorer continuellement votre chaîne d'approvisionnement signifie que vous avez besoin d'un système de gestion des transports (TMS) conçu par et pour les experts de la chaîne d'approvisionnement.

ES Construir, mantener y mejorar continuamente su cadena de suministro significa que necesita un sistema de administración de transporte (TMS) creado por y para los expertos en la cadena de suministro.

French Spanish
continuellement continuamente
chaîne cadena
tms tms
conçu creado
experts expertos
construire construir
et y
système sistema
la la
améliorer mejorar
signifie significa
entretenir mantener
de de
vous necesita
gestion administración

FR De la gestion et du conseil en matière de processus logistiques à l'ingénierie de la chaîne d'approvisionnement, nos experts en chaîne d'approvisionnement agissent comme une extension de votre équipe, axée sur vos priorités.

ES Desde la gestión de procesos logísticos y la consultoría hasta la ingeniería de la cadena de suministro, nuestros expertos actúan como una extensión de su equipo, centrados en sus prioridades.

French Spanish
chaîne cadena
agissent actúan
extension extensión
équipe equipo
la la
et y
experts expertos
conseil consultoría
processus procesos
priorités prioridades
de de
en en
gestion gestión
du desde
nos nuestros
à a

FR Les solutions pour chaîne d’approvisionnement intégrées pour le secteur automobile Maersk sont conçues pour vous aider à y voir clair dans votre chaîne d’approvisionnement et à prendre des décisions fondées

ES En Maersk, nuestras soluciones integradas para la cadena de suministro del sector automotriz están diseñadas para ayudarte a controlar tu cadena de suministro

French Spanish
chaîne cadena
secteur sector
automobile automotriz
maersk maersk
aider ayudarte
solutions soluciones
intégrées integradas
le la
votre tu
conçues diseñadas
et nuestras
à a

FR Une bonne stratégie d’approvisionnement est l’élément clé d’une chaîne d’approvisionnement dynamique

ES La estrategia de abastecimiento adecuada es un elemento crucial para construir una cadena de suministro dinámica

French Spanish
bonne adecuada
stratégie estrategia
chaîne cadena
dynamique dinámica
élément elemento
est es
une de

FR Grâce à une visibilité sur la chaîne d’approvisionnement, les entreprises pétrolières et gazières peuvent avoir confiance dans la sélection de leurs sous-traitants, et gérer leurs chaînes d’approvisionnement comme jamais auparavant.

ES Al aumentar la visibilidad de la cadena de suministro, las empresas del gas y el petróleo confían en las cualificaciones de sus contratistas y pueden administrar las cadenas de suministro de un modo sin precedentes.

French Spanish
confiance confían
visibilité visibilidad
chaîne cadena
entreprises empresas
et y
peuvent pueden
gérer administrar
chaînes cadenas
de de
la la
à en

FR DELMIAworks (anciennement IQMS) fournit un logiciel intégré de fabrication et de chaîne d'approvisionnement qui comprend la gestion de projet, la prévision de la chaîne d'approvisionnement, le calcul des coûts, l'estimation, les devis, etc

ES ERPAG es un sistema ERP basado en la nube para pequeñas y medianas empresas, que cubre ventas, compras, inventario, producción, nóminas, análisis de negocios, entre otros

French Spanish
etc entre otros
et y
fabrication producción
de de
comprend que
la la
logiciel sistema

FR La longueur et la complexité des chaînes d'approvisionnement sont telles qu'il est impossible et inabordable pour les importateurs et les entreprises de s'assurer que chaque entreprise impliquée dans une chaîne d'approvisionnement a été vérifiée

ES La longitud y complejidad de las cadenas de suministro hacen que sea imposible e inasequible para importadores y empresas garantizar que se ha verificado cada negocio de una cadena de suministro

French Spanish
longueur longitud
complexité complejidad
impossible imposible
importateurs importadores
la la
et y
chaînes cadenas
entreprises empresas
chaîne cadena
vérifié verificado
entreprise negocio
de de
a e
chaque cada

FR Tirez parti d'une solution de chaîne d'approvisionnement entièrement intégrée pour identifier et résoudre les faiblesses tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

ES Aproveche una solución de cadena de suministro completamente integrada para identificar y abordar las debilidades en toda la cadena de suministro.

French Spanish
chaîne cadena
identifier identificar
faiblesses debilidades
tirez parti aproveche
solution solución
et y
la la
entièrement completamente
de de
intégré integrada

FR D’ici 2025, plus de 50 % des organisations de la chaîne d’approvisionnement auront un rôle de responsable technologique placé directement sous l’autorité du responsable en chef de la chaîne d’approvisionnement.

ES Para 2025, más del 50 % de las organizaciones de cadena de suministro tendrán un papel de liderazgo tecnológico que dependerá directamente del director de la cadena de suministro.

French Spanish
organisations organizaciones
chaîne cadena
technologique tecnológico
directement directamente
de de
rôle papel
plus más
la la
auront tendrán
responsable director
du del

FR D’ici 2025, plus de 50 % des organisations de la chaîne d’approvisionnement auront un rôle de responsable technologique placé directement sous l’autorité du responsable en chef de la chaîne d’approvisionnement.

ES Para 2025, más del 50 % de las organizaciones de cadena de suministro tendrán un papel de liderazgo tecnológico que dependerá directamente del director de la cadena de suministro.

French Spanish
organisations organizaciones
chaîne cadena
technologique tecnológico
directement directamente
de de
rôle papel
plus más
la la
auront tendrán
responsable director
du del

FR La communauté Food Trust est reconnue dans le monde entier en matière de protection de l'approvisionnement alimentaire et de la santé, de réduction des déchets et de transparence accrue de la chaîne d'approvisionnement agricole.

ES La comunidad de Food Trust está siendo reconocida en todo el mundo por proteger el suministro de alimentos y la salud humana, reducir los residuos y aportar transparencia a la cadena de suministro agrícola.

French Spanish
communauté comunidad
reconnue reconocida
réduction reducir
déchets residuos
transparence transparencia
chaîne cadena
agricole agrícola
le monde humana
food food
trust trust
entier todo el mundo
et y
protection proteger
monde mundo
en en
de de
alimentaire alimentos
santé salud
la la
le el
est siendo

FR Au cours de cette période, nous avons à nouveau élargi l'équipe chargée de la chaîne d'approvisionnement, afin de nous assurer que nous disposons de plus de ressources que jamais pour soutenir notre chaîne d'approvisionnement

ES En este periodo hemos ampliado de nuevo el equipo de la cadena de suministro, para garantizar que tenemos mejores recursos que nunca para apoyar a nuestra cadena de suministro

French Spanish
période periodo
élargi ampliado
chaîne cadena
assurer garantizar
soutenir apoyar
ressources recursos
équipe equipo
nouveau nuevo
de de
jamais nunca
nous avons hemos
la la
à a

FR Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement d'OpenText™ permettent de rationaliser les transactions Procure-to-Pay et Order-to-Cash et d'améliorer la collaboration dans l'ensemble de l'écosystème de la chaîne d'approvisionnement

ES OpenText™ Las soluciones de optimización de la cadena de suministro ayudan a agilizar las transacciones Procure-to-Pay y Order-to-Cash y mejoran la colaboración en todo el ecosistema de la cadena de suministro

FR Cet écosystème comprend à la fois des fonctions internes et des acteurs externes provenant des départements des ventes, de l'approvisionnement, de la R&D, jusqu'aux systèmes de la chaîne d'approvisionnement et aux clients.

ES Este ecosistema comprende tanto funciones internas como actores externos desde los departamentos de ventas, compras, I+D hasta los sistemas de la cadena de suministro y los clientes.

French Spanish
écosystème ecosistema
fonctions funciones
internes internas
acteurs actores
externes externos
départements departamentos
ventes ventas
systèmes sistemas
chaîne cadena
et y
la la
clients clientes
de de

FR L'approvisionnement durable consiste à adopter et à intégrer les principes de la responsabilité sociale des entreprises (RSE) - y compris les critères environnementaux et éthiques - dans vos processus d'approvisionnement.

ES La compra sostenible consiste en la adopción e integración de los principios de la responsabilidad social empresarial (RSE) —incluidos los criterios ambientales y éticos— en sus procesos de adquisición.

French Spanish
durable sostenible
adopter adopción
intégrer integración
principes principios
responsabilité responsabilidad
sociale social
entreprises empresarial
rse rse
compris incluidos
critères criterios
environnementaux ambientales
processus procesos
et y
de de
consiste consiste
à en

FR L'approvisionnement durable, également appelé "approvisionnement responsable", est l'intégration de facteurs de performance sociale, éthique et environnementale dans le processus de sélection des fournisseurs.

ES El abastecimiento sostenible, también denominado "abastecimiento responsable", es la integración de factores de desempeño social, ético y ambiental en el proceso de selección de proveedores.

French Spanish
appelé denominado
facteurs factores
performance desempeño
sociale social
sélection selección
durable sostenible
responsable responsable
et y
fournisseurs proveedores
environnementale ambiental
également también
de de
processus proceso
approvisionnement abastecimiento
le el
est es

FR Riskmethods fournit aux entreprises une solution complète de gestion des risques de la chaîne d'approvisionnement pour une surveillance et une évaluation proactives des risques dans la chaîne d'approvisionnement

ES Riskmethods ofrece a las empresas una solución integral de gestión de riesgos en la cadena de suministro para la supervisión y evaluación proactivas de los riesgos en la cadena de suministro

French Spanish
solution solución
complète integral
chaîne cadena
évaluation evaluación
entreprises empresas
la la
surveillance supervisión
et y
fournit ofrece
de de
risques riesgos
gestion gestión

FR En traçant l?itinéraire de notre chaîne d?approvisionnement du début à la fin, nous définissons de nouvelles règles pour un approvisionnement en matériel responsable.

ES Al trazar nuestra cadena de abastecimiento de principio a fin, estamos estableciendo nuevos estándares para el suministro responsable de materiales.

French Spanish
chaîne cadena
début principio
nouvelles nuevos
matériel materiales
règles estándares
la el
de de
approvisionnement suministro
responsable responsable
l estamos
à a

FR Les réseaux de chaîne d'approvisionnement sont des structures complexes et interconnectées des chaînes d'approvisionnement organisationnelles en amont et en aval qui impliquent le flux de matériel et d'informations

ES Las redes de la cadena de suministro son estructuras complejas y entrecruzadas de las cadenas de suministro organizativas ascendentes y descendentes que implican el flujo tanto de material como de información

French Spanish
réseaux redes
structures estructuras
complexes complejas
organisationnelles organizativas
flux flujo
chaîne cadena
et y
chaînes cadenas
matériel material
de de
le el
en como

FR En d'autres termes, les réseaux d'approvisionnement sont un réseau de chaînes d'approvisionnement individuelles.

ES En otras palabras, las redes de suministro son una red de enlaces de cadenas de suministro individuales.

French Spanish
dautres otras
chaînes cadenas
en en
réseaux redes
réseau red
de de
individuelles individuales

FR Quelle est la différence entre une chaîne d'approvisionnement et un réseau d'approvisionnement ?

ES ¿Cuál es la diferencia entre una cadena de suministro y una red de suministro?

French Spanish
chaîne cadena
et y
la la
réseau red
est es
entre de
différence diferencia

FR Une chaîne d'approvisionnement est un ensemble simple et séquentiel de liens. Il y a généralement trois maillons dans une chaîne d'approvisionnement :

ES Una cadena de suministro es un conjunto simple y secuencial de vínculos. En general, hay tres eslabones en una cadena de suministro:

French Spanish
chaîne cadena
liens vínculos
et y
de de
généralement general
est es
a hay
un simple

FR Un réseau d'approvisionnement est un réseau lié de toutes les chaînes d'approvisionnement participantes, à la fois en amont et en aval, qui sont impliquées dans le flux de matériel et d'informations. 

ES Una red de suministro es una red enlazada de todas las cadenas de suministro participantes, tanto de organizaciones ascendentes como descendentes, que están involucradas en el flujo de material e información. 

French Spanish
lié enlazada
chaînes cadenas
participantes participantes
impliquées involucradas
flux flujo
matériel material
réseau red
de de
en en
est es

FR Un réseau de gestion de la chaîne d'approvisionnement est la conception et le support de l'infrastructure et de l'agencement structurel d'une chaîne d'approvisionnement

ES Una red de gestión de la cadena de suministro es el diseño y el soporte de la infraestructura y el diseño estructural de una cadena de suministro

French Spanish
chaîne cadena
structurel estructural
de de
et y
réseau red
gestion gestión
la la
support soporte
le el
un una
est es

FR Découvrez comment Celigo aide à optimiser les opérations d'approvisionnement en connectant l'approvisionnement, l'A/P et les fournisseurs.

ES Descubra cómo Celigo está ayudando a optimizar las operaciones de compras al conectar compras, cuentas por pagar y proveedores.

French Spanish
découvrez descubra
optimiser optimizar
opérations operaciones
connectant conectar
fournisseurs proveedores
aide ayudando
et y
à a
les de
la las
comment cómo

FR Unifiez les données des systèmes de comptabilité, de chaîne d'approvisionnement et d'approvisionnement pour obtenir une visibilité en temps réel et précise de vos dépenses

ES Unifique los datos de los sistemas de contabilidad, cadena de suministro y adquisiciones para obtener una visibilidad precisa y en tiempo real de sus gastos

French Spanish
systèmes sistemas
comptabilité contabilidad
chaîne cadena
visibilité visibilidad
précise precisa
dépenses gastos
et y
obtenir obtener
en en
réel real
de de
données datos
temps tiempo

FR Optimiser les achats en intégrant les systèmes d'approvisionnement, de planification de la chaîne d'approvisionnement, de comptabilité, d'ERP et de reporting.

ES Optimizar Adquisiciones mediante la integración de compras, planificación de la cadena de suministro, contabilidad, ERP y sistemas de informes.

French Spanish
optimiser optimizar
intégrant integración
systèmes sistemas
planification planificación
chaîne cadena
et y
la la
de de
comptabilité contabilidad
reporting informes
en mediante
achats compras

FR Bénéficiez d'une visibilité en temps réel sur votre chaîne d'approvisionnement, comme l'inventaire sur tous les sites. Éliminer les retards dans l'approvisionnement, la fabrication et la distribution.

ES Obtenga visibilidad en tiempo real de su cadena de suministro, como el inventario en todas las ubicaciones. Elimine los retrasos en la adquisición, fabricación y distribución.

French Spanish
visibilité visibilidad
réel real
chaîne cadena
sites ubicaciones
retards retrasos
fabrication fabricación
et y
distribution distribución
en en
temps tiempo
la la
sur obtenga
les de

FR L'amélioration des pratiques de durabilité le long de la chaîne d'approvisionnement réduit le potentiel de perturbation de la chaîne d'approvisionnement et augmente la résilience", dit-il.

ES Mejorar las prácticas de sostenibilidad a lo largo de la cadena de suministro reduce el potencial de interrupción de la cadena de suministro y aumenta la resiliencia", afirma.

French Spanish
pratiques prácticas
durabilité sostenibilidad
chaîne cadena
réduit reduce
potentiel potencial
perturbation interrupción
augmente aumenta
résilience resiliencia
dit afirma
et y
il lo
long largo
de de
la la
le el

FR "L'amélioration des pratiques de durabilité tout au long de la chaîne d'approvisionnement réduit le potentiel de perturbation de la chaîne d'approvisionnement et augmente la résilience".

ES "Mejorar las prácticas de sostenibilidad a lo largo de la cadena de suministro reduce el potencial de interrupción de la cadena de suministro y aumenta la capacidad de recuperación"

French Spanish
pratiques prácticas
durabilité sostenibilidad
chaîne cadena
réduit reduce
potentiel potencial
perturbation interrupción
augmente aumenta
et y
long largo
de de
la la
le el

FR Une attaque logicielle de la chaîne d'approvisionnement ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaîne d'approvisionnement

ES Un ataque a la cadena de suministro mediante software tan solo requiere que una aplicación comprometida o una parte de un software envíe el malware por toda la cadena de suministro

French Spanish
attaque ataque
chaîne cadena
compromise comprometida
logiciel malveillant malware
application aplicación
logiciel software
ou o
de de
la la
quune una
pour envíe
demande requiere
un a

FR Keeper prend en charge nativement l'approvisionnement SCIM avec SSO Connect pour un approvisionnement simple, sans aucune infrastructure à mettre en place.

ES De forma nativa, Keeper admite el aprovisionamiento SCIM con SSO Connect para un aprovisionamiento sencillo sin necesidad de infraestructura.

French Spanish
nativement de forma nativa
sso sso
connect connect
approvisionnement aprovisionamiento
scim scim
infrastructure infraestructura
sans de

FR Les leaders de la chaîne d’approvisionnement qui réalisent la transformation numérique de la chaîne d’approvisionnement associent des capacités physiques bien établies à l’innovation numérique émergente.

ES Los responsables de cadena de suministro que logran la transformación digital de la cadena de suministro combinan capacidades físicas consolidadas con innovación digital emergente.

French Spanish
chaîne cadena
numérique digital
physiques físicas
transformation transformación
capacités capacidades
de de
la la
à que

FR Les leaders de la chaîne d’approvisionnement qui réalisent la transformation numérique de la chaîne d’approvisionnement associent des capacités physiques bien établies à l’innovation numérique émergente.

ES Los responsables de cadena de suministro que logran la transformación digital de la cadena de suministro combinan capacidades físicas consolidadas con innovación digital emergente.

French Spanish
chaîne cadena
numérique digital
physiques físicas
transformation transformación
capacités capacidades
de de
la la
à que

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

approvisionnement approvisionnement nécessaire approvisionnement amélioration approvisionnement grâce d’approvisionnement chaîne d’approvisionnement complexe ou l’approvisionnement approvisionnement unique grâce chaîne d’approvisionnement fondées chaîne d’approvisionnement pharmaceutique approvisionnement automatique chaîne d’approvisionnement approvisionnement automatisé éventuels problèmes d’approvisionnement chaîne d’approvisionnement agile l’approvisionnement approvisionnement numérique simplifie l’approvisionnement chaîne d’approvisionnement planifiée approvisionnement planifiée approvisionnement responsable chaîne d’approvisionnement telles processus bureaucratique d’approvisionnement matière d’approvisionnement approvisionnement durable chaîne d’approvisionnement sûre chaîne d’approvisionnement mondiale approvisionnement alimentaire chaîne d’approvisionnement innovantes approvisionnement mondiale approvisionnement à approvisionnement tels chaînes d’approvisionnement efficaces approvisionnement sécurisé approvisionnement pilotée approvisionnement responsable pour chaîne d’approvisionnement nécessitent approvisionnement vers meilleure stratégie d’approvisionnement approvisionnement mondiales approvisionnement important approvisionnement constant approvisionnement responsable a stratégies d’approvisionnement assurer l’approvisionnement chaîne d’approvisionnement indirecte approvisionnement maersk approvisionnement flexible approvisionnement pendant l’approvisionnement durable