Translate "autant" to Spanish

FR D’autant plus que les VPN gratuits n’ont pas autant de fonctionnalités que leurs concurrents payants

• VPN gratuits
• autant de fonctionnalités
• concurrents payants

FR Photo film autant en emporte le vent - Tableau film autant en emporte le vent - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo film autant
• emporte le vent
• Tableau film autant
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Cela signifie que vous pouvez sécuriser votre site sur autant de serveurs que nécessaire, et réémettre le certificat autant de fois que vous le souhaitez.

• autant de serveurs
• nécessaire
• réémettre le certificat

FR Autant il nous faut compter sur les données pour nous orienter, autant notre vécu peut renforcer nos aptitudes et façonner notre état d'esprit pour nous préparer à ce qui vient.

• orienter
• autant notre vécu
• renforcer nos aptitudes
• façonner notre état

FR Vous possédez Sibelius ou Sibelius | First ? Dépassez la limite de 20 ou 10 partitions et partagez autant de partitions que vous le souhaitez - autant que possible dans l'espace que vous avez choisi.

• possédez Sibelius
• SibeliusxFirst
• Dépassez la limite
• partitions
• souhaitez
• autant que possible

FR Cela rend notre mission d'autant plus personnelle et notre travail d'autant plus passionnant.

• d'autant plus personnelle

FR « La technologie Unity nous permet de nous concentrer sur la façon de proposer notre expérience adorée League of Legends pour qu'elle soit accessible à autant de joueurs et sur autant de plateformes que possible

• proposer notre expérience
• League of Legends
• qu'elle soit accessible
• autant de joueurs
• autant de plateformes
• possible

FR Évaluez autant d'idées et de conceptions préliminaires et autant de fois que cela sera nécessaire pour effectuer une sélection et avancer dans votre projet en toute confiance.

• Évaluez autant d'idées
• conceptions préliminaires
• autant de fois
• cela sera nécessaire
• effectuer une sélection

FR Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire. Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire si la tache ne part pas. N'oubliez pas de garder un œil sur votre chat et le nez sur les éventuelles odeurs d'urine [18]

• Recommencez ces étapes
• fois que nécessaire
• tache ne part
• odeurs d'urine

FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus

• autant de CMS
• d'outils de création
• sites web
• naturel de tomber
• autant de sites
• quotidien
• créés sur mesure
• partir de CMS

FR Vous possédez Sibelius ou Sibelius | First ? Dépassez la limite de 20 ou 10 partitions et partagez autant de partitions que vous le souhaitez - autant que possible dans l'espace que vous avez choisi.

• possédez Sibelius
• SibeliusxFirst
• Dépassez la limite
• partitions
• souhaitez
• autant que possible

FR Cela rend notre mission d'autant plus personnelle et notre travail d'autant plus passionnant.

• d'autant plus personnelle

FR Le plan Free est conçu pour les équipes qui débutent dans la collaboration visuelle : vous pouvez inviter autant de membres d'équipe et créer autant de tableaux que vous le souhaitez, mais seuls 3 tableaux seront actifs et modifiables à la fois

• équipes qui débutent
• collaboration visuelle
• pouvez inviter autant
• membres d'équipe
• souhaitez
• seuls tableaux seront

FR Les déchets sont générés par les opérations normales d'une entreprise. Notre objectif ici est de déplacer autant de déchets solides vers les filières de recyclage et de les réduire autant que possible.

• déchets sont générés
• opérations normales d'une
• recyclage

FR Avec autant d'options disponibles, offrant autant de montures d'objectif et de tailles de capteur, il peut être difficile de savoir par où commencer

• autant d'options disponibles
• d'objectif
• tailles de capteur
• difficile de savoir
• où commencer

FR "Avec autant d'employés au service d'autant d'entreprises, le service de traitement des clients avait besoin d'une nouvelle façon de gérer l'interaction avec les clients au lieu d'utiliser des communications par courrier électronique non structurées

• d'autant d'entreprises
• traitement des clients
• besoin d'une nouvelle
• clients au lieu
• communications par courrier
• structurées

FR N'en déduisez pas pour autant que nos informations sur votre site sont moins détaillées, car nous mettons tout autant d'efforts à vous fournir les bonnes données sur votre site.

• moins détaillées
• car nous mettons
• fournir les bonnes

FR Obtenez autant de comptes de messagerie et autant de stockage que vous souhaitez.

• messagerie
• autant de stockage

FR Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire. Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire si la tache ne part pas. N'oubliez pas de garder un œil sur votre chat et le nez sur les éventuelles odeurs d'urine [18]

• Recommencez ces étapes
• fois que nécessaire
• tache ne part
• odeurs d'urine

FR Il est toujours difficile d'évaluer l'autonomie de la batterie, d'autant plus que la nouvelle norme signifie que nous ne voyageons plus autant qu'avant

• toujours difficile d'évaluer
• batterie
• nouvelle norme signifie
• voyageons plus autant

FR Par conséquent, un ordinateur infecté envoie autant de messages à autant d'adresses conservées dans la liste de contacts MS Outlook.

• conséquent
• ordinateur infecté envoie
• messages à autant
• contacts MS

FR Avec autant de CMS et d'outils de création de sites web, il est naturel de tomber sur autant de sites web au quotidien et de se demander s'ils ont été créés sur mesure ou à partir de CMS connus

• autant de CMS
• d'outils de création
• sites web
• naturel de tomber
• autant de sites
• quotidien
• créés sur mesure
• partir de CMS

FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.

• pet sitter passera
• nourrir
• câliner
• autant de fois
• souhaitez
• animal peut rester
• propre

FR Chez Rover, nos petits collègues à poils comptent autant que leurs homologues humains, et il ne pourrait en être autrement. Envie de nous rejoindre ? Nous recrutons.

• Chez Rover
• homologues humains

FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez

• tant qu'éditeur
• profil
• responsabilités
• rôle des éditeurs
• lesquels vous collaborez

FR Des revendeurs proposant nos programmes de facturation à la consommation aux intégrations les plus personnalisées, Cloudflare s'engage à aider autant que possible ses partenaires à développer une activité rentable avec Cloudflare.

• autant que possible
• partenaires à développer

FR … si vous trouvez un autre outil capable de faire autant de choses :

• trouvez un autre
• choses

FR Pour Elsevier, la publication universitaire se doit d'être juste et impartiale autant que possible

• Elsevier
• d'être juste

FR Sachant qu'on passe près de la moitié de sa vie au lit, autant le faire dans un couvre-lit imprimé d'une œuvre d'art qu'on adore. Disponible en cinq tailles.

• Sachant qu'on passe
• lit
• couvre-lit imprimé d'une
• d'art qu'on adore
• Disponible en cinq

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé des classes entières de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

• privé
• entières de vecteurs
• menaces
• rendu notre intérêt
• prouver

FR En autorisant Cloudflare comme utilisateur unique de notre cloud privé, nous avons éliminé une multitude de vecteurs de menaces et rendu notre intérêt envers la sécurité d'autant plus simple à prouver. »

• privé
• vecteurs de menaces
• rendu notre intérêt
• prouver

FR Comme vous ne pouvez pas facilement enregistrer plus d'un microphone USB dans un ordinateur, vous aurez besoin d'une interface audio USB ou d'une table de mixage avec au moins autant d'entrées micro XLR que d'hôtes

• pouvez pas facilement
• d'un microphone USB
• ordinateur
• aurez besoin d'une
• audio USB
• moins autant d'entrées
• XLR que d'hôtes

FR Animez autant d'émissions différentes que vous le souhaitez

• Animez autant d'émissions
• souhaitez

FR Lorsqu'elles demandent des données client, les autorités policières requérantes doivent fournir autant d'informations que possible

• client
• autorités policières requérantes
• fournir autant d'informations
• possible

FR Les lead magnets sont l’un des meilleurs moyens d’accroître le nombre d’abonnés. C'est pourquoi ActiveCampaign vous permet d'offrir et de livrer autant de lead magnets que vous le souhaitez.

• meilleurs moyens
• nombre
• C'est pourquoi ActiveCampaign
• permet d'offrir

FR Créez votre mailing list avec des formulaires personnalisés. Livrez autant de lead magnets que vous le souhaitez.

• Créez votre mailing
• formulaires personnalisés

FR Bien que je sois le PDG, président et fondateur de Morrow Audio, ActiveCampaign est si simple d’usage que je m’amuse toujours autant dans mon métier ! Et le site web est une machine à générer des ventes

• président
• fondateur de Morrow
• je
• métier
• générer des ventes

FR Différents groupes de personnes se soucient de différentes choses. Alors, parlez-leur différemment. Les tags, champs personnalisés et données collectés sur ActiveCampaign vous permettent de créer autant de groupes que vous le souhaitez.

• soucient de différentes
• Alors
• parlez-leur différemment
• tags
• champs personnalisés
• permettent de créer

FR ActiveCampaign dispose de toutes les fonctionnalités d’automatisation évoluées que vous pouvez imaginer, et vous pouvez personnaliser vos automatisations autant que vous le souhaitez

• fonctionnalités
• imaginer
• souhaitez

FR Avec autant de contenu publié chaque seconde, il n'est pas toujours facile de se faire remarquer sur la toile

• autant de contenu
• seconde
• n'est pas toujours

FR Le canevas libre de Venngage permet de déplacer facilement le texte, les images et les en-têtes. Commencez par un modèle et personnalisez la mise en page autant que vous le souhaitez.

• permet de déplacer
• texte
• images
• en-têtes
• personnalisez la mise

FR N'oubliez pas d'inclure autant de données que possible dans vos études de cas

• N'oubliez pas d'inclure
• données que possible

FR Par conséquent, il peut être difficile à cerner, d'autant plus qu'il n'existe aucun accord dans le secteur pour définir ce qu'implique le listening social

• conséquent
• difficile à cerner
• d'autant plus qu'il
• secteur pour définir
• qu'implique le listening

FR Cela ne semble pour autant pas décourager Stephanie Burns, qui exploite consciencieusement médias sociaux.

• Cela ne semble
• autant pas décourager
• Burns
• exploite consciencieusement médias

FR Cela est d'autant plus important que, en fonction des termes, les tweets sont désormais inclus dans les résultats de recherche de Google.

• Cela est d'autant
• fonction des termes
• tweets sont désormais
• résultats de recherche

FR Ne vous jetez pas sur le hashtag #Oscars2019 si vous êtes une entreprise d'analyse B2B. Avec un événement qui génère autant de buzz et qui n'a aucun rapport avec votre marque, aucun résultat concret n'est à espérer pour votre entreprise.

• entreprise d'analyse
• événement qui génère
• buzz
• n'a aucun rapport
• marque
• aucun résultat concret

FR Pour simplifier le processus de prise de décision autant que possible, votre concours va se concentrer sur la partie logo uniquement

• simplifier le processus
• prise de décision
• possible
• partie logo uniquement

FR Hostwinds a conçu nos produits avec vous, garantissant que vous disposez autant d'options que possible lorsque vous utilisez vos fenêtres. VPS.

• Hostwinds a conçu
• lorsque vous utilisez
• fenêtres

FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.

• choix est entièrement
• donner autant d'options
• possible
• proposons avec l'entreprise
• meilleur prix

FR Hostwinds Croit à vous fournir autant d'options que possible et vous permet de personnaliser votre serveur dès que vous préférez. Vous pouvez également vous lever et utiliser avec le système d'exploitation installé pour vous.

• fournir autant d'options
• possible
• permet de personnaliser
• préférez