Hire a translator I am translator

Translate "gdpr" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gdpr" from French to Spanish

Translations of gdpr

"gdpr" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

gdpr gdpr reglamento general de protección de datos rgpd

Translation of French to Spanish of gdpr

French
Spanish

FR Aimer le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.

ES Recomendar la SlideShare «GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps».

French Spanish
le la
slideshare slideshare
gdpr gdpr

FR Enregistrer le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.

ES Guardar la SlideShare «GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps».

French Spanish
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare
gdpr gdpr

FR Partager le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.

ES Compartir la SlideShare «GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps».

French Spanish
partager compartir
le la
slideshare slideshare
gdpr gdpr

FR La base de données Altova GDPR Compliance facilite l’entretien d’un enregistrement en cours de magasins des données personnelles pour s’assurer que le traitement de données personnelles est géré conformément avec les principes du GDPR.

ES Altova GDPR Compliance Database facilita la tarea de mantener un registro continuado de datos personales para garantizar que el procesamiento de los mismos cumple con la normativa del Reglamento General de Protección de Datos.

French Spanish
altova altova
compliance compliance
facilite facilita
traitement procesamiento
gdpr gdpr
enregistrement registro
personnelles personales
de de
données datos
la la
le el
du del

FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.

ES El Procesador adoptará todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se le exigen en virtud del GDPR y, en particular, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.

French Spanish
techniques técnicas
organisationnelles organizativas
vertu virtud
gdpr gdpr
sécurité seguridad
et y
en en
de de
mesures medidas

FR La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est votre consentement selon https://gdpr-info.eu/art-6-gdpr

ES La base legal para el uso de Google Analytics es su consentimiento en virtud del artículo 6 del Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea (https://gdpr-info.eu/art-6-gdpr)

French Spanish
juridique legal
lutilisation uso
consentement consentimiento
https https
base base
analytics analytics
de de
google google
votre su
la la
est es

FR GDPR Check-In : Êtes-vous sûr d'être en conformité avec le GDPR ? By ShareThisDecember 10, 2018 bonnes pratiques No Comments 0 A l'heure actuelle, vous devriez savoir ce qu'il en est : si vous opérez dans l'UE, ou avez...

ES Registro de GDPR: ¿Está seguro de que cumple con la normativa de la GDPR? By ShareThisDecember 10, 2018 Best Practices No Comments 0 A estas alturas, debería saber lo esencial: si está operando en la UE, o tiene...

French Spanish
gdpr gdpr
sûr seguro
no no
ou o
en en
le la
savoir saber
est está
a tiene

FR Le module GDPR pour PrestaShop est une solution tout-en-un qui, une fois la configuration terminée, assurera la conformité avec la nouvelle législation GDPR et permettra au magasin en ligne de fonctionner légalement tout en évitant les amendes.

ES El módulo GDPR para PrestaShop es una solución todo en uno que, una vez que se completa la configuración, garantizará el cumplimiento de la nueva legislación GDPR y permitirá que la tienda en línea funcione legalmente evitando multas.

French Spanish
module módulo
gdpr gdpr
prestashop prestashop
solution solución
conformité cumplimiento
législation legislación
légalement legalmente
évitant evitando
amendes multas
permettra permitirá
configuration configuración
nouvelle nueva
et y
magasin tienda
en en
ligne línea
de de
la la
le el
est es
fois vez

FR Le GDPR limite les transferts de données vers des pays en dehors de l'EEE afin de garantir que le niveau de protection des données offert aux individus par le GDPR ne soit pas compromis

ES La GDPR restringe las transferencias de datos a los países fuera del EEE a fin de garantizar que no se menoscabe el nivel de protección de datos que la GDPR ofrece a las personas

French Spanish
gdpr gdpr
transferts transferencias
niveau nivel
protection protección
garantir garantizar
pays países
de de
données datos
individus a
le el
ne no

FR La base de données Altova GDPR Compliance facilite l’entretien d’un enregistrement en cours de magasins des données personnelles pour s’assurer que le traitement de données personnelles est géré conformément avec les principes du GDPR.

ES Altova GDPR Compliance Database facilita la tarea de mantener un registro continuado de datos personales para garantizar que el procesamiento de los mismos cumple con la normativa del Reglamento General de Protección de Datos.

French Spanish
altova altova
compliance compliance
facilite facilita
traitement procesamiento
gdpr gdpr
enregistrement registro
personnelles personales
de de
données datos
la la
le el
du del

FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.

ES El Procesador adoptará todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se le exigen en virtud del GDPR y, en particular, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.

French Spanish
techniques técnicas
organisationnelles organizativas
vertu virtud
gdpr gdpr
sécurité seguridad
et y
en en
de de
mesures medidas

FR La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est votre consentement selon https://gdpr-info.eu/art-6-gdpr

ES La base legal para el uso de Google Analytics es su consentimiento en virtud del artículo 6 del Reglamento general de protección de datos de la Unión Europea (https://gdpr-info.eu/art-6-gdpr)

French Spanish
juridique legal
lutilisation uso
consentement consentimiento
https https
base base
analytics analytics
de de
google google
votre su
la la
est es

FR La personne concernée révoque son consentement, sur lequel le traitement était basé conformément à l'article 6 (1) (a) GDPR ou à l'article 9 (2) (a) GDPR, et il n'y a pas d'autre base légale pour le traitement.

ES El interesado revoca su consentimiento, en el que se basó el procesamiento de acuerdo con el Artículo 6 (1) (a) GDPR o el Artículo 9 (2) (a) GDPR, y no existe otra base legal para el procesamiento.

French Spanish
concernée interesado
traitement procesamiento
conformément de acuerdo con
gdpr gdpr
dautre otra
légale legal
ou o
et y
consentement consentimiento
pas no
base base
son su
à a

FR Dans le présent Avis de confidentialité GDPR, les termes "Données personnelles" et "Traitement" sont utilisés, comme ils l'ont expliqué dans le GDPR

ES En este Aviso de privacidad del RGPD, se utilizan los términos “Datos personales” y “Procesamiento”, tal como se explica en el RGPD

French Spanish
avis aviso
gdpr rgpd
termes términos
données datos
traitement procesamiento
utilisés utilizan
le el
de de
confidentialité privacidad
et y
personnelles personales
comme como

FR Pour plus d'informations sur vos droits en vertu du GDPR, veuillez consulter le site https://gdpr-info.eu/.

ES Para obtener más información sobre sus derechos en virtud del GDPR, visite https://gdpr-info.eu/.

French Spanish
droits derechos
vertu virtud
gdpr gdpr
https https
en en
plus más
vos sus
pour para
du del

FR Certains États comme la Californie et certains pays de l'UE exigent que certaines informations figurent dans votre politique de confidentialité, surtout depuis l'entrée en vigueur des règlements de la GDPR et de l'ACCP.

ES Ciertos estados como California y países de la UE exigen que cierta información figure en su política de privacidad, especialmente desde que han entrado en vigor las regulaciones de la GDPR y la CCPA.

French Spanish
californie california
exigent exigen
informations información
politique política
confidentialité privacidad
vigueur vigor
règlements regulaciones
gdpr gdpr
et y
pays países
la la
de de
en en

FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.

ES La cookie se establece por el consentimiento de cookies GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría ''Publicidad''.

French Spanish
défini establece
consentement consentimiento
gdpr gdpr
catégorie categoría
publicité publicidad
cookie cookie
cookies cookies
enregistrer registrar
de de
la la
le el
du del

FR Ces cookies sont définis par le plugin WordPress de GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour mémoriser le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Analytics''.

ES Esta cookie es establecida por el plugin de WordPress GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para recordar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría ''Analytics''.

French Spanish
wordpress wordpress
gdpr gdpr
mémoriser recordar
catégorie categoría
analytics analytics
cookies cookies
cookie cookie
utilisé utiliza
plugin plugin
de de
consentement consentimiento
consent consent
la la
le el
est es

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".

ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Necesaria".

French Spanish
plugin plugin
gdpr gdpr
catégorie categoría
nécessaire necesaria
cookie cookie
cookies cookies
utilisé utiliza
consentement consentimiento
de de
consent consent
la la
le el
ce esta
est es

FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".

ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesario".

French Spanish
plugin plugin
gdpr gdpr
catégorie categoría
nécessaire necesario
cookie cookie
cookies cookies
utilisé utiliza
consentement consentimiento
n no
consent consent
dans en
la la
le el
de del
ce esta
pour para
est es
les las

FR La base de données Altova GDPR Compliance permet d’organiser des informations concernant les archivages de données personnelles de votre entreprise de manière claire et structurée.

ES Con la base de datos Altova GDPR Compliance Database es más fácil organizar de forma estructurada la información sobre los repositorios de datos personales de su organización.

French Spanish
altova altova
gdpr gdpr
compliance compliance
manière forma
claire fácil
la la
données datos
personnelles personales
informations información
votre su
de de
structurée estructurada
base base
et sobre

FR L’objectif de GDPR est de conférer aux individus plus de contrôle sur leurs données personnelles et, en même temps, de simplifier l’environnement réglementaire pour les entreprises internationales.

ES El objetivo del GDPR es dar a las personas más control sobre sus datos personales y al mismo tiempo simplificar el marco normativo para negocios internacionales.

French Spanish
gdpr gdpr
contrôle control
simplifier simplificar
réglementaire normativo
internationales internacionales
données datos
et y
entreprises negocios
le el
plus más
personnelles personales
individus a
temps tiempo
est es
pour para

FR Les règles de GDPR garantissent que les données personnelles sont rassemblées dans des conditions strictes et obligent les organismes qui rassemblent les données pour les protéger du mauvais usage et de l’exploitation.

ES Las normas del GDPR garantizan que los datos personales se obtienen en unas condiciones estrictas y obligan a las entidades que recopilan esos datos a protegerlos contra el mal uso y la explotación.

French Spanish
gdpr gdpr
garantissent garantizan
strictes estrictas
mauvais mal
usage uso
conditions condiciones
et y
règles normas
personnelles personales
données datos
des unas
dans en

FR Depuis le 25 mai 2018, toutes les organisations qui entretiennent des liens commerciaux dans l’UE ou avec des clients de l’UE tombent sous le coup du règlement GDPR

ES A partir del 25 de mayo de 2018 todas las organizaciones con negocios en la UE o cuyos clientes residan en la UE están sujetos a la normativa del GDPR

French Spanish
mai mayo
clients clientes
règlement normativa
gdpr gdpr
organisations organizaciones
ou o
commerciaux negocios
de de
le la
du del
les sujetos

FR Contrairement aux solutions ponctuelles, la base de données de Conformité GDPR Altova fournit une solution structurée, facile à utiliser pour documenter la gestion des données personnelles par votre entreprise, actuellement et à l'avenir

ES Altova GDPR Compliance Database no es una solución puntual, sino que sirve para documentar la gestión de su organización de datos personales ahora y en el futuro

French Spanish
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
documenter documentar
solution solución
et y
de de
personnelles personales
données datos
gestion gestión
la la

FR Les avantages de la Base de données de Conformité GDPR Altova comprennent :

ES Estas son algunas de las ventajas de Altova GDPR Compliance Database:

French Spanish
avantages ventajas
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
de de

FR Documentation centralisée et organisée de toutes les informations pertinentes concernant des applications de données et les catégories de données comme exigées par le GDPR.

ES Documentación centralizada y organizada de toda la información pertinente sobre aplicaciones de datos y las categorías de datos, tal y como estipula el GDPR.

French Spanish
applications aplicaciones
catégories categorías
gdpr gdpr
documentation documentación
et y
données datos
centralisée centralizada
informations información
de de
le el
organisée organizada

FR Le suivi des modifications fourni un enregistrement des mises à jour au fil du temps pour faciliter l’entretien à long terme de votre documentation de conformité GDPR.

ES Con el seguimiento de cambios se puede mantener un registro de las actualizaciones que se van incorporando, lo que facilita el mantenimiento a largo plazo de la documentación relativa al GDPR.

French Spanish
faciliter facilita
gdpr gdpr
documentation documentación
mises à jour actualizaciones
modifications cambios
enregistrement registro
au al
terme plazo
de de
suivi seguimiento
long largo
le el
à a
fourni con

FR Vous installez la base de données de Conformité GDPR Altova en interne, afin que toutes les données cruciales restent dans le cadre de votre infrastructure IT

ES La instalación de Altova GDPR Compliance Database es interna, por lo que toda la información sensible permanece dentro de su infraestructura informática

French Spanish
installez instalación
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
infrastructure infraestructura
votre su
la la
données información
de de
interne interna

FR Les utilisateurs autorisés au sein de votre organisation ont accès à votre base de données de Conformité GDPR en toute sécurité, par le biais d’une interface web conviviale

ES Los usuarios autorizados de su organización pueden acceder a GDPR Compliance Database de forma segura a través de una interfaz web

French Spanish
utilisateurs usuarios
conformité compliance
gdpr gdpr
interface interfaz
organisation organización
web web
de de
à a
sécurité segura
autorisés autorizados
votre su
au acceder

FR La base de données de données de Conformité GDPR regroupe la métainformation dans quatre composants pour une compréhension et l’organisation facile :

ES GDPR Compliance Database agrupa la información en cuatro componentes para facilitar su organización y comprensión:

French Spanish
conformité compliance
gdpr gdpr
composants componentes
la la
et y
compréhension comprensión
quatre cuatro
dans en
pour para

FR Rapports - Il est très simple de générer automatiquement des rapports de GDPR concernant des métadonnées contenues dans la base de données de la solution en PDF ou en Word

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

French Spanish
simple fácilmente
gdpr gdpr
métadonnées metadatos
pdf pdf
word word
rapports informes
générer generar
ou o
solution solución
en en
automatiquement automática
de de
la la

FR Saisir des données de conformité GDPR

ES Introducir datos en GDPR Compliance

French Spanish
saisir introducir
des en
conformité compliance
gdpr gdpr
données datos

FR Sur chaque page, la base de données de données de Conformité GDPR fournit tous les champs dont il vous faut pour documenter rigoureusement chaque aspect

ES En cada página encontrará todos los campos necesarios para documentar todos los aspectos en detalle en GDPR Compliance Database

French Spanish
conformité compliance
gdpr gdpr
documenter documentar
page página
tous todos
données detalle
champs campos
aspect aspectos
sur en
pour para

FR La base de données de Conformité GDPR Altova contient des mécanismes de discussion qui permettent aux acteurs de discuter des items pendant le processus d’approbation.

ES Altova GDPR Compliance Database incluye mecanismos de discusión que permiten a los accionistas debatir decisiones durante los procesos de autorización.

French Spanish
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
mécanismes mecanismos
discussion discusión
permettent permiten
processus procesos
de de
contient que

FR La base de données de Conformité GDPR Altova suit tous les changements effectués sur chaque page de la solution (Catégorie des données, les Activités de traitement, les Approbations, etc.), dans lequel vous pouvez effectuer des recherches par date

ES Altova GDPR Compliance Database registra todos los cambios hechos en cada página de la solución (Categorías de datos, Actividades de procesamiento, Autorizaciones, etc.) organizados por fecha

French Spanish
conformité compliance
gdpr gdpr
altova altova
catégorie categorías
etc etc
traitement procesamiento
la la
solution solución
de de
activités actividades
page página
données datos
date fecha
tous todos
chaque cada

FR La Base de données de Conformité GDPR génère automatiquement des rapports sur toutes les activités de traitement, ou une liste d’activités de traitement que vous avez classé en tant que critique

ES Con GDPR Compliance Database puede generar automáticamente informes sobre todas las actividades de procesamiento o una lista de las actividades de procesamiento que haya clasificado como críticas

French Spanish
conformité compliance
gdpr gdpr
génère generar
automatiquement automáticamente
rapports informes
traitement procesamiento
ou o
de de
activités actividades
liste lista
vous avez haya
la sobre

FR Altova a créé la Base de données de Conformité GDPR à l'aide des outils de développement d’appli commerciale dans MobileTogether

ES Altova ha creado GDPR Compliance Database usando las potentes herramientas de desarrollo de aplicaciones de MobileTogether

French Spanish
altova altova
créé creado
conformité compliance
gdpr gdpr
développement desarrollo
outils herramientas
de de

FR Les fichiers de la Base de données de Conformité GDPR Altova sont fournis gratuitement sous la licence Apache 2.0

ES Los archivos de GDPR Compliance Database son gratuitos y se ofrecen bajo la licencia Apache 2.0

French Spanish
conformité compliance
gdpr gdpr
fournis ofrecen
gratuitement gratuitos
licence licencia
apache apache
la la
de de
fichiers archivos
sous bajo

FR Altova facilite le traçage de la conformité GDPR grâce à son tout dernier produit

ES Con el último producto de Altova podrá cumplir fácilmente con el Reglamento General de Protección de Datos.

French Spanish
altova altova
facilite fácilmente
gdpr reglamento general de protección de datos
conformité cumplir
de de
à con
dernier último
produit producto

FR Altova a annoncé la publication d’un nouveau produit appelé Altova GDPR Compliance Database

ES Altova anuncia el lanzamiento de un producto nuevo llamado Altova GDPR Compliance Database

French Spanish
altova altova
publication lanzamiento
nouveau nuevo
gdpr gdpr
compliance compliance
database database
la el
appelé llamado
produit producto

FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .

ES Fuimos pioneros en la tecnología que las compañías ahora deben construir y adoptar para proteger los datos personales como parte de GDPR, y hemos abierto nuestra tecnología para que otros puedan aprovecharla .

French Spanish
technologie tecnología
entreprises compañías
adopter adoptar
protéger proteger
gdpr gdpr
dautres otros
doivent deben
désormais ahora
et y
ouvert abierto
en en
de de
le la
du parte
nous avons hemos
données datos
à a

FR La fonctionnalité d'anonymisation conforme à GDPR est intégrée à chaque appel d'API, ce qui permet d'accéder aux versions anonymisées en toute sécurité de tout identifiant donné.

ES La funcionalidad de anonimización compatible con GDPR está integrada en cada llamada API, lo que proporciona acceso a versiones anónimas seguras de cualquier identificador dado.

French Spanish
fonctionnalité funcionalidad
conforme compatible
gdpr gdpr
versions versiones
identifiant identificador
donné dado
la la
appel llamada
en en
de de
permet acceso
est está
à a
chaque cada
intégré integrada

FR Prince Charles parle avec Andy à propos du GDPR

ES El príncipe Carlos habla con Andy sobre GDPR

French Spanish
prince príncipe
charles carlos
parle habla
andy andy
gdpr gdpr
du sobre
à con

FR Faites confiance à la première plateforme mondiale de gestion de la vie privée et du consentement à aider les entreprises à se conformer au GDPR, au PECR, au LGPD, au CCPA et à ePrivacy.

ES Confíe en la plataforma de gestión de la privacidad y el consentimiento líder en el mundo para ayudar a las empresas a cumplir con el GDPR, PECR, LGPD, CCPA y ePrivacy

French Spanish
consentement consentimiento
gdpr gdpr
lgpd lgpd
ccpa ccpa
et y
entreprises empresas
de de
conformer cumplir
gestion gestión
aider ayudar
la la
plateforme plataforma
vie mundo
à a

FR Accédez à une large gamme d'outils de conformité GDPR, PECR, CCPA et ePrivacy et de la vie privée électronique, tous conçus pour faciliter la conformité avec les nouvelles réglementations sur la protection des données.

ES Acceda a una amplia gama de herramientas de cumplimiento del GDPR, PECR, CCPA y ePrivacy, todas ellas diseñadas para facilitar el cumplimiento de la nueva normativa de protección de datos.

French Spanish
accédez acceda
large amplia
gamme gama
conformité cumplimiento
gdpr gdpr
réglementations normativa
ccpa ccpa
et y
protection protección
de de
données datos
la la
faciliter facilitar
à a

FR Évaluer les conversions et obtenir des données sans enfreindre le GDPR tout en utilisant Google Analytics, Ads & Tag Manager (GTM).

ES Evalúa las conversiones y obtén datos sin infringir el GDPR mientras usas Google Analytics, Ads & Tag Manager (GTM)

French Spanish
enfreindre infringir
gdpr gdpr
google google
ads ads
manager manager
amp amp
et y
le el
analytics analytics
conversions conversiones
données datos
en a

FR Formez votre personnel en ligne au GDPR avec des certificats

ES Forme a su personal en línea sobre el RGPD con certificados

French Spanish
ligne línea
gdpr rgpd
certificats certificados
en en
votre su
avec con
personnel personal

FR Évaluez les lacunes en matière de conformité au GDPR, obtenez des recommandations et une certification.

ES Evalúe las lagunas de cumplimiento del GDPR, obtenga recomendaciones y certificaciones

French Spanish
lacunes lagunas
conformité cumplimiento
gdpr gdpr
obtenez obtenga
recommandations recomendaciones
certification certificaciones
et y
de de

FR Se mettre en conformité avec le GDPR en 3 minutes

ES Cumpla con el GDPR en 3 minutos

French Spanish
gdpr gdpr
minutes minutos
le el
en en
avec con

Showing 50 of 50 translations