Translate "indisponible" to Spanish

FR Des milliers de dog sitters sur Rover seraient ravis de s'occuper de votre chien les jours où vous êtes au travail ou indisponible

• milliers de dog
• Rover seraient ravis
• travail
• indisponible

FR Améliorez la disponibilité des applications affectées par une infrastructure surchargée ou indisponible.

• Améliorez la disponibilité
• infrastructure surchargée

FR Une infrastructure surchargée ou indisponible empêche les utilisateurs d'accéder aux applications

• infrastructure surchargée
• d'accéder aux applications

FR Une infrastructure surchargée ou indisponible empêche les utilisateurs d’accéder aux applications

• infrastructure surchargée
• applications

FR Les rebonds doux signifient généralement que le destinataire est « temporairement indisponible »

• rebonds doux signifient
• temporairement indisponible

FR Cependant, dans certains cas, cette plateforme est elle aussi indisponible

• Cependant
• indisponible

FR Le préjudice subi par une entreprise lorsque son site internet est indisponible ne devrait pas être sous-estimé

• internet est indisponible

FR Lors d’une attaque par déni de service (DDoS), un pirate sature un site web de requêtes, le rendant indisponible aux visiteurs ordinaires

• Lors
• attaque par déni
• DDoS
• web de requêtes
• ordinaires

FR Le code d'authentification peut être indisponible sur le périphérique d'un parent

• d'un parent

FR ⚠️ Réseau indisponible ou lent. Le chargement des photos prend plus de temps que prévu.

• Réseau indisponible
• lent
• chargement des photos

FR Si votre serveur DNS devait être indisponible, vos visiteurs accèderont automatiquement à votre site via un autre serveur.

• serveur DNS devait
• indisponible
• visiteurs accèderont automatiquement
• via un autre

FR Si l'un des serveurs DNS venait à être indisponible, vos visiteurs seraient automatiquement redirigés vers le serveur DNS le plus proche.

• l'un des serveurs
• visiteurs seraient automatiquement
• vers le serveur

FR La page que vous recherchez peut avoir été supprimée, avoir changé de nom ou être temporairement indisponible.

• supprimée
• changé de nom
• temporairement

FR Indisponible ? Ce n'est pas un problème. Grâce à notre Keyword Checker vous pouvez traiter des listes de mots clés pour comparer leur compétitivité relative sur Internet, avec une indication du volume de recherche relatif.

• Indisponible
• Checker vous pouvez
• listes de mots
• comparer leur compétitivité
• Internet
• indication du volume
• recherche

FR Si le chat est indisponible, rendez-vous sur notre Communauté et consultez nos FAQ pour obtenir de l’aide.

• chat est indisponible
• consultez nos FAQ

FR Actuellement indisponible dans ce pays.

FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.

• l'emplacement de sauvegarde
• n'est pas disponible
• moment
• processus de sauvegarde

FR Les attaques DDoS (Distributed Denial of Service attack) visent à rendre indisponible un service en ligne en saturant le trafic à partir de plusieurs sources dans le monde

• attaques DDoS
• Distributed Denial of
• attack
• visent à rendre
• ligne en saturant
• trafic à partir

FR Notre kit d'échantillon est actuellement indisponible. Veuillez vérifier à nouveau en 2022 pour obtenir un kit actualisé qui inclura nos dernières offres de produits.

• indisponible
• obtenir un kit
• inclura nos dernières

FR S’il y avait un problème de dernière minute et que le responsable du projet était indisponible, personne dans notre équipe ne pouvait intervenir pour régler le problème », explique Kudukis.

• avait un problème
• dernière minute
• responsable du projet
• indisponible
• problème
• explique

FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.

• Détectez les pages
• créées
• pages supprimées
• recevez des alertes
• indisponible
• quand des pages

FR 2 ans et moins, gratuit. L'entrée accélérée peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

• moins
• gratuit
• vente en vigueur

FR 2 ans & moins, gratuit. Le Fast Pass peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur

• moins
• gratuit
• vente en vigueur

FR Ce service est actuellement indisponible. S'il vous plaît essayer à nouveau à une date ultérieure

• actuellement indisponible
• S'il vous plaît
• ultérieure

FR Le site est temporairement ou définitivement indisponible

• temporairement
• définitivement indisponible

FR le site du site est toujours indisponible

• toujours indisponible

FR Suivez les congés du personnel dans vos horaires afin d'immédiatement visualiser quand le personnel est indisponible et de calculer ses allocations restantes.

• Suivez les congés
• d'immédiatement visualiser quand
• personnel est indisponible
• calculer ses allocations

FR Certains matchs peuvent être indisponible étant donné que le service de streaming peut voir où vous vous trouvez. Avec un VPN, vous pouvez sembler être presque n'importe où dans le monde.

• indisponible étant donné
• streaming peut voir
• trouvez
• VPN

FR Parfois, le service Xbox Live est indisponible. Consultez le site web Xbox Live pour les dernières informations sur la disponibilité du réseau Live si vous rencontrez des difficultés pour vous connecter.

• Parfois
• disponibilité du réseau
• rencontrez des difficultés

FR En collaboration avec ses partenaires, Axis propose des solutions innovantes lorsqu'un réseau traditionnel est peu pratique ou indisponible

• innovantes lorsqu'un réseau
• peu pratique
• indisponible

FR En cas de panne de courant, DRBD resynchronise automatiquement le noeud temporairement indisponible en rétablissant la dernière version des données, sans perturber le service en cours d’exécution

• panne de courant
• DRBD resynchronise automatiquement
• noeud temporairement indisponible
• rétablissant la dernière
• données
• cours

FR Remarque : Stripe est maintenant indisponible en tant que méthode de paiement pour nos produits. Pour toutes questions ou aide supplémentaire, veuillez nous contacter.

• Remarque
• Stripe est maintenant
• tant que méthode
• questions
• aide supplémentaire

FR Lorsqu?une plateforme ou un outil unique, aussi important soit-il, est brièvement lent ou indisponible, signalez-le comme tel ? et non comme une panne ou une défaillance générale d?Internet.

• Lorsqu
• plateforme
• outil unique
• important soit-il
• brièvement lent
• indisponible
• signalez-le comme tel
• panne

FR Une erreur est survenue, le flux est probablement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.

• erreur est survenue
• flux est probablement

FR Veillez à ce que votre famille comprenne qu'il est important pour vous d'étudier. Ils devraient donc pouvoir vous laisser seul pendant ces moments-là. N'ayez aucune gêne à dire que vous êtes indisponible lorsque vous étudiez.

• famille comprenne qu'il
• devraient donc pouvoir
• laisser seul pendant
• moments-là
• N'ayez aucune gêne

FR Le suivi de votre produit est momentanément indisponible, veuillez réessayer ultérieurement.

• momentanément indisponible
• veuillez réessayer

FR Ces types d'attaques exploitent des vulnérabilités connues dans les protocoles de réseau. Lorsqu'un grand nombre de paquets sont transmis à un réseau vulnérable, le service peut facilement être submergé, puis indisponible. 

• types d'attaques exploitent
• protocoles de réseau
• Lorsqu'un grand nombre
• paquets sont transmis
• réseau vulnérable
• facilement être submergé
• puis indisponible

FR Bien que cher et - dans louest du moins - pratiquement indisponible.

• cher
• louest du moins
• pratiquement

FR Désolés, contenu actuellement indisponible en affichage mobile. Revenir à l'affichage bureau pour accéder à cette page.

• Désolés
• contenu actuellement indisponible
• affichage mobile
• Revenir à l'affichage

FR Il est aussi pratique de surveiller votre trafic en temps réel et de voir ce que font vos clients sur votre site Web. Vous pouvez rester indisponible pour les chats mais aurez toujours accès aux résultats de la surveillance en temps réel.

• pratique de surveiller
• Web
• pouvez rester indisponible
• chats mais aurez
• accès aux résultats

FR Ce site n’est pas joignable, la page Web à l’adresse https://examplesite.com/ peut être temporairement indisponible ou avoir été déplacée de façon permanente vers une nouvelle adresse Web,

• joignable
• temporairement indisponible
• déplacée de façon
• vers une nouvelle

FR Pour le moment, l’abonnement à notre newsletter dans MyKinsta est temporairement indisponible. Vous pouvez vous inscrire ici !

• moment
• newsletter dans MyKinsta
• temporairement indisponible
• pouvez vous inscrire

FR Désolé mais la page que vous recherchez n'existe pas, a été supprimée, son nom a changé ou est temporairement indisponible

• a été supprimée
• nom a changé
• temporairement indisponible

FR Si défini comme indisponible, personne ne pourra acheter le produit à partir de votre site.

• défini comme indisponible
• personne ne pourra
• produit à partir

FR Le produit commandé est indisponible à la livraison dans le pays que vous avez choisi.

• avez

FR Veuillez noter que, dans l'éventualité où un des articles de la Box Beauté serait indisponible, nous nous réservons le droit de lui substituer un produit similaire de valeur supérieure ou égale.

• Beauté serait indisponible
• réservons le droit
• similaire de valeur

FR L'étalon-or pour recenser la variante de triangle est séquençage du génome ; cependant, il est long, cher, et indisponible dans beaucoup de pays.

• L'étalon-or pour recenser
• variante de triangle
• séquençage du génome
• cependant
• long
• cher
• indisponible dans beaucoup

FR Des défis éthiques surviennent lorsque l'augmentation humaine est obligatoire ou indisponible pour certains groupes.

• défis éthiques surviennent
• indisponible pour certains

FR Si le produit est indisponible pour quelques jours seulement, vous devez le garder actif dans votre catalogue. L’URL est toujours accessible, répond en code http 200, et vous ne perdez ni vos positions, ni votre link juice. 

• produit est indisponible
• quelques jours seulement
• devez le garder
• catalogue
• toujours accessible
• répond en code
• ni votre link

FR *Indisponible sur d'autres plateformes jusqu'au 1 er novembre 2021

• d'autres plateformes jusqu'au
• novembre