Translate "inhabituel" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inhabituel" from French to Spanish

Translations of inhabituel

"inhabituel" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

inhabituel inusual

Translation of French to Spanish of inhabituel

French
Spanish

FR inhabituel annus, markiplier, jeux de manivelle, crâne, décès, noir et blanc, youtube, momento mori, inutilisé, annus

ES unus annus, markiplier, juegos de bielas, calavera, muerte, blanco y negro, youtube, momento mori, unus, annus

French Spanish
jeux juegos
crâne calavera
décès muerte
et y
youtube youtube
de de
noir negro
blanc blanco

FR bizarre, cheveux, brut, homme, jambes, blague, drôle, farce, inhabituel, œil, contagieux, sexy, wtf, havent, rasé, ses, hiver

ES raro, pelo, bruto, hombre, piernas, broma, gracioso, ojo, atrapando, sexy, wtf, havent, afeitado, sus, invierno

French Spanish
bizarre raro
brut bruto
homme hombre
jambes piernas
blague broma
drôle gracioso
œil ojo
sexy sexy
hiver invierno
cheveux pelo

FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel

ES manual para los fallecidos recientemente, jugo de escarabajo, manual, muerto, muerte, gótico, fallecido, fallecido recientemente, aparejo, tim burton, extraño, raro

French Spanish
manuel manual
récemment recientemente
gothique gótico
décédé fallecido
tim tim
étrange extraño
burton burton
mort muerte

FR Alors qu?il n?est pas inhabituel de chercher le bon serveur à partir d?une liste de numéros avec NordVPN, CyberGhost a déjà répertorié pour vous tous les serveurs les plus optimisés pour le torrenting, Netflix et autres

ES Mientras que el buscar el servidor correcto de una lista de números no es inusual con NordVPN, CyberGhost ya ha enumerado todos los servidores más optimizados para torrents, Netflix y otros propósitos para ti

French Spanish
inhabituel inusual
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
netflix netflix
et y
chercher buscar
le el
serveur servidor
serveurs servidores
de de
liste lista
déjà ya
optimisés optimizados
pas no
plus más
autres otros
tous todos
est es
le bon correcto

FR salvador dali la désintégration de la persistance de la mémoire 1952 à 1954 surréalistes surréalistes surréalisme irréel étrange étrange inhabituel doux doucement sweatshirts et sweats à capuche

ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente sudaderas

French Spanish
salvador salvador
de de
persistance persistencia
mémoire memoria
à a
étrange extraño
inhabituel inusual
doux suave
doucement suavemente
la la
sweats à capuche sudaderas

FR adam, barbara, couple monstre, scarabée, jus, halloween, années 80, gothique, culte, film, effrayant, horreur, étrange, inhabituel, lydia, classique, rétro, vintage, sombre, noir

ES adán, bárbara, pareja de monstruos, escarabajo, jugo, halloween, los ochenta, gótico, culto, película, de miedo, horror, extraño, raro, lydia, clásico, retro, vintage, oscuro, negro

French Spanish
jus jugo
halloween halloween
gothique gótico
culte culto
film película
effrayant de miedo
horreur horror
étrange extraño
classique clásico
rétro retro
vintage vintage
sombre oscuro
noir negro
couple pareja

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : inhabituel, historique, histoire, policier, animal, années 60s, 60, 1960-1969, paris, insolite, animaux, france, éléphant, baton, arc de triomphe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo

French Spanish
utilisés utilizadas
inhabituel inusual
s s
arc arco
triomphe triunfo
la la
photographie fotografía
histoire historia
animal animal
paris parís
france francia
mots palabras
animaux animales
de de
éléphant elefante
décrire describir
années a
clés palabras clave
clé clave

FR Du clic sur un lien inhabituel à l'offre de données par erreur directement aux pirates, votre réputation, vos revenus et votre sécurité pourraient être menacés

ES Desde hacer clic en un enlace inusual hasta ofrecer datos por error directamente a los piratas informáticos, su reputación, ganancias y seguridad podrían estar en riesgo

French Spanish
lien enlace
inhabituel inusual
données datos
erreur error
directement directamente
pirates piratas
réputation reputación
revenus ganancias
et y
sécurité seguridad
pourraient podrían
du desde
clic clic
à a

FR Cependant, il arrivait parfois que les résultats ultra-larges ne correspondent pas à la couleur principale de liPhone, ce qui est inhabituel pour Apple

ES Sin embargo, hubo un momento extraño en el que los resultados ultraanchos no coincidían con el color principal en el iPhone, lo cual es inusual para Apple

French Spanish
couleur color
principale principal
inhabituel inusual
apple apple
il lo
la el
cependant sin embargo
résultats resultados
ne no
liphone el iphone
est es

FR Un logo inhabituel aidera à montrer que votre magasin est le meilleur sur le marché du meuble et peut même donner envie aux clients d'entrer dans le magasin lui-même

ES Un logotipo inusual ayudará a mostrar que su tienda es la mejor en el mercado de muebles e incluso puede hacer que los clientes quieran ingresar a la tienda

French Spanish
logo logotipo
inhabituel inusual
montrer mostrar
meuble muebles
aidera ayudará
magasin tienda
peut puede
clients clientes
votre su
marché mercado
le el
meilleur mejor
et hacer
même un
à a
est es

FR Certains utilisent des tons pastel, d'autres des couleurs vives de feu! Encore une fois, plus le logo est inhabituel, plus les clients l'aimeront.

ES ¡Algunos usan tonos pastel, otros usan colores de fuego brillantes! Nuevamente, cuanto más inusual sea el logotipo, más les gustará a los clientes.

French Spanish
utilisent usan
tons tonos
couleurs colores
feu fuego
logo logotipo
inhabituel inusual
pastel pastel
le el
certains algunos
de de
clients clientes
plus más
encore nuevamente

FR C'est assez inhabituel de voir un médecin à plein temps se mettre à diriger l'analytique. Mais dans le domaine de la santé, c'est aujourd'hui indispensable.

ES Quizá no es habitual que un médico trabaje a tiempo completo como director de análisis. Pero considero que, en el campo de la atención médica, se trata de algo muy útil.

French Spanish
plein completo
temps tiempo
santé atención médica
médecin médico
de de
mais pero
cest es
la la
le el
à a

FR Lorsqu’un événement inhabituel est détecté, vous serez notifié(e) instantanément

ES Cuando se detecta algo inusual, se le notificará al instante

French Spanish
inhabituel inusual
lorsquun cuando
instantanément al instante
vous algo

FR Jamal Ibrahim prépare le pain comme une crêpe tous les jours pour sa famille, un spectacle inhabituel en Éthiopie, où l'injera est considérée comme la responsabilité d'une femme

ES Jamal Ibrahim hace el pan con forma de tortita todos los días para su familia, un espectáculo inusual en Etiopía, donde la injera se considera responsabilidad de la mujer.

French Spanish
spectacle espectáculo
inhabituel inusual
responsabilité responsabilidad
femme mujer
jours días
en en
considéré considera
un a
pain pan
famille familia
tous todos
la la
le el
une de

FR L'événement pour développeurs de la WWDC d'Apple était un peu inhabituel cette année, étant ouvert à tous en ligne et ne participant pas à San Jose ou Cupertino

ES El evento para desarrolladores WWDC de Apple fue un poco inusual este año, estaba abierto a todos en línea y no participaba en San José o Cupertino

French Spanish
développeurs desarrolladores
wwdc wwdc
inhabituel inusual
ouvert abierto
ligne línea
san san
événement evento
dapple apple
jose josé
et y
ou o
de de
la el
était fue
année año
en en
tous todos
ne no
un poco
à a

FR Il est inhabituel que la version bêta d'Apple ressemble à un alpha et que le produit grand public publié ressemble à une version bêta.

ES Es inusual que la versión beta de Apple se sienta como un alfa, y que el producto de consumo lanzado se sienta como una beta.

French Spanish
inhabituel inusual
bêta beta
alpha alfa
publié lanzado
dapple apple
et y
à que
la la
le el
produit producto
une de
un una
est es
version versión

FR Si vous observez quoi que ce soit d'inhabituel, ne l'utilisez pas. Achetez un autre nettoyant ou essayez la solution maison proposée plus bas.

ES Si notas algo anormal, deja de utilizar el producto. Consigue otro producto comercial de limpieza o prueba con la solución casera que se explicará más adelante.

French Spanish
essayez prueba
ou o
solution solución
vous producto
autre otro
la la
plus más

FR Fabrication darmes, emplacement insulaire lumineux et inhabituel et zombies en maillot de bain, ce jeu avait tout pour plaire

ES Fabricación de armas, una ubicación insólita y luminosa en la isla y zombis en trajes de baño, este juego lo tenía todo

French Spanish
lumineux luminosa
zombies zombis
bain baño
et y
fabrication fabricación
emplacement ubicación
de de
jeu juego
ce este
avait tenía
en en

FR Le 6800 a été commercialisé comme un téléphone de messagerie en raison de son clavier QWERTY dépliable inhabituel. Nimporte qui pourrait penser que Nokia avait une obsession pour les boutons physiques à ce stade.

ES El 6800 se comercializó como un teléfono de mensajería debido a su inusual teclado QWERTY plegable. Cualquiera pensaría que Nokia tenía una obsesión con los botones físicos en este punto.

French Spanish
téléphone teléfono
clavier teclado
inhabituel inusual
penser pensar
nokia nokia
boutons botones
physiques físicos
messagerie mensajería
pliable plegable
le el
de de
en en
ce este
en raison de debido
son su
à a

FR Un look étrangement futuriste et certainement un autre smartphone inhabituel.

ES De apariencia extrañamente futurista y ciertamente otro teléfono inteligente inusual.

French Spanish
look apariencia
futuriste futurista
inhabituel inusual
et y
smartphone teléfono inteligente
autre otro

FR Lenovo Yoga Tab 13 réunit la béquille et la tablette à lunisson inhabituel

ES Lenovo Yoga Tab 13 une el soporte y la tableta al unísono inusual

French Spanish
lenovo lenovo
yoga yoga
et y
inhabituel inusual
tablette tableta
tab tab
la la

FR TPV fournit de nombreux panneaux aux fabricants de téléviseurs du monde entier, ce nest donc pas inhabituel.

ES TPV suministra muchos paneles a los fabricantes de televisores de todo el mundo, por lo que esto no es inusual.

French Spanish
panneaux paneles
fabricants fabricantes
téléviseurs televisores
inhabituel inusual
fournit suministra
entier todo el mundo
de de
monde mundo
nest los
pas no
ce esto

FR Il y a quelques drones commandés par smartphone dehors, mais le Ehang Ghostdrone 2.0 VR est inhabituel car il est livré avec un ensemble de lunettes

ES Hay algunos drones controlados por teléfonos inteligentes, pero el Ehang Ghostdrone 2.0 VR es inusual porque viene con un conjunto de gafas para bombe...

French Spanish
drones drones
inhabituel inusual
lunettes gafas
le el
mais pero
de de
a hay
est viene

FR Superhot VR semble complètement artificiel à jouer - déroutant, amusant et extrêmement épuisant pour démarrer. Cest ce design inhabituel qui le rend si agréable.

ES Superhot VR se siente completamente antinatural de jugar: confuso, divertido y extremadamente agotador para arrancar. Sin embargo, es este diseño inusual lo que lo hace tan agradable.

French Spanish
complètement completamente
jouer jugar
extrêmement extremadamente
épuisant agotador
inhabituel inusual
amusant divertido
et y
design diseño
agréable agradable
ce este
cest es
pour démarrer arrancar
si tan

FR À première vue, cest un peu inhabituel, car cest une forme aplatie - lorsque nous sommes tellement habitués aux cylindres ou aux boîtes comme haut-parleurs.

ES A primera vista, es un poco inusual, porque tiene una forma aplanada, cuando estamos tan acostumbrados a los cilindros o cajas como altavoces.

French Spanish
inhabituel inusual
forme forma
cylindres cilindros
boîtes cajas
vue vista
car porque
nous estamos
une un
première primera
lorsque cuando
ou o
comme como

FR Le passage au mode Super Macro pour prendre des gros plans produisait généralement des images manquant de dynamisme, avec un aspect général sombre et un flou subtil inhabituel en raison de la forme de lobjectif.

ES Cambiar al modo Super Macro para disparar primeros planos generalmente produce imágenes que carecen de vitalidad, con un aspecto general oscuro y un desenfoque sutil giratorio como resultado de la forma de la lente.

French Spanish
macro macro
sombre oscuro
subtil sutil
mode modo
et y
généralement generalmente
images imágenes
général general
au al
plans planos
de de
la la
forme forma
super super

FR Son premier appareil était inhabituel en ce quil enroulait le seul écran autour de la charnière à lextérieur

ES Su primer dispositivo fue inusual porque envolvió la única pantalla alrededor de la bisagra en el exterior

French Spanish
appareil dispositivo
inhabituel inusual
écran pantalla
en en
de de
la la
le el
était fue

FR Avec un écran principal et un écran tactile secondaire, le X 2S est inhabituel. Au-delà du deuxième écran, il est doté de caractéristiques de

ES Con una pantalla principal y un panel táctil secundario, el X 2S es inusual. Más allá de la segunda pantalla, está repleto de características con

French Spanish
tactile táctil
secondaire secundario
x x
s s
inhabituel inusual
caractéristiques características
écran pantalla
et y
principal principal
de de
le el

FR Les utilisateurs non natifs de la langue par défaut qui visitent votre site peuvent avoir du mal à trouver votre sélecteur de langue s'il est difficile à trouver ou placé à un endroit inhabituel

ES Los usuarios que no sean hablantes nativos de la lengua elegida como idioma predeterminado en su sitio web pueden tener problemas para encontrar el selector de idiomas si este es difícil de encontrar o se encuentra en una ubicación inusual

French Spanish
utilisateurs usuarios
natifs nativos
défaut predeterminado
sélecteur selector
difficile difícil
inhabituel inusual
peuvent pueden
trouver encontrar
sil si
ou o
de de
non no
votre su
la la
un una
langue idioma
site sitio
est es

FR Nous trouvons tous frustrant et quelque peu énervant lors quelque chose d’inhabituel se produit. C?est

ES Todos encontramos frustantes y nos ponemos un poco nerviosos cuando ocurren cosas que no esperamos,

French Spanish
nous trouvons encontramos
et y
tous todos
peu poco
produit un

FR Il est inhabituel que cela arrive à un pays qui, pendant près d'un demi-siècle, a été membre à part entière d'une organisation qu'il a largement façonnée

ES No deja de ser insólito que esto le esté sucediendo a un país que durante casi medio siglo ha sido miembro de pleno derecho de una organización a la que buena medida dio forma

French Spanish
près casi
membre miembro
demi medio
siècle siglo
pays país
organisation organización
est esté
été sido
à a
arrive que

FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Il ny a pas de classe de guérison dédiée ce qui est assez inhabituel pour ce type de jeu

ES ¿Qué lo hace interesante? No hay una clase de curación dedicada, lo cual es bastante inusual para este tipo de juego.

French Spanish
intéressant interesante
guérison curación
assez bastante
inhabituel inusual
classe clase
de de
jeu juego
il lo
pas no
ce este
est es
type tipo
a hay
dédiée dedicada

FR La BMW i3 fait certainement tourner les têtes avec son look quelque peu inhabituel

ES El BMW i3 ciertamente llama la atención con su aspecto algo inusual

French Spanish
bmw bmw
certainement ciertamente
look aspecto
inhabituel inusual
avec con
quelque algo
la la

FR Le Cybertruck est accrocheur avec son design angulaire inhabituel

ES El Cybertruck llama la atención por su inusual diseño angular

French Spanish
design diseño
angulaire angular
inhabituel inusual
le el

FR Logo D'oiseau Inhabituel est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Animaux, Wix, Shopify, Apprentissage, éducation. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Logotipo De Pájaro Inusual es excelente si trabaja en Abstracción, Animales, Wix, Shopify, Aprendizaje, educación industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

French Spanish
logo logotipo
inhabituel inusual
abstraction abstracción
animaux animales
wix wix
shopify shopify
utilisez utilice
éducation educación
créer crear
ou o
équipe equipo
apprentissage aprendizaje
modèle plantilla
est es
secteurs industrias
votre su
travaillez trabaja
entreprise empresa
vous si
ce esta

FR Vous êtes prévenus : en ce jour inhabituel, les Finlandais ne sont pas aussi sobres et travailleurs que de coutume !

ES Te advertimos: es un día en que los finlandeses ya no son ellos mismos cuando están sobrios, ni son tan trabajadores como de costumbre.

French Spanish
sobres sobrios
travailleurs trabajadores
les finlandais finlandeses
de de
jour día
en en
ne no

FR Pendant que nous dessinions les premiers projets ou que nous travaillions dans l'atelier, nous avons commencé à parler de nos appareils avec un langage inhabituel

ES Mientras diseñábamos los primeros proyectos o trabajábamos en los bancos del taller, empezamos a hablar de nuestros aparatos con un lenguaje distinto del habitual

French Spanish
projets proyectos
langage lenguaje
appareils aparatos
ou o
de de
premiers primeros
nos nuestros
à a

FR Le test inhabituel de détection du coronavirus proposé aux passagers par l’aéroport finlandais pourrait entraîner un nécessaire regain de confiance dans les voyages aériens.

ES Una inusual prueba de coronavirus, llevada a cabo en el mismo aeropuerto, podría alentar la confianza de los viajeros internacionales.

French Spanish
test prueba
inhabituel inusual
coronavirus coronavirus
de de
confiance confianza
pourrait podría
passagers viajeros
un a
la la
le el

FR Aujourd’hui elles sont toutefois produites en acier inoxydable et aluminium avec un design inhabituel et fortement contemporain

ES Aunque actualmente se producen también de acero inoxidable y aluminio con diseños inusuales y contemporáneos

French Spanish
design diseños
acier acero
et y
aluminium aluminio

FR Jouez les modes de jeu en ligne, dont les défis Score et Combo, les modes Trick Attacks et Combo Mambo, le mode inhabituel Graffiti et encore plus de modes de jeu disponibles en local

ES Juega a los modos en línea, como Desafíos de puntuación o de combo, Combo Mambo y Ataques de trucos cronometrados, Grafiti y sus cambios de ritmo, y muchos más en el modo local

French Spanish
score puntuación
local local
combo combo
ligne línea
défis desafíos
et y
jouez juega
modes modos
en en
mode modo
le el
de de
plus más
encore a

FR J'étais content de voir qu'il lui plaisait autant. Le kit pour macho était le meilleur cadeau du soir : inhabituel et original !"

ES Me alegre? mucho al comprobar que le gusto?. ¡El Macho Set fue el mejor regalo de la noche: inusual y original!».

French Spanish
kit set
cadeau regalo
inhabituel inusual
original original
et y
de de
voir comprobar
le el
était fue
soir noche

FR Le statut d?outsider de McCain a créé un optimisme inhabituel et optimiste pour tous ceux qui travaillaient pour lui

ES El estatus de desvalido de McCain creó un optimismo inusual y alcista para cualquiera que trabajara para él

French Spanish
statut estatus
optimisme optimismo
inhabituel inusual
et y
le el
de de
un cualquiera

FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Il n'y a pas de classe de guérison dédiée ce qui est assez inhabituel pour ce type de jeu

ES ¿Qué lo hace interesante? No hay una clase de curación dedicada, lo cual es bastante inusual para este tipo de juego.

French Spanish
intéressant interesante
guérison curación
assez bastante
inhabituel inusual
classe clase
de de
jeu juego
il lo
pas no
ce este
est es
type tipo
a hay
dédiée dedicada

FR Fait inhabituel pour nimporte quelle voiture, le XC40 Recharge est rafraîchissant dans son approche

ES Inusualmente para cualquier automóvil, el XC40 Recharge es refrescante en su enfoque

French Spanish
rafraîchissant refrescante
approche enfoque
nimporte cualquier
le el
son su
dans en
pour para
voiture automóvil
est es

FR Sony propose désormais une large gamme découteurs certifiés, y compris leur toujours populaire WH-1000XM4 et même leur inhabituel haut-parleur tour de cou sans fil SRS-NS7 . La liste complète des modèles est disponible ici.

ES Sony ahora tiene una amplia gama de auriculares certificados, incluido su siempre popular WH-1000XM4 e incluso su inusual altavoz inalámbrico con banda para el cuello SRS-NS7 . La lista completa de modelos se puede encontrar aquí.

French Spanish
sony sony
large amplia
gamme gama
populaire popular
inhabituel inusual
cou cuello
complète completa
sans fil inalámbrico
certifiés certificados
toujours siempre
écouteurs auriculares
d e
de de
liste lista
désormais ahora
la la
modèles modelos
disponible puede
ici aquí
y compris incluido
leur su
et con
les para

FR Fabrication d'armes, emplacement insulaire lumineux et inhabituel et zombies en maillot de bain, ce jeu avait tout pour plaire

ES Fabricación de armas, una ubicación en una isla brillante e inusual y zombis en trajes de baño, este juego lo tenía todo

French Spanish
lumineux brillante
inhabituel inusual
zombies zombis
bain baño
et y
fabrication fabricación
emplacement ubicación
de de
jeu juego
ce este
avait tenía
en en

FR Utilisez les applications de services bancaires en ligne : contrôlez vos relevés bancaires pour vous assurer qu’aucun prélèvement inhabituel n’a été effectué

ES Utiliza las aplicaciones de banca online: comprueba los extractos bancarios de la cuenta para asegurarte de que no haya ningún cargo inusual

French Spanish
inhabituel inusual
en ligne online
utilisez utiliza
de de
assurer asegurarte
applications aplicaciones
bancaires banca

FR Elle constitue de plus un système optique nouveau et inhabituel doté d'un zoom grand angle 3×, d'un grossissement pouvant atteindre 70× et d'un choix entre des diamètres d'objectif de 85 et 95 mm.

ES Además, el telescopio ofrece un inusual sistema óptico con un zoom gran angular de tres niveles, un aumento de hasta 70x y la posibilidad de elegir entre objetivos de 85 y 95 mm de diámetro.

French Spanish
système sistema
inhabituel inusual
zoom zoom
atteindre objetivos
optique óptico
et y
choix elegir
de plus además
de de
grossissement aumento
elle la
un niveles

FR Cela peut sembler étrange de prendre du contenu qui n’est pas spécifiquement prévu pour le Web et de le formater avec HTML, mais en réalité, ce n’est pas si inhabituel

ES Puede parecer raro aplicar formato HTML a contenido que no esté pensado para publicarse en internet, pero en realidad no es tan infrecuente

French Spanish
sembler parecer
web internet
formater formato
html html
réalité realidad
peut puede
contenu contenido
en en
mais pero
pas no
qui es
pour para

FR La longue-vue Victory Harpia offre un système optique nouveau et inhabituel doté d'un zoom grand angle 3×, d'un grossissement pouvant atteindre 70× et d'un choix entre des diamètres d'objectif de 85 et 95 mm.

ES El telescopio Victory Harpia ofrece un inusual sistema óptico con un zoom gran angular de tres niveles, un aumento de hasta 70x y la posibilidad de elegir entre objetivos de 85 y 95 mm de diámetro.

French Spanish
système sistema
inhabituel inusual
zoom zoom
grand gran
grossissement aumento
atteindre objetivos
optique óptico
offre ofrece
et y
choix elegir
de de
la la
un niveles

Showing 50 of 50 translations