Hire a translator I am translator

Translate "investissez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "investissez" from French to Spanish

Translations of investissez

"investissez" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

investissez invertir invierte

Translation of French to Spanish of investissez

French
Spanish

FR Lorsque vous investissez dans un hébergement de qualité pour PME avec Kinsta, vous investissez dans votre entreprise - et vous vous épargnez bien des soucis liés à l'hébergement mutualisé

ES Cuando inviertes en un alojamiento de calidad para PYMES como Kinsta, estás invirtiendo en tu negocio - y ahorrándote mucho tiempo de todos los problemas que conlleva el alojamiento compartido

French Spanish
hébergement alojamiento
pme pymes
kinsta kinsta
entreprise negocio
qualité calidad
et y
de de
vous problemas
un mucho
votre tu

FR Lorsque vous investissez dans une femme, vous investissez dans toute sa famille

ES Cuando inviertes en una mujer, estás invirtiendo en toda su familia

French Spanish
femme mujer
famille familia

FR Lorsque vous investissez dans une solution de service de contenu  Hyland, vous investissez également sur le potentiel de votre organisation

ES Cuando invirtió en una solución de servicios de contenido de Hyland, también invirtió en el potencial de su organización

French Spanish
solution solución
potentiel potencial
organisation organización
service servicios
également también
le el
de de
contenu contenido
votre su

FR Bénéficiez de remises qui augmentent lorsque vous vous investissez davantage auprès de nous.

ES Gana descuentos que aumentan conforme inviertes más con nosotros.

French Spanish
remises descuentos
davantage que
augmentent aumentan
de conforme

FR C'est vendredi ! Investissez quelques heures en contribuant aux logiciels que vous utilisez et aimez: opensourcefriday.com

ES ¡Es viernes! Invierte unas cuántas horas para contribuir al software que usas y amas: opensourcefriday.com

French Spanish
vendredi viernes
investissez invierte
heures horas
logiciels software
et y
aimez que
cest es
utilisez usas

FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.

ES Tu marca, lista para triunfar O el éxito listo para tu marca Invierte en un buen banner para mostrarle al mundo lo que haces.

French Spanish
investissez invierte
bannière banner
montrer mostrarle
au al
monde mundo
vous faites haces
dans en
une un
pour para

FR Investissez du temps et des ressources dans les stories Instagram (qui peuvent être un excellent point de conversion dans Instagram), Snapchat, et/ou Facebook Live

ES Invierte tiempo y recursos en Instagram Stories (que pueden ser excelentes puntos de conversión de Instagram), Snapchat y/o Facebook Live

French Spanish
investissez invierte
excellent excelentes
point puntos
snapchat snapchat
stories stories
live live
et y
ressources recursos
instagram instagram
peuvent pueden
ou o
facebook facebook
de de
temps tiempo
conversion conversión
être ser

FR Investissez dans vos objectifs professionnels avec Coursera Plus

ES Invierte en tus objetivos profesionales con Coursera Plus

French Spanish
investissez invierte
vos tus
objectifs objetivos
coursera coursera
professionnels profesionales
dans en
avec con

FR Vous investissez du temps et de l’argent dans le développement d’une toute nouvelle page de destination avec toutes les dernières fonctionnalités

ES Inviertes tiempo y dinero en el desarrollo de una página de destino completamente nueva, con todas las funciones más novedosas

French Spanish
largent dinero
développement desarrollo
nouvelle nueva
et y
fonctionnalités funciones
de de
le el
dernières más
page página
temps tiempo
destination destino

FR Le temps que vous gagnerez par rapport à la création manuelle de rapports et au regroupement de données des différents réseaux vaudra largement la somme que vous investissez dans ces outils.

ES El tiempo que ahorres en crear reportes manualmente y en reunir la información de diferentes redes compensará en gran medida el dinero invertido en estas herramientas.

French Spanish
manuelle manualmente
différents diferentes
réseaux redes
outils herramientas
création crear
et y
au dinero
de de
temps tiempo
la la
le el
données información

FR Investissez dans une culture des données et des solutions technologiques pour devenir data-driven

ES Invierta en tecnología y en la cultura de datos para convertirse en una organización basada en los datos

French Spanish
technologiques tecnología
et y
culture cultura
données datos
une de

FR Les objectifs de votre entreprise sont-ils clairs et y investissez-vous?

ES ¿Están claros los objetivos de su empresa y está usted invertido en ellos?

French Spanish
objectifs objetivos
entreprise empresa
clairs claros
et y
de de
sont están
vous su

FR Avancez plus rapidement dans votre travail, améliorez le ROI et investissez davantage dans votre cœur de métier grâce au cloud.

ES Muévete más rápido, mejora tu retorno de la inversión e invierte más en la actividad principal de tu negocio con Cloud.

French Spanish
investissez invierte
cloud cloud
métier negocio
le la
de de
et con
rapidement rápido
travail actividad
améliorez mejora
plus más
votre tu

FR Vous vous investissez corps et âme dans la musique, mais dans ce milieu, cela ne suffit pas et vous vous en rendrez rapidement compte

ES Si bien pones el corazón y el alma en tu música, sabes bien que eso es solo una parte en la industria de la música

French Spanish
milieu parte
et y
âme alma
musique música
en en
compte una
la la
pas es

FR Imaginez ce scénario tout à fait réaliste : vous investissez un montant considérable dans une campagne publicitaire que vous mettez en œuvre sur Facebook et LinkedIn

ES Imagine esta situación real: usted dedica un importe considerable de dinero a una campaña publicitaria que está llevando a cabo en Facebook y LinkedIn

French Spanish
scénario situación
réaliste real
considérable considerable
publicitaire publicitaria
imaginez imagine
campagne campaña
facebook facebook
et y
linkedin linkedin
en en
à a

FR Ne vous préoccupez plus autant de l'analyse du site web et investissez davantage dans la création d'une excellente page pour votre public.

ES Obtén exhaustivos análisis SEO de tu blog en un momento y gana tiempo para dedicarte a crear nuevo contenido.

French Spanish
et y
de de
votre tu

FR Investissez dans la transformation du réseau

ES Hora de invertir en la transformación de la red

French Spanish
investissez invertir
transformation transformación
la la
réseau red

FR Chaque jour, vous investissez dans vos usines, vos installations industrielles, vos conteneurs, vos bouteilles, et dans tous les équipements (les actifs) vous permettant de servir vos clients

ES Invertir fuertemente en sus plantas de producción, tanques, contenedores, botellas y otros activos para servir a sus clientes

French Spanish
investissez invertir
conteneurs contenedores
bouteilles botellas
actifs activos
servir servir
clients clientes
et y
usines plantas
de de

FR Si vous planifiez des randonnées difficiles ou en pleine montagne, investissez dans une paire de chaussures de randonnée imperméables

ES Otro aspecto importante es el calzado, que tiene que ser adecuado para el terreno

French Spanish
chaussures calzado
en es
ou ser
de para
vous que

FR Investissez dans des images pour des campagnes de services financiers

ES 6 Consejos para buscar imágenes en un mundo marcado por el COVID-19

French Spanish
images imágenes
dans en
pour para

FR PrestaShop, Investissez dès maintenant sur la simplicité et la puissance

ES PrestaShop, Invierte en facilidad y rendimiento

French Spanish
prestashop prestashop
investissez invierte
simplicité facilidad
puissance rendimiento
et y
sur en

FR 1. N'investissez pas dans le résultat, mais dans le processus

ES 1. No invierta en el resultado, sino en el proceso

French Spanish
le el
dans en
processus proceso
pas no
résultat resultado

FR Investissez des fonds mondiaux dans un déploiement mondial rapide et équitable des vaccins

ES Invertir fondos globales en un lanzamiento global de vacunas rápido y justo

French Spanish
rapide rápido
vaccins vacunas
fonds fondos
et y
investissez invertir
mondiaux globales
mondial global
équitable justo
des de

FR Investissez maintenant dans une livraison rapide et équitable des vaccins ou faites face à de graves dommages économiques: une page

ES Invierta ahora en una entrega de vacunas rápida y justa o enfrente un daño económico severo: una página

French Spanish
livraison entrega
rapide rápida
équitable justa
vaccins vacunas
dommages daño
économiques económico
et y
ou o
maintenant ahora
de de
page página
à en

FR Investissez des financements mondiaux dans un déploiement mondial rapide et équitable des vaccins

ES Invertir fondos globales en un lanzamiento global de vacunas rápido y justo

French Spanish
investissez invertir
financements fondos
rapide rápido
vaccins vacunas
et y
mondiaux globales
mondial global
équitable justo
des de

FR Investissez au moins 0.65 USD sur chaque dollar dépensé en vaccins pour commencer dès maintenant dans les campagnes d'éducation et d'acceptation des vaccins sur le COVID-1.

ES Invierta al menos $ 0.65 de cada $ 1 gastado en vacunas para comenzar ahora en las campañas de educación y aceptación de vacunas COVID-19.

French Spanish
dépensé gastado
vaccins vacunas
campagnes campañas
éducation educación
maintenant ahora
et y
moins menos
en en
au al
commencer comenzar
chaque cada

FR Dites aux dirigeants américains: investissez maintenant dans un accès rapide et équitable au soulagement du COVID-19

ES Dígale a los líderes de EE. UU.: Invierta ahora en un acceso rápido y justo al alivio del COVID-19

French Spanish
dirigeants líderes
accès acceso
rapide rápido
soulagement alivio
et y
au al
du del
équitable justo
maintenant ahora
un a

FR Investissez dans CARE en prenant un engagement annuel d'au moins 10,000 XNUMX $ (entièrement déductible d'impôt) pour soutenir les opportunités catalytiques et les besoins critiques.

ES Invierta en CARE haciendo un compromiso anual de al menos $ 10,000 (totalmente deducible de impuestos) para respaldar oportunidades catalizadoras y necesidades críticas.

French Spanish
care care
engagement compromiso
annuel anual
moins menos
entièrement totalmente
soutenir respaldar
opportunités oportunidades
besoins necesidades
critiques críticas
et y
en en

FR TRADEZ PLUSIEURS CATÉGORIES D’ACTIFS ET INVESTISSEZ DANS DES STRATÉGIES ÉPROUVÉES

ES INVIERTA EN UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS Y SOBRE ESTRATEGIAS PROBADAS

French Spanish
et y
des de

FR Investissez autant (ou aussi peu) que vous le voulez dans les fonctionnalités de communication en tirant parti d'API hautement flexibles.

ES La flexibilidad de las API te permite invertir tanto o tan poco como necesites en tus comunicaciones.

French Spanish
investissez invertir
peu poco
communication comunicaciones
flexibles flexibilidad
voulez necesites
ou o
le la
en en
de de
que tanto
vous te

FR Souvenez-vous toujours: avant d'investir de l'argent dans des crypto-monnaies, investissez du temps dans vos connaissances, le ROI sera exponentiel."

ES Recuerda siempre: antes de invertir dinero en criptomonedas, invierte tiempo en tu conocimiento, el ROI será exponencial."

French Spanish
largent dinero
connaissances conocimiento
souvenez recuerda
roi roi
sera será
vous tu
toujours siempre
investissez invierte
le el
de de
temps tiempo
crypto-monnaies criptomonedas

FR D'après mon expérience, si votre communication marketing est réfléchie et créative, et que vous vous y investissez un tant soit peu, les gens voudront tout ce que vous leur donnerez, tant que vous restez sincère

ES Según mis experiencias, si tu contenido de marketing es elaborado y creativo y pones en él un poco de ti, la gente querrá tanto contenido como puedas darles, siempre que demuestres de forma clara cuál es tu ritmo

French Spanish
expérience experiencias
créative creativo
marketing marketing
et y
est es
votre tu
que tanto
vous mis
un poco
leur la

FR Investissez-vous suffisamment dans votre production, et affinez vos activités

ES Dedícate con la pasión necesaria a lo que produces y reduce la cantidad de cosas que haces

French Spanish
et y
vous que

FR Investissez dans l’audience la mieux adaptée et au bon moment

ES Invierte en el público correcto en el momento adecuado

French Spanish
investissez invierte
moment momento
la el
dans en

FR Investissez dès aujourd'hui dans de meilleures relations avec vos clients 

ES Invierta en unas mejores relaciones con sus clientes hoy mismo 

French Spanish
aujourdhui hoy
relations relaciones
clients clientes
meilleures mejores
dans en
vos sus

FR Investissez dans une banque d’image originale tel que Fotolia pour trouver vos illustration

ES Hazte con un buen libro de fotografía como, por ejemplo, Food to Pixel.

French Spanish
illustration ejemplo
une de
originale a

FR Au lieu du PPC, qui peut vous saigner à blanc s’il n’est pas fait correctement, vous investissez peut-être du temps dans le marketing de contenu ou les réseaux sociaux pour promouvoir votre produit ou service

ES En lugar de PPC, que puede desangrarle si no se hace correctamente, tal vez deba invertir tiempo en mercadotecnia de contenido o redes sociales para promocionar su producto o servicio

French Spanish
ppc ppc
investissez invertir
promouvoir promocionar
marketing mercadotecnia
sil si
temps tiempo
service servicio
de de
ou o
lieu lugar
peut puede
pas no
correctement correctamente
contenu contenido
votre su
peut-être tal vez
réseaux redes
produit producto

FR Investissez dans la rédaction des descriptions de vos produits afin qu’elles soient positives et amicales pour indiquer que vous êtes une marque ouverte et engageante.

ES Invierta en escribir las descripciones de sus productos para que suenen positivas y amistosas para indicar que usted es una marca abierta y amigable.

French Spanish
descriptions descripciones
positives positivas
indiquer indicar
ouverte abierta
et y
de de
produits productos
marque marca

FR Pour cela, vous utilisez des équipements dentaires à la pointe de la technologie et investissez dans l’imagerie numérique, au sein d’un cabinet moderne où les patients se sentent à l’aise.

ES Por ello, confía en el equipo dental de máxima calidad, invierte en dispositivos de imágenes digitales y dispone de una consulta moderna donde los pacientes se sienten cómodos.

French Spanish
dentaires dental
pointe máxima
investissez invierte
moderne moderna
sentent sienten
et y
la el
vous dispone
de de
patients pacientes
équipements equipo
se a

FR Investissez dans une solution de salle de conférence sans fil qui optimise les méthodes de travail flexibles et à distance. 

ES Invierta en una solución inalámbrica para su sala de conferencias que permita trabajar con flexibilidad y a distancia. 

French Spanish
solution solución
conférence conferencias
travail trabajar
flexibles flexibilidad
distance distancia
sans fil inalámbrica
et y
de de
salle sala
à a

FR Investissez dans un système de présentation sans fil pour salle de conférence qui optimise des méthodes de travail flexibles et à distance.  

ES Invierta en un sistema de presentación para su sala de conferencias que permita trabajar con flexibilidad y a distancia.  

French Spanish
flexibles flexibilidad
distance distancia
système sistema
présentation presentación
conférence conferencias
et y
de de
salle sala
à a

FR Vous investissez beaucoup dans l'engagement des médias sociaux, mais le contenu malveillant sape constamment vos efforts

ES Usted invierte mucho en el compromiso social media, pero el contenido malicioso socava constantemente sus esfuerzos

French Spanish
investissez invierte
médias media
sociaux social
malveillant malicioso
efforts esfuerzos
constamment constantemente
le el
mais pero
dans en
contenu contenido
beaucoup mucho

FR Vous investissez beaucoup dans votre présence sur les réseaux sociaux, mais le contenu malveillant vient constamment contrarier vos efforts

ES Usted invierte grandes sumas de dinero a fin de participar en las redes sociales, pero el contenido malintencionado socava constantemente sus esfuerzos

French Spanish
investissez invierte
efforts esfuerzos
constamment constantemente
le el
mais pero
contenu contenido
les de
réseaux redes

FR Investissez dans une plateforme numérique sécurisée La meilleure pratique consiste à commencer par une plate-forme bancaire numérique comme base

ES Invierta en una plataforma digital segura La mejor práctica es comenzar con una plataforma de banca digital como base

French Spanish
pratique práctica
consiste es
commencer comenzar
bancaire banca
la la
numérique digital
base base
meilleure la mejor
la meilleure mejor
plateforme plataforma
une de
plate-forme plataforma de
sécurisée segura
à en

FR Investissez dans une communication sécurisée avant qu?il soit tard

ES Invierta en una comunicación segura antes de que sea tarde

French Spanish
communication comunicación
tard tarde
qu que
sécurisée segura

FR Si vous investissez dans le marketing par e-mail, il est essentiel que vous optimisiez chaque message et chaque campagne que vous envoyez pour les appareils mobiles

ES Si inviertes en marketing por correo electrónico, es esencial que optimices cada mensaje y campaña que envíes para los dispositivos móviles

French Spanish
essentiel esencial
appareils dispositivos
mobiles móviles
marketing marketing
et y
campagne campaña
message mensaje
est es
e electrónico
pour para
dans en
que que
chaque cada
les los
mail correo

FR Tout d'abord, vous devez savoir que vous investissez votre argent durement gagné dans votre blog / site. Vous devriez être fier d'annoncer les produits et services d'affiliation dont les visiteurs de votre site Web pourraient avoir besoin.

ES Primero debe saber que está invirtiendo el dinero que tanto le costó ganar en su blog / sitio. Debe estar orgulloso de anunciar los productos y servicios de afiliados que los visitantes de su sitio web puedan necesitar.

French Spanish
blog blog
fier orgulloso
visiteurs visitantes
vous necesitar
et y
argent dinero
produits productos
services servicios
savoir saber
de de
besoin puedan
que tanto
site sitio
web web

FR Grâce à nos spécialisations WatchGuardONE, plus vous investissez de temps et d'efforts, plus vous pouvez bénéficier de remises.

ES A través de nuestras singulares especializaciones de WatchGuardONE, mientras más tiempo y esfuerzo invierta, mayores son los descuentos que puede obtener.

French Spanish
remises descuentos
watchguardone watchguardone
et y
de de
plus más
temps tiempo
pouvez puede
bénéficier obtener
à a

FR Lorsque vous investissez dans les vêtements de travail Patagonia, vous aidez vos collègues et employés à se concentrer davantage sur leur travail, ce qui signifie une productivité améliorée et des bénéfices accrus

ES Cuando invierte en ropa de trabajo Patagonia, está ayudando a sus colegas y empleados a concentrarse más en su trabajo, lo que significa una mayor productividad y mayores ganancias

French Spanish
investissez invierte
vêtements ropa
productivité productividad
bénéfices ganancias
collègues colegas
et y
employés empleados
signifie significa
de de
travail trabajo
leur su
se concentrer concentrarse
à a
ce está

FR Lorsque vous investissez dans des vêtements de marque personnalisés avec votre image de marque unique, vous dites à vos clients, investisseurs et nouveaux publics exactement qui vous êtes en tant qu'entreprise

ES Cuando invierte en ropa de marca que se ha personalizado con su marca única, les está diciendo a sus clientes, inversores y nuevas audiencias exactamente quién es usted como empresa

French Spanish
investissez invierte
vêtements ropa
clients clientes
investisseurs inversores
nouveaux nuevas
publics audiencias
et y
personnalisé personalizado
marque marca
de de
en en
exactement exactamente
à a

Showing 50 of 50 translations