Hire a translator I am translator

Translate "micros" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "micros" from French to Spanish

Translations of micros

"micros" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

micros audio auriculares micrófono micrófonos

Translation of French to Spanish of micros

French
Spanish

FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin

ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar

French Spanish
sections secciones
micros micrófonos
main mano
accessoires accesorios
et y
pourriez puede
en en
vous necesitar
trouverez encontrará
autres otros
dont de
à a

FR Vous trouverez ci-dessous les sections mettant en évidence les micros à main, les micros à fusil, les micros à lavallière et les autres accessoires dont vous pourriez avoir besoin

ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar

French Spanish
sections secciones
micros micrófonos
main mano
accessoires accesorios
et y
pourriez puede
en en
vous necesitar
trouverez encontrará
autres otros
dont de
à a

FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.

ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.

French Spanish
je me
concentrer centrar
enregistreurs grabadoras
puissiez puedas
séparés separados
interview entrevistas
xlr xlr
studio estudio
ou o
micro micrófono
utiliser usar
micros micrófonos
de de
vos conectar
sur en

FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore

ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más

French Spanish
zoom zoom
têtes cabezas
permettent permiten
configuration configuración
x x
incluse incluida
canon cañón
stéréo estéreo
xlr xlr
et y
entrées entradas
micro micrófono
micros micrófonos
de de
changer cambiar
supplémentaires adicionales
la la
plus más
le el
dessous abajo

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.

French Spanish
petits pequeños
chemise camisa
col cuello
cravate corbata
permettent permiten
libres libres
et y
ou o
également también
de de
mains manos
cest es
microphones micrófonos
votre tu
à a

FR Comme le PreSonus, le Steinberg UR44 est équipé de 4 prises XLR combinées (2 micros/hi-z, 2 micros/ligne)

ES Como el PreSonus, el Steinberg UR44 tiene 4 jacks combo XLR (2 mic/hi-z, 2 mic/línea)

French Spanish
presonus presonus
xlr xlr
ligne línea
le el

FR Nous le présentons également dans nos revues des meilleurs micros d'ordinateur et des meilleurs micros XLR

ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR

French Spanish
revues reseñas
micros micrófonos
xlr xlr
et y
également también
des de
meilleurs mejores

FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.

ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.

French Spanish
consultez revisa
micros micrófonos
usb usb
podcasting podcasting
et y
jeux juegos
si estuche
à a
votre tu

FR En général, les micros XLR sont "plus professionnels" mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'incroyables micros USB pour pratiquement tous les budgets.

ES Típicamente, los micrófonos XLR son "más profesionales" pero eso no significa que no haya increíbles micrófonos USB para casi cualquier presupuesto.

French Spanish
micros micrófonos
xlr xlr
usb usb
budgets presupuesto
sont son
plus más
mais pero
a haya
professionnels profesionales
dire que
les los
pour significa
n no

FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :

ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:

French Spanish
micros micrófonos
ici aquí
préférés favoritos
également también
nous avons tenemos
vous que
article un
nos nuestros
trouverez encontrar

FR Pour commencer, vous voudrez certainement investir dans un microphone externe (voir les micros iPhone ici ou les micros Android ici) pour améliorer considérablement la qualité du son

ES Para empezar, definitivamente querrás invertir en un micrófono externo (mira los micrófonos de iPhone aquí o los de Android aquí) para aumentar enormemente la calidad del sonido

French Spanish
commencer empezar
certainement definitivamente
investir invertir
externe externo
iphone iphone
android android
améliorer aumentar
considérablement enormemente
ou o
microphone micrófono
micros micrófonos
ici aquí
la la
qualité calidad
du del

FR Vous trouverez surtout des micros qui utilisent des connexions XLR, mais je mettrai aussi en évidence quelques micros à condensateur USB.

ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.

French Spanish
micros micrófonos
utilisent usan
connexions conexiones
xlr xlr
condensateur condensador
usb usb
mais pero
à que
des de
trouverez encontrar

FR Il existe également des options pour les micros lavalier sans fil, les micros à tête et les lignes d'instruments sans fil qui peuvent tous être utilisés ensemble dans votre table de mixage

ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas

French Spanish
options opciones
micros micrófonos
lignes líneas
table mesa
mixage mezclas
sans fil inalámbricos
et y
peuvent pueden
également también
tête cabeza
de de
il hay
utilisé usarse

FR Vous pouvez l'associer à des micros lavalier, des micros casque, etc.

ES Puedes combinarlo con micrófonos de solapa, micrófonos de auriculares y más.

French Spanish
micros micrófonos
casque auriculares
à con
des de

FR La ligne SLX dispose d'une gamme complète d'accessoires et d'émetteurs supplémentaires pour toute la bande, y compris des micros d'instruments, des micros de lavallière, des entrées de guitare et un tas d'options de poche.

ES La línea SLX tiene una gama completa de accesorios y transmisores adicionales para toda la banda, incluyendo micrófonos para instrumentos, micrófonos de solapa, entradas de guitarra y un montón de opciones de mano.

French Spanish
supplémentaires adicionales
micros micrófonos
tas montón
la la
ligne línea
complète completa
et y
bande banda
guitare guitarra
gamme gama
doptions opciones
de de
entrées entradas
y compris incluyendo

FR Nous avons également un article distinct consacré aux micros pour iPhone (avec de nombreuses options utilisant le connecteur Lightning) si vous avez besoin de l'un de ces micros.

ES También tenemos un artículo separado específicamente para micrófonos de iPhone (con muchas opciones que utilizan el conector Lightning) si te encuentras con que necesitas uno de esos también.

French Spanish
distinct separado
micros micrófonos
iphone iphone
options opciones
connecteur conector
de de
également también
le el
nous avons tenemos
besoin necesitas
article artículo
nombreuses muchas
utilisant con

FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.

ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.

French Spanish
je me
concentrer centrar
enregistreurs grabadoras
puissiez puedas
séparés separados
interview entrevistas
xlr xlr
studio estudio
ou o
micro micrófono
utiliser usar
micros micrófonos
de de
vos conectar
sur en

FR Comme le PreSonus, le Steinberg UR44 est équipé de 4 prises XLR combinées (2 micros/hi-z, 2 micros/ligne)

ES Como el PreSonus, el Steinberg UR44 tiene 4 jacks combo XLR (2 mic/hi-z, 2 mic/línea)

French Spanish
presonus presonus
xlr xlr
ligne línea
le el

FR Pack de micros Podcast Zoom ZDM-1 et Pack de micros Podcast ZUM-2 (réduction de 20 $)

ES Pack de micrófonos para podcast ZDM-1 y ZUM-2 deZoom (20 $ de descuento)

French Spanish
pack pack
micros micrófonos
podcast podcast
réduction descuento
et y
de de

FR En général, les micros XLR sont "plus professionnels" mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'incroyables micros USB pour pratiquement tous les budgets.

ES Típicamente, los micrófonos XLR son "más profesionales" pero eso no significa que no haya increíbles micrófonos USB para casi cualquier presupuesto.

French Spanish
micros micrófonos
xlr xlr
usb usb
budgets presupuesto
sont son
plus más
mais pero
a haya
professionnels profesionales
dire que
les los
pour significa
n no

FR Nous le présentons également dans nos revues des meilleurs micros d'ordinateur et des meilleurs micros XLR

ES También lo presentamos en nuestras reseñas de los mejores micrófonos de computadora y los mejores micrófonos XLR

French Spanish
revues reseñas
micros micrófonos
xlr xlr
et y
également también
des de
meilleurs mejores

FR Vous trouverez surtout des micros qui utilisent des connexions XLR, mais je mettrai aussi en évidence quelques micros à condensateur USB.

ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.

French Spanish
micros micrófonos
utilisent usan
connexions conexiones
xlr xlr
condensateur condensador
usb usb
mais pero
à que
des de
trouverez encontrar

FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore

ES El Zoom H5 (y H6 abajo) tienen cabezas de micrófono intercambiables que permiten cambiar la configuración X/Y incluida para micrófonos de cañón, micrófonos estéreo, entradas XLR adicionales y más

French Spanish
zoom zoom
têtes cabezas
permettent permiten
configuration configuración
x x
incluse incluida
canon cañón
stéréo estéreo
xlr xlr
et y
entrées entradas
micro micrófono
micros micrófonos
de de
changer cambiar
supplémentaires adicionales
la la
plus más
le el
dessous abajo

FR Les microphones Lavalier sont également appelés micros de revers. Ils sont petits et se fixent à votre chemise, col ou cravate. L'avantage des micros lavalier, c'est qu'ils permettent d'enregistrer en mains libres.

ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.

French Spanish
petits pequeños
chemise camisa
col cuello
cravate corbata
permettent permiten
libres libres
et y
ou o
également también
de de
mains manos
cest es
microphones micrófonos
votre tu
à a

FR Il existe également des options pour les micros lavalier sans fil, les micros à tête et les lignes d'instruments sans fil qui peuvent tous être utilisés ensemble dans votre table de mixage

ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas

French Spanish
options opciones
micros micrófonos
lignes líneas
table mesa
mixage mezclas
sans fil inalámbricos
et y
peuvent pueden
également también
tête cabeza
de de
il hay
utilisé usarse

FR Vous pouvez l'associer à des micros lavalier, des micros casque, etc.

ES Puedes combinarlo con micrófonos de solapa, micrófonos de auriculares y más.

French Spanish
micros micrófonos
casque auriculares
à con
des de

FR La ligne SLX dispose d'une gamme complète d'accessoires et d'émetteurs supplémentaires pour toute la bande, y compris des micros d'instruments, des micros de lavallière, des entrées de guitare et un tas d'options de poche.

ES La línea SLX tiene una gama completa de accesorios y transmisores adicionales para toda la banda, incluyendo micrófonos para instrumentos, micrófonos de solapa, entradas de guitarra y un montón de opciones de mano.

French Spanish
supplémentaires adicionales
micros micrófonos
tas montón
la la
ligne línea
complète completa
et y
bande banda
guitare guitarra
gamme gama
doptions opciones
de de
entrées entradas
y compris incluyendo

FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.

ES Revisa nuestras publicaciones dedicadas a los micrófonos para juegos y a los micrófonos USB para podcasting si alguno de ellos se ajusta a tu estuche.

French Spanish
consultez revisa
micros micrófonos
usb usb
podcasting podcasting
et y
jeux juegos
si estuche
à a
votre tu

FR Nous avons également un article détaillé sur les micros pour lavalier, vous trouverez donc nos micros préférés ici :

ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:

French Spanish
micros micrófonos
ici aquí
préférés favoritos
également también
nous avons tenemos
vous que
article un
nos nuestros
trouverez encontrar

FR Grâce au son naturel de ses préamplis micros de 3e Génération et à son mode Air émulant nos préamplis ISA originaux, la 2i2 permet aux musiciens d'exploiter toutes les capacités de leurs micros, partout, tout le temps

ES La 2i2 permite a los músicos sacar el máximo partido a sus micrófonos estén donde estén gracias al sonido natural de sus preamplificadores de micrófono de 3.ª generación y al efecto Air, que emula nuestros preamplificadores ISA originales

French Spanish
naturel natural
génération generación
air air
originaux originales
permet permite
musiciens músicos
et y
de de
micros micrófonos
au al
la la
le el
nos nuestros
à a

FR Les "meilleurs" micros vocaux coûtent tous plus de 1 500 dollars - et il vous faudra en plus une poignée d'autres équipements coûteux pour les alimenter correctement.

ES Bueno, los "mejores" micrófonos vocales cuestan más de $1,500 - además de que necesitará un puñado de otros equipos costosos para alimentarlos adecuadamente.

French Spanish
micros micrófonos
poignée puñado
équipements equipos
coûteux costosos
correctement adecuadamente
meilleurs mejores
de de
plus más
en plus además

FR Parfait pour enregistrer deux micros en même temps

ES Perfecto para grabar dos micrófonos a la vez

French Spanish
parfait perfecto
enregistrer grabar
micros micrófonos
temps vez
pour para
en a
deux dos

FR Convient à la plupart des micros standard

ES Se ajusta a la mayoría de los micrófonos estándar

French Spanish
micros micrófonos
standard estándar
à a
des de
la la

FR Comme tous ces micros dynamiques sont connus pour être silencieux, je recommande vivement de les coupler avec le

ES Debido a que todos estos micrófonos dinámicos son conocidos por ser silenciosos, recomiendo encarecidamente emparejarlos con el

French Spanish
micros micrófonos
dynamiques dinámicos
connus conocidos
vivement encarecidamente
je recommande recomiendo
le el
sont son
tous todos
être ser

FR Il est utile de filtrer vos invités et de les préparer à l'entretien en leur indiquant d'utiliser un micro externe (les micros USB sont très bien) et de veiller à ce que toutes les distractions et les bruits soient réduits au minimum si possible.

ES Ayuda a filtrar a tus invitados y prepararlos para la entrevista haciéndoles saber que deben usar un micrófono externo (los micrófonos USB están bien) y asegurarse de que todas las distracciones y ruidos se minimicen si es posible.

French Spanish
utile ayuda
filtrer filtrar
invités invitados
dutiliser usar
externe externo
usb usb
distractions distracciones
bruits ruidos
veiller à ce que asegurarse
et y
micro micrófono
micros micrófonos
de de
si deben
bien bien
ce está
à a

FR Si vous souhaitez obtenir plus de détails sur les différents types de micros, consultez cet article sur les microphones de YouTube.

ES Si quieres ver más detalles sobre todos los diferentes tipos de micrófonos, mira este artículo sobre los micrófonos de YouTube.

French Spanish
détails detalles
types tipos
youtube youtube
souhaitez quieres
différents diferentes
de de
article artículo
vous si
plus más
consultez ver
microphones micrófonos

FR Matériel de podcasting et équipement : Micros, mélangeurs, stands et autres

ES Podcast Gear & Equipment: Micrófonos, mezcladores, soportes y más

French Spanish
podcasting podcast
et y
micros micrófonos
mélangeurs mezcladores
autres más

FR Meilleurs micros Lavalier pour Android

ES Los mejores micrófonos de solapa para Android

French Spanish
micros micrófonos
android android
meilleurs mejores

FR Les meilleurs micros de fusil pour Android

ES Los mejores micrófonos para Android

French Spanish
micros micrófonos
android android
meilleurs mejores
pour para

FR Ces micros USB sont parfaits pour les petits budgets ou pour ceux qui veulent le moyen le plus simple de lancer un podcast en 2021.

ES Estos micrófonos USB son geniales para presupuestos más bajos o para aquellos que quieren la forma más fácil de empezar un podcast en 2021.

French Spanish
micros micrófonos
usb usb
budgets presupuestos
veulent quieren
lancer empezar
podcast podcast
ou o
de de
en en
le la
plus más

FR En comparaison avec d'autres micros, la gamme de fréquences de 75 Hz à 18 kHz ne semble pas tout à fait comparable, mais les résultats ont été excellents.

ES Cuando se compara con otros micrófonos, el rango de frecuencia de 75Hz - 18kHz no parece que se compare del todo, pero los resultados han sido excelentes.

French Spanish
comparaison compara
dautres otros
micros micrófonos
semble parece
excellents excelentes
khz khz
la el
de de
mais pero
été sido
gamme rango
résultats resultados
ne no
à que
ont han

FR Son prix le place juste en dessous des micros haut de gamme, mais la qualité du son et les spécifications sont plus que comparables.

ES Su precio lo sitúa justo por debajo de los micrófonos de gama alta, pero la calidad del sonido y las especificaciones son más que comparables.

French Spanish
micros micrófonos
gamme gama
spécifications especificaciones
comparables comparables
et y
mais pero
qualité calidad
prix precio
de de
la la
plus más
haut alta
en a
du del

FR Il y a aussi des micros pour iPhone et Android si vous voulez suivre cette voie.

ES También hay unos estupendos micrófonos de iPhone y Android si quieres ir por ese camino también.

French Spanish
micros micrófonos
iphone iphone
android android
et y
voulez quieres
a hay

FR Nous dressons la liste des Blue Yeti comme un choix de premier ordre pour les jeux et les micros de diffusion en continu, mais lorsqu'il s'agit de podcasting, vous voudrez quelque chose qui minimise le bruit de fond.

ES Sí que hacemos una lista de los Blue Yeti como la mejor opción para los juegos y los micrófonos de transmisión, pero cuando se trata de podcasting, querrás algo que minimice el ruido de fondo.

French Spanish
blue blue
choix opción
micros micrófonos
podcasting podcasting
bruit ruido
fond fondo
et y
diffusion transmisión
liste lista
de de
mais pero
jeux juegos
la la
le el
en como

FR Le bouton de mise en sourdine est une autre fonctionnalité intéressante que l'on ne trouve pas sur de nombreux autres micros USB.

ES El botón de silenciamiento es otra característica agradable que no se encuentra en muchos otros micrófonos USB.

French Spanish
fonctionnalité característica
micros micrófonos
usb usb
trouve encuentra
le el
en en
de de
autres otros
ne no
bouton botón
est es
autre que
une autre otra

FR Parmi les autres microphones de podcasting qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, on trouve l'Audio-Technica BP40, le Telefunken M82, et le MXL BCD-1 (ce sont tous des micros dynamiques avec des connexions XLR).

ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).

French Spanish
podcasting podcasting
dynamiques dinámicos
connexions conexiones
xlr xlr
le el
et y
autres otros
de de
ne no
tous todos
microphones micrófonos

FR Blue Sherpa est un logiciel de bureau gratuit qui vous permet de mettre à jour n'importe lequel de leurs micros USB, de contrôler des paramètres tels que le gain et les modes de captation.

ES Blue Sherpa es un software de escritorio gratuito que te permite actualizar cualquiera de sus micrófonos USB, controlar la configuración como la ganancia y los patrones de captación.

French Spanish
blue blue
sherpa sherpa
bureau escritorio
gratuit gratuito
permet permite
micros micrófonos
usb usb
contrôler controlar
gain ganancia
mettre à jour actualizar
logiciel software
paramètres configuración
et y
de de
à que
le la
est es
un cualquiera

FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.

ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.

French Spanish
éviter evitar
usb usb
interface interfaz
mélangeur mezclador
brancher conectar
xlr xlr
ou o
signifie significa
également también
audio audio
personnes personas
microphones micrófonos
plusieurs varios
vous varias

FR Tenez également compte de votre environnement d'enregistrement et du type de micro que vous souhaitez : dynamique ou à condensateur (les micros dynamiques sont généralement meilleurs lorsqu'on enregistre plusieurs personnes ensemble).

ES También considera tu entorno de grabación y el tipo de micrófono que quieres: dinámico o condensador (los micrófonos dinámicos suelen ser mejores cuando se graban varias personas juntas).

French Spanish
environnement entorno
condensateur condensador
généralement suelen
personnes personas
compte grabación
et y
souhaitez quieres
ou o
dynamiques dinámicos
meilleurs mejores
de de
micro micrófono
dynamique dinámico
micros micrófonos
également también
à que
votre tu
type tipo
que el

FR La position de l'entrée micro (couramment utilisée avec les micros lavalier 1/8″) s'est déplacée sur le côté, ce qui permet de poser l'appareil à plat.

ES La posición de la entrada del micrófono (comúnmente utilizada con los micrófonos de solapa 1/8″) se ha desplazado a un lado, lo que permite que la unidad quede plana.

Showing 50 of 50 translations