Hire a translator I am translator

Translate "gain" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "gain" from French to Spanish

Translations of gain

"gain" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

gain a aumento consigue cualquier entre es ganancia ganar gran línea mucho no pero por que sea ser sobre también ya

Translation of French to Spanish of gain

French
Spanish

FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.

French Spanish
xlr xlr
gain ganancia
alimentation alimentación
casque auriculares
alimenté alimentado
usb usb
fréquences frecuencias
khz khz
bits bits
échantillonnage muestreo
et y
v a
prise toma
contrôle control
de de
direct directa
jusqu hasta
monitoring monitorización
le ello

FR L'un des inconvénients de l'application est qu'elle n'a pas de contrôle de gain, mais vous pouvez utiliser d'autres applications d'enregistrement qui vous permettent de contrôler le gain.

ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.

French Spanish
gain ganancia
dautres otras
permettent permiten
lapplication la aplicación
contrôle control
applications aplicaciones
contrôler controlar
utiliser usar
de de
mais pero
le la
pas no
est es

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

French Spanish
instrument instrumento
gain ganancia
sorties salidas
contrôle control
séparé separado
micro micrófono
et y
casque auriculares
prise toma
ligne línea
de de
entrée entrada
est es
dédié dedicado
combinée combinada
a hay
le caso

FR Il dispose d'une technologie de détection automatique pour aider à arrêter la distorsion, ainsi que d'un réglage de gain élevé et d'un réglage de gain faible

ES Tiene tecnología de auto-sensado para ayudar a detener la distorsión, junto con un ajuste de alta y baja ganancia

French Spanish
technologie tecnología
distorsion distorsión
réglage ajuste
gain ganancia
élevé alta
la la
et y
de de
aider ayudar
faible baja
à a

FR GAIN est une fondation à but non lucratif, dûment enregistrée selon le droit suisse, dont le siège social est : Rue Varembé 7, CH-1202 Genève, Suisse. GAIN est le contrôleur de données aux fins de la législation sur la protection des données.

ES GAIN es una fundación sin fines de lucro, debidamente constituida conforme a la legislación suiza, con domicilio social en Rue Varembé 7, CH-1202 Ginebra, Suiza. A efectos de la legislación sobre protección de datos, GAIN supervisa los datos.

French Spanish
fondation fundación
dûment debidamente
suisse suiza
social social
genève ginebra
rue rue
législation legislación
protection protección
est es
de de
données datos
la la
fins fines
à a

FR GAIN s?efforce pour que le contenu de ce site soit complet et à jour, mais les choses peuvent changer et GAIN ne peut garantir en tout temps l?exactitude ou la précise mise à jour des contenus

ES GAIN procura que el contenido de esta página web sea exacto y actual, sin embargo puede cambiar y GAIN no garantiza su actualidad o exactitud

French Spanish
garantir garantiza
exactitude exactitud
précise exacto
et y
ou o
ne no
peut puede
de de
site web
à que
changer cambiar
contenu contenido

FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.

ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.

French Spanish
xlr xlr
gain ganancia
alimentation alimentación
casque auriculares
alimenté alimentado
usb usb
fréquences frecuencias
khz khz
bits bits
échantillonnage muestreo
et y
v a
prise toma
contrôle control
de de
direct directa
jusqu hasta
monitoring monitorización
le ello

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

French Spanish
instrument instrumento
gain ganancia
sorties salidas
contrôle control
séparé separado
micro micrófono
et y
casque auriculares
prise toma
ligne línea
de de
entrée entrada
est es
dédié dedicado
combinée combinada
a hay
le caso

FR L'un des inconvénients de l'application est qu'elle n'a pas de contrôle de gain, mais vous pouvez utiliser d'autres applications d'enregistrement qui vous permettent de contrôler le gain.

ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.

French Spanish
gain ganancia
dautres otras
permettent permiten
lapplication la aplicación
contrôle control
applications aplicaciones
contrôler controlar
utiliser usar
de de
mais pero
le la
pas no
est es

FR Il dispose d'une technologie de détection automatique pour aider à arrêter la distorsion, ainsi que d'un réglage de gain élevé et d'un réglage de gain faible

ES Tiene tecnología de auto-sensado para ayudar a detener la distorsión, junto con un ajuste de alta y baja ganancia

French Spanish
technologie tecnología
distorsion distorsión
réglage ajuste
gain ganancia
élevé alta
la la
et y
de de
aider ayudar
faible baja
à a

FR GAIN s?efforce pour que le contenu de ce site soit complet et à jour, mais les choses peuvent changer et GAIN ne peut garantir en tout temps l?exactitude ou la précise mise à jour des contenus

ES GAIN procura que el contenido de esta página web sea exacto y actual, sin embargo puede cambiar y GAIN no garantiza su actualidad o exactitud

French Spanish
garantir garantiza
exactitude exactitud
précise exacto
et y
ou o
ne no
peut puede
de de
site web
à que
changer cambiar
contenu contenido

FR GAIN est une fondation à but non lucratif, dûment enregistrée selon le droit suisse, dont le siège social est : Rue Varembé 7, CH-1202 Genève, Suisse. GAIN est le contrôleur de données aux fins de la législation sur la protection des données.

ES GAIN es una fundación sin fines de lucro, debidamente constituida conforme a la legislación suiza, con domicilio social en Rue Varembé 7, CH-1202 Ginebra, Suiza. A efectos de la legislación sobre protección de datos, GAIN supervisa los datos.

French Spanish
fondation fundación
dûment debidamente
suisse suiza
social social
genève ginebra
rue rue
législation legislación
protection protección
est es
de de
données datos
la la
fins fines
à a

FR Réponse: Les chances de gain d’un prix du South Africa Powerball Plus sont de 1 sur 18 tandis que les chances de gain du jackpot sont de 1 sur 42 375 200

ES Respuesta: Las probabilidades de ganar un premio cualquiera en el Powerball Plus de Sudáfrica son de 1 entre 18, mientras que las probabilidades de ganar el bote son de 1 entre 42.375.200

French Spanish
chances probabilidades
africa áfrica
tandis mientras que
de de
sur en

FR Modifier les dates de gain/perte des affaires – Les utilisateurs pourront modifier la date de gain ou de perte d'une affaire. Ces champs sont importants pour la précision des statistiques.

ES Editar fecha de tratos ganados/perdidos: Los usuarios pueden editar la fecha de los tratos ganados o perdidos. Estos campos son importantes para contar con estadísticas precisas.

French Spanish
modifier editar
affaires tratos
utilisateurs usuarios
champs campos
importants importantes
statistiques estadísticas
précision precisas
la la
de de
date fecha
pour para
ces estos

FR Grâce à nos préamplis micros, aux entrées instruments à haute réserve de gain, et aux désormais mythiques Halos de Gain, tout est là pour vous assurer un son parfait

ES Nuestros preamplificadores de micrófono, las entradas de instrumento de alto techo dinámico y los aclamados halos de ganancia ponen el sonido más espectacular a tus pies

French Spanish
micros micrófono
gain ganancia
et y
de de
désormais más
à a
grâce el
nos nuestros

FR J'utilise ces paramètres (parfois j'ajoute plus de gain) :Jouez avec eux et cliquez simplement sur le bouton d'alimentation situé à côté de la prise du compresseur pour comparer facilement.

ES Utilizo estos ajustes (a veces añado más ganancia):Juega con ellos y haz clic en el botón de encendido que está al lado del enchufe del compresor para comparar fácilmente.

French Spanish
paramètres ajustes
gain ganancia
jouez juega
côté lado
prise enchufe
compresseur compresor
comparer comparar
et y
de de
cliquez clic
plus más
facilement fácilmente
parfois a veces
bouton botón
à a

FR Quelles leads sont prioritaires? Lequel est le plus susceptible de devenir un client? Le lead scoring, la probabilité de gain et la segmentation automatisée facilitent l'identification de vos meilleurs leads.

ES ¿Qué leads tienen la prioridad más alta? ¿Quién es más probable que se convierta en cliente? La puntuación de leads, la probabilidad de ganar y la automatización segmentada facilitan la identificación de sus mejores leads.

French Spanish
prioritaires prioridad
susceptible probable
scoring puntuación
probabilité probabilidad
automatisée automatización
facilitent facilitan
leads leads
client cliente
et y
de de
meilleurs mejores
plus más
la la

FR Toutes les affaires ne vont pas se conclure. La probabilité de gain indique les probabilités à votre équipe commerciale, de sorte que vous sachiez quand utiliser le nurturing avec les automatisations et quand ajouter une touche personnelle.

ES No todas las oportunidades se concretarán. La probabilidad de ganar le informa a tu equipo de ventas las probabilidades, para que sepan cuándo deben nutrir con automatizaciones y cuándo agregar un toque personal.

French Spanish
automatisations automatizaciones
ajouter agregar
probabilité probabilidad
équipe equipo
et y
touche toque
de de
commerciale ventas
quand cuándo
la la
ne no
votre tu
à a

FR Arrêtez de gaspiller votre temps et votre argent en comptant sur la chance. Réduisez le coût d'acquisition d'un client en concentrant vos ressources sur les leads avec une probabilité de gain élevée.

ES Deja de perder tiempo y dinero cuando las probabilidades de éxito son bajas. Reduce tus costos de adquisición de clientes concentrando tus recursos en perspectivas con altas probabilidades de ganar.

French Spanish
réduisez reduce
coût costos
et y
argent dinero
ressources recursos
en en
probabilité probabilidades
de de
temps tiempo
leads clientes

FR Qu'il s'agisse de la fréquence des e-mails ou du nombre de tags, la probabilité de gain vous indique les actions qui mènent à des affaires conclues et celles qui sont sans importance.

ES Ya sea la frecuencia de los emails o el número de etiquetas, la probabilidad de ganar te dice qué acciones te llevan a concretar negocios o cerrar tratos y cuáles no son importantes.

French Spanish
fréquence frecuencia
tags etiquetas
probabilité probabilidad
gain ganar
importance importantes
ou o
affaires negocios
et y
de de
à a
mails emails
vous dice
actions acciones
la la

FR Quand faut-il remettre les leads du marketing aux ventes? La probabilité de gain garantit que le transfert s'effectue au bon moment, de sorte que les leads ne se refroidissent pas.

ES ¿Cuándo deberías transferir leads de marketing a ventas? La probabilidad de ganar se asegura de que la transferencia ocurra en el momento cierto para que al equipo de ventas no le lleguen leads fríos.

French Spanish
leads leads
probabilité probabilidad
gain ganar
garantit asegura
marketing marketing
ventes ventas
transfert transferencia
moment momento
faut deberías
de de
au al
la la
ne no
le el

FR Qu'est-ce qui rend une transaction plus probable pour votre entreprise? Vous pouvez configurer la probabilité de gain pour pondérer chaque facteur en fonction de ce qui compte pour votre pipeline.

ES ¿Qué hace que un trato sea más probable que se cierre en tu negocio? Puedes configurar tu probabilidad de ganar para ponderar cada factor en base a los que son importantes para tu embudo de ventas.

French Spanish
configurer configurar
probabilité probabilidad
facteur factor
probable probable
entreprise negocio
en en
de de
plus más
votre tu
la los

FR La probabilité de gain utilise des centaines de facteurs pour donner une idée précise de votre processus de vente. C'est comme si notre équipe de science des données travaillait pour votre entreprise.

ES La probabilidad de ganar usa cientos de factores para ofrecer un entendimiento profundo de tu proceso de ventas. Es como si tuviése a nuestro equipo de ciencia de datos trabajando para tu negocio.

French Spanish
probabilité probabilidad
utilise usa
facteurs factores
la la
processus proceso
vente ventas
équipe equipo
de de
votre tu
science ciencia
entreprise negocio
centaines cientos
cest es
données datos
notre nuestro

FR Voici à quoi ressemble la probabilité de gain dans le monde réel

ES Así se ve la probabilidad de ganar en el mundo real

French Spanish
ressemble ve
probabilité probabilidad
gain ganar
monde mundo
réel real
de de
la la
le el
à en

FR Un nouveau lead moyen a une probabilité de gain de 31%, mais vous concluez avec des clients socialement connectés à un taux plus élevé. Cela signifie qu'il est temps d'envoyer un e-mail.

ES Un nuevo lead promedio tiene una probabilidad de ganar de 31%, pero tú cierras los clientes conectados socialmente a una tasa más alta. Esto significa que es hora de enviar un email.

French Spanish
probabilité probabilidad
socialement socialmente
taux tasa
élevé alta
nouveau nuevo
moyen promedio
connectés conectados
signifie significa
mail email
de de
mais pero
clients clientes
plus más
temps hora
a tiene
à a
cela esto

FR Votre probabilité de gain a un impact lorsqu'un lead planifie une projection. Après la projection, un e-mail de follow-up automatisé est en route.

ES Tu probabilidad de ganar aumenta cuando un lead programa una visita. Luego de la visita, se envía un email de seguimiento automatizado.

French Spanish
probabilité probabilidad
automatisé automatizado
votre tu
la la
mail email
de de
lorsquun cuando
un a
est ganar

FR Votre lead n'ouvre pas votre e-mail de follow-up, ce qui diminue la probabilité de gain. Ne laissez pas passer l'occasion - faites un appel de follow-up.

ES Tu lead no abre el email de seguimiento, reduciendo la probabilidad de ganar. No desperdicies la oportunidad, haz una llamada de seguimiento.

French Spanish
probabilité probabilidad
de de
mail email
votre tu
appel llamada
la la
ne no
faites haz

FR L'appel téléphonique fonctionne et votre choix opte pour trois autres maisons, augmentant ainsi la probabilité de gain. Il est temps de les guider vers la ligne d'arrivée.

ES La llamada telefónica funciona y tu lead decide ver otras tres casas, reforzando la probabilidad de ganar. Es hora de guiarlos a la línea de llegada.

French Spanish
fonctionne funciona
probabilité probabilidad
téléphonique telefónica
et y
autres otras
ligne línea
la la
maisons casas
de de
votre tu

FR Top 8 des outils de planification sur les médias sociaux pour un précieux gain de temps

ES Las 8 herramientas principales de programación en redes sociales para ahorrar tiempo

French Spanish
outils herramientas
planification programación
temps tiempo
de de
sur en
un principales

FR Bien au-delà du simple gain d'efficacité, ces outils vous aideront à développer votre entreprise, notamment en attirant de nouvelles audiences, en renforçant la notoriété de votre marque et en augmentant l'engagement.

ES Y todo eso no solo representa hacer tu trabajo de forma más eficiente, sino que también significa un negocio más grande: atraer nuevas audiencias, generar conocimiento de la marca y aumentar la participación.

French Spanish
nouvelles nuevas
audiences audiencias
entreprise negocio
la la
marque marca
et y
à que
vous sino
de de
au significa
bien grande
votre tu
développer aumentar

FR Il s'agit d'un énorme gain de temps et vous permet de configurer votre serveur exactement comment vous voyez en forme

ES Este es un enorme ahorro de tiempo y le permite configurar su servidor exactamente cómo se lee en forma

French Spanish
énorme enorme
permet permite
serveur servidor
configurer configurar
forme forma
et y
en en
sagit es
de de
temps tiempo
exactement exactamente
comment cómo

FR Altova est une entreprise privée, est libre de dettes et affiche une croissance et un gain de profit constants depuis 20 ans.

ES Altova es una compañía de titularidad privada, libre de deudas y caracterizada por 20 años de crecimiento y rentabilidad constantes.

French Spanish
altova altova
entreprise compañía
dettes deudas
croissance crecimiento
et y
un a
ans años
libre libre
de de
est es
privé privada

FR Le résultat : Un véritable gain de temps et de contenu

ES Los resultados: Ahorramos tiempo y ganamos contenidos

French Spanish
résultat resultados
et y
temps tiempo
de los

FR Ce gain de temps leur permet de créer du contenu promotionnel pour les ateliers et de rechercher de nouveaux formateurs pour les ateliers à venir.

ES Usan el tiempo ahorrado para crear contenido promocional para los talleres y para encontrar nuevos profesores para los siguientes.

French Spanish
créer crear
promotionnel promocional
ateliers talleres
rechercher encontrar
nouveaux nuevos
et y
temps tiempo
contenu contenido
à para

FR Un adolescent achète une paire de jeans, mais ce qu'il paie réellement, c'est le gain social que procure un vêtement à la dernière mode

ES Un adolescente compra un par de vaqueros, pero lo que realmente está pagando es la recompensa social de ir a la última moda

French Spanish
adolescent adolescente
achète compra
jeans vaqueros
social social
réellement realmente
mode moda
de de
mais pero
dernière última
cest es
la la
à a

FR On craint la perte deux fois plus qu'on ne désire le gain

ES La gente teme perder el doble de lo que desean ganar

French Spanish
perte perder
gain ganar
deux fois doble
la la
le el
deux de

FR En fait, j'en ai trois et je les adore. Le RodeProcaster a tendance à avoir besoin d'un peu plus de gain pour ne pas être bruyant.

ES En realidad tengo tres de estos y me encantan. El RodeProcaster tiende a necesitar un poco de ganancia extra para no sonar ruidoso.

French Spanish
je me
gain ganancia
bruyant ruidoso
et y
le el
ai tengo
en en
plus extra
de de
peu poco
ne no
à a

FR Le gain contrôle la sensibilité du microphone. Il est contrôlé par un cadran au dos.

ES La ganancia controla lo sensible que es el micrófono. Esto es controlado por un dial en la parte posterior.

French Spanish
gain ganancia
contrôle controla
microphone micrófono
contrôlé controlado
cadran dial
il lo
du parte
la la
le el
par en
un por
est es

FR La plupart des microphones USB n'incluent pas cette fonction et vous obligent à ajuster les niveaux de gain avec un logiciel, ce qui peut être difficile à faire pendant un enregistrement.

ES La mayoría de los micrófonos USB no incluyen esto y requieren que ajustes los niveles de ganancia con software, lo cual puede ser difícil de hacer durante una grabación.

French Spanish
microphones micrófonos
usb usb
gain ganancia
logiciel software
difficile difícil
enregistrement grabación
et y
pas no
de de
peut puede
la la
niveaux niveles
un a
être ser

FR Quand les gens commencent à faire du bruit, c'est bien de pouvoir baisser rapidement le gain pour ne pas avoir de pic et ne pas surcharger le micro. Si cela se produit, vous ne pourrez pas le réparer avec un logiciel plus tard.

ES Cuando la gente empieza a hacer ruido, es bueno poder bajar rápidamente la ganancia para no llegar al máximo y sobrecargar el micrófono. Si eso sucede, no puedes arreglarlo con el software más tarde.

French Spanish
commencent empieza
bruit ruido
rapidement rápidamente
gain ganancia
micro micrófono
se produit sucede
et y
logiciel software
plus más
cest es
pouvoir poder
tard tarde
le el
ne no
à a
de bueno
pour para
avec con
pourrez puedes

FR Blue Sherpa est un logiciel de bureau gratuit qui vous permet de mettre à jour n'importe lequel de leurs micros USB, de contrôler des paramètres tels que le gain et les modes de captation.

ES Blue Sherpa es un software de escritorio gratuito que te permite actualizar cualquiera de sus micrófonos USB, controlar la configuración como la ganancia y los patrones de captación.

French Spanish
blue blue
sherpa sherpa
bureau escritorio
gratuit gratuito
permet permite
micros micrófonos
usb usb
contrôler controlar
gain ganancia
mettre à jour actualizar
logiciel software
paramètres configuración
et y
de de
à que
le la
est es
un cualquiera

FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :

ES Con el micrófono Yeti, pude actualizar el firmware, controlar la ganancia, monitorear el volumen, el volumen de los auriculares y el silencio:

French Spanish
micrologiciel firmware
gain ganancia
pu pude
mettre à jour actualizar
microphone micrófono
écouteurs auriculares
et y
contrôler controlar
volume volumen
surveiller monitorear
la la
le el
à con

FR Si vous voulez avoir la possibilité d'enregistrer dans différentes configurations polaires, avoir un contrôle de gain à bord et disposer d'un espace tranquille pour enregistrer, le Yeti est un excellent choix.

ES Si quieres la flexibilidad de grabar en diferentes patrones polares, tener a bordo el control de la ganancia, y tener un espacio tranquilo para grabar, el Yeti es una gran elección.

French Spanish
polaires polares
contrôle control
gain ganancia
bord bordo
tranquille tranquilo
enregistrer grabar
choix elección
différentes diferentes
et y
espace espacio
de de
voulez quieres
la la
le el
à a
est es

FR Il dispose de 4 entrées combinées XLR/micro/ligne/instrument avec gain séparé, pad -20dB, et contrôle de l'alimentation fantôme

ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma

French Spanish
xlr xlr
ligne línea
instrument instrumento
gain ganancia
séparé separada
contrôle control
fantôme fantasma
et y
de de
entrées entradas
dispose tiene

FR La plage de captage du bas de gamme a été augmentée de 40 Hz à 20 Hz, vous disposez d'un filtre passe-haut à deux étages à 75 Hz ou 150 Hz, et d'options de gain sélectionnables pour -10 dB, 0 dB ou +20 dB

ES El rango de captación del extremo inferior se ha aumentado de 40Hz a 20Hz, se obtiene un filtro de paso alto de 2 etapas a 75Hz o 150Hz, y opciones de ganancia seleccionables para -10dB, 0dB o +20dB

French Spanish
filtre filtro
gain ganancia
ou o
et y
augmenté aumentado
la el
de de
du del
haut alto
bas inferior
à a
doptions opciones

FR Si vous avez un de ces microphones DSLR et que vous avez des problèmes avec la caméra qui capte beaucoup de bruit statique et de fond lorsque quelqu'un s'arrête de parler, c'est probablement dû au contrôle automatique de gain (AGC) de la caméra

ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara

French Spanish
microphones micrófonos
bruit ruido
statique estática
fond fondo
probablement probable
contrôle control
automatique automático
gain ganancia
dslr dslr
et y
au al
problèmes problemas
de de
un alguien
la la
caméra cámara
cest es
parler hablar

FR La raison principale est le contrôle de boost fin que vous ne voyez pas sur d'autres micros similaires - vous pouvez changer le gain jusqu'à +60dB par incréments de 1dB - ce qui vous permet d'obtenir le niveau parfait directement sur le micro !

ES La razón principal es el fino control de boost que no se ve en otros micrófonos similares - puedes cambiar la ganancia hasta +60dB en incrementos de 1dB - ¡permitiéndote obtener el nivel perfecto justo en el micrófono!

French Spanish
principale principal
dautres otros
similaires similares
changer cambiar
gain ganancia
parfait perfecto
fin fino
contrôle control
niveau nivel
de de
micros micrófonos
micro micrófono
raison razón
dobtenir obtener
jusqu hasta
la la
ne no
le el
voyez que
est es
sur en

FR Toutes les fonctions habituelles sont également présentes : contrôle de gain, alimentation fantôme, prise casque, surveillance sans latence, etc. Vous pouvez même surveiller en mono ou en stéréo.

ES Todas las características habituales están aquí también: control de ganancia, alimentación fantasma, toma de auriculares, monitorización de latencia cero, y más. Incluso puedes monitorear en mono o en estéreo.

French Spanish
gain ganancia
alimentation alimentación
fantôme fantasma
prise toma
casque auriculares
latence latencia
stéréo estéreo
en en
ou o
également también
surveiller monitorear
fonctions características
contrôle control
de de
surveillance monitorización

FR L'application vous permet d'enregistrer de l'audio non compressé (.wav), d'ajuster les niveaux de gain, de modifier la largeur stéréo, de modifier les paramètres d'égalisation, de permuter la gauche et la droite, etc

ES La aplicación permite grabar audio sin comprimir (.wav), ajustar los niveles de ganancia, cambiar el ancho del estéreo, modificar la configuración del ecualizador, intercambiar entre izquierda y derecha y más

French Spanish
permet permite
gain ganancia
largeur ancho
paramètres configuración
wav wav
lapplication la aplicación
stéréo estéreo
et y
droite derecha
de de
niveaux niveles
gauche izquierda
modifier cambiar
la la

FR La roue numérotée que vous voyez à l'avant est le réglage du gain du micro, ce qui vous permet d'effectuer rapidement des réglages sans avoir à passer par un logiciel

ES La rueda numerada que ves en el frente es el ajuste de ganancia del micrófono, te permite hacer ajustes rápidamente sin entrar en el software

French Spanish
gain ganancia
micro micrófono
permet permite
rapidement rápidamente
réglage ajuste
réglages ajustes
roue rueda
logiciel software
la la
le el
du del
est es
sans de

Showing 50 of 50 translations