Hire a translator I am translator

Translate "parfaites" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "parfaites" from French to Spanish

Translations of parfaites

"parfaites" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

parfaites bien calidad este ideal ideales más perfecta perfectas perfecto perfectos si

Translation of French to Spanish of parfaites

French
Spanish

FR Ne gâche pas tout, maintenant! Vos légendes parfaites doivent être accompagnées d'images parfaites: pas seulement la composition idéale et l'intérêt profond, mais aussi le Dimensions de l'image droite pour Instagram

ES ¡ No lo estropees, ahora! Sus subtítulos perfectos deben ir acompañados de imágenes perfectas: no sólo la composición ideal y el interés profundo, sino también el dimensiones de imagen correctas para Instagram

French Spanish
légendes subtítulos
doivent deben
dimages imágenes
composition composición
profond profundo
dimensions dimensiones
limage imagen
instagram instagram
et y
maintenant ahora
idéale ideal
de de
parfaites perfectas
seulement sino
ne no
la la
le el

FR Ne gâche pas tout, maintenant! Vos légendes parfaites doivent être accompagnées d'images parfaites: pas seulement la composition idéale et l'intérêt profond, mais aussi le Dimensions de l'image droite pour Instagram

ES ¡ No lo estropees, ahora! Sus subtítulos perfectos deben ir acompañados de imágenes perfectas: no sólo la composición ideal y el interés profundo, sino también el dimensiones de imagen correctas para Instagram

French Spanish
légendes subtítulos
doivent deben
dimages imágenes
composition composición
profond profundo
dimensions dimensiones
limage imagen
instagram instagram
et y
maintenant ahora
idéale ideal
de de
parfaites perfectas
seulement sino
ne no
la la
le el

FR Ces ordinateurs sont des affaires de tueur et ont les spécifications parfaites pour la production audio.

ES Estas computadoras son un negocio increíble y tienen las especificaciones perfectas para la producción de audio.

French Spanish
ordinateurs computadoras
affaires negocio
spécifications especificaciones
parfaites perfectas
production producción
et y
la la
de de
audio audio

FR Vous trouverez un certain nombre d'"experts" qui affirment que certaines longueurs sont parfaites pour les podcasts. Le problème, c'est que ce n'est que de la foutaise.

ES Encontrará que varios "expertos" afirman que ciertas longitudes son perfectas para los podcasts. El problema es que eso es una tontería.

French Spanish
experts expertos
longueurs longitudes
parfaites perfectas
podcasts podcasts
cest es
nest los
trouverez encontrará
sont son
un a
problème problema
pour para

FR Chaque histoire devient meilleure avec de superbes illustrations, et des images parfaites vont entraîner vos lecteurs encore plus loin dans les mondes que vous créez

ES Todas las historias mejoran si las acompañamos con una bonita ilustración, esa que consiga transportar al lector a tu maravillos universo

French Spanish
histoire historias
illustrations ilustración
des todas
et lector
les las
vont que
loin a

FR Optimisez votre expérience avec des photos parfaites et une batterie plus longue.

ES Aumenta tu productividad gracias a la batería de larga duración y al botón del Asistente de Google.

French Spanish
batterie batería
et y
longue larga
votre tu
une de

FR Image de solutions parfaites pour la transparence, le gain de temps et le travail d'équipe

ES Soluciones perfectas para la transparencia, el ahorro de tiempo y el trabajo en equipo

French Spanish
solutions soluciones
parfaites perfectas
transparence transparencia
et y
équipe equipo
travail trabajo
de de
temps tiempo
la la
le el

FR Publicités de prospects : Elles sont parfaites pour capturer rapidement des informations comme les noms et les e-mails.

ES Lead Ads: Estos son muy buenos para capturar información rápida de leads como nombres y emails.

French Spanish
prospects leads
capturer capturar
rapidement rápida
informations información
noms nombres
et y
de de
mails emails
publicités ads

FR Parfaites pour produire aussi bien des présentations visuelles renversantes que des ressources d’apprentissage attrayantes, les applications fournissent aux étudiants comme aux professeurs de nouveaux outils de communication passionnants.

ES Las aplicaciones, perfectas para producir todo tipo de contenido, desde presentaciones de gran impacto visual hasta recursos de aprendizaje atractivos, permiten a los estudiantes y a los profesores comunicarse de una forma innovadora.

French Spanish
présentations presentaciones
visuelles visual
attrayantes atractivos
étudiants estudiantes
professeurs profesores
ressources recursos
parfaites perfectas
applications aplicaciones
de de
produire producir
communication comunicarse

FR Marquez des PDF importés pour le transfert PDF pour garantir que les fichiers seront des représentations parfaites des PDF d’origine lors de l’exportation, que les polices intégrées soient installées ou non.

ES Maque los PDF importados para realizar el Pass Through de PDF y garantizar la representación perfecta del PDF original al exportar, con independencia de si las fuentes incrustadas se han instalado o no.

French Spanish
pdf pdf
garantir garantizar
parfaites perfecta
dorigine original
polices fuentes
fichiers realizar
ou o
installé instalado
de de
non no
le el

FR Grâce aux API, assurez des connexions parfaites avec vos clients et créez des applications low-code ou code-heavy pour l'entreprise ou le consommateur, capables d'offrir des expériences client connectées et uniques.

ES Proporcione conexiones completas basadas en APIs entre usted y sus clientes, para que pueda crear aplicaciones empresariales o de consumo, de bajo código o de código pesado, que ofrezcan experiencias de cliente únicas y conectadas.

French Spanish
api apis
connexions conexiones
créez crear
expériences experiencias
connectées conectadas
uniques únicas
et y
applications aplicaciones
ou o
code código
clients clientes
client cliente

FR Icônes parfaites de 40 personnes Pixel. 502917 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

ES 40 personas pixel iconos perfectos. 502917 Vector en Vecteezy

French Spanish
parfaites perfectos
personnes personas
pixel pixel
icônes iconos
vecteur vector

FR Mais diviser une feuille de papier en trois parties nettes et parfaites ? Un véritable challenge

ES ¿Qué tal doblar un papel en tres partes perfectas y bien definidas? Esto puede ser desafiante en verdad

French Spanish
véritable verdad
en en
et y
parfaites perfectas
papier papel
parties partes
de bien
une un
un tal

FR Faites revivre vos classiques tout en leur donnant du style. Nos toiles tissées sont de grande qualité et sont parfaites pour créer un objet que vous garderez en souvenir. Soyez fier de voir affiché votre meilleur travail créatif.

ES Imprime arte y fotos en lienzos personalizados online con Blurb. Decora tu casa con lienzos im-presos de calidad profesional diseñados por ti.

French Spanish
en en
qualité calidad
et y
de de
créer arte
un con
votre tu
pour profesional

FR Rapides et abordables, ces caméras 360 sont parfaites pour capturer de petits ou de moyens espaces en 3D avec Matterport.

ES Tan rápidas como asequibles, estas cámaras 360º son una gran manera de capturar espacios pequeños y medianos en 3D con Matterport.

French Spanish
rapides rápidas
abordables asequibles
capturer capturar
petits pequeños
espaces espacios
d c
matterport matterport
et y
caméras cámaras
en en
de de
ou como
moyens medianos

FR Les caméras 360 sont parfaites pour la capture de petits espaces et pour les utilisateurs qui débutent en photo 3D

ES Las cámaras 360 son perfectas para capturar espacios pequeños y para clientes que están empezando con la fotografía 3D

French Spanish
parfaites perfectas
petits pequeños
espaces espacios
utilisateurs clientes
d c
la la
et y
capture capturar
en a
caméras cámaras
sont son
photo fotografía
pour para
de con

FR Les accessoires et équipements à avoir dans sa cuisine pour réaliser des recettes parfaites

ES Las 5 mejores alternativas de iPhone que puedes comprar

French Spanish
à que
et las

FR Découvrez les saveurs rafraîchissantes de notre cocktail maison ACGT (A Custom Gin Tonic), servi dans un verre scientifiquement conçu et doté de gravures qui guident discrètement les proportions parfaites d’ingrédients

ES Visítenos y déjese sorprender por un ACGT (A Custom Gin Tonic, un gin tonic personalizado), el cóctel exclusivo de AC que se sirve en un vaso de diseño científico con grabados que indican la proporción perfecta de cada ingrediente

French Spanish
cocktail cóctel
custom personalizado
servi sirve
verre vaso
gravures grabados
parfaites perfecta
et y
de de

FR Découvrez des combinaisons de saveurs parfaites.

ES Disfruta de una mezcla de sabores perfectamente combinada.

French Spanish
saveurs sabores
de de

FR Si vous combinez cela avec une vitesse et des performances incroyables, vous savez que votre propre site et celui de vos clients sont entre des mains parfaites.

ES Si lo haces con una velocidad y rendimiento increíbles, sabes que tu propio sitio y el de tus clientes están en perfectas manos.

French Spanish
vitesse velocidad
incroyables increíbles
savez sabes
site sitio
clients clientes
mains manos
parfaites perfectas
et y
performances rendimiento
de de
votre tu

FR Quels que soient vos besoins, nous avons les compétences, la formation et l'expérience qui comptent pour créer les chaussures Converse personnalisées parfaites

ES Sean cuales sean sus necesidades, tenemos las habilidades, la capacitación y la experiencia que importan cuando se trata de crear los zapatos Converse personalizados perfectos

French Spanish
besoins necesidades
comptent importan
créer crear
chaussures zapatos
parfaites perfectos
compétences habilidades
la la
formation capacitación
et y
nous avons tenemos
personnalisées personalizados

FR Zoho Invoice vous permet de créer des factures parfaites en quelques secondes.

ES Zoho Invoice permite crear facturas perfectas en segundos.

French Spanish
zoho zoho
permet permite
créer crear
factures facturas
parfaites perfectas
secondes segundos
en en

FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.

ES Ancho de imagen: las imágenes angostas pueden verse muy bien en dispositivos móviles pero borrosas en un equipo, porque la pantalla es más ancha.

French Spanish
peuvent pueden
appareils dispositivos
mobiles móviles
largeur ancho
images imágenes
mais pero
plus más
de de
les las
car porque
sur en

FR Les amplificateurs à lampes analogiques garantissent un son chaleureux grâce au clipping harmonieux des crêtes de niveau. Ces sonorités classiques sont parfaites pour souligner divers chants et instruments.

ES Las válvulas analógicas garantizan un sonido más cálido gracias al recorte armónico de los picos de volumen. Ideal para optimizar todo tipo de instrumentos y voces; imprescindible si buscas sonidos clásicos de amplificador (tubo).

French Spanish
analogiques analógicas
garantissent garantizan
chaleureux cálido
crêtes picos
classiques clásicos
parfaites ideal
instruments instrumentos
au al
et y
de de
grâce gracias
un todo
à para
divers un

FR Ces étiquettes, également appelées "Wet inlay", sont les plus fines disponibles sur le marché et elles sont parfaites pour être incorporées dans des gadgets ou sous d'autres étiquettes

ES Estas etiquetas, también llamadas 'Wet inlay', son las más delgadas disponibles en el mercado y son ideales para incorporar en dispositivos o debajo de otras etiquetas

French Spanish
étiquettes etiquetas
parfaites ideales
gadgets dispositivos
appel llamadas
et y
ou o
également también
le el
disponibles disponibles
marché mercado
plus más

FR Nos pochettes d'expédition plastiques durables sont parfaites pour l'expédition de vos marchandises souples. Voici une estimation approximative de ce que vous pourrez contenir dans nos formats disponibles.

ES Nuestros sobres de polietilenos duraderos son perfectos para enviar tus bienes blandos. Aquí hay una estimación aproximada de lo que cabrá en nuestros tamaños disponibles.

French Spanish
durables duraderos
parfaites perfectos
marchandises bienes
estimation estimación
de de
disponibles disponibles
nos nuestros

FR Les couleurs "naturelles" sont parfaites - bleu, jaune, vert, jaune, rouge

ES Los colores "naturales" son perfectos: azul, amarillo, verde, amarillo, rojo

French Spanish
naturelles naturales
parfaites perfectos
sont son
jaune amarillo
les los
couleurs colores
bleu azul
vert verde
rouge rojo

FR Ces 525 superpositions de lumière de haute qualité regroupent les meilleurs résultats du projet. Elles sont parfaites pour les créateurs qui souhaitent ajouter divers effets de lumière et une ambiance particulière à leur travail.

ES Estas 525 superposiciones de luz de alta calidad contienen los mejores patrones encontrados durante el proyecto y es un gran complemento para creativos que buscan añadir varios efectos de luz y un estilo particular a su trabajo.

French Spanish
superpositions superposiciones
lumière luz
effets efectos
créateurs creativos
haute alta
qualité calidad
projet proyecto
ajouter añadir
et y
travail trabajo
de de
leur su
meilleurs mejores
à a

FR Parfaites pour créer des logos et stratégies de marque avec cet aspect manuscrit

ES Perfecta para crear logotipos e imagen de marca con el aspecto de la caligrafía

French Spanish
parfaites perfecta
logos logotipos
aspect aspecto
créer crear
de de
marque marca

FR Concevez des courbes vectorielles parfaites ou combinez des objets et formes à l’aide d’opérations booléennes complexes.

ES Cree curvas de vectores perfectas o combine objetos y formas con complejas operaciones booleanas.

French Spanish
courbes curvas
vectorielles vectores
parfaites perfectas
objets objetos
formes formas
complexes complejas
combinez combine
ou o
et y
à con
des de

FR Utilisez l’affinement avancé de la sélection pour obtenir des sélections parfaites, même pour de petites mèches de cheveux.

ES Utilice la depuración de selección avanzada para conseguir selecciones perfectas, hasta por mechones de pelo.

French Spanish
utilisez utilice
avancé avanzada
parfaites perfectas
sélection selección
sélections selecciones
de de
la la

FR Nous vous demandons seulement quelques informations et comparons ensuite nos milliers de chaussures de running, de trail et d'athlétisme, afin de vous présenter une sélection de chaussures parfaites pour vous

ES Te pediremos información y luego buscaremos entre las miles de zapatillas para correr por carretera, pista y trail para mostrarte una selección de las zapatillas perfectas para ti

French Spanish
informations información
chaussures zapatillas
running correr
sélection selección
parfaites perfectas
et y
trail trail
de de

FR C'est parce qu'il est si facile à utiliser, que les fonctionnalités sont parfaites pour mes besoins et qu'il s'intègre à tous mes logiciels d'entreprise actuels sans trop d'effort de ma part

ES Eso es porque es muy fácil de usar, las funciones son perfectas para mis necesidades y se integra con todo mi software comercial actual sin demasiado esfuerzo de mi parte

French Spanish
parfaites perfectas
besoins necesidades
utiliser usar
et y
logiciels software
deffort esfuerzo
fonctionnalités funciones
facile fácil
mes mis
de de
ma mi
cest es
trop demasiado
parce porque

FR Les voix à consonance humaine fournies avec le produit sont parfaites pour toute vidéo que vous réalisez, et la variété des accents contribue également à élargir votre public

ES Las voces con sonido humano que vienen con el producto son perfectas para cualquier video que esté haciendo, y la variedad de acentos también ayudan a ampliar su audiencia

French Spanish
humaine humano
parfaites perfectas
vidéo video
accents acentos
élargir ampliar
public audiencia
et y
variété variedad
également también
la la
le el
voix voces
à a
produit producto

FR Les pommes sont parfaites pour une collation

ES Las manzanas son perfectas para una merienda

French Spanish
pommes manzanas
parfaites perfectas
pour para
une una
les las
sont son

FR En manque d'inspiration ? Nos collections de photos thématiques sont parfaites si vous souhaitez explorer différents plans et styles pour votre prochain projet créatif

ES ¿Necesitas inspiración? Nuestras colecciones de fotos temáticas son perfectas si quieres explorar diferentes instantáneas y estilos en tu próximo proyecto creativo

French Spanish
collections colecciones
parfaites perfectas
explorer explorar
créatif creativo
thématiques temáticas
en en
photos fotos
souhaitez quieres
différents diferentes
et y
styles estilos
projet proyecto
de de
votre tu

FR Elles seront parfaites sur toutes les plates-formes, quel que soit l'endroit où vous devez les utiliser.

ES Quedarán genial en cualquier plataforma, sea cual sea.

French Spanish
plates-formes plataforma
sur en
quel cualquier
soit sea

FR Créé au moyen de traits. Ces icônes sont simples et parfaites pour illustrer des notions abstraites

ES Compuesto solo por trazos. Estos iconos son sencillos y excelentes para ilustrar significados abstractos

French Spanish
icônes iconos
illustrer ilustrar
abstraites abstractos
et y
sont son
simples sencillos
pour para

FR Les lasagnette sont parfaites pour créer des plats de pâtes au goût et à l’aspect raffinés. Des pâtes qui s'associent très bien à des sauces particulières, pour un résultat agréable à la vue et délicieux au palais.

ES Las Lasagnette son perfectas para elaborar primeros platos con un sabor y un aspecto refinados. Un formato que combina fácilmente con salsas peculiares, para un resultado agradable a los ojos y delicioso al paladar.

French Spanish
plats platos
goût sabor
délicieux delicioso
palais paladar
sauces salsas
et y
parfaites perfectas
résultat resultado
agréable agradable
au al
sont son
créer elaborar
à a
de con

FR Des pâtes à pain et pâtes à pizza parfaites avec les produits Marcato | Marcato

ES Masa para pizzas y masa para panes perfectos con los productos Marcato | Marcato

French Spanish
parfaites perfectos
et y
produits productos
pain los

FR Les étiquettes transparentes personnalisées en rouleaux sont parfaites pour étiqueter les pots, bouteilles et autres produits

ES Las etiquetas en rollo transparentes son perfectas para etiquetar frascos, botellas y otros productos

French Spanish
transparentes transparentes
parfaites perfectas
pots frascos
bouteilles botellas
étiquettes etiquetas
en en
et y
autres otros
produits productos
sont son
étiqueter etiquetar
pour para

FR J'ai traversé autant de cycles que permis pour un donneur et avec chacun, j'ai eu des récupérations complètement parfaites

ES He pasado por tantos ciclos como he permitido para un donante y con cada uno obtuve recuperaciones completamente perfectas

French Spanish
cycles ciclos
permis permitido
donneur donante
complètement completamente
parfaites perfectas
et y
pour para

FR Expérience mySpa : Retrouvez-vous grâce à nos massages uniques, nos soins régénérants pour la peau, nos soins pour le corps personnalisés et nos manucures parfaites

ES Conozca mySpa: vuelva a conectarse con usted mismo y disfrute de nuestros tratamientos de masajes únicos, cuidados para la piel transformadores, terapias corporales personalizadas y servicios de manicure impecables

French Spanish
massages masajes
peau piel
uniques únicos
et y
vous usted
la la
personnalisés personalizadas
à a
nos nuestros
soins servicios

FR Nos installations sont parfaites pour mettre en place une réunion du conseil d’administration, un grand congrès, un dîner d’entreprise ou un petit-déjeuner ou déjeuner d’affaires décontracté au restaurant

ES El lugar es ideal para reuniones de juntas directivas ejecutivas, grandes convenciones, cenas corporativas o desayunos y almuerzos comerciales informales en el restaurante

French Spanish
restaurant restaurante
en en
place lugar
ou o
parfaites ideal
réunion reuniones
grand grandes
un juntas

FR Comment passer des vacances parfaites en Écosse

ES Cómo disfrutar de las perfectas vacaciones en Escocia

French Spanish
parfaites perfectas
vacances vacaciones
en en
des de
comment cómo

FR superbe babouche à paillettes pour enfants. Ces babouches enfant sont en cuir véritable avec une semelle molle en cuir ce qui en fait des babouches parfaites pour l'intérieur.

ES Babuchas de piel con punta redonda para una comodidad inigualable para los niños. La suela es de cuero suave para mayor comodidad. Uso interior, como pantouflas.

French Spanish
semelle suela
enfants niños
cuir cuero
lintérieur interior
une de

FR Ces ballerines sont parfaites pour l'intérieur, car ont une semelle souple en cuir également

ES Estas bailarinas son perfectas para uso en interiores, ya que también tienen una suela de cuero suave

French Spanish
ballerines bailarinas
parfaites perfectas
semelle suela
souple suave
ont tienen
en en
cuir cuero
également también
une de

FR Jolies babouches cuir pointues faites de cuir 100% véritable même au niveau de la semelle. Parfaites pour des petites ballades en ville. Belles couleurs

ES Bonitas babuchas de piel puntiagudas hechas de 100% piel auténtica incluso a la altura de la suela. Perfecto para paseos cortos por la ciudad. Bonitos colores

French Spanish
cuir piel
semelle suela
parfaites perfecto
ville ciudad
couleurs colores
la la
de de

FR Magnifiques sandales tropéziennes en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis motifs. existe en couleur cuir marron ou cuir noire. Sandales cuir confortables et parfaites pour les petites ballades.

ES Prueba estas hermosas chanclas de cuero de Marrakech. 100% cuero suave y artesanía marroquí hecha a mano. Estas sandalias marroquíes tienen una suela de goma antideslizante. Perfecto para paseos cortos o para la playa

French Spanish
magnifiques hermosas
sandales sandalias
marrakech marrakech
doux suave
parfaites perfecto
ou o
et y
de de
cuir cuero
en es
motifs a

FR Magnifiques tongs de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis tresses en cuir. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.

ES Sandalias marroquíes Essaouira en cuero genuino y hechas a mano. Fabricadas artesanalmente en Marruecos, estas tangas de cuero marroquí tienen una suela de goma y están decoradas con un adorno metálico grabado.

French Spanish
de de
en en
cuir cuero
la una

Showing 50 of 50 translations