Hire a translator I am translator

Translate "poils" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "poils" from French to Spanish

Translations of poils

"poils" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

poils a como con de de las el en es la las los o para que una y

Translation of French to Spanish of poils

French
Spanish

FR Chez Rover, nos petits collègues à poils comptent autant que leurs homologues humains, et il ne pourrait en être autrement. Envie de nous rejoindre ? Nous recrutons.

ES En Rover, nuestros compañeros peludos son tan importantes como los humanos, no podría ser de otra manera. ¿Quieres unirte a nuestra comunidad? Estamos contratando.

French Spanish
rover rover
collègues compañeros
humains humanos
rejoindre unirte
ne no
en en
de de
autrement de otra manera
pourrait podría
être ser
nos nuestros
et nuestra
à a
que otra
il son

FR De griffes et de poils - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster De garras y pelo - Compra y venta

French Spanish
de de
et y
tableau cuadro
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Ours | Photographie De griffes et de poils

ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Oso | Fotografía De garras y pelo

French Spanish
photographie fotografía
de de
et y
animaux animales
ours oso

FR Meilleurs rasoirs électriques 2021: Top tondeuses et rasoirs pour les poils du visage

ES Las mejores afeitadoras eléctricas 2021: mejores recortadoras y maquinillas de afeitar para el vello facial

French Spanish
électriques eléctricas
visage facial
et y
meilleurs mejores
top de

FR Tapis Henbel Vintage 150x80 cm - Magnifique tapis henbel poils ras. Tapis berbère entièrement tissé à la main en pure laine. Ce tapis berbère peut être utilisé au salon, chambre, pour tous les styles scandinave, bohème, contemporain.

ES Zapatos de cuero y kilim hermosas hacen exclusivamente en Marokech. Diseño original y un aspecto fabuloso. Hecho a mano suave de cuero genuino. Cosido plantilla de cuero y exterior de cuero duradero.

French Spanish
magnifique hermosas
styles diseño
main mano
en en
à a

FR Répondez à toutes les questions qu’ils pourraient vous poser à propos des différences entre les corps de tous les membres de la famille, par exemple les parties génitales ou les poils

ES Responde sus preguntas acerca de las diferencias entre los cuerpos de los familiares, como los genitales y el vello corporal

French Spanish
répondez responde
la el
différences diferencias
questions preguntas
corps cuerpos
de de

FR Vous pourriez dire : « j’ai plus de poils que toi parce que je suis un adulte

ES Por ejemplo, puedes decirles: "Tengo más vello corporal que tú porque soy un adulto

French Spanish
adulte adulto
plus más
de porque
dire que
je soy

FR Un jour, tu auras des poils toi aussi » ou bien « tu as un pénis et ta sœur a un vagin, c’est pourquoi vos parties ont l’air différentes. »

ES Un día, tú también lo tendrás" o "Tú tienes pene y tu hermana tiene una vagina; esa es la diferencia que observas allí abajo".

French Spanish
pénis pene
sœur hermana
vagin vagina
jour día
ou o
et y
un a
toi tu
cest es
a tiene

FR . Arrachez les poils qui dépassent avec de la cire ou une pince à épiler de façon à donner la forme souhaitée à vos sourcils [17]

ES Usa cera o una pinza para eliminar los vellos sueltos y darles la forma deseada a las cejas.[17]

French Spanish
cire cera
pince pinza
sourcils cejas
souhaité deseada
la la
ou o
à a
une una
façon forma
vos y

FR Néanmoins, ces animaux peuvent parfois devenir territoriaux par rapport aux meubles ou laisser des traces ainsi que des poils sur votre lit ou votre divan tout propre

ES No obstante, a veces pueden volverse territoriales con los muebles o pueden dejar un poco de pelo caído sobre un sofá o una cama limpios

French Spanish
meubles muebles
lit cama
peuvent pueden
ou o
n no
laisser a
parfois a veces

FR Les larves de termites ressemblent aux asticots. Ces derniers n'ont ni d'yeux ni de pattes et semblent ne pas avoir non plus une tête segmentée et séparée. Ils sont aussi couverts de petits poils [11]

ES Las larvas de las hormigas lucen como gusanos. No tienen patas, ojos ni tampoco una cabeza separada y segmentada. Además, están cubiertas de vellos diminutos.[10]

French Spanish
pattes patas
ni ni
et y
tête cabeza
de de
ne no

FR Il a un corps plus dur et plus foncé et certaines espèces peuvent être recouvertes de poils fins

ES Tienen cuerpos más oscuros, más duros y algunos pueden estar cubiertos de vellos finos

French Spanish
corps cuerpos
dur duros
et y
peuvent pueden
de de
plus más
être estar
un algunos

FR • Aspirateur robot iRobot Roomba 671 - était de 399 £, maintenant de 311 £ : un Roomba abordable qui ramasse les poils danimaux et plus encore. Voir cette offre de robot aspirateur sur Amazon .

ES • Robot aspirador iRobot Roomba 671 - costaba £ 399, ahora £ 311: un Roomba asequible que recoge el pelo de las mascotas y más. Vea esta oferta de robot aspirador en Amazon .

FR Selon ce dont vous avez besoin, vous pouvez opter pour des versions avec un accessoire motorisé pour poils danimaux et des batteries supplémentaires pour vous offrir plus dautonomie.

ES Dependiendo de lo que necesite, puede optar por versiones con un accesorio motorizado para pelo de mascota y baterías adicionales para obtener más tiempo de ejecución.

French Spanish
accessoire accesorio
batteries baterías
versions versiones
et y
pouvez puede
supplémentaires adicionales
dont de
plus más
opter optar

FR Cest vrai, vous pouvez posséder votre Tribble. Ce sont apparemment les "Tribbles les plus doux jamais créés" et ce sont de brillantes petites boules de poils que tous les fans de la série originale adoreront.

ES Así es, puedes ser dueño de tu Tribble. Estos son aparentemente los "Tribbles más suaves jamás hechos" y son pequeñas bolas de pelo brillantes que a todos los fanáticos de la serie original les encantarán.

French Spanish
apparemment aparentemente
doux suaves
brillantes brillantes
petites pequeñas
boules bolas
fans fanáticos
série serie
et y
la la
de de
cest es
plus más
que así
tous todos
votre tu
ce estos
posséder que
originale original

FR Ces mammifères lents et à longs poils vivent dans les forêts tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud.

ES Estos mamíferos lentos y peludos se ven en las selvas tropicales de América Central y del Sur.

French Spanish
mammifères mamíferos
lents lentos
tropicales tropicales
centrale central
et y
du del
sud sur
à en
les de

FR Elle abrite également les potamochères roux avec leurs oreilles en forme de feuille et leurs longs poils faciaux, les suricates pleins d'entrain et les lémurs à queue annelée

ES Potamoqueros rojos con orejas en forma de hoja y largo vello facial, alegres suricatas y lémures de cola anillada también pasan el tiempo en la selva tropical africana

French Spanish
oreilles orejas
forme forma
feuille hoja
queue cola
et y
également también
de de
en en

FR Oui, cest juste de la musique et un logo, mais est-ce que ça ne fait pas dresser les poils de tes bras comme les nôtres ?

ES Sí, es solo música y un logo, pero ¿no hace que los pelos de tus brazos se ericen como a los nuestros?

French Spanish
logo logo
bras brazos
et y
de de
musique música
est es
mais pero
tes tus
un a
n no

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

French Spanish
dents dientes
souple suave
nettoyer limpiar
montre reloj
bracelet brazalete
utiliser usar
ou o
également también
de de
brosse cepillo
pouvez puede
la la
le el

FR Liste des produits de Shaggy / à poils longs les plus visités

ES Lista de los productos más visitados en Shag / pelo largo

French Spanish
liste lista
longs largo
visités visitados
produits productos
de de
à en
plus más

FR Votre animal pourrait aussi afficher des problèmes touchant le corps dans son ensemble, comme des tremblements ou frissons, des poils qui tombent, une tension musculaire, une salivation excessive, des démangeaisons et grattages et des bâillements.

ES Es posible que tu mascota también manifieste síntomas corporales como temblores, escalofríos, pérdida de pelo, tensión muscular, salivación excesiva, picazón y bostezos.

French Spanish
tension tensión
musculaire muscular
excessive excesiva
et y
pourrait que
votre tu
une de

FR Les poils du nez et les cils peuvent toujours retenir les particules étrangères grossières et fines

ES Los pelos de la nariz y los cilios aún pueden atrapar partículas extrañas gruesas y finas

French Spanish
nez nariz
peuvent pueden
toujours aún
particules partículas
et y
les de

FR Sexy Honey frotte un cookie sans poils pour gicler sur une chaise Jouez à ombfun vibe maintenant

ES Chorreando lesbianas adriana chechik y aj applegate

French Spanish
sur y

FR Hawt Honey frotte une fente sans poils pour gicler sur une chaise jouer à ombfun vibe maintenant

ES Japonés lesbo masaje clínica aceitado hasta gyaru consigue carnal digitación y a-agujero tratamiento

French Spanish
à a

FR Juliareavesproductions - sensation anale - scène 1 - film deux déshabillé éjaculation sans poils doxy nue

ES Dark femenino prisionero anal trio sexo

French Spanish
anale anal

FR Cumming aux poils dor bronde effectivement dur conjointement

ES Brazzers - la policía de gran botón de amor esperanza gomez recibe una mamada de danny d

French Spanish
aux de

FR Poils bruns seins clignotant sur webcam

ES Capulent Wench Legal Age Adolescente Hotty adquiere una servidumbre de tit extraordinaria

French Spanish
sur de

FR La brosse pour bang est une longue brosse étroite idéale pour accéder aux zones hors d’atteintes de votre bang. Les poils durs permettent d’éliminer toutes formes de résidus et de cendres de votre précieux bang.

ES El cepillo para bongs es una herramienta alargada y estrecha ideal para acceder a determinadas partes de tu bong. Sus duras cerdas son perfectas para eliminar el alquitrán y la ceniza de tu rig.

French Spanish
brosse cepillo
bang bong
étroite estrecha
idéale ideal
éliminer eliminar
et y
accéder acceder
de de
la la
votre tu
est es

FR Ces tiges flexibles aux poils fins peuvent récurer n’importe quel bong sous tous les angles possibles

ES Se pueden curvar, doblar, girar y retorcer

French Spanish
peuvent pueden

FR Les poils doux balaieront la poussière et le bout pointu vous aidera à vous débarrasser des débris résineux récalcitrants.

ES Su parte de finas cerdas elimina con suavidad el polvo y con su extremo afilado se quita la acumulación de resina.

French Spanish
poussière polvo
bout extremo
et y
à con
la la
le el

FR Oui, c'est juste de la musique et un logo, mais est-ce que ça ne fait pas dresser les poils de tes bras comme les nôtres ?

ES Sí, es solo música y un logo, pero ¿no hace que los pelos de tus brazos se pongan de punta como a los nuestros?

French Spanish
logo logo
bras brazos
et y
de de
musique música
est es
mais pero
tes tus
un a
n no

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

French Spanish
dents dientes
souple suave
nettoyer limpiar
montre reloj
bracelet brazalete
utiliser usar
ou o
également también
de de
brosse cepillo
pouvez puede
la la
le el

FR XIAOMI MIJIA Tondeuse de Peluche Vêtements de Flou Maillots de Rafraîchissement portable Rasoir en Tissu Enlève Les Poils Des Vêtements

ES XIAOMI MIJIA Linta Removedor de Ropa Fuzz Máquina Portátil Removedor de Afeitar de Tela Elimina para La Ropa de Spooles

French Spanish
xiaomi xiaomi
vêtements ropa
portable portátil
tissu tela
de de

FR Xiaomi mijia Tondeuse Lint Tondeuse à Boule de Cheveux Vêtements Fuzz Pelière Machine Tissu Enlève Les Taches de Vêtements pour Poils

ES 999999 Linterna LED de Depilación IPL de Láser Fotosensible con Depilación

French Spanish
de de
à con

FR Utilisez notre crayon à double embout pour une définition naturelle. - Remplissez vos sourcils à l?aide du crayon, puis utilisez la brosse à spirale pour diffuser la teinte et discipliner les poils.

ES Brinde definición natural a sus cejas con nuestro delineador de dos extremos. Sombree las cejas con el lápiz y luego utilice el cepillo en espiral para difuminar el color y peinarlas.

French Spanish
crayon lápiz
définition definición
naturelle natural
sourcils cejas
brosse cepillo
spirale espiral
teinte color
et y
la el
notre nuestro
à a
une de

FR Utilisez notre crayon à double embout pour une définition naturelle. - Remplissez vos sourcils à l’aide du crayon, puis utilisez la brosse à spirale pour diffuser la teinte et discipliner les poils.

ES Brinde definición natural a sus cejas con nuestro delineador de dos extremos. Sombree las cejas con el lápiz y luego utilice el cepillo en espiral para difuminar el color y peinarlas.

French Spanish
crayon lápiz
définition definición
naturelle natural
sourcils cejas
brosse cepillo
spirale espiral
teinte color
et y
la el
notre nuestro
à a
une de

FR Utilisation de la brosse Utilisez la brosse spirale par petits à-coups légers pour homogénéiser la couleur et peigner les poils des sourcils.

ES Trabaje desde la esquina interior hasta la exterior, utilizando el borde ancho plano para aplicar la sombra en las cejas y la punta más fina para añadir definición.

French Spanish
sourcils cejas
et y
la la
pour para

FR Vous n'avez pas l'impression que vos dents sont frottés, mais plutôt massées en douceur par des poils souples et résistants, associés aux pulsations soniques

ES No sientes que los dientes se frotan con fuerza, sino que se masajean suavemente gracias a los filamentos suaves y resistentes que se activan con las pulsaciones sónicas

French Spanish
dents dientes
et y
vous sino
pas no
plutôt que

FR Offrant jusqu'à 6 mois de durée de vie, elle atteint efficacement chaque recoin de la bouche et ses picots en polymère doux sont 10 000 fois plus hygiéniques que les poils de silicone en nylon

ES Para hasta 6 meses de uso, este cepillo fino y mejorado limpia todos los puntos de tu boca y combina polímero PBT con filamentos de silicona 1000 veces más higiénicos que el nylon

French Spanish
bouche boca
polymère polímero
silicone silicona
nylon nylon
mois meses
la el
et y
de de
plus más
jusqu hasta
en con
fois veces
poils para

FR Les nouveaux poils en silicone doux 2 fois plus résistants offrent une durée de vie plus longue à la tête de la brosse

ES Los nuevos y mejorados filamentos de silicona son 2 veces más resistentes y proporcionan una mayor duración del cabezal del cepillo

French Spanish
nouveaux nuevos
silicone silicona
offrent proporcionan
brosse cepillo
fois veces
durée duración
de de
plus más
la del
tête de cabezal

FR Les poils en polymère PBT atteignent et nettoient efficacement toutes les zones de la bouche.

ES Su elegante diseño combinado con sus resistentes filamentos de polímero PBT alcanzan y limpian sin esfuerzo todas las zonas de la boca

French Spanish
polymère polímero
zones zonas
bouche boca
atteignent alcanzan
et y
la la
de de
en con

FR Une brosse robuste pour la peau et les poils

ES Un cepillo robusto para barba y piel gruesa

French Spanish
brosse cepillo
robuste robusto
peau piel
et y
une un
pour para

FR 35x plus hygiénique que les poils en nylon, hypoallergénique et sans BPA ni phtalates, le silicone non poreux et à séchage rapide de LUNA ™ empêche la formation de bactéries et ne tire jamais la peau.

ES La silicona no porosa y de secado rápido de LUNA ™ es 35 veces más higiénica que los filamentos de nylon, hipoalergénica y no está fabricada con ftalatos ni BPA. Previene la proliferación de bacterias y no daña la piel.

FR Silicone non poreux sans BPA ni phtalate. 35 fois plus hygiénique que les poils en nylon et convient à tous les types de peau.

ES La suave silicona es 35 veces más higiénica que los filamentos de nylon, es apta para todo tipo de pieles y no contiene BPA ni ftalatos.

French Spanish
silicone silicona
nylon nylon
ni ni
et y
types tipo
de de
non no
plus más
en es
fois veces

FR Les nombreux trous du maillage retiennent les poils de la barbe afin qu’ils soient coupés et sont également tranchants sur la face inférieure pour servir de lames secondaires

ES Los numerosos agujeros de la lámina atrapan el pelo de la barba para poder cortarlo y también están afilados en la parte inferior para actuar como cuchillas secundarias

French Spanish
trous agujeros
barbe barba
lames cuchillas
secondaires secundarias
et y
de de
également también
du parte
nombreux numerosos
la la
soient está
sur en

FR La forme des trous du maillage est complexe, car ils doivent emprisonner différents types de poils, et peuvent varier d’une partie du maillage à l’autre

ES El patrón de agujeros de la lámina es complejo, para atrapar una amplia variedad de tipos de pelo, y puede variar de una parte a otra de la lámina

French Spanish
complexe complejo
types tipos
et y
varier variar
lautre otra
trous agujeros
de de
partie parte
la la
à a
est es

FR Outre la hauteur, les fabricants ont parfois besoin de détecter des défauts comme des particules, des poils ou de la poussière sur l’optique

ES Además de la altura, en algunos casos los fabricantes necesitan detectar defectos como partículas, pelos o polvo sobre las lentes

French Spanish
fabricants fabricantes
détecter detectar
défauts defectos
particules partículas
poussière polvo
ou o
hauteur altura
la la
de de
ont necesitan
sur en

FR Brosse à dents souple : Vous pouvez également utiliser une brosse à dents pour nettoyer votre montre. Choisissez une brosse avec des poils souples pour ne pas rayer le boitier ou le bracelet de la montre.

ES Cepillo de dientes suave: También puede usar un cepillo de dientes para limpiar el reloj. Compruebe que el cepillo tenga cerdas suaves antes de usarlo para evitar rayar la caja o el brazalete.

French Spanish
dents dientes
souple suave
nettoyer limpiar
montre reloj
bracelet brazalete
utiliser usar
ou o
également también
de de
brosse cepillo
pouvez puede
la la
le el

FR Ils peuvent ajouter tous les effets désirés ; les neutres apportent de la lumière, les tons de terre de la nature, les couleurs vives éclatent de vie, les shags ont une texture semblable à celle des nuages et les poils bas ont une touche minimale.

ES Pueden aportar todos los efectos deseados; los neutros aportan luz, los tonos tierra la naturaleza, los colores brillantes rebosan de vida, los shags tienen una textura parecida a la de las nubes y el pelo bajo tiene un toque minimalista.

French Spanish
effets efectos
neutres neutros
tons tonos
terre tierra
texture textura
nuages nubes
bas bajo
touche toque
peuvent pueden
lumière luz
vie vida
et y
de de
couleurs colores
à a
tous todos
la la
nature naturaleza

FR Plus le voyageur s’éloigne des villes, plus il aura de chances de tomber sur un type de lichen appelé usnée barbue du fait de son apparence évocatrice de touffes de poils s’accrochant aux troncs d’arbres et aux branches des arbres.

ES Cuanto más lejos esté uno de la ciudad, con más facilidad encontrará usnea, un liquen que crece colgado de las ramas de los árboles.

French Spanish
villes ciudad
branches ramas
arbres árboles
le la
de de
plus más
aura que
du lejos

Showing 50 of 50 translations