Hire a translator I am translator

Translate "processing" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "processing" from French to Spanish

Translations of processing

"processing" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

processing procesamiento

Translation of French to Spanish of processing

French
Spanish

FR L'état d'une interrogation indique uniquement si l'interrogation est en attente d'initialisation (en pending ), en cours de processing ( processing ) ou si toutes les tâches ont été exécutées ( completed ).

ES El estado de un sondeo refleja solo si el sondeo está en espera de inicialización ( pending ), está en progreso ( processing ) o si todas las tareas han finalizado su ejecución ( completed ).

French Spanish
attente espera
en en
ou o
tâches tareas
état estado
de de
ont han
été su

FR L'état d'une interrogation indique uniquement si l'interrogation est en attente d'initialisation (en pending ), en cours de processing ( processing ) ou si toutes les tâches ont été exécutées ( completed ).

ES El estado de un sondeo refleja solo si el sondeo está en espera de inicialización ( pending ), está en progreso ( processing ) o si todas las tareas han finalizado su ejecución ( completed ).

French Spanish
attente espera
en en
ou o
tâches tareas
état estado
de de
ont han
été su

FR Serveurs qui gèrent le traitement (processing), le stockage et le réseau

ES Servidores que gestionan el procesamiento (processing), el almacenamiento y la red

French Spanish
serveurs servidores
gèrent gestionan
stockage almacenamiento
et y
réseau red
le el

FR Cloud compute nodes (traitement/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz avec 12 cœurs et 48 Thread. Cloud volume nodes (stockage): Dell PowerEdge R730xd.

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.

French Spanish
cloud nube
cpu cpu
ghz ghz
cœurs corazones
stockage almacenamiento
et y
de de
dell dell

FR Lorsque vous couplez le PodMic avec le Rodecaster Pro, il y a un DSP (Digital Signal Processing) magique qui augmente automatiquement la profondeur et la présence de votre voix.

ES Cuando emparejas el PodMic con el Rodecaster Pro, hay un mágico DSP (Digital Signal Processing) que automáticamente mejora la profundidad y la presencia de tu voz.

French Spanish
dsp dsp
digital digital
magique mágico
augmente mejora
automatiquement automáticamente
profondeur profundidad
présence presencia
et y
voix voz
de de
pro pro
la la
le el
a hay
votre tu

FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.

ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.

French Spanish
configurez configure
facilement fácilmente
innovantes innovadoras
plateformes plataformas
processing procesamiento
et y
réseau red
applications aplicaciones
iot iot
tiers terceros
offres ofertas
services servicios
des de

FR Media Composer | Distributed Processing - Une puissante ferme de rendu et d'encodage

ES Media Composer | Distributed Processing - Potente granja de transcodificación y procesamiento

French Spanish
processing procesamiento
puissante potente
ferme granja
et y
de de

FR Grâce à l'option Media Composer | Distributed Processing, vous pouvez transformer n'importe quel groupe d'ordinateurs en une puissante ferme de rendu et d'encodage en réseau, vous permettant de continuer à travailler

ES Gracias a la opción Media Composer | Distributed Processing, puedes convertir cualquier grupo de equipos en una potente granja de transcodificación y procesamiento conectada a la red, lo que te permitirá seguir trabajando

French Spanish
processing procesamiento
groupe grupo
puissante potente
ferme granja
permettant permitir
loption la opción
et y
nimporte cualquier
en en
de de
réseau red
vous convertir
continuer seguir
à a

FR Qu'il s'agisse de créer des fichiers multimédias mezzanine à partir des fichiers d'origine d'une caméra ou de travailler le rendu de couches d'effets complexes, Distributed Processing accélère les tâches pour un délai d'exécution plus rapide.

ES Si creas medios intermedios a partir de originales de cámara o renderizas capas de efectos complejos, Distributed Processing acelera las tareas para entregar el proyecto más rápido.

French Spanish
dorigine originales
caméra cámara
couches capas
complexes complejos
accélère acelera
ou o
le el
de de
tâches tareas
rapide rápido
plus más
à a

FR MINBDODY Processing est enregistré au ISO du Wells Fargo Bank, N.A., Concord, CA.

ES MINDBODY Processing es una empresa registrada ISO de Wells Fargo Bank, N.A., Concord, CA.

French Spanish
enregistré registrada
fargo fargo
bank bank
ca ca
iso iso
est es

FR MINDBODY Processing est une marque ISO/Agent d'Elavon, Inc. Géorgie

ES MINDBODY Processing es una empresa ISO/Agent registrada de Elavon, Inc. Georgia

French Spanish
inc inc
géorgie georgia
agent agent
iso iso
est es
une de

FR Zscaler est conforme à la norme Federal Information Processing Standard (FIPS 140-2), répondant aux exigences du NIST pour les modules cryptographiques.

ES Zscaler cumple con la Norma Federal de Procesamiento de Información (FIPS 140-2), cumpliendo con los requisitos del NIST para los módulos criptográficos

French Spanish
zscaler zscaler
federal federal
information información
processing procesamiento
fips fips
nist nist
modules módulos
exigences requisitos
la la
du del
norme norma

FR processing la tâche est en cours d'exécution par un opérateur d'API.

ES processing la tarea está siendo ejecutado por un trabajador API.

French Spanish
tâche tarea
la la
est siendo

FR Il a déclaré: "Le SoC comportera une configuration à 3 clusters avec un TPU (Tensor Processing Unit)

ES Decía: "El SoC contará con una configuración de 3 clústeres con una TPU (Unidad de procesamiento de tensor)

French Spanish
configuration configuración
clusters clústeres
tpu tpu
tensor tensor
processing procesamiento
soc soc
le el
un a
une de

FR Appelé Tensor SoC, il tire son nom des Tensor Processing Units (TPU) que Google utilise dans ses centres de données

ES Llamado Tensor SoC, lleva el nombre de las Unidades de procesamiento de tensor (TPU) que Google usa en sus centros de datos

French Spanish
tensor tensor
processing procesamiento
tpu tpu
google google
utilise usa
données datos
soc soc
appelé llamado
de de
nom nombre
centres centros

FR XDA a signalé que la puce GS101 de Google comportera une «configuration à trois clusters avec un TPU (Tensor Processing Unit)» pour les applications dapprentissage automatique

ES XDA ha informado que el chip GS101 de Google contará con una "configuración de tres clústeres con una TPU (Unidad de procesamiento de tensor)" para aplicaciones de aprendizaje automático

French Spanish
signalé informado
puce chip
clusters clústeres
tpu tpu
tensor tensor
processing procesamiento
automatique automático
configuration configuración
applications aplicaciones
la el
de de
google google

FR Document et traitement de texte contient : Code Editing & Syntax, PDF, Presentation, Spreadsheet et Word Processing.

ES Procesamiento de texto y documentos contiene: Code Editing & Syntax, PDF, Presentation, Spreadsheet y Word Processing.

French Spanish
et y
de de
contient contiene
code code
editing editing
pdf pdf
amp amp
word word
texte texto
document documentos

FR Le Data Processing Addendum (ou DPA) est un document qui complète nos conditions générales existantes

ES El Apéndice de procesamiento de datos (o DPA) es un documento complementario a nuestros Términos y Condiciones existentes

French Spanish
processing procesamiento
dpa dpa
ou o
document documento
data datos
le el
existantes existentes
un a
nos nuestros
conditions condiciones
est es

FR Créez votre propre contenu cinématique enrichi à l'aide des outils Unity tels que Timeline, Cinemachine et le Post-Processing Stack.

ES Crea tu propio contenido de animación altamente detallado con herramientas de Unity, como Timeline, Cinemachine y Post-Processing Stack.

French Spanish
créez crea
outils herramientas
timeline timeline
et y
contenu contenido
à con
des de
votre tu

FR Disponibilité: avec le modèle “Processing”, qui nécessite un serveur virtuel avec un stockage minimum de 100 Go.

ES Disponibilidad: con la plantilla “Processing”, que requiere un servidor virtual con un almacenamiento mínimo de 100 GB.

FR L’outil permet d’afficher et naviguer rapidement dans les produits et contient le Cadre de Traitement Graphique (GPF – Graph Processing Framework) pour créer des chaînes de traitements personnalisées.

ES Permite una rápida vista de las imágenes, e incluye el Graph Processing Framework (GPF) para crear cadenas de procesamiento definidas por el usuario.

French Spanish
permet permite
rapidement rápida
contient incluye
graphique graph
chaînes cadenas
et e
framework framework
créer crear
traitement procesamiento
de de
pour para
le el
les las

FR Cela s'appelle STP et signifie Straight Through Processing

ES Esto se llama STP y significa Procesamiento directo

French Spanish
signifie significa
processing procesamiento
stp stp
et y
cela esto

FR Notre technologie apporte un accès 'Straight-Through Processing', une agrégation de haute qualité, et un routage d'ordres intelligent conduisant votre trading à niveau supérieur.

ES Nuestra tecnología lleva el procesamiento directo, la agregación de alta capacidad, el enrutamiento inteligente de órdenes y el enrutamienta a un nuevo nivel superior.

French Spanish
technologie tecnología
apporte lleva
processing procesamiento
haute alta
routage enrutamiento
intelligent inteligente
et y
niveau nivel
de de
supérieur superior
à a

FR Après une phase de développement, le format de compression audio WMA fut lancé sur le marché en 1999 par le Signal Processing Group de Microsoft

ES Tras su desarrollo, el estilo de compresión de audio WMA fue lanzado a nivel comercial en 1999 por el grupo de procesamiento de señales de Microsoft

French Spanish
développement desarrollo
compression compresión
wma wma
lancé lanzado
signal señales
processing procesamiento
microsoft microsoft
le el
fut fue
audio audio
de de
en en
group el grupo

FR La version 9.1 de pdfToolbox prend en charge la spécification Processing Steps, inclut une nouvelle version de l’Adobe PDF Library et étend la portée de plusieurs fonctionnalités majeures de pdfToolbox.

ES pdfToolbox 9.1 añade soporte para el estándar Pasos de procesamiento, incluye una nueva versión de la biblioteca Adobe PDF y mejora algunas de las principales funciones de pdfToolbox.

French Spanish
processing procesamiento
inclut incluye
nouvelle nueva
pdf pdf
library biblioteca
fonctionnalités funciones
et y
de de
en a
la la
version versión

FR Processing Steps est une spécification initialement développée par le Ghent Workgroup, qui décrit les informations liées aux processus d’impression et de finition (découpe, gaufrage, vernis, etc.) au sein d’un document PDF

ES Pasos de procesamiento es una especificación desarrollada originalmente por el Ghent Workgroup para asociar información sobre procesos de impresión y de acabado (como el corte, gofrado, barnizado …) con un documento PDF

French Spanish
processing procesamiento
spécification especificación
initialement originalmente
développée desarrollada
informations información
finition acabado
découpe corte
document documento
processus procesos
pdf pdf
et y
de de
le el
au con
est es

FR Aspose Document et Text Processing Showcase

ES Muestrario del procesamiento de documentos y texto de Aspose

French Spanish
processing procesamiento
et y
document documentos
text texto

FR Text Control Document et Text Processing Showcase

ES Muestrario del procesamiento de documentos y texto de Text Control

French Spanish
control control
processing procesamiento
text text
et y
document documentos

FR Optimisées par Apache Flink, la solution Stream Processing & Analytics de Cloudera DataFlow (CDF) permet de démocratiser l'analyse des flux en temps réel dans toute l'entreprise

ES Las funcionalidades de procesamiento y análisis de flujos de datos de Cloudera DataFlow (CDF), con la tecnología de Apache Flink, ayudan a las empresas a democratizar los análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa

French Spanish
apache apache
processing procesamiento
cloudera cloudera
lentreprise empresa
cdf cdf
la la
flux flujos
réel real
analytics datos
de de
en en
temps tiempo

FR Il a déclaré: "Le SoC comportera une configuration à 3 clusters avec un TPU (Tensor Processing Unit)

ES Decía: "El SoC contará con una configuración de 3 clústeres con una TPU (Unidad de procesamiento de tensor)

French Spanish
configuration configuración
clusters clústeres
tpu tpu
tensor tensor
processing procesamiento
soc soc
le el
un a
une de

FR Appelé Tensor SoC, il tire son nom des Tensor Processing Units (TPU) que Google utilise dans ses centres de données

ES Llamado Tensor SoC, lleva el nombre de las Unidades de procesamiento de tensor (TPU) que Google usa en sus centros de datos

French Spanish
tensor tensor
processing procesamiento
tpu tpu
google google
utilise usa
données datos
soc soc
appelé llamado
de de
nom nombre
centres centros

FR XDA a signalé que la puce GS101 de Google comportera une «configuration à trois clusters avec un TPU (Tensor Processing Unit)» pour les applications dapprentissage automatique

ES XDA ha informado que el chip GS101 de Google contará con una "configuración de tres clústeres con una TPU (Unidad de procesamiento de tensor)" para aplicaciones de aprendizaje automático

French Spanish
signalé informado
puce chip
clusters clústeres
tpu tpu
tensor tensor
processing procesamiento
automatique automático
configuration configuración
applications aplicaciones
la el
de de
google google

FR Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, NewsCutter Option, Cloud VM, Distributed Processing et Avid NEXIS | EDGE

ES Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, NewsCutter Option, Cloud VM, Distributed Processing y Avid NEXIS | EDGE

French Spanish
cloud cloud
et y
edge edge
option option

FR Media Composer | Distributed Processing - Une puissante ferme de rendu et d'encodage

ES Media Composer | Distributed Processing - Potente granja de transcodificación y procesamiento

French Spanish
processing procesamiento
puissante potente
ferme granja
et y
de de

FR Grâce à l'option Media Composer | Distributed Processing, vous pouvez transformer n'importe quel groupe d'ordinateurs en une puissante ferme de rendu et d'encodage en réseau, vous permettant de continuer à travailler

ES Gracias a la opción Media Composer | Distributed Processing, puedes convertir cualquier grupo de equipos en una potente granja de transcodificación y procesamiento conectada a la red, lo que te permitirá seguir trabajando

French Spanish
processing procesamiento
groupe grupo
puissante potente
ferme granja
permettant permitir
loption la opción
et y
nimporte cualquier
en en
de de
réseau red
vous convertir
continuer seguir
à a

FR Qu'il s'agisse de créer des fichiers multimédias mezzanine à partir des fichiers d'origine d'une caméra ou de travailler le rendu de couches d'effets complexes, Distributed Processing accélère les tâches pour un délai d'exécution plus rapide.

ES Si creas medios intermedios a partir de originales de cámara o renderizas capas de efectos complejos, Distributed Processing acelera las tareas para entregar el proyecto más rápido.

French Spanish
dorigine originales
caméra cámara
couches capas
complexes complejos
accélère acelera
ou o
le el
de de
tâches tareas
rapide rápido
plus más
à a

FR Le Data Processing Addendum (ou DPA) est un document qui complète nos conditions générales existantes

ES El Apéndice de procesamiento de datos (o DPA) es un documento complementario a nuestros Términos y Condiciones existentes

French Spanish
processing procesamiento
dpa dpa
ou o
document documento
data datos
le el
existantes existentes
un a
nos nuestros
conditions condiciones
est es

FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.

ES Cree y configure fácilmente sus servicios de red y esos servicios de terceros como ofertas innovadoras, con la ayuda de aplicaciones de IoT, plataformas y procesamiento en el edge de terceros.

French Spanish
configurez configure
facilement fácilmente
innovantes innovadoras
plateformes plataformas
processing procesamiento
et y
réseau red
applications aplicaciones
iot iot
tiers terceros
offres ofertas
services servicios
des de

FR Accélération des requêtes avec des optimiseurs de coût basés sur des règles et un moteur MPP-Massively Parallel Processing

ES Aceleración de consultas a través de optimizadores basados en costes y en normas y un motor de procesamiento paralelo masivo (MPP)

French Spanish
accélération aceleración
requêtes consultas
coût costes
moteur motor
processing procesamiento
et y
basés basados
règles normas
de de
un a
sur en

FR Optimisées par Apache Flink, la solution Stream Processing & Analytics de Cloudera DataFlow (CDF) permet de démocratiser l'analyse des flux en temps réel dans toute l'entreprise

ES Las funcionalidades de procesamiento y análisis de flujos de datos de Cloudera DataFlow (CDF), con la tecnología de Apache Flink, ayudan a las empresas a democratizar los análisis de flujos de datos en tiempo real en toda la empresa

French Spanish
apache apache
processing procesamiento
cloudera cloudera
lentreprise empresa
cdf cdf
la la
flux flujos
réel real
analytics datos
de de
en en
temps tiempo

FR Serveurs qui gèrent le traitement (processing), le stockage et le réseau

ES Servidores que gestionan el procesamiento (processing), el almacenamiento y la red

French Spanish
serveurs servidores
gèrent gestionan
stockage almacenamiento
et y
réseau red
le el

FR Cloud compute nodes (traitement/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz avec 12 cœurs et 48 Thread. Cloud volume nodes (stockage): Dell PowerEdge R730xd.

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R630, 2 CPU Xeon de 2.5 Ghz con 12 corazones y 48 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Dell PowerEdge R730xd.

French Spanish
cloud nube
cpu cpu
ghz ghz
cœurs corazones
stockage almacenamiento
et y
de de
dell dell

FR Zscaler est conforme à la norme Federal Information Processing Standard (FIPS 140-2), répondant aux exigences du NIST pour les modules cryptographiques.

ES Zscaler cumple con la Norma Federal de Procesamiento de Información (FIPS 140-2), cumpliendo con los requisitos del NIST para los módulos criptográficos

French Spanish
zscaler zscaler
federal federal
information información
processing procesamiento
fips fips
nist nist
modules módulos
exigences requisitos
la la
du del
norme norma

FR Disponibilité: avec le modèle “Processing”, qui nécessite un serveur virtuel avec un stockage minimum de 100 Go.

ES Disponibilidad: con la plantilla “Processing”, que requiere un servidor virtual con un almacenamiento mínimo de 100 GB.

FR L’outil permet d’afficher et naviguer rapidement dans les produits et contient le Cadre de Traitement Graphique (GPF – Graph Processing Framework) pour créer des chaînes de traitements personnalisées.

ES Permite una rápida vista de las imágenes, e incluye el Graph Processing Framework (GPF) para crear cadenas de procesamiento definidas por el usuario.

French Spanish
permet permite
rapidement rápida
contient incluye
graphique graph
chaînes cadenas
et e
framework framework
créer crear
traitement procesamiento
de de
pour para
le el
les las

FR MINBDODY Processing est enregistré au ISO du Wells Fargo Bank, N.A., Concord, CA.

ES MINDBODY Processing es una empresa registrada ISO de Wells Fargo Bank, N.A., Concord, CA.

French Spanish
enregistré registrada
fargo fargo
bank bank
ca ca
iso iso
est es

FR MINDBODY Processing est une marque ISO/Agent d'Elavon, Inc. Géorgie

ES MINDBODY Processing es una empresa ISO/Agent registrada de Elavon, Inc. Georgia

French Spanish
inc inc
géorgie georgia
agent agent
iso iso
est es
une de

FR Recherchez des produits qui prennent en charge les normes de sécurité FIPS 140-2 (Federal Information Processing Standard) qui se basent sur des modules cryptographiques pour protéger les données les plus sensibles.

ES Busque productos compatibles con los Estándares Federales de Procesamiento de la Información (FIPS), publicación 140-2, que utilizan módulos criptográficos para proteger los datos de alto riesgo.

French Spanish
recherchez busque
fips fips
processing procesamiento
normes estándares
modules módulos
de de
protéger proteger
produits productos
données datos
en con
information la información

FR Cloud compute nodes (traitement/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc de 3.35 Ghz avec 32 cœurs et 64 Thread. Cloud volume nodes (stockage): Clusters Ceph SSD.

ES Nodos de cómputo en la nube (procesamiento/processing): Dell PowerEdge R6525, 2 CPU AMD Epyc de 3.35 Ghz con 32 corazones y 64 Thread. Nodos de cómputo en la nube (almacenamiento): Clusters Ceph SSD.

French Spanish
cloud nube
cpu cpu
amd amd
ghz ghz
cœurs corazones
stockage almacenamiento
clusters clusters
ssd ssd
et y
de de
dell dell

FR Le processing des paiements au service de votre croissance

ES El procesamiento de pagos que impulsa el crecimiento

French Spanish
processing procesamiento
paiements pagos
croissance crecimiento
le el
de de

Showing 50 of 50 translations