FR Bien sûr, Google a confirmé sa puce Tensor interne qui exécutera les Pixel 6 et 6 Pro, il est donc probable que le Pixel pliable fonctionnerait également sur cette puce. Vous pouvez en savoir plus sur la puce dans notre fonction dexplication .
Translate "puce" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "puce" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of puce
French
Spanish
ES Por supuesto, Google ha confirmado su chip Tensor interno que ejecutará Pixel 6 y 6 Pro, por lo que es probable que el Pixel plegable también se ejecute en este chip. Puede leer más sobre el chip en nuestra función explicativa .
| French | Spanish |
|---|---|
| confirmé | confirmado |
| puce | chip |
| tensor | tensor |
| pixel | pixel |
| pliable | plegable |
| fonction | función |
| et | y |
| probable | probable |
| il | lo |
| également | también |
| plus | más |
| pro | pro |
| pouvez | puede |
| en | en |
| bien sûr | supuesto |
| est | es |
FR Une puce de passeport électronique ? ce qui n?est pas forcément obligatoire, mais serait un avantage. Cette puce peut être trouvée dans la page couverture de votre passeport en bas.
ES Un pasaporte con chip electrónico, lo cual no es necesariamente obligatorio, pero supondría una ventaja. Este chip se encuentra en la parte inferior de la página de portada de su pasaporte.
| French | Spanish |
|---|---|
| puce | chip |
| passeport | pasaporte |
| forcément | necesariamente |
| obligatoire | obligatorio |
| avantage | ventaja |
| couverture | portada |
| la | la |
| de | de |
| mais | pero |
| votre | su |
| en | en |
| ce | este |
| un | a |
| page | página |
| est | es |
| pas | no |
FR Paquet de cartes NFC en PVC blanc - 8 cartes, chacune avec une puce différente. Un kit également utile pour tester la meilleure puce pour votre solution. Les cartes sont au format standard CR80.
ES Un paquete de etiquetas NFC para su aplicación en prendas, accesorios y ropa. Para probar la mejor solución para sus necesidades.
| French | Spanish |
|---|---|
| nfc | nfc |
| solution | solución |
| la | la |
| de | de |
| en | en |
| tester | probar |
| paquet | paquete |
| meilleure | la mejor |
| la meilleure | mejor |
FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce NTAG213, complètement étanche. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications extérieures.
ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip NTAG213, completamente impermeables. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.
| French | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| nfc | nfc |
| adhésifs | adhesivas |
| ronds | redondas |
| puce | chip |
| complètement | completamente |
| colle | pegamento |
| applications | aplicaciones |
| pvc | pvc |
| et | y |
| intégré | integrado |
| la | adecuados |
| grâce | gracias |
| extérieures | exteriores |
FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce Fudan 08, totalement étanches. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications à l'extérieur.
ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip Fudan 08, completamente estancas. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.
| French | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| nfc | nfc |
| adhésifs | adhesivas |
| ronds | redondas |
| puce | chip |
| totalement | completamente |
| colle | pegamento |
| applications | aplicaciones |
| pvc | pvc |
| et | y |
| intégré | integrado |
| la | adecuados |
| grâce | gracias |
FR Étiquettes NFC inviolables, avec puce NXP NTAG213. Ils ne peuvent être appliqués qu'une seule fois. L'antenne se casse lorsqu'on tente de l'enlever, rendant la puce illisible.
ES Etiquetas NFC a prueba de manipulaciones, con chip NXP NTAG213. Se pueden aplicar una sola vez. La antena se rompe cuando se intenta quitarla, lo que hace que el chip sea ilegible.
| French | Spanish |
|---|---|
| nfc | nfc |
| puce | chip |
| nxp | nxp |
| tente | intenta |
| peuvent | pueden |
| fois | vez |
| de | de |
| rendant | hace |
| quune | una |
| la | la |
| être | que |
| seule | a |
FR Bracelets jetables en Tyvek avec puce intégrée NFC, imprimé en couleur avec vos propres graphiques. Puce NFC au choix. info Après avoir complété la commande, cliquez ici pour envoyer le graphique.
ES Pulseras "desechable" Tyvek con una función de chip NFC, impresas a todo color con sus propios gráficos. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.
| French | Spanish |
|---|---|
| bracelets | pulseras |
| puce | chip |
| nfc | nfc |
| couleur | color |
| commande | pedido |
| info | info |
| cliquez | clic |
| ici | aquí |
| graphiques | gráfico |
FR Tags, cartes et gadgets RFID ISO 14443-A 1k - Puce NFC Fudan F08. Cette puce est l’une des moins chères de tous les temps, mais présente une faible compatibilité avec les smartphones.
ES Etiquetas, tarjetas y gadgets RFID ISO 14443-A 1k - NFC Fudan F08 Chip. Este chip es uno de los más baratos, pero tiene poca compatibilidad con los teléfonos inteligentes.
| French | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| cartes | tarjetas |
| rfid | rfid |
| puce | chip |
| nfc | nfc |
| compatibilité | compatibilidad |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| et | y |
| iso | iso |
| gadgets | gadgets |
| mais | pero |
| de | de |
| est | es |
| a | tiene |
FR Nous devons principalement évaluer deux choses: le type de puce et le type de Tag. En fait, une même puce peut être intégrée à différents types de Tags.
ES Principalmente, necesitamos evaluar 2 cosas: el tipo de chip y el tipo de etiqueta. De hecho, el mismo chip se puede integrar en diferentes tipos de etiquetas.
| French | Spanish |
|---|---|
| principalement | principalmente |
| évaluer | evaluar |
| puce | chip |
| différents | diferentes |
| choses | cosas |
| et | y |
| le | el |
| types | tipos |
| tags | etiquetas |
| de | de |
| tag | etiqueta |
| en | en |
| peut | puede |
| devons | necesitamos |
| même | mismo |
| type | tipo |
| intégré | integrar |
| French | Spanish |
|---|---|
| antenne | antena |
| puce | chip |
| monza | monza |
| rfid | rfid |
| passive | pasivo |
| sensibilité | sensibilidad |
| vitesses | velocidades |
| portée | alcance |
| complètes | completas |
| conception | diseño |
| et | y |
| meilleure | mejores |
| breveté | patentado |
| de | de |
| carte | tarjeta |
| écriture | escritura |
| à | con |
| lecture | lectura |
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro exécutent tous deux la propre puce Tensor de Google , qui offrirait des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5, qui utilise la même puce que le Pixel 5a 5G
ES Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro ejecutan el chip Tensor de Google , que se dice que ofrece un rendimiento un 80 por ciento más rápido en comparación con el Pixel 5, que ejecuta el mismo chip que el Pixel 5a 5G
| French | Spanish |
|---|---|
| pixel | pixel |
| puce | chip |
| tensor | tensor |
| de | de |
| performances | rendimiento |
| plus | más |
| pro | pro |
| rapides | rápido |
| que | tanto |
FR Cependant, une différence clé est que lEcho 15 introduit une nouvelle puce de traitement neuronal dAmazon appelée AZ2. Cest beaucoup plus puissant que la puce - lAZ1 - trouvée dans lEcho Show 10.
ES Sin embargo, una diferencia clave es que el Echo 15 presenta un nuevo chip de procesamiento neuronal de Amazon llamado AZ2. Esto es mucho más poderoso que el chip, el AZ1, que se encuentra en el Echo Show 10.
| French | Spanish |
|---|---|
| différence | diferencia |
| clé | clave |
| puce | chip |
| traitement | procesamiento |
| neuronal | neuronal |
| damazon | amazon |
| puissant | poderoso |
| show | show |
| la | el |
| cependant | sin embargo |
| de | de |
| appelé | llamado |
| plus | más |
| cest | es |
| nouvelle | nuevo |
FR LiPad 10.2 (9e génération) fonctionne sur la puce A13 Bionic avec Neural Engine, tandis que liPad 10.2 (8e génération) fonctionne sur la puce A12 Bionic avec Neural Engine, de sorte que le dernier modèle est un peu plus rapide et plus performant.
ES El iPad 10.2 (novena generación) se ejecuta en el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (octava generación) se ejecuta en el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y más capaz.
| French | Spanish |
|---|---|
| lipad | ipad |
| génération | generación |
| puce | chip |
| engine | engine |
| modèle | modelo |
| et | y |
| rapide | rápido |
| tandis | mientras que |
| performant | capaz |
| sur | en |
| dernier | último |
| est | es |
| un | poco |
| plus | más |
FR Nous permettons un emballage hautes performances tel que le SMD et l'emballage à l'échelle de la puce au niveau de la tranche (WL-CSP), le module multi-puce, l'interposeur de verre et l'emballage de sortie de transistor haute vitesse.
ES Nuestros productos permiten empaques de alto rendimiento como SMD y empaquetado a escala de chip a nivel de oblea, módulo de múltiples chips, intercalador de vidrio y empaque de salida de transistor de alta velocidad.
| French | Spanish |
|---|---|
| puce | chip |
| module | módulo |
| verre | vidrio |
| sortie | salida |
| vitesse | velocidad |
| performances | rendimiento |
| et | y |
| niveau | nivel |
| échelle | escala |
| de | de |
| emballage | empaque |
| haute | alta |
| à | a |
FR Les AirPods (3e génération), AirPods Pro et Apple AirPods 2 fonctionnent sur une puce appelée H1 par rapport à la puce W1 trouvée dans les AirPod dorigine.
ES Los AirPods (3.a generación), AirPods Pro y Apple AirPods 2 se ejecutan en un chip llamado H1 en comparación con el chip W1 que se encuentra en los AirPods originales.
| French | Spanish |
|---|---|
| airpods | airpods |
| génération | generación |
| apple | apple |
| puce | chip |
| dorigine | originales |
| par rapport | comparación |
| et | y |
| la | el |
| appelé | llamado |
| pro | pro |
| les | los |
| une | un |
| à | a |
FR Étiquettes NFC inviolables, avec puce NXP NTAG213. Elles ne peuvent être appliquées qu'une seule fois. L'antenne se casse lorsqu'on tente de l'enlever, rendant la puce illisible.
ES Etiquetas NFC a prueba de manipulaciones, con chip NXP NTAG213. Se pueden aplicar una sola vez. La antena se rompe cuando se intenta quitarla, lo que hace que el chip sea ilegible.
| French | Spanish |
|---|---|
| nfc | nfc |
| puce | chip |
| nxp | nxp |
| tente | intenta |
| peuvent | pueden |
| fois | vez |
| de | de |
| rendant | hace |
| quune | una |
| la | la |
| seule | a |
FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce NTAG213, complètement étanche. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications à l'extérieur.
ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip NTAG213, completamente impermeables. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.
| French | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| nfc | nfc |
| adhésifs | adhesivas |
| ronds | redondas |
| puce | chip |
| complètement | completamente |
| colle | pegamento |
| applications | aplicaciones |
| pvc | pvc |
| et | y |
| intégré | integrado |
| la | adecuados |
| grâce | gracias |
FR Ce blindage Ethernet garantit que l'Arduino peut être connecté à Internet. Cette carte a une puce Ethernet Wiznet W5100 comme puce de contrôleur. Le Wiznet W5100 rend un réseau accessible avec les protocoles TCP et UDP.
ES Este escudo de Ethernet garantiza que Arduino se pueda conectar a Internet. Esta placa tiene un chip ethernet Wiznet W5100 como chip controlador. El Wiznet W5100 hace que una red sea accesible con el protocolo TCP y UDP.
| French | Spanish |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| garantit | garantiza |
| puce | chip |
| contrôleur | controlador |
| accessible | accesible |
| protocoles | protocolo |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| internet | internet |
| réseau | red |
| et | y |
| le | el |
| de | de |
| ce | este |
| avec | placa |
| à | a |
| a | tiene |
FR Une puce de passeport électronique ? ce qui n?est pas forcément obligatoire, mais serait un avantage. Cette puce peut être trouvée dans la page couverture de votre passeport en bas.
ES Un pasaporte con chip electrónico, lo cual no es necesariamente obligatorio, pero supondría una ventaja. Este chip se encuentra en la parte inferior de la página de portada de su pasaporte.
| French | Spanish |
|---|---|
| puce | chip |
| passeport | pasaporte |
| forcément | necesariamente |
| obligatoire | obligatorio |
| avantage | ventaja |
| couverture | portada |
| la | la |
| de | de |
| mais | pero |
| votre | su |
| en | en |
| ce | este |
| un | a |
| page | página |
| est | es |
| pas | no |
FR Étiquettes NFC inviolables, avec puce NXP NTAG213. Elles ne peuvent être appliquées qu'une seule fois. L'antenne se casse lorsqu'on tente de l'enlever, rendant la puce illisible.
ES Etiquetas NFC a prueba de manipulaciones, con chip NXP NTAG213. Se pueden aplicar una sola vez. La antena se rompe cuando se intenta quitarla, lo que hace que el chip sea ilegible.
| French | Spanish |
|---|---|
| nfc | nfc |
| puce | chip |
| nxp | nxp |
| tente | intenta |
| peuvent | pueden |
| fois | vez |
| de | de |
| rendant | hace |
| quune | una |
| la | la |
| seule | a |
FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce NTAG213, complètement étanche. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications à l'extérieur.
ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip NTAG213, completamente impermeables. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.
| French | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| nfc | nfc |
| adhésifs | adhesivas |
| ronds | redondas |
| puce | chip |
| complètement | completamente |
| colle | pegamento |
| applications | aplicaciones |
| pvc | pvc |
| et | y |
| intégré | integrado |
| la | adecuados |
| grâce | gracias |
FR Tags NFC adhésifs PVC ronds avec puce Fudan 08, totalement étanches. Grâce à la puce intégrée et à la colle 3M, ils conviennent aux applications à l'extérieur.
ES Etiquetas NFC adhesivas de PVC redondas con chip Fudan 08, completamente estancas. Gracias al chip integrado y al pegamento 3M, son adecuados para aplicaciones en exteriores.
| French | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| nfc | nfc |
| adhésifs | adhesivas |
| ronds | redondas |
| puce | chip |
| totalement | completamente |
| colle | pegamento |
| applications | aplicaciones |
| pvc | pvc |
| et | y |
| intégré | integrado |
| la | adecuados |
| grâce | gracias |
FR Bracelets jetables en Tyvek avec puce intégrée NFC, imprimé en couleur avec vos propres graphiques. Puce NFC au choix. info Après avoir complété la commande, cliquez ici pour envoyer le graphique.
ES Pulseras "desechable" Tyvek con una función de chip NFC, impresas a todo color con sus propios gráficos. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.
| French | Spanish |
|---|---|
| bracelets | pulseras |
| puce | chip |
| nfc | nfc |
| couleur | color |
| commande | pedido |
| info | info |
| cliquez | clic |
| ici | aquí |
| graphiques | gráfico |
FR Tags, cartes et gadgets RFID ISO 14443-A 1k - Puce NFC Fudan F08. Cette puce est l’une des moins chères de tous les temps, mais on constate une faible compatibilité avec les smartphones.
ES Etiquetas, tarjetas y gadgets RFID ISO 14443-A 1k - NFC Fudan F08 Chip. Este chip es uno de los más baratos, pero tiene poca compatibilidad con los teléfonos inteligentes.
| French | Spanish |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| cartes | tarjetas |
| rfid | rfid |
| puce | chip |
| nfc | nfc |
| compatibilité | compatibilidad |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| et | y |
| iso | iso |
| gadgets | gadgets |
| mais | pero |
| de | de |
| est | es |
| a | tiene |
FR La puce doit être verrouillée? (Si elle est verrouillée, la puce ne peut pas être réécrite) Oui Non
ES ¿El chip tiene que estar bloqueado? (Si está bloqueado, el chip no se puede reescribir) Sí No
| French | Spanish |
|---|---|
| puce | chip |
| verrouillé | bloqueado |
| la | el |
| peut | puede |
| ne | no |
| être | que |
FR Nous devons principalement évaluer deux choses: le type de puce et le type de Tag. En fait, une même puce peut être intégrée à différents types de Tags.
ES Principalmente, necesitamos evaluar 2 cosas: el tipo de chip y el tipo de etiqueta. De hecho, el mismo chip se puede integrar en diferentes tipos de etiquetas.
| French | Spanish |
|---|---|
| principalement | principalmente |
| évaluer | evaluar |
| puce | chip |
| différents | diferentes |
| choses | cosas |
| et | y |
| le | el |
| types | tipos |
| tags | etiquetas |
| de | de |
| tag | etiqueta |
| en | en |
| peut | puede |
| devons | necesitamos |
| même | mismo |
| type | tipo |
| intégré | integrar |
FR La puce ICODE SLIX est compatible avec tous les smartphones Android 4.4+ et tous les iPhones 7 et versions ultérieures. Quant aux lecteurs, étant une puce ISO 15693, nous recommandons le lecteur NFC Identiv Multi-ISO.
ES El chip ICODE SLIX es compatible con todos los teléfonos inteligentes Android 4.4+ y todos los iPhones 7 y posteriores. En cuanto a los lectores, al ser un chip ISO 15693, recomendamos el lector NFC Identiv Multi-ISO.
| French | Spanish |
|---|---|
| puce | chip |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| android | android |
| nfc | nfc |
| icode | icode |
| iphones | iphones |
| et | y |
| lecteurs | lectores |
| iso | iso |
| lecteur | lector |
| ultérieures | posteriores |
| recommandons | recomendamos |
| tous | todos |
| compatible | compatible |
| avec | con |
| quant | cuanto |
| les | los |
| est | es |
| une | un |
FR SafeNet eToken 5300-C détient une certification FIPS 140-2 de niveau 3 (puce SC et OS) et Critères Communs EAL 6+ au niveau de la puce.
ES SafeNet eToken 5300-C cuenta con la certificación FIPS 140-2 nivel 3 (chip SC y SO) y Common Criteria EAL 6+ en el límite del chip.
| French | Spanish |
|---|---|
| safenet | safenet |
| certification | certificación |
| fips | fips |
| puce | chip |
| communs | common |
| critères | criteria |
| niveau | nivel |
| et | y |
| la | la |
| de | del |
FR Offrant une compatibilité cryptographique améliorée, cette carte à puce est certifiée CC EAL6+/PP Javacard pour la plateforme Java et CC EAL6+ pour la puce.
ES Ofrece soporte criptográfico mejorado, esta tarjeta inteligente tiene la certificación CC EAL6 + / PP Javacard para la plataforma Java y la certificación CC EAL6 + para el chip.
| French | Spanish |
|---|---|
| offrant | ofrece |
| cryptographique | criptográfico |
| carte | tarjeta |
| puce | chip |
| java | java |
| et | y |
| amélioré | mejorado |
| certifié | certificación |
| la | la |
| plateforme | plataforma |
| à | para |
| French | Spanish |
|---|---|
| antenne | antena |
| puce | chip |
| monza | monza |
| rfid | rfid |
| passive | pasivo |
| sensibilité | sensibilidad |
| vitesses | velocidades |
| portée | alcance |
| complètes | completas |
| conception | diseño |
| et | y |
| meilleure | mejores |
| breveté | patentado |
| de | de |
| carte | tarjeta |
| écriture | escritura |
| à | con |
| lecture | lectura |
FR Nous permettons un emballage hautes performances tel que le SMD et l'emballage à l'échelle de la puce au niveau de la tranche (WL-CSP), le module multi-puce, l'interposeur de verre et l'emballage de sortie de transistor haute vitesse.
ES Nuestros productos permiten empaques de alto rendimiento como SMD y empaquetado a escala de chip a nivel de oblea, módulo de múltiples chips, intercalador de vidrio y empaque de salida de transistor de alta velocidad.
| French | Spanish |
|---|---|
| puce | chip |
| module | módulo |
| verre | vidrio |
| sortie | salida |
| vitesse | velocidad |
| performances | rendimiento |
| et | y |
| niveau | nivel |
| échelle | escala |
| de | de |
| emballage | empaque |
| haute | alta |
| à | a |
FR Choisir entre le Apple MacBook Air 2022 avec puce M2 et le MacBook Air 2020 avec puce M1 ? Nous avons utilisé les deux, laissez-nous vous aider.
ES ¿Elegir entre el Apple MacBook Air 2022 con chip M2 y el MacBook Air 2020 con chip M1? Hemos usado ambos, déjanos ayudarte.
| French | Spanish |
|---|---|
| choisir | elegir |
| apple | apple |
| air | air |
| puce | chip |
| utilisé | usado |
| aider | ayudarte |
| et | y |
| le | el |
| macbook | macbook |
| les deux | ambos |
| nous avons | hemos |
| avec | con |
FR Cependant, une différence clé est que lEcho 15 introduit une nouvelle puce de traitement neuronal dAmazon appelée AZ2. Cest beaucoup plus puissant que la puce - lAZ1 - trouvée dans lEcho Show 10.
ES Sin embargo, una diferencia clave es que el Echo 15 presenta un nuevo chip de procesamiento neuronal de Amazon llamado AZ2. Esto es mucho más poderoso que el chip, el AZ1, que se encuentra en el Echo Show 10.
| French | Spanish |
|---|---|
| différence | diferencia |
| clé | clave |
| puce | chip |
| traitement | procesamiento |
| neuronal | neuronal |
| damazon | amazon |
| puissant | poderoso |
| show | show |
| la | el |
| cependant | sin embargo |
| de | de |
| appelé | llamado |
| plus | más |
| cest | es |
| nouvelle | nuevo |
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro exécutent tous deux la propre puce Tensor de Google , qui offrirait des performances 80 % plus rapides que le Pixel 5, qui utilise la même puce que le Pixel 5a 5G
ES Tanto el Google Pixel 6 como el 6 Pro ejecutan el chip Tensor de Google , que se dice que ofrece un rendimiento un 80 por ciento más rápido en comparación con el Pixel 5, que ejecuta el mismo chip que el Pixel 5a 5G
| French | Spanish |
|---|---|
| pixel | pixel |
| puce | chip |
| tensor | tensor |
| de | de |
| performances | rendimiento |
| plus | más |
| pro | pro |
| rapides | rápido |
| que | tanto |
FR Cela devrait également vous mettre la puce à l’oreille, en particulier si la méthode de paiement ne vous est pas familière.
ES Las alarmas deben sonar también en este momento, especialmente si el método de pago solicitado no te es familiar.
| French | Spanish |
|---|---|
| paiement | pago |
| méthode | método |
| également | también |
| la | el |
| en | en |
| de | de |
| ne | no |
| si | deben |
| est | es |
FR Aux USA, 44% des républicains pensent que le futur vaccin de Bill Gates contre le coronavirus contiendra une puce de suivi (1). Pour 17% ...
ES El brote de coronavirus ha llevado a un mayor consumo de medios en muchos países del mundo, debido a las estrictas reglas de aislamiento. ...
| French | Spanish |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| le | el |
| de | de |
FR Essayez le module TPM (Trusted Platform Module), une puce matérielle qui stocke des clés de chiffrement
ES Pruebe el Módulo de plataforma de confianza (TPM), un chip de hardware que almacena claves criptográficas
| French | Spanish |
|---|---|
| essayez | pruebe |
| module | módulo |
| platform | plataforma |
| puce | chip |
| stocke | almacena |
| le | el |
| chiffrement | criptográficas |
| de | de |
| clés | claves |
FR On doit cela à la compatibilité totale de la mise à jour avec la dernière mise à jour macOS d’Apple, Big sur, et à l’optimisation pour M1, la nouvelle puce d’Apple, spécialement conçue pour Mac.
ES Esto es gracias a la compatibilidad total de la actualización con Big Sur de macOs, su actualización más reciente, y la optimización para M1, el procesador de Apple de reciente lanzamiento, diseñado específicamente para Mac.
| French | Spanish |
|---|---|
| compatibilité | compatibilidad |
| totale | total |
| spécialement | específicamente |
| dapple | apple |
| macos | macos |
| et | y |
| mac | mac |
| mise à jour | actualización |
| de | de |
| dernière | más |
| la | la |
| conçue | diseñado |
FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)
ES En pocas palabras, M1 hace que nuestras aplicaciones se ejecuten más rápido, de forma más fluida y con mayor capacidad de respuesta que nunca (hemos observado incrementos de la velocidad de hasta el triple en el nuevo MacBook Air)
| French | Spanish |
|---|---|
| m | s |
| applications | aplicaciones |
| air | air |
| et | y |
| macbook | macbook |
| en | en |
| de | de |
| nouveau | nuevo |
| nous avons | hemos |
| plus | más |
| rapidement | rápido |
| la | la |
| le | el |
| réactivité | capacidad de respuesta |
| vitesse | la velocidad |
FR Les applications Affinity accélèrent avec macOS Big Sur et la prise en charge native de la puce M1
ES Las aplicaciones Affinity se aceleran con macOS Big Sur y la compatibilidad nativa con M1
| French | Spanish |
|---|---|
| accélèrent | aceleran |
| macos | macos |
| native | nativa |
| l | m |
| et | y |
| la | la |
| applications | aplicaciones |
FR Gestion de la complexité des cartes à puce EMV ou des applications mobiles
ES Tratar con la complejidad de las tarjetas con chip EMV o las aplicaciones móviles
| French | Spanish |
|---|---|
| cartes | tarjetas |
| puce | chip |
| mobiles | móviles |
| gestion | tratar |
| emv | emv |
| la | la |
| ou | o |
| de | de |
| applications | aplicaciones |
| à | con |
| complexité | complejidad |
FR Si oui, envisagez des solutions basées sur des cartes à puce qui assurent la génération de clés PKI intégrées et les opérations cryptographiques, ainsi que la mobilité des utilisateurs.
ES Si es así, considere soluciones basadas en tarjetas inteligentes, que brindan una generación segura de claves PKI y operaciones criptográficas, así como movilidad para los usuarios.
| French | Spanish |
|---|---|
| envisagez | considere |
| solutions | soluciones |
| cartes | tarjetas |
| génération | generación |
| pki | pki |
| cryptographiques | criptográficas |
| mobilité | movilidad |
| basées | basadas |
| et | y |
| utilisateurs | usuarios |
| opérations | operaciones |
| de | de |
| clés | claves |
FR Cette carte à puce à double interface, permettant de communiquer soit par une interface avec contact, soit par une interface sans contact ISO14443, est également compatible avec certains lecteurs NFC.
ES Esta tarjeta inteligente de doble interfaz, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también es compatible con algunos lectores NFC.
| French | Spanish |
|---|---|
| interface | interfaz |
| permettant | permite |
| lecteurs | lectores |
| contact | contacto |
| nfc | nfc |
| carte | tarjeta |
| de | de |
| également | también |
| certains | algunos |
| double | doble |
| compatible | compatible |
| cette | la |
| à | a |
| est | es |
FR Adoption sécurisée du cloud et accès sécurisé dans les environnements hybrides grâce à une carte à puce combinée PKI/FIDO
ES Adopción segura de la nube y puente de acceso seguro a través de entornos híbridos con una tarjeta inteligente combinada PKI/FIDO
| French | Spanish |
|---|---|
| adoption | adopción |
| cloud | nube |
| accès | acceso |
| environnements | entornos |
| hybrides | híbridos |
| pki | pki |
| fido | fido |
| et | y |
| carte | tarjeta |
| à | a |
| combinée | combinada |
| sécurisée | segura |
| une | de |
FR IDBridge : famille de lecteurs de cartes à puce avec contact et intégrés
ES IDBridge: Familia de lectores de tarjetas inteligentes integrados y de contacto
| French | Spanish |
|---|---|
| famille | familia |
| lecteurs | lectores |
| cartes | tarjetas |
| contact | contacto |
| et | y |
| de | de |
| intégrés | integrados |
FR Découvrez les avantages de la famille de lecteurs de cartes à puce avec contact et intégrés de SafeNet IDBridge
ES Descubra los beneficios de la familia SafeNet IDBridge de lectores de tarjetas inteligentes integrados y de contacto
| French | Spanish |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| avantages | beneficios |
| lecteurs | lectores |
| cartes | tarjetas |
| contact | contacto |
| safenet | safenet |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
| intégrés | integrados |
| famille | familia |
FR Connectés à un PC, à un ordinateur portable ou à un client léger, ces lecteurs garantissent la communication entre la carte à puce et les services du réseau
ES Conectados a una PC, computadora portátil o cliente ligero, estos lectores aseguran la comunicación entre la tarjeta inteligente y los servicios de red
| French | Spanish |
|---|---|
| client | cliente |
| léger | ligero |
| lecteurs | lectores |
| carte | tarjeta |
| pc | pc |
| ou | o |
| la | la |
| et | y |
| réseau | red |
| connectés | conectados |
| communication | comunicación |
| services | servicios |
| à | a |
| entre | de |
| ordinateur | computadora |
| portable | portátil |
FR Signature de documents avec les cartes à puce et les tokens PKI
ES Firma de documentos con tarjetas inteligentes y tokens PKI
| French | Spanish |
|---|---|
| signature | firma |
| tokens | tokens |
| pki | pki |
| documents | documentos |
| cartes | tarjetas |
| et | y |
| de | de |
| à | con |
FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales
ES Más información acerca de las tarjetas inteligentes para la PKI de Thales
| French | Spanish |
|---|---|
| cartes | tarjetas |
| pki | pki |
| thales | thales |
| de | de |
| à | para |
| plus | más |
| sur | acerca |
| savoir | más información |
FR Afin d’accroître la sécurité et de varier l’utilisation des cartes, Mastercard et Visa se sont associés pour développer la norme EMV pour les cartes de paiement à puce
ES En un esfuerzo por aumentar la seguridad y expandir las formas en que pueden usarse las tarjetas, Mastercard y Visa desarrollaron conjuntamente el estándar EMV para tarjetas de pago con chip
| French | Spanish |
|---|---|
| sécurité | seguridad |
| cartes | tarjetas |
| visa | visa |
| paiement | pago |
| puce | chip |
| mastercard | mastercard |
| emv | emv |
| et | y |
| de | de |
| norme | estándar |
| la | la |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
puce a14 puce spéciale puce puce offre puce artpec 7 puce offrant meilleure puce puce utilisées puce safenet idcore puce activées puce emv puce conçue puce flexible puce windows puce matérielle puce intégrée puce basées puce pki puce whitechapel nouvelle puce nouvelle puce sera nouvelle puce tensor puce exynos puce arm propre puce tensor puce rfid puce nfc puce électronique puce basée puce rapide puce tensor a puce alimenté puce rapides puce physique puce apple puce nxp compatible puce est intégrée puce tensor puce cac puce virtuelle puce nxp ntag216 puce snapdragon puce nfc intégrée carte à puce puce qui alimente cartes à puce puce radar soli puce permet puce bionic dernière puce
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese