Hire a translator I am translator

Translate "renseignez" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "renseignez" from French to Spanish

Translations of renseignez

"renseignez" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

renseignez a al con cómo de e el en es formulario hay las los mientras más no o por pregunta que si sobre tener tu una usted y

Translation of French to Spanish of renseignez

French
Spanish

FR Renseignez-vous sur le Bureau du Secrétaire du Conseil d'administration

ES Infórmese sobre la Secretaría de la Junta Ejecutiva.

French Spanish
conseil junta
bureau secretaría
le la
sur de

FR Renseignez les détails relatifs au stockage et au trafic sortant afin de découvrir combien vous pourriez économiser.

ES Rellena los datos relativos al almacenamiento y la salida de datos para calcular cuánto podrías ahorrar.

French Spanish
détails datos
sortant salida
combien cuánto
stockage almacenamiento
et y
économiser ahorrar
au al
de de
pourriez podrías

FR Renseignez-vous sur les nouvelles règles en vigueur à l’école et passez-les en revue avec votre tout-petit

ES Aprende las nuevas normas de la vuelta a la escuela y repásalas con tu hijo

French Spanish
règles normas
école escuela
petit hijo
et y
vous tu
nouvelles nuevas
à a

FR Faites preuve d'altruisme ! Renseignez-vous pour savoir s'il existe des centres d'accueil à Chicago qui auraient besoin de quelques pizzas supplémentaires.

ES ¡Piensa de forma altruista! Consulta si hay refugios en Chicago que se podrían beneficiar por recibir pizzas adicionales.

French Spanish
chicago chicago
supplémentaires adicionales
pizzas pizzas
sil si
vous se
de de

FR Vous avez besoin d'aide pour aligner vos objectifs sur votre stratégie de médias sociaux ? Renseignez les informations ci-dessous pour bénéficier de l'aide de l'un de nos experts.

ES ¿Necesitas ayuda para relacionar tus objetivos con tu estrategia de redes sociales? Proporciona la siguiente información y uno de nuestros especialistas te ayudará a descubrir cómo lograrlo.

French Spanish
informations información
experts especialistas
daide ayuda
objectifs objetivos
stratégie estrategia
de de
renseignez cómo
besoin necesitas
votre tu
ci-dessous a
nos nuestros

FR Renseignez simplement les champs ci-dessous, et nous vous contacterons dans les meilleurs délais.

ES Simplemente, llena los datos a continuación y nos pondremos en contacto.

French Spanish
contacterons contacto
et y
simplement simplemente
les los
ci-dessous a
dans en

FR Renseignez votre nom et votre adresse électronique, choisissez votre langue de prédilection et rédigez un message indiquant que vous souhaitez résilier votre abonnement et obtenir un remboursement. Cliquez ensuite sur « Lancer le chat ».

ES Introduce un nombre y tu correo electrónico, elige tu idioma de preferencia y escribe un mensaje diciendo que quieres cancelar tu suscripción y obtener una devolución. Entonces, haz clic en «Iniciar chat».

French Spanish
résilier cancelar
abonnement suscripción
nom nombre
message mensaje
choisissez elige
cliquez clic
obtenir obtener
et y
de de
langue idioma
chat chat
votre tu
remboursement devolución
sur en
lancer iniciar

FR Renseignez votre numéro de compte et connectez-vous au serveur VPN de Mullvad de votre choix !

ES Introduce tu número de cuenta y ¡conéctate al servidor Mullvad VPN que quieras!

French Spanish
vpn vpn
connectez conéctate
mullvad mullvad
compte cuenta
serveur servidor
et y
numéro número de
de de
vous tu
au con

FR Renseignez votre code de carte-cadeau Hulu et suivez les étapes pour créer votre compte Hulu.

ES Introduce el código de la tarjeta de regalo de Hulu y sigue los pasos para crear una cuenta de Hulu.

French Spanish
code código
hulu hulu
suivez sigue
créer crear
carte tarjeta
cadeau regalo
et y
de de
étapes pasos
compte cuenta

FR Obtenez des idées de référencement de vos concurrents organiques et renseignez votre site Web avec un contenu optimisé

ES Obtén ideas SEO de tus competidores orgánicos y completa tu web con buen contenido optimizado

French Spanish
obtenez obtén
référencement seo
organiques orgánicos
optimisé optimizado
idées ideas
et y
de de
concurrents competidores
contenu contenido
votre tu
web web

FR Toutes les options ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Renseignez-vous auprès de votre représentant commercial pour plus d'informations

ES No todas las opciones están disponibles en todas las regiones. Solicite más información a su representante de ventas

French Spanish
régions regiones
représentant representante
commercial ventas
de de
options opciones
disponibles disponibles
vous su
plus más
ne no

FR Les données que vous renseignez pendant le processus d'une commande seront conservées pendant une période maximale de six mois.

ES Los datos que aporte durante el proceso de realización de un pedido se conservarán durante un período máximo de seis meses.

French Spanish
commande pedido
maximale máximo
le el
processus proceso
de de
mois meses
données datos
période período
seront que

FR Renseignez les détails sur le titulaire de la licence et l'organisation, puis cliquez sur Continue (Continuer).

ES Completa los datos de titular y organización, y haz clic en Continuar.

French Spanish
détails datos
titulaire titular
et y
continuer continuar
de de
cliquez clic
sur en

FR Renseignez le formulaire pour télécharger et consulter les rapports concernant les 14 pays et régions.

ES Complete el formulario para descargar y ver los informes de los 14 países y regiones.

French Spanish
formulaire formulario
télécharger descargar
et y
rapports informes
pays países
régions regiones
le el
consulter ver
concernant de

FR Renseignez le formulaire et nous vous contacterons pour vous aider à augmenter vos ventes, gagner de nouveaux contacts et automatiser votre business.

ES Rellena el formulario y nosotros estaremos en contacto para ayudarte a empezar a incrementar ventas, obteniendo nuevos contactos y automatizando tu negocio.

French Spanish
formulaire formulario
aider ayudarte
augmenter incrementar
nouveaux nuevos
et y
contacterons contacto
ventes ventas
contacts contactos
le el
nous estaremos
business negocio
à a

FR Renseignez-vous sur notre centre d'opérations de gestion des menaces et découvrez les derniers risques dans notre blog et nos rapports sur les menaces.

ES Obtenga información sobre nuestro centro de operaciones de amenazas y lea los últimos riesgos en nuestro blog e informes de amenazas.

French Spanish
blog blog
derniers últimos
risques riesgos
rapports informes
menaces amenazas
et y
d e
de de
sur obtenga
notre nuestro
centre centro

FR Renseignez-vous davantage sur les solutions de gestion de l’authentification et des accès de Thales.

ES Obtenga más información sobre las soluciones de autenticación y gestión de accesos de Thales.

French Spanish
solutions soluciones
accès accesos
thales thales
et y
de de
gestion gestión
sur obtenga

FR Renseignez-vous davantage sur les solutions de protection des données de Thales.

ES Obtenga más información sobre las soluciones de protección de datos de Thales.

French Spanish
solutions soluciones
thales thales
protection protección
de de
données datos
sur obtenga

FR Renseignez-vous davantage sur nos programmes de partenaires afin de déterminer lequel s'adapte le mieux à vos besoins.

ES Obtenga más información sobre nuestros programas de socios a continuación para determinar cuál es el más adecuado para usted.

French Spanish
programmes programas
partenaires socios
le el
de de
déterminer determinar
vous usted
sur obtenga
nos nuestros
à a

FR Une fois abonné, renseignez des adresses électroniques afin que des courriels d’installation soient envoyés aux utilisateurs concernés.

ES Una vez tengas la suscripción, añade la dirección de correo electrónico para enviar correos electrónicos de instalación a los usuarios correctos.

French Spanish
utilisateurs usuarios
électroniques electrónicos
courriels correos electrónicos
une de
fois vez
adresses la dirección

FR Renseignez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe

ES Introduce tu nombre de usuario y contraseña

French Spanish
de de
et y
passe contraseña
votre tu
nom nombre

FR Ne renseignez les détails de compte que pour les sites où vous les avez enregistrés

ES Rellena solo los datos de cuentas en los sitios en los que los guardes

French Spanish
détails datos
compte cuentas
sites sitios
de de

FR Renseignez-vous sur toutes les possibilités.

ES Infórmese sobre las posibilidades.

French Spanish
possibilités posibilidades
sur sobre
les las

FR Renseignez-vous sur la santé et la disponibilité de l?Internet.

ES Conoce la salud y la disponibilidad de Internet.

French Spanish
disponibilité disponibilidad
la la
et y
de de
santé salud
internet internet

FR Et si ces activités ne sont pas suffisamment palpitantes pour vous, alors renseignez-vous sur nos sentiers de découverte et sentiers thématiques.

ES Y si no le parece suficiente aventura, tendrá que explorar nuestras sendas temáticas y educativas.

French Spanish
découverte explorar
thématiques temáticas
et y
pour suficiente
ne no
de nuestras

FR Renseignez-vous sur les listes d'URL bloquées et les potentiels effets négatifs sur votre site. Découvrez également comment retirer votre site de l?

ES Optimiza tu productividad, ahorra tiempo y aumenta tu producción con estas grandes integraciones de Slack que deberías añadir a tu espacio de traba?

French Spanish
site espacio
et y
de de
vous tu
l estas
également que

FR Si vous êtes en tournée, appelez-nous et renseignez-vous sur nos offres spéciales pour les artistes.

ES O, si está de gira, contáctenos y pregunte sobre nuestras ofertas especiales para artistas.

French Spanish
tournée gira
artistes artistas
et y
êtes o
nous contáctenos
en sobre

FR Renseignez les champs Nom de l’entreprise et Adresse.

ES Ingresa un Nombre y una Dirección comercial.

French Spanish
nom nombre
et y
adresse dirección
de una

FR Il y a quelques raisons pour lesquelles Facebook peut rejeter votre annonce. Renseignez-vous sur les erreurs afin de corriger votre annonce et de la relancer.

ES Facebook puede rechazar tu anuncio por una variedad de razones. Aprende de los errores para que puedas corregir tu anuncio y reenviarlo.

French Spanish
raisons razones
facebook facebook
rejeter rechazar
annonce anuncio
corriger corregir
peut puede
de de
et y
vous tu
erreurs errores

FR Renseignez-vous plus amplement sur la sécurité RoboForm

ES Leer más sobre la seguridad de RoboForm

French Spanish
sécurité seguridad
la la
plus más
sur de

FR Si vous êtes un être humain, ne renseignez pas ce champ.

ES Si usted es un ser humano, no complete este campo.

French Spanish
champ campo
humain humano
ce este
êtes es
être ser
renseignez si
ne no
si usted

FR Renseignez-vous sur les statuts de livraison >

ES Más información sobre los estados de la entrega >

French Spanish
statuts estados
livraison entrega
gt gt
de de

FR Renseignez notre formulaire de contact et nous vous contacterons dès que possible ou transmettrons votre demande à un partenaire de votre région.

ES Rellene nuestro formulario de contacto y le responderemos lo antes posible o remitiremos su solicitud a su distribuidor más cercano.

French Spanish
possible posible
formulaire formulario
et y
ou o
demande solicitud
de de
contacterons contacto
à a
notre nuestro

FR Renseignez les informations concernant votre entreprise

ES Ingresa la Información de la Empresa

French Spanish
entreprise empresa
informations información
concernant de

FR Obtenez un lien de téléchargement pour votre ordinateur Renseignez votre adresse e-mail pour obtenir un lien de téléchargement rapide et installer l'application sur votre ordinateur !

ES Obtenga un enlace de descarga para su escritorio ¡Registre su dirección de email para obtener un enlace de descarga rápida en su escritorio y empezar!

French Spanish
ordinateur escritorio
rapide rápida
lien enlace
téléchargement descarga
obtenir obtener
et y
de de
adresse dirección
mail email
sur obtenga

FR Vous hésitez encore ? Essayez SAFE gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.

ES ¿Aún no desea realizar la compra? Pruebe SAFE en sus dispositivos móviles y ordenadores de forma gratuita. Rellene el formulario y, después, vaya a My F‑Secure y proteja hasta 3 dispositivos.

FR Vous renseignez votre adresse email

ES Escriba su dirección de correo electrónico

French Spanish
adresse dirección
votre su
email correo electrónico

FR Obtenez plus rapidement un accord. Renseignez toutes les informations sur un même espace : toutes les angles, tous les détails, tout le contexte.

ES Obtén comentarios con rapidez. Comunícalo todo en un solo lugar: todos los ángulos, los detalles y el contexto.

French Spanish
angles ángulos
détails detalles
contexte contexto
espace lugar
rapidement rapidez
le el
sur en
tous todos
un solo
les los

FR 4. Si vous souhaitez ajouter une scène finale avec votre logo, vos coordonnées et votre slogan, activez Scène de placement de marque, et renseignez les informations en-dessous.

ES 4. Si quieres agregar una escena de la pantalla de contenido adicional con tu logotipo, los datos de contacto y el eslogan, activa Escena patrocinada por marca y agrega la información que aparece a continuación.

French Spanish
scène escena
coordonnées contacto
slogan eslogan
activez activa
souhaitez quieres
ajouter agregar
logo logotipo
et y
marque marca
de de
informations información
renseignez si
votre tu

FR Vous hésitez encore ? Essayez TOTAL gratuitement sur vos appareils mobiles et vos ordinateurs. Renseignez le formulaire, puis connectez-vous à votre compte My F‑Secure et protégez jusqu’à 3 appareils.

ES ¿Aún no desea realizar la compra? Pruebe TOTAL en sus dispositivos móviles y ordenadores de forma gratuita. Rellene el formulario y, después, vaya a My F‑Secure y proteja hasta 3 dispositivos.

FR Renseignez-vous sur les possibilités et un conseil personnalisé

ES Pregunte por las posibilidades y asesoramiento personalizado

French Spanish
possibilités posibilidades
conseil asesoramiento
personnalisé personalizado
et y
un por

FR Renseignez-vous sur toutes les possibilités

ES Infórmese sobre las posibilidades

French Spanish
possibilités posibilidades
sur sobre
les las

FR Quels plastiques sont recyclables ? Renseignez-vous sur les symboles et les marquages des plastiques.

ES ¿Qué plásticos son reciclables? Aprenda sobre los símbolos y marcas de los plásticos.

French Spanish
plastiques plásticos
symboles símbolos
marquages marcas
et y

FR Quels plastiques sont recyclables ? Renseignez-vous sur les symboles et les marquages des plastiques. - Portail des produits du groupe PCC

ES ¿Qué plásticos son reciclables? Aprenda sobre los símbolos y marcas de los plásticos. - Portal de productos del grupo PCC

French Spanish
plastiques plásticos
symboles símbolos
marquages marcas
portail portal
et y
groupe grupo
produits productos
du del

FR Renseignez-vous en mairie pour savoir s'il existe une norme en ce domaine [4]

ES Revisa los códigos de construcción de tu zona para conocer la dimensión exacta que debe tener la inclinación.[4]

French Spanish
savoir conocer
domaine zona
vous tu
une de

FR Renseignez ensuite les champs requis puis sauvegardez.

ES Después, rellena los campos obligatorios y guárdalo.

French Spanish
requis obligatorios
les los
champs campos
puis y

FR Renseignez votre adresse e-mail

ES Introduce tu dirección de correo electrónico

French Spanish
votre tu
adresse dirección
e electrónico
mail correo

FR Écrivez ce que vous aimez dans cette vidéo porno, pour que d'autres puissent la voir aussi. Renseignez-vous sur la star du porno qui joue ce film ou partagez vos connaissances avec d'autres.

ES Escribe lo que quieras en este video porno, para que otros puedan verlo también. Pregunta sobre la estrella porno que protagoniza esta película o comparte tus conocimientos con los demás.

French Spanish
porno porno
dautres otros
puissent puedan
star estrella
partagez comparte
connaissances conocimientos
film película
ou o
vidéo video
la la
ce este
vous quieras
aimez que
voir verlo
avec con
pour para
vos tus

FR Renseignez-vous à propos des permis requis et de la règlementation locale et ne dépassez pas ces limites.

ES Investiga los requerimientos de permiso y las leyes locales y respétalos.

French Spanish
locale locales
et y
permis permiso
de de

FR Si vous avez des enfants, renseignez-vous auprès d'un centre communautaire pour connaitre les programmes de garderie

ES Si tienes hijos, consulta con el personal de un centro comunitario de tu localidad sobre los programas para cuidado de niños

French Spanish
centre centro
communautaire comunitario
programmes programas
enfants niños
de de
vous consulta

Showing 50 of 50 translations