Hire a translator I am translator

Translate "saut" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "saut" from French to Spanish

Translations of saut

"saut" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

saut saltar salto

Translation of French to Spanish of saut

French
Spanish

FR Achetez un tableau de Saut sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Saut provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

ES Adquiera un cuadro o póster de Salta en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Salta viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas

French Spanish
collection colección
provient viene de
prestigieux prestigiosas
confiance garantías
photographes fotografía
et y
artistes artistas
de de
en en
un a
plus más
tableaux con
meilleurs mejores

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Athletisme | Saut | Saut A La Perche | Photographie Sergey Bubka remporte les Jeux olympiques de Séoul de 1988

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Salta | Salto Con Pertiga | Fotografía Sergey Bubka gana los Juegos Olímpicos de Seúl 1988

French Spanish
photographie fotografía
saut salto
sergey sergey
remporte gana
séoul seúl
sport deportes
de de
jeux juegos
olympiques olímpicos

FR Pour insérer un saut de page sur MS Word, cliquez sur Insertion dans la barre de menu supérieure et sélectionnez Saut de page

ES Para insertar un salto de página en MS Word, haz clic en "Insertar" en la barra de menú superior y selecciona "Salto de página"

French Spanish
saut salto
word word
barre barra
menu menú
insérer insertar
la la
et y
de de
sélectionnez selecciona
page página
cliquez clic

FR Au cours du dernier siècle, le saut à ski a énormément évolué grâce aux différentes techniques de saut, permettant aux athlètes d’atteindre des distances toujours plus lointaines.

ES En los últimos cien años, el salto de esquí ha evolucionado enormemente, con nuevas técnicas de salto que permiten a los atletas alcanzar distancias aún mayores.

French Spanish
saut salto
énormément enormemente
évolué evolucionado
techniques técnicas
permettant permiten
athlètes atletas
distances distancias
ski esquí
toujours aún
le el
de de
à a

FR Ne pas manquer notamment le Saut de l’Eventail et le grand Saut : les chutes d’eau atteignent 65 mètres de haut !

ES Sobre todo no te pierdas el gran Salto del Eventail y el Gran Salto: ¡las cascadas alcanzan los 65 metros de altura!

French Spanish
manquer pierdas
saut salto
chutes cascadas
mètres metros
atteignent alcanzan
et y
le el
grand gran
de de
ne no
haut altura

FR Pour supprimer un saut de section, placer le curseur au début du texte après le saut de colonne et appuyez sur la touche du clavier virtuel

ES Para eliminar el salto de sección añadido, coloque el cursor al inicio del texto que le siguió y pulse la tecla en el teclado en pantalla

French Spanish
saut salto
début inicio
et y
clavier teclado
supprimer eliminar
touche tecla
appuyez pulse
de de
curseur cursor
texte texto
section sección
la la
le el
du del
au a
sur en

FR La section qui précède le saut saut de section utilise la mise en forme de la section qui suit.

ES La parte del documento que precedió al salto de sección eliminado adquiere el formateo de la parte que le siguió.

French Spanish
saut salto
de de
en al
section sección
la la
le el

FR Traçage de base du chemin d’accès au réseau accompagné de données saut par saut, notamment le numéro de FAI/AS et la géolocalisation.

ES Seguimiento esencial de la ruta de red junto con los detalles salto a salto, incluido el número de ISP/AS y la geolocalización

French Spanish
traçage seguimiento
réseau red
saut salto
fai isp
as as
géolocalisation geolocalización
données detalles
et y
de de
numéro número de
la la
le el

FR Appuyez sur UP ou la barre d'espace pour sauter. Lancez-vous d'astéroïde en astéroïde et dirigez-vous vers le trou de ver de chaque niveau. Votre prochain saut vous semble impossible ? Maintenez S ou H pour ralentir le temps et faire le saut parfait.

ES Presione ARRIBA o la barra espaciadora para saltar. Lánzate de asteroide en asteroide y dirígete al agujero de gusano en cada nivel. ¿Tu próximo salto parece imposible? Mantén pulsado S o H para ralentizar el tiempo y dar el salto perfecto.

French Spanish
appuyez presione
barre barra
trou agujero
ver gusano
niveau nivel
semble parece
impossible imposible
s s
h h
parfait perfecto
ou o
et y
saut salto
en en
de de
sauter saltar
temps tiempo
la la
le el
votre tu
chaque cada
prochain para

FR Mesurer et analyser saut par saut les indicateurs du chemin d’accès au réseau depuis chaque appareil utilisateur jusqu’à l’application

ES Mida y analice las métricas de ruta de red con paradas desde cada dispositivo de usuario a la aplicación

French Spanish
analyser analice
indicateurs métricas
et y
réseau red
appareil dispositivo
utilisateur usuario
lapplication la aplicación
mesurer con
depuis de
chaque cada

FR À 16 ans, Ezra Frech (en photo ci-dessus) est l’un des plus jeunes membres de la Team USA. Il participera à la course du 100 mètres, au saut en hauteur et au saut en longueur.

ES A sus 16 años, Ezra Frech (en la foto de arriba) es uno de los miembros más jóvenes del equipo de Estados Unidos. Frech competirá en los 100 metros, en el salto de altura y en el salto de longitud.

French Spanish
photo foto
membres miembros
jeunes jóvenes
usa estados
saut salto
et y
ans años
mètres metros
hauteur altura
longueur longitud
est es
plus más
de de
la la
des el
du del

FR ActiveCampaign nous a aidés à faire le saut et nos résultats parlent d’eux-mêmes ».

ES ActiveCampaign nos ayudó a dar ese salto y los resultados hablan por sí solos”.

French Spanish
saut salto
résultats resultados
et y
à a
parlent hablan

FR Un grand nombre d'athlètes ont une chaussure qui porte leur nom, mais ce sont leurs prouesses (un saut défiant la gravité, par exemple) qui feront de ce modèle une référence mondiale

ES Muchos atletas tienen un modelo de zapato que lleva su nombre, pero son las hazañas como el tiro que desafía la gravedad lo que garantiza que la línea de zapatos se convierta en una marca mundial

French Spanish
chaussure zapato
porte lleva
gravité gravedad
mondiale mundial
nom nombre
modèle modelo
un a
mais pero
de de
la la
le el
leur su

FR yu yu hakusho, yyh, fichiers fantômes, yusuke urameshi, yoshihiro togashi, yusuke, hiei, kurama, kazuma kuwabara, kuwabara, genkai, japon, anime, manga, années 90, anime des années 80, vieux anime, ovules, shonen, saut

ES yu yu hakusho, yyh, archivos fantasma, yusuke urameshi, yoshihiro togashi, yusuke, hiei, kurama, kazuma kuwabara, kuwabara, genkai, japón, anime, manga, anime de los 90, anime de los 80, viejo anime, óvulo, shonen, saltar

French Spanish
fichiers archivos
japon japón
vieux viejo
saut saltar
anime anime
manga manga
des de

FR Le saut de l'angepar Benjamin DAVID-TESTANIÉREà partir de

ES El salto del angelpor Benjamin DAVID-TESTANIÉREdesde

French Spanish
saut salto
benjamin benjamin
le el
de del

FR Août 1936 - Berlin, Allemagne - Les athlètes allemands Luz Long (à gauche) et Jesse Owens des États-Unis discutent pendant une pause dans la compétition de saut en longueur pendant les Jeux olympiques d'été de 1936.

ES Agosto de 1936 - Berlín, Alemania - Los atletas Luz Long de Alemania (izquierda) y Jesse Owens de EE. UU. Conversan durante una pausa en la competencia de salto de longitud durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1936.

French Spanish
août agosto
berlin berlín
allemagne alemania
luz luz
gauche izquierda
jesse jesse
owens owens
pause pausa
saut salto
et y
la la
athlètes atletas
longueur longitud
de de
en en
compétition competencia
jeux juegos
olympiques olímpicos

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse,saut,orange

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Baila, salta, naranja

French Spanish
utilisés utilizadas
orange naranja
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
clés palabras clave
clé clave

FR Le saut de l'ange - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster El salto del angel - Compra y venta

French Spanish
saut salto
tableau cuadro
et y
le el
de del
vente venta

FR Le grand saut - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ES Cuadro y póster El gran salto - Compra y venta

French Spanish
le el
saut salto
et y
tableau cuadro
grand gran
vente venta

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Prequ Ile De Crozon | Photographie Le grand saut

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Pre Islas De Crozon | Fotografía El gran salto

French Spanish
photographie fotografía
paysage paisajes
france francia
de de
le el
saut salto
grand gran

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : saut, intention, jump, action, coucher, soleil, homme, risque, danger

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: salto, intención, salto, acción, acción, puesta de sol, hombre, riesgo, peligro, puesta de sol, puesta de sol, riesgo, peligro

French Spanish
utilisés utilizadas
saut salto
intention intención
action acción
la la
photographie fotografía
soleil sol
homme hombre
mots palabras
risque riesgo
danger peligro
décrire describir
clés palabras clave
clé clave

FR La toute nouvelle Apple Watch Series 7 à venir verra un saut dans les options de taille.

ES El nuevo Apple Watch Series 7 verá un salto en las opciones de tamaño.

French Spanish
apple apple
series series
saut salto
options opciones
taille tamaño
watch watch
nouvelle nuevo
la el
de de

FR Il n'est pas possible de créer un saut de ligne dans l'éditeur de texte

ES No es posible crear un salto de línea dentro del editor de texto.

French Spanish
possible posible
saut salto
ligne línea
éditeur editor
créer crear
texte texto
pas no
de de

FR Ajoutez l'en-tête WEBVTT suivi d'un saut de ligne au début du fichier.

ES Añade el encabezado WEBVTTT seguido de un salto de línea en la parte superior del archivo.

French Spanish
ajoutez añade
saut salto
fichier archivo
tête encabezado
ligne línea
au a
de de
suivi seguido
du del

FR Dans cet exemple, l' « identifiant de sous-titre » correspond à l'horodatage de début et de fin. Une erreur sera enregistrée dans le fichier si vous ajoutez un saut de ligne après les horodatages.

ES En este ejemplo, el "cue identifier" es la marca de tiempo inicial y la marca de tiempo final. Se registrará un error en el archivo si añades un salto de línea después de las marcas de tiempo.

French Spanish
l s
erreur error
saut salto
horodatages marcas de tiempo
et y
fin final
ligne línea
exemple ejemplo
de de
fichier archivo
le el
un a

FR Google a déjà implémenté le saut à un temps précis sur la barre de recherche

ES Google ya ha implementado la opción de poderse saltar a un tiempo en especifico en la barra de búsqueda

French Spanish
implémenté implementado
saut saltar
barre barra
google google
temps tiempo
de de
recherche búsqueda
déjà ya
la la
à a

FR Grimpez dans votre avion, équipez-vous et lancez-vous pour le grand saut dans les airs à petits prix ! Sensations fortes garanties lors de cette activité qui vous laissera un souvenir incomparable

ES Desde nuestra categoría de ocio podrás acceder a las mejores ofertas para saltar en paracaídas , para que puedas vivir la emoción de la caída libre, protegido por los mejores profesionales

French Spanish
le la
de de
et nuestra
votre saltar
à a

FR Nos meilleurs endroits pour faire un saut en parachute en France à petit prix !

ES Ocio para salir de la rutina: cómo romper con la monotonía estés donde estés

French Spanish
un a

FR Tinctorial, O. 2021. Covid-19 : Le Canada détend des limites d'âge sur le vaccin d'AstraZeneca pendant qu'Ontario enferme le saut de pression. BMJ. Doi : 10.1136/bmj.n1053.

ES Tintóreo, O. 2021. Covid-19: Canadá relaja límites de edad en la vacuna de AstraZeneca mientras que Ontario encajona la onda irruptiva. BMJ. Doi: 10.1136/bmj.n1053.

French Spanish
limites límites
vaccin vacuna
âge edad
le la
canada canadá
de de
sur en

FR Notre générateur de formulaires vous permet de faire la même chose avec notre champ de saut de page. Divisez vos formulaires en autant de pages souhaitées et offrez la possibilité aux individus qui y répondent de procéder étape par étape.

ES Nuestro creador de formularios te permite hacer lo mismo con nuestro campo de corte de página. Divide tus formularios en tantas páginas como necesites y permite que quien completa tu formulario vaya paso a paso.

French Spanish
générateur creador
permet permite
champ campo
en en
et y
formulaires formularios
de de
étape paso
page página
pages páginas
individus a
notre nuestro
la mismo
possibilité lo

FR Le lancement du nouveau système de traduction de la start-up allemande DeepL marque un saut quantique en matière de qualité de traductions

ES La start-up alemana DeepL lanza un nuevo sistema de traducción que supone un hito en calidad de traducción

French Spanish
nouveau nuevo
système sistema
qualité calidad
lancement lanza
de de
en en
deepl deepl
la la
traduction traducción
allemande alemana

FR saut à vélo dans le lac 1224006 Banque de photos

ES bicicleta de salto al lago 1224006 Foto de stock en Vecteezy

French Spanish
saut salto
vélo bicicleta
lac lago
photos foto
de de
à en

FR saut à vélo dans le lac Photo gratuit

ES bicicleta de salto al lago Foto gratis

French Spanish
saut salto
vélo bicicleta
lac lago
photo foto
gratuit gratis
dans de

FR C'est un saut beaucoup plus important que de passer de 1080p à 720p, et alimenter votre application de visioconférence 720p avec une vidéo 4K:

ES Este es un salto mucho más grande que pasar de 1080p a 720p, y alimentar su aplicación de videoconferencia de 720p con un video de 4K:

French Spanish
saut salto
alimenter alimentar
visioconférence videoconferencia
vidéo video
et y
application aplicación
de de
cest es
plus más
à a

FR L?inflammation peut être le résultat d?un martèlement ou d?un saut récurrent, d?un traumatisme dans cette zone ou simplement causée par la forme de vos pieds

ES La inflamación puede ser el resultado de saltar con frecuencia, un golpe en la zona o simplemente la forma de tus pies

French Spanish
saut saltar
pieds pies
inflammation inflamación
ou o
forme forma
zone zona
de de
peut puede
simplement simplemente
être ser
la la
le el
résultat resultado

FR Utilisez le pistolet à rayons de ce grand méchant pour transformer de pauvres créatures en plateformes et en dalles de saut

ES Usa la pistola de rayos del villano para transformar criaturas incautas en plataformas y plataformas de salto

French Spanish
utilisez usa
pistolet pistola
rayons rayos
créatures criaturas
saut salto
et y
plateformes plataformas
le la
de de
en en
transformer transformar

FR La Confédération va faire un saut dans le vide

ES La Confederación dará un salto al vacío

French Spanish
saut salto
dans al
confédération confederación
vide vacío
la la

FR Nous sommes ravis de voir le retour du Lombax préféré de tous et de son copain robot. Et, grâce au saut vers la PS5, ils nont jamais été aussi

ES Estamos encantados de ver el regreso del Lombax favorito de todos y su amigo robot. Y, gracias al salto a PS5, nunca se vieron mejor.

French Spanish
ravis encantados
préféré favorito
robot robot
saut salto
et y
de de
voir ver
au al
jamais nunca
nous sommes estamos
tous todos
son su

FR La meilleure partie est que tout le monde lors de lappel peut ajouter des chansons à une file dattente, puis partager des commandes de lecture comme une pause ou un saut.

ES La mejor parte es que todos en la llamada pueden agregar canciones a una cola y luego compartir controles de reproducción como pausar u omitir.

French Spanish
ajouter agregar
chansons canciones
file cola
pause pausar
partie parte
partager compartir
de de
la la
meilleure la mejor
est es
la meilleure mejor
lecture y
à a
commandes controles

FR Le chargeur du Duo 2 offrira une charge de 23W, un petit saut par rapport aux 18W du Duo.

ES El cargador para el Duo 2 ofrecerá una carga de 23W, un pequeño salto sobre los 18W del Duo.

French Spanish
petit pequeño
saut salto
duo duo
le el
chargeur cargador
de de
du del
charge carga

FR Lécran Infinity-O est le même que son prédécesseur, mais il y a un saut dans la capacité de la batterie et une configuration de caméra légèrement différente.

ES La pantalla Infinity-O es la misma que su predecesora, pero hay un salto en la capacidad de la batería y una configuración de cámara ligeramente diferente.

French Spanish
prédécesseur predecesora
saut salto
configuration configuración
caméra cámara
légèrement ligeramente
différente diferente
écran pantalla
capacité capacidad
et y
un a
mais pero
de de
batterie batería
est es
la la
a hay

FR Les débuts de Discovery dans lunivers de Star Trek ont été modifiés avec un saut dans le temps à la fin de la saison deux, cest pourquoi nous plaçons la troisième saison récemment publiée ailleurs sur notre liste.

ES La configuración inicial de Discovery en el universo de Star Trek se cambió con un salto en el tiempo al final de la segunda temporada, por lo que colocamos la tercera temporada recientemente lanzada en otro lugar de nuestra lista.

French Spanish
discovery discovery
star star
saut salto
récemment recientemente
saison temporada
temps tiempo
liste lista
de de
la la
troisième tercera
le el
un inicial
pourquoi por

FR Le Sonos Move est doté de commandes tactiles capacitives sur le dessus, notamment lecture / pause, saut, retour en arrière et un bouton de microphone, ainsi quun bouton Wi-Fi vers Bluetooth à larrière et un bouton de couplage

ES El Sonos Move tiene controles táctiles capacitivos en la parte superior, que incluyen reproducción / pausa, saltar, rebobinar y un botón de micrófono, junto con un botón de Wi-Fi a Bluetooth en la parte trasera y un botón de emparejamiento

French Spanish
sonos sonos
tactiles táctiles
pause pausa
saut saltar
arrière trasera
bouton botón
microphone micrófono
bluetooth bluetooth
et y
en en
de de
le el
commandes controles
à a

FR Si tel est le cas, cela représenterait une mise à niveau marquée par rapport aux vitesses de charge précédentes de Pixel Stand, ainsi quun saut par rapport aux options concurrentes dApple et de Samsung

ES Si es así, representaría una mejora marcada en las velocidades de carga anteriores de Pixel Stand, y también un salto de las opciones rivales de Apple y Samsung

French Spanish
vitesses velocidades
charge carga
pixel pixel
stand stand
saut salto
samsung samsung
mise à niveau mejora
dapple apple
et y
options opciones
est es
de de
à a
précédentes anteriores
ainsi así

FR Une fois prêts à faire le grand saut, vous pouvez partager ces guides de démarrage avec les membres de votre équipe.

ES Cuando estés listo/a para cambiar tu equipo a Twist, puedes compartir este práctico set de guías Primeros pasos con los miembros de tu equipo.

French Spanish
partager compartir
guides guías
équipe equipo
de de
membres miembros
à a
le primeros

FR Avec l’IPv6, le TTL consiste en la limite de saut ou au nombre d’arrêts qu’un paquet de données est autorisé à franchir avant qu'il n’entraîne le renvoi d'une erreur via ICMP.

ES Con IPv6, el TTL se refiere al límite de salto o al número de paradas que un paquete de datos tiene permitido saltar antes de que haga que se envíe un error a través del ICMP.

French Spanish
ttl ttl
limite límite
paquet paquete
données datos
autorisé permitido
erreur error
icmp icmp
saut salto
ou o
au al
de de
à a

FR Les messages d’erreur envoyés via l’ICMP sont utilisés pour déterminer le temps qu’il a fallu à chaque paquet de données pour faire un saut à chaque point du réseau pendant qu'il se dirigeait vers sa destination.

ES Los mensajes de error enviados a través del ICMP se utilizan para determinar la cantidad de tiempo que le llevó a cada paquete de datos saltar a cada punto a lo largo de la red, a medida que viajaba hacia su destino.

French Spanish
paquet paquete
saut saltar
données datos
point punto
temps tiempo
utilisés utilizan
déterminer determinar
le la
de de
réseau red
du del
messages mensajes
à a
chaque cada

FR La série des prochaines évolutions du sport se demande si les patineurs artistiques pourront réussir cinq rotations dans un seul saut.

ES La serie que examina el próximo paso en la evolución deportiva pregunta si los patinadores artísticos pueden hacer cinco giros en un salto.

French Spanish
sport deportiva
pourront pueden
saut salto
si pregunta
série serie
demande si
dans en
seul un
la la
les los

FR Ces épreuves comprenaient des courses à pied plus longues, une course en armure, et un pentathlon, avec la course du "stade", le saut en longueur, le lancer du disque, le lancer du javelot et la lutte.

ES Dichos eventos incluyeron carreras a pie más largas, carrera con armadura, y un evento de pentatlón que consistió en la carrera estadio, salto de longitud, lanzamiento de disco, lanzamiento de jabalina y lucha.

French Spanish
pied pie
armure armadura
stade estadio
saut salto
longueur longitud
lancer lanzamiento
disque disco
lutte lucha
et y
en en
plus más
longues largas
la la
courses carreras
course carrera
à a
une de

FR En Europe, les foires et festivals locaux étaient souvent accompagnés d’épreuves de course, de saut et de lancer

ES En toda Europa, las ferias y festivales locales incluían a menudo eventos de carreras, saltos y lanzamientos

French Spanish
europe europa
foires ferias
locaux locales
en en
et y
festivals festivales
de de

Showing 50 of 50 translations