FR Déployez/gérez les outils de sécurité Antimalware Bitdefender sur vos ordinateurs Windows depuis Splashtop SOS+10 ou SOS Unlimited (non disponible dans SOS standard)
Translate "sos" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sos" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of sos
French
Spanish
ES Adquiera, despliegue y administre las herramientas de seguridad antimalware de Bitdefender en sus computadoras con Windows administradas desde dentro de Splashtop SOS+10 o SOS Unlimited (no disponible en SOS estándar)
| French | Spanish |
|---|---|
| déployez | despliegue |
| bitdefender | bitdefender |
| windows | windows |
| unlimited | unlimited |
| disponible | disponible |
| standard | estándar |
| splashtop | splashtop |
| sécurité | seguridad |
| ordinateurs | computadoras |
| ou | o |
| outils | herramientas |
| gérez | administre |
| de | de |
| non | no |
FR Dans l'UE, SOS et SOS Teams sont concédés sous licence nominative, c'est-à-dire que vous achetez une licence pour chaque technicien qui utilisera SOS
ES En la UE, SOS y SOS Teams se licencian sobre una base de usuarios nombrados en la que se compra una licencia por cada técnico que vaya a utilizar SOS
| French | Spanish |
|---|---|
| licence | licencia |
| achetez | compra |
| technicien | técnico |
| et | y |
| vous | sos |
| une | de |
| chaque | cada |
FR Dans l'UE, SOS et SOS Teams sont concédés sous licence nominative, c'est-à-dire que vous achetez une licence pour chaque technicien qui utilisera SOS
ES En la UE, SOS y SOS Teams se licencian sobre una base de usuarios nombrados en la que se compra una licencia por cada técnico que vaya a utilizar SOS
| French | Spanish |
|---|---|
| licence | licencia |
| achetez | compra |
| technicien | técnico |
| et | y |
| vous | sos |
| une | de |
| chaque | cada |
FR Besoin de plus d'informations sur SOS ? Consultez le tutoriel SOS.
ES ¿Necesita más información sobre SOS? Vea el Tutorial de SOS.
| French | Spanish |
|---|---|
| consultez | vea |
| tutoriel | tutorial |
| besoin | necesita |
| le | el |
| de | de |
| plus | más |
FR Oui, avec la fonction d'assistance non assisté de SOS+10 ou SOS Unlimited. (Nécessite deux licences d'utilisation)
ES Sí, con la función de soporte desatendida de SOS+10 o SOS Ilimitado. (Requiere dos licencias de usuario)
| French | Spanish |
|---|---|
| nécessite | requiere |
| licences | licencias |
| unlimited | ilimitado |
| la | la |
| assisté | soporte |
| ou | o |
| fonction | función |
| de | de |
FR Demandez à votre utilisateur final d'accéder au lien de téléchargement de l'application SOS (tel qu'affiché dans votre application Splashtop) pour télécharger, exécuter l'application SOS et générer son code de session.
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
| French | Spanish |
|---|---|
| final | final |
| lien | enlace |
| générer | generar |
| session | sesión |
| splashtop | splashtop |
| utilisateur | usuario |
| et | y |
| code | código |
| de | de |
| lapplication | la aplicación |
| au | al |
| application | aplicación |
| télécharger | descargar |
| téléchargement | descarga |
| à | a |
| votre | tu |
| exécuter | ejecutar |
FR Disponible en SOS+10 et SOS Unlimited.
ES Disponible en SOS+10 y SOS Unlimited.
| French | Spanish |
|---|---|
| disponible | disponible |
| en | en |
| et | y |
| unlimited | unlimited |
FR Fournir un support à distance sans surveillance avec SOS+10 et SOS Unlimited
ES Proporcione asistencia remota sin supervisión con SOS+10 y SOS Unlimited
| French | Spanish |
|---|---|
| fournir | proporcione |
| distance | remota |
| surveillance | supervisión |
| unlimited | unlimited |
| sans | sin |
| et | y |
| support | asistencia |
| à | con |
FR Proposez un support à distance sans surveillance avec SOS+10 et SOS Unlimited Payez par technicien simultané
ES Proporcione soporte remoto no supervisado con SOS+10 y SOS Unlimited Pague por técnico concurrente
| French | Spanish |
|---|---|
| distance | remoto |
| unlimited | unlimited |
| technicien | técnico |
| sans | no |
| et | y |
| payez | pague |
| support | soporte |
| à | con |
FR SOS Amitié : 09 72 39 40 50, tous les jours, 24h/24 Appel et service gratuits. Accueil et écoute des personnes en détresse et de leur entourage. Labellisé Aide en Santé https://www.sos-amitie.com
ES SOS Amitié: 09 72 39 40 50, todos los días, 24h/24 Llamada y servicio gratuitos. Acogida y diálogo de personas en peligro y su entorno. Certificado "Aide en Santé" (Ayuda en Salud) https://www.sos-amitie.com
| French | Spanish |
|---|---|
| gratuits | gratuitos |
| accueil | acogida |
| personnes | personas |
| santé | salud |
| https | https |
| et | y |
| service | servicio |
| en | en |
| jours | días |
| appel | llamada |
| de | de |
| aide | ayuda |
| tous | todos |
| leur | su |
FR Le HP Omen 16 fait partie d'une tendance en matière d'ordinateurs portables, même les vieux sos et sos misérables comme nous peuvent embarquer. C'est
ES El HP Omen 16 es parte de una tendencia de computadoras portátiles con la que incluso los viejos miserables como nosotros pueden unirse. Es una podero...
| French | Spanish |
|---|---|
| partie | parte |
| tendance | tendencia |
| vieux | viejos |
| portables | computadoras |
| peuvent | pueden |
| même | incluso |
| cest | es |
| le | el |
| les | de |
FR Pour chaque licence technicien/utilisateur SOS Unlimited achetée, vous pouvez avoir jusqu'à 10 utilisateurs sur votre compte et chacun de ces utilisateurs peut utiliser SOS sur un appareil à la fois pour ouvrir des sessions d'accès à distance
ES Por cada licencia de técnico/usuario de SOS Unlimited que compre, puede tener hasta 10 usuarios en su cuenta y cualquiera de esos usuarios puede usar SOS en un dispositivo a la vez para ejecutar sesiones de acceso remoto
| French | Spanish |
|---|---|
| licence | licencia |
| technicien | técnico |
| unlimited | unlimited |
| sessions | sesiones |
| distance | remoto |
| acheté | compre |
| et | y |
| utiliser | usar |
| appareil | dispositivo |
| la | la |
| utilisateurs | usuarios |
| utilisateur | usuario |
| compte | cuenta |
| de | de |
| ouvrir | acceso |
| jusqu | hasta |
| vous | sos |
| fois | vez |
| à | a |
FR ou SOS Unlimited (non disponible dans la version standard de SOS). Consultez l'état de la protection, l'heure de la dernière analyse, le nombre de menaces, etc. Prix mensuel bas. En savoir plus.
ES o SOS Unlimited (no disponible en SOS estándar). Vea el estado de la protección, la hora del último análisis, el recuento de amenazas y mucho más. Precios mensuales bajos. Más información.
| French | Spanish |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| disponible | disponible |
| standard | estándar |
| consultez | vea |
| protection | protección |
| menaces | amenazas |
| mensuel | mensuales |
| état | estado |
| ou | o |
| analyse | análisis |
| prix | precios |
| nombre de | recuento |
| en | en |
| de | de |
| non | no |
| la | la |
| le | el |
| plus | más |
| savoir | más información |
FR Procurez-vous l'application d'intégration Splashtop SOS (disponible gratuitement sur la place de marché Zendesk) pour permettre l'utilisation de Splashtop SOS au sein de Zendesk Support
ES Consigue la aplicación de integración de Splashtop SOS (disponible de forma gratuita en el Zendesk Marketplace) para habilitar el uso de Splashtop SOS dentro de Zendesk Support
| French | Spanish |
|---|---|
| permettre | habilitar |
| splashtop | splashtop |
| lapplication | la aplicación |
| disponible | disponible |
| zendesk | zendesk |
| lutilisation | uso |
| de | de |
| gratuitement | gratuita |
| support | support |
| vous | sos |
| la | la |
| sur | en |
| au | dentro |
FR Procurez-vous l'application Splashtop sur la place du marché Zendesk et obtenez Splashtop SOS de Splashtop. Commencez votre essai gratuit de SOS dès aujourd'hui et essayez l'intégration vous-même !
ES Consigue la aplicación Splashtop en el Zendesk Marketplace y consigue Splashtop SOS. ¡Empieza hoy mismo tu prueba gratuita de SOS y prueba la integración tú mismo!
| French | Spanish |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| commencez | empieza |
| gratuit | gratuita |
| aujourdhui | hoy |
| splashtop | splashtop |
| lapplication | la aplicación |
| et | y |
| de | de |
| vous | tu |
| essai | prueba |
| la | la |
| même | mismo |
| sur | en |
| obtenez | consigue |
FR Procurez-vous l'application Splashtop sur le marché de Freshworks (sur le cloud ou hébergement locale) et obtenez Splashtop SOS de Splashtop. Commencez votre essai gratuit de SOS dès aujourd'hui et essayez l'intégration vous-même!
ES Consiga la aplicación Splashtop del Freshworks Marketplace ( cloud o en instalaciones ) y consiga Splashtop SOS de Splashtop. Comience su prueba gratuita de SOS hoy y ¡pruebe la integración usted mismo!
| French | Spanish |
|---|---|
| freshworks | freshworks |
| cloud | cloud |
| commencez | comience |
| gratuit | gratuita |
| aujourdhui | hoy |
| obtenez | consiga |
| splashtop | splashtop |
| lapplication | la aplicación |
| ou | o |
| et | y |
| le | la |
| de | de |
| essai | prueba |
| essayez | pruebe |
| même | mismo |
| vous | su |
| sur | en |
| vous-même | usted mismo |
FR Pour commencer, inscrivez-vous à Splashtop SOS et ajoutez le plug-in Splashtop à votre compte Autotask PSA. Pour en savoir plus sur SOS, contactez le service commercial de Splashtop au numéro 1-408-886-7177 ou à l'adresse sales@splashtop.com.
ES Para empezar, regístrate en Splashtop SOS y añade el plug-in de Splashtop a tu cuenta Autotask PSA. Aprende más acerca de SOS contactando a Splashtop Sales al 1-408-886-7177 o en sales@splashtop.com.
| French | Spanish |
|---|---|
| ajoutez | añade |
| psa | psa |
| splashtop | splashtop |
| ou | o |
| et | y |
| le | el |
| vous | tu |
| compte | cuenta |
| en | en |
| de | de |
| au | al |
| commencer | empezar |
| plus | más |
| inscrivez | regístrate |
| sur | acerca |
| à | a |
FR Le HP Omen 16 fait partie d'une tendance en matière d'ordinateurs portables, même les vieux sos et sos misérables comme nous peuvent embarquer. C'est
ES El HP Omen 16 es parte de una tendencia de computadoras portátiles con la que incluso los viejos miserables como nosotros pueden unirse. Es una podero...
| French | Spanish |
|---|---|
| partie | parte |
| tendance | tendencia |
| vieux | viejos |
| portables | computadoras |
| peuvent | pueden |
| même | incluso |
| cest | es |
| le | el |
| les | de |
FR Besoin de plus d'informations sur SOS ? Consultez le tutoriel SOS.
ES ¿Necesita más información sobre SOS? Vea el Tutorial de SOS.
| French | Spanish |
|---|---|
| consultez | vea |
| tutoriel | tutorial |
| besoin | necesita |
| le | el |
| de | de |
| plus | más |
FR Pour chaque licence technicien/utilisateur SOS Unlimited achetée, vous pouvez avoir jusqu'à 10 utilisateurs sur votre compte et chacun de ces utilisateurs peut utiliser SOS sur un appareil à la fois pour ouvrir des sessions d'accès à distance
ES Por cada licencia de técnico/usuario de SOS Unlimited que compre, puede tener hasta 10 usuarios en su cuenta y cualquiera de esos usuarios puede usar SOS en un dispositivo a la vez para ejecutar sesiones de acceso remoto
| French | Spanish |
|---|---|
| licence | licencia |
| technicien | técnico |
| unlimited | unlimited |
| sessions | sesiones |
| distance | remoto |
| acheté | compre |
| et | y |
| utiliser | usar |
| appareil | dispositivo |
| la | la |
| utilisateurs | usuarios |
| utilisateur | usuario |
| compte | cuenta |
| de | de |
| ouvrir | acceso |
| jusqu | hasta |
| vous | sos |
| fois | vez |
| à | a |
FR Demandez à votre utilisateur final d'accéder au lien de téléchargement de l'application SOS (tel qu'affiché dans votre application Splashtop) pour télécharger, exécuter l'application SOS et générer son code de session.
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
| French | Spanish |
|---|---|
| final | final |
| lien | enlace |
| générer | generar |
| session | sesión |
| splashtop | splashtop |
| utilisateur | usuario |
| et | y |
| code | código |
| de | de |
| lapplication | la aplicación |
| au | al |
| application | aplicación |
| télécharger | descargar |
| téléchargement | descarga |
| à | a |
| votre | tu |
| exécuter | ejecutar |
FR ou SOS Unlimited (non disponible dans la version standard de SOS). Consultez l'état de la protection, l'heure de la dernière analyse, le nombre de menaces, etc. Prix mensuel bas. En savoir plus.
ES o SOS Unlimited (no disponible en SOS estándar). Vea el estado de la protección, la hora del último análisis, el recuento de amenazas y mucho más. Precios mensuales bajos. Más información.
| French | Spanish |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| disponible | disponible |
| standard | estándar |
| consultez | vea |
| protection | protección |
| menaces | amenazas |
| mensuel | mensuales |
| état | estado |
| ou | o |
| analyse | análisis |
| prix | precios |
| nombre de | recuento |
| en | en |
| de | de |
| non | no |
| la | la |
| le | el |
| plus | más |
| savoir | más información |
FR SOS Amitié : 09 72 39 40 50, tous les jours, 24h/24 Appel et service gratuits. Accueil et écoute des personnes en détresse et de leur entourage. Labellisé Aide en Santé https://www.sos-amitie.com
ES SOS Amitié: 09 72 39 40 50, todos los días, 24h/24 Llamada y servicio gratuitos. Acogida y diálogo de personas en peligro y su entorno. Certificado "Aide en Santé" (Ayuda en Salud) https://www.sos-amitie.com
| French | Spanish |
|---|---|
| gratuits | gratuitos |
| accueil | acogida |
| personnes | personas |
| santé | salud |
| https | https |
| et | y |
| service | servicio |
| en | en |
| jours | días |
| appel | llamada |
| de | de |
| aide | ayuda |
| tous | todos |
| leur | su |
FR ou SOS Unlimited (non disponible dans la version standard de SOS). Consultez l’état de la protection, l’heure de la dernière analyse, le nombre de menaces, etc. Prix mensuel bas. En savoir plus.
ES o SOS Unlimited (no disponible en SOS estándar). Consulta el estado de la protección, la hora del último escaneo, el recuento de amenazas y mucho más. Precios mensuales bajos. Más información.
| French | Spanish |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| disponible | disponible |
| standard | estándar |
| consultez | consulta |
| protection | protección |
| menaces | amenazas |
| mensuel | mensuales |
| état | estado |
| ou | o |
| prix | precios |
| nombre de | recuento |
| en | en |
| de | de |
| non | no |
| la | la |
| le | el |
| plus | más |
| savoir | más información |
FR UNICEF – SOS Enfants : Afrique subsaharienne
ES Los fuertes huracanes provocan un desplazamiento forzado de niños, niñas y familias
| French | Spanish |
|---|---|
| enfants | niños |
FR Comment Munster Business Equipment a exploité Splashtop SOS pour gérer 500 machines à distance
ES Cómo Munster Business Equipment aprovechó el Splashtop SOS para gestionar remotamente 500 máquinas
| French | Spanish |
|---|---|
| machines | máquinas |
| munster | munster |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| gérer | gestionar |
| comment | cómo |
| à | para |
FR SOS International place les données au centre de sa gamme de services pour voyageurs grâce à Tableau
ES Tableau permite a SOS International basar sus opciones de servicios globales para viajeros en los datos
| French | Spanish |
|---|---|
| gamme | opciones |
| services | servicios |
| voyageurs | viajeros |
| tableau | tableau |
| international | international |
| de | de |
| données | datos |
| à | a |
FR De plus, le cardan que j'utilisais périodiquement s'éteignait, provoquant la chute de l'iPhone, et l'insertion d'un iPhone XS Max dans le cardan continuait de déclencher des appels SOS
ES Además, el cardán que usé se apagaba periódicamente, lo que provocaba que el iPhone se cayera, y la inserción de un iPhone XS Max en el cardán seguía activando llamadas SOS
| French | Spanish |
|---|---|
| périodiquement | periódicamente |
| appels | llamadas |
| et | y |
| max | max |
| iphone | iphone |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| liphone | el iphone |
FR Tous les modèles de montres comparés ici ont un GPS intégré, un capteur de fréquence cardiaque optique, un haut-parleur, un microphone, une résistance à leau jusquà 50 mètres, un SOS durgence, un gyroscope et un capteur de lumière ambiante
ES Todos los modelos de relojes que se comparan aquí tienen GPS incorporado, sensor óptico de frecuencia cardíaca, altavoz, micrófono, resistencia al agua hasta 50 metros, emergencia SOS, giroscopio y sensor de luz ambiental
| French | Spanish |
|---|---|
| montres | relojes |
| gps | gps |
| intégré | incorporado |
| capteur | sensor |
| fréquence | frecuencia |
| cardiaque | cardíaca |
| microphone | micrófono |
| résistance | resistencia |
| leau | agua |
| mètres | metros |
| lumière | luz |
| ambiante | ambiental |
| ici | aquí |
| optique | óptico |
| et | y |
| à | que |
| de | de |
| jusqu | hasta |
| tous | todos |
| modèles | modelos |
| ont | se |
FR Support pour Splashtop Business Access, Remote Support, et SOS :
ES Soporte para productos Splashtop Business Access, Remote Support y SOS:
| French | Spanish |
|---|---|
| business | business |
| access | access |
| remote | remote |
| splashtop | splashtop |
| et | y |
| pour | para |
| support | soporte |
FR Vous avez besoin de l'application Splashtop SOS pour recevoir l'aide d'un technicien ?
ES ¿Necesitas la aplicación Splashtop SOS para recibir asistencia de un técnico?
| French | Spanish |
|---|---|
| technicien | técnico |
| splashtop | splashtop |
| lapplication | la aplicación |
| vous | sos |
| besoin | necesitas |
| de | de |
| recevoir | recibir |
FR Allez sur help.splashtop.com pour obtenir l'application SOS.
ES Visita help.splashtop.com para obtener la aplicación SOS.
| French | Spanish |
|---|---|
| help | help |
| splashtop | splashtop |
| obtenir | obtener |
| lapplication | la aplicación |
| pour | para |
FR Téléchargez l'application SOS à partir du lien fourni par votre technicien.
ES Descargue la aplicación SOS desde el enlace que le proporciona su técnico.
| French | Spanish |
|---|---|
| téléchargez | descargue |
| lien | enlace |
| technicien | técnico |
| lapplication | la aplicación |
| à | que |
| votre | su |
| partir | desde |
FR Si votre cas d'utilisation principal consiste à fournir une assistance à distance, veuillez consulter Splashtop SOS.
ES Si su caso de uso principal es proporcionar asistencia remota, consulte Splashtop SOS.
| French | Spanish |
|---|---|
| dutilisation | uso |
| principal | principal |
| fournir | proporcionar |
| distance | remota |
| splashtop | splashtop |
| consiste | es |
| votre | su |
| cas | caso |
| une | de |
| assistance | asistencia |
FR Pour les services informatiques, le support et les services d’assistance : Splashtop SOS Assistance sans surveillance, sous surveillance et pour les appareils mobiles
ES Para los servicios de TI, soporte y ayuda: Splashtop SOS Soporte de dispositivos móviles, supervisado y no supervisado
| French | Spanish |
|---|---|
| mobiles | móviles |
| splashtop | splashtop |
| et | y |
| appareils | dispositivos |
| services | servicios |
| sans | de |
| assistance | soporte |
| sos | ayuda |
FR Avec Splashtop Enterprise, vous bénéficiez des fonctions d'assistance à distance de SOS, ainsi que de fonctionnalités telles que
ES Con Splashtop Enterprise obtienes las características de soporte remoto de SOS, además de características como:
| French | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| distance | remoto |
| splashtop | splashtop |
| vous | sos |
| de | de |
| fonctionnalités | características |
| à | con |
FR La licence SOS est base sur un utilisateur
ES SOS se licencia sobre una base de usuario concurrente
| French | Spanish |
|---|---|
| licence | licencia |
| utilisateur | usuario |
| la | sobre |
| base | base |
| sur | de |
| un | una |
FR Pour chaque licence de technicien/utilisateur que vous achetez, vous pouvez inclure jusqu'à 10 utilisateurs sur votre compte et chacun de ces utilisateurs pourra utiliser SOS sur un appareil à la fois pour exécuter des sessions d'accès à distance
ES Por cada licencia de técnico/usuario que adquiera, puede tener hasta 10 usuarios en su cuenta y cualquiera de esos usuarios puede usar SOS en un dispositivo a la vez para ejecutar sesiones de acceso remoto
| French | Spanish |
|---|---|
| licence | licencia |
| technicien | técnico |
| sessions | sesiones |
| distance | remoto |
| et | y |
| utiliser | usar |
| appareil | dispositivo |
| la | la |
| utilisateurs | usuarios |
| utilisateur | usuario |
| de | de |
| compte | cuenta |
| jusqu | hasta |
| vous | sos |
| fois | vez |
| pouvez | puede |
| à | a |
| exécuter | ejecutar |
FR Téléchargez Splashtop SOS pour plus de fonctionnalités de support assisté.
ES Obtenga Splashtop SOS para obtener más funciones de asistencia.
| French | Spanish |
|---|---|
| fonctionnalités | funciones |
| splashtop | splashtop |
| de | de |
| support | asistencia |
| plus | más |
FR Personnalisez l'application SOS que vos clients téléchargent avec votre propre logo, couleur, instructions et nom de société. En savoir plus
ES Personaliza la aplicación SOS que tus clientes descargan con tu propio logo, color, instrucciones y nombre de la empresa. Más información
| French | Spanish |
|---|---|
| personnalisez | personaliza |
| clients | clientes |
| logo | logo |
| instructions | instrucciones |
| société | empresa |
| lapplication | la aplicación |
| couleur | color |
| et | y |
| de | de |
| plus | más |
| savoir | más información |
| votre | tu |
| nom | nombre |
FR Splashtop SOS utilise le même moteur haute performance qui équipe nos produits de consommation primés, utilisés par des millions de personnes. Profitez de la qualité HD et de connexions super rapides.
ES Splashtop SOS utiliza el mismo motor de alto rendimiento que impulsa nuestros galardonados productos de consumo utilizados por millones de personas. Disfruta de la calidad de la alta definición y de las conexiones rápidas.
| French | Spanish |
|---|---|
| moteur | motor |
| profitez | disfruta |
| connexions | conexiones |
| rapides | rápidas |
| splashtop | splashtop |
| haute | alta |
| performance | rendimiento |
| consommation | consumo |
| et | y |
| personnes | personas |
| qualité | calidad |
| de | de |
| millions | millones |
| utilise | utiliza |
| produits | productos |
| la | la |
| le | el |
| même | mismo |
| nos | nuestros |
FR Il était logique d'abandonner mon abonnement à TeamViewer, beaucoup plus cher, pour Splashtop SOS
ES Tenía sentido dejar mi suscripción a TeamViewer, mucho más cara, por Splashtop SOS
| French | Spanish |
|---|---|
| était | tenía |
| abonnement | suscripción |
| cher | cara |
| splashtop | splashtop |
| mon | mi |
| à | a |
| plus | más |
FR "Splashtop SOS est facile pour les personnes chargées de l'assistance et les utilisateurs assistés
ES "Splashtop SOS es fácil tanto para el personal de soporte como para los usuarios que reciben soporte
| French | Spanish |
|---|---|
| facile | fácil |
| splashtop | splashtop |
| utilisateurs | usuarios |
| de | de |
| est | es |
| et | como |
FR "Splashtop SOS fournit tout ce dont nous avons besoin dans une application de télé-assistance informatique sur demande. C'est facile à utiliser pour nos clients et le prix est imbattable. Nous vous le recommandons vivement!
ES "Splashtop SOS" proporciona todo lo que necesitamos en una aplicación de soporte bajo demanda. Es fácil de usar para nuestros clientes y el precio no puede ser superado. Muy recomendable".
| French | Spanish |
|---|---|
| fournit | proporciona |
| facile | fácil |
| clients | clientes |
| splashtop | splashtop |
| application | aplicación |
| utiliser | usar |
| et | y |
| le | el |
| de | de |
| demande | demanda |
| cest | es |
| assistance | soporte |
| vous | sos |
| nos | nuestros |
| prix | precio |
FR Utilisation non commerciale ? Obtenir SOS Amis et Famille
ES ¿Uso no comercial? Consiga SOS Amigos y Familia
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisation | uso |
| commerciale | comercial |
| amis | amigos |
| famille | familia |
| obtenir | consiga |
| et | y |
| non | no |
FR Splashtop SOS s'intègre aux principales solutions de billetterie PSA et ITSM, notamment Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk et Jira
ES Splashtop SOS se integra con las soluciones líderes de creación de tickets de PSA y ITSM, entre las que se incluyen Autotask PSA, ServiceNow, Freshservice, Zendesk, Spiceworks Help Desk y Jira
| French | Spanish |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| billetterie | tickets |
| psa | psa |
| zendesk | zendesk |
| help | help |
| jira | jira |
| splashtop | splashtop |
| et | y |
| de | de |
| notamment | con |
FR Avec Splashtop SOS Unlimited, vous pouvez :
ES Con Splashtop SOS Unlimited puede:
| French | Spanish |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| splashtop | splashtop |
| avec | con |
| vous | sos |
| pouvez | puede |
FR Simplifiez le travail de votre service d'assistance grâce à l'assistance à distance à la demande de Splashtop SOS
ES Simplifique el flujo de trabajo de su mesa de ayuda con el soporte remoto bajo demanda utilizando Splashtop SOS
| French | Spanish |
|---|---|
| simplifiez | simplifique |
| distance | remoto |
| demande | demanda |
| splashtop | splashtop |
| travail | trabajo |
| sos | ayuda |
| de | de |
| votre | su |
| service | mesa |
| à | con |
FR Pour plus d'information sur Splashtop SOS
ES Más información sobre Splashtop SOS
| French | Spanish |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| plus | más |
| sur | sobre |
FR Outil d'assistance avec et sans surveillanceSplashtop SOS
ES Herramienta de apoyo desatendida y atendidaSplashtop SOS
| French | Spanish |
|---|---|
| outil | herramienta |
| et | y |
| sans | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sos splashtop sos utilise splashtop sos obtenez splashtop sos splashtop sos assistance licence sos distance splashtop sos sos durgence sos enfants sos unlimited payez application sos demande sos session sos application splashtop sos l application sos sos cassettes vidéo sos villages l'application sos sos client gratuit de sos sos unlimited payer sos au sein uniquement avec sos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese