Hire a translator I am translator

Translate "union" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "union" from French to Spanish

Translations of union

"union" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

union a con equipo todo una unidos unión

Translation of French to Spanish of union

French
Spanish

FR Une déclaration de type d'union accepte les valeurs de plusieurs types simples différents, au lieu d'un seul type. Les types d'union sont spécifiés en utilisant la syntaxe T1|T2|.... Les types d'union sont disponibles à partir de PHP 8.0.0.

ES Una declaración de tipo de unión acepta valores de múltiples tipos simples diferentes, en lugar de uno solo. Los tipos de unión se especifican mediante la sintaxis T1|T2|.... Los tipos de unión están disponibles a partir de PHP 8.0.0.

French Spanish
déclaration declaración
accepte acepta
lieu lugar
syntaxe sintaxis
php php
simples simples
la la
valeurs valores
types tipos
type tipo
différents diferentes
en en
disponibles disponibles
de de
à a

FR Avec la Commission de l’Union africaine (CUA) et l’Union africaine des télécommunications (UAT), l’Internet Society a organisé une série de sept séminaires sur

ES Internet Society en conjunto con la Comisión de la Unión Africana (AUC) y la Unión Africana de Telecomunicaciones (ATU), organizaron una serie de siete seminarios sobre

French Spanish
commission comisión
africaine africana
télécommunications telecomunicaciones
séminaires seminarios
l internet
society society
et y
la la
de de
série serie
sur en

FR Résumé analytique En 2014, les membres de l’Union africaine (UA) ont adopté la Convention de l’Union africaine sur la...

ES Las personas de todo el mundo dependen de Internet para vivir sus vidas y hacer su trabajo. Detrás de...

French Spanish
membres personas
la el
de de

FR Control Union Certifications a été créé en 2002 lors de l'achat par Control Union de l'entreprise Dutch Skal International, une filiale de Stiching Skal spécialisée dans l'audit.

ES Control Union Certifications se creó en el año 2002 cuando Control Union adquirió la compañía holandesa Skal International, una rama de auditoría de la fundación Stichting Skal.

French Spanish
control control
lentreprise compañía
international international
union union
certifications certifications
en en
de de
été año

FR Contribuer à la sécurité des logiciels open source largement utilisés tant à l?intérieur qu?à l?extérieur des institutions de l?Union européenne devrait devenir un élément permanent du budget de l?Union. Tweet this!

ES Contribuir a la seguridad del software de código abierto utilizado tanto dentro como fuera de las instituciones de la UE debería ser una parte del presupuesto de la UE.Tweet this!

French Spanish
sécurité seguridad
open abierto
institutions instituciones
budget presupuesto
tweet tweet
logiciels software
utilisé utilizado
la la
à a
de de
devrait debería
contribuer contribuir
du del

FR Les employés 74 chez Navy Federal Credit Union ont examiné Navy Federal Credit Union dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

ES 74 empleados en Navy Federal Credit Union han revisado Navy Federal Credit Union en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

French Spanish
federal federal
dimensions dimensiones
culturelles cultura
union union
employés empleados
en en
travail trabajo
rythme ritmo
de de
leur la

FR 39 des employés de chez Western Union ont examiné Western Union dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 16 journées.

ES 39 empleados en Western Union han revisado Western Union en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 16 dias.

French Spanish
dimensions dimensiones
culturelles cultura
journées dias
union union
employés empleados
en en
travail trabajo
a fue
dernière última
rythme ritmo
de de
la la

FR 6 des employés de chez SchoolsFirst Federal Credit Union ont examiné SchoolsFirst Federal Credit Union dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

ES 6 empleados en SchoolsFirst Federal Credit Union han revisado SchoolsFirst Federal Credit Union en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

French Spanish
federal federal
dimensions dimensiones
culturelles cultura
union union
employés empleados
en en
travail trabajo
rythme ritmo
de de
leur la

FR À compter du 1er janvier 2021, le Royaume-Uni quittera l’Union européenne et ne fera plus partie de son union douanière

ES A partir del 1 de enero de 2021, el Reino Unido dejará de formar parte de la Unión Europea y su unión aduanera

French Spanish
janvier enero
royaume reino
européenne europea
son su
et y
uni unido
union unión
de de
le el
partie parte
du del

FR Les importations vers l'Union européenne ne sont autorisées que si ces produits disposent d'un certificat de contrôle relatif à l'importation délivré par un organisme de certification reconnu par l'Union européenne.

ES Las importaciones a la UE solo se podrán realizar con un Certificado de Inspección de importaciones (C.O.I. por sus siglas en inglés), emitido por un organismo certificador reconocido por la UE.

French Spanish
contrôle inspección
délivré emitido
organisme organismo
reconnu reconocido
importations importaciones
d c
certificat certificado
le la
de de
à a

FR Le succès durable de l'organisation doit créer une forte union. Nos études se poursuivent dans notre entreprise où une telle union est créée pour améliorer la satisfaction des clients année après année.

ES El éxito duradero de la organización debe crear una fuerte cultura de unión. Nuestros estudios continúan en nuestra empresa en la que se crea dicha unión para mejorar la satisfacción del cliente año tras año.

French Spanish
durable duradero
forte fuerte
union unión
études estudios
clients cliente
succès éxito
doit debe
se a
entreprise empresa
améliorer mejorar
de de
créer crear
année año
nos nuestros
la la
satisfaction satisfacción
le el

FR Fournisseurs des États-Unis, de l'Australie, de l'Union européenne et de l'Union africaine avec des expéditions rapides

ES Proveedores de EE.UU., CA, UE y AU con envío rápido

French Spanish
fournisseurs proveedores
expéditions envío
rapides rápido
et y
de de

FR Découvrez les produits de haute qualité des États-Unis, de l'Union européenne et de l'Union européenne pour le dropshipping

ES Explora los productos de alta calidad de Estados Unidos, la UE y AUS dropshipping

French Spanish
découvrez explora
haute alta
qualité calidad
dropshipping dropshipping
unis unidos
et y
de de
le la
produits productos

FR Pfaff a travaillé dans la banque commerciale au sein du Crédit Suisse First Boston et de la Union Bank of California (aujourd'hui MUFG Union Bank).

ES Pfaff trabajó en la banca comercial con Credit Suisse First Boston y Union Bank of California (ahora MUFG Union Bank).

French Spanish
commerciale comercial
california california
boston boston
union union
la la
et y
de of
bank bank
banque banca
first first
dans en
du con

FR Cet épisode a mis en évidence la pertinence limitée de l'Union en Asie et soulevé l'éternelle question de savoir si l'Union est condamnée à être phagocytée par les puissances internationales.

ES Este episodio evidenció la escasa relevancia que posee la Unión en Asia y puso sobre la mesa la sempiterna pregunta de si está la Unión condenada a ser fagocitada por parte de las potencias internacionales.

French Spanish
épisode episodio
pertinence relevancia
asie asia
internationales internacionales
et y
la la
en en
de de
est está
mis puso
question pregunta
être ser
à a

FR Avec la Commission de l’Union africaine (CUA) et l’Union africaine des télécommunications (UAT), l’Internet Society a organisé une série de sept séminaires sur

ES Internet Society en conjunto con la Comisión de la Unión Africana (AUC) y la Unión Africana de Telecomunicaciones (ATU), organizaron una serie de siete seminarios sobre

French Spanish
commission comisión
africaine africana
télécommunications telecomunicaciones
séminaires seminarios
l internet
society society
et y
la la
de de
série serie
sur en

FR Control Union Certifications a été créé en 2002 lors de l'achat par Control Union de l'entreprise Dutch Skal International, une filiale de Stiching Skal spécialisée dans l'audit.

ES Control Union Certifications se creó en el año 2002 cuando Control Union adquirió la compañía holandesa Skal International, una rama de auditoría de la fundación Stichting Skal.

French Spanish
control control
lentreprise compañía
international international
union union
certifications certifications
en en
de de
été año

FR Les résidents hors Union Européenne et les entreprises de l'Union Européenne (hors France) possédant un numéro intra-communautaire ne sont pas facturés des taxes

ES Los personas que residan fuera de la Unión Europea y las empresas de la Comunidad (excepto Francia) que dispongan de un número de identificación fiscal intracomunitario no pagan impuestos

French Spanish
entreprises empresas
france francia
taxes impuestos
communautaire comunidad
et y
européenne europea
numéro número de
union unión
de de
ne no
un personas

FR Les importations vers l'Union européenne ne sont autorisées que si ces produits disposent d'un certificat de contrôle relatif à l'importation délivré par un organisme de certification reconnu par l'Union européenne.

ES Las importaciones a la UE solo se podrán realizar con un Certificado de Inspección de importaciones (C.O.I. por sus siglas en inglés), emitido por un organismo certificador reconocido por la UE.

French Spanish
contrôle inspección
délivré emitido
organisme organismo
reconnu reconocido
importations importaciones
d c
certificat certificado
le la
de de
à a

FR le Règlement Général sur la Protection des Données (Règlement (UE) 2016/679)) aussi longtemps que le Royaume-Uni est membre de l'Union européenne ou est soumis à des dispositions transitoires après sa sortie de l'Union européenne ;

ES el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento 2016/679 de la Unión Europea) mientras Reino Unido siga siendo miembro de la Unión Europea o esté sujeto a cualquier acuerdo de transición tras abandonar la Unión Europea;

French Spanish
général general
membre miembro
soumis sujeto
royaume reino
règlement reglamento
ou o
uni unido
ue unión
protection protección
de de
européenne europea
données datos
à a
la la
le el

FR Oui, il y a un train direct, qui part de Chicago Union Station station et arrive à Washington Union Station station. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 17h 25m.

ES Sí, hay un tren directo que sale desde Chicago Union Station y llega a Washington Union Station. Los servicios salen Una vez al día y operan cada día el viaje dura apoximadamente 17h 25m

French Spanish
direct directo
chicago chicago
washington washington
services servicios
opèrent operan
union union
et y
train tren
station station
trajet el viaje
a hay
part el

FR Oui, la distance entre New York et Union County College (Station) est de 21 miles. Il faut environ 26 min pour conduire de New York à Union County College (Station).

ES Sí, la distancia conduciendo entre Nueva York y Union County College (Estación) es de 21 millas. Dura aproximadamente 26 min para conducir desde Nueva York a Union County College (Estación).

French Spanish
distance distancia
new nueva
york york
miles millas
min min
union union
la la
et y
station estación
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir
à a

FR Les ressortissants hors de l'Union Européenne demandant une livraison hors de l'Union Européenne sont éligibles à la détaxe

ES Los ciudadanos que residen fuera de la Unión Europea y que soliciten la entrega fuera de la Unión Europea tienen derecho a la exención de impuestos

French Spanish
ressortissants ciudadanos
livraison entrega
taxe impuestos
la la
européenne europea
de de
à a

FR L’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) est une union unique de membres composée d’organisations gouvernementales et de la société civile

ES La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) es una Unión de miembros única formada por organizaciones gubernamentales y de la sociedad civil

French Spanish
internationale internacional
conservation conservación
union unión
membres miembros
gouvernementales gubernamentales
civile civil
la la
et y
société sociedad
de de
est es
nature naturaleza

FR Le type null est supporté en tant qu'union, tel que T1|T2|null peut être utilisé pour créer une union nullable. La notation existante ?T est considérée comme un raccourci pour le cas commun T|null.

ES El tipo null se admite como parte de las uniones, de modo que T1|T2|null se puede usar para crear una unión nullable. La notación ?T existente se considera una forma abreviada del caso común de T|null.

French Spanish
utilisé usar
union unión
notation notación
commun común
créer crear
peut puede
existante existente
considéré considera
la la
le el
cas caso
type tipo
une de

FR Un nom de domaine prédéfini ne peut comporter que des lettres, des chiffres et des traits d’union, mais il ne peut pas se terminer par un trait d’union. Vous ne pouvez pas ajouter de symboles (comme $ ou *) ou de caractères spéciaux (comme

ES Un dominio integrado solo puede tener letras, números y guiones, pero no puede terminar en guión. No puedes agregar símbolos (como $ o *) ni caracteres especiales (como

French Spanish
ajouter agregar
spéciaux especiales
et y
terminer terminar
symboles símbolos
mais pero
ou o
caractères caracteres
domaine dominio
ne no
pouvez puedes
peut puede

FR C'est la grande surprise du discours sur l'état de l'Union : l'Union européenne lance une enquête commerciale sur les véhicules électriques chinois.

ES A China no le ha gustado nada la declaración de guerra contra las subvenciones a la producción de sus vehículos eléctricos realizada por la presidenta de la Comisión Europea. Lo hizo el miércoles durante su discurso sobre el estado de la Unión.

French Spanish
discours discurso
européenne europea
électriques eléctricos
état estado
de de
véhicules vehículos
la la

FR State of the Union : les Serbes et les Kosovars jouent-ils leur avenir dans l'Union européenne ?

ES Estado de la Unión | La UE, Kosovo y los Balcanes Occidentales

French Spanish
state estado
union unión
of de
et y
leur la

FR Ce site Web a été créé et maintenu avec le soutien financier de l'Union européenne. Son contenu relève de la seule responsabilité des Nations Unies et ne reflète pas nécessairement les vues de l'Union européenne.

ES Este sitio web fue creado y mantenido con el apoyo financiero de la Unión Europea. Su contenido es responsabilidad exclusiva de las Naciones Unidas y no refleja necesariamente las opiniones de la Unión Europea.

French Spanish
créé creado
maintenu mantenido
financier financiero
responsabilité responsabilidad
nations naciones
unies unidas
reflète refleja
nécessairement necesariamente
et y
soutien apoyo
de de
européenne europea
ce este
contenu contenido
la la
le el
été fue
site sitio
web web
n no

FR Ancien et usé Distressed Vintage Union Jack Flag Minijupe

ES Viejo y desgastado Vintage Union Jack bandera apenado Minifalda

French Spanish
ancien viejo
et y
vintage vintage
jack jack
union union

FR royaume uni, drapeau, britannique, grande bretagne, union jack, grunge, drapeau britannique, nations, des pays, voyage, patriotique, patriotisme, emblème

ES reino unido, bandera, británicas, gran bretaña, bandera de reino unido, grunge, bandera del reino unido, bandera británica, naciones, países, viajes, patriótico, patriotismo, emblema

French Spanish
royaume reino
drapeau bandera
grande gran
bretagne bretaña
grunge grunge
voyage viajes
emblème emblema
britannique británica
nations naciones
pays países
uni unido
des de

FR Couverture Union Jack - Couverture d'hiver chaude avec drapeau britannique Plaid

ES Manta de tiro de Union Jack - Manta cálida de invierno con bandera del Reino Unido Manta

French Spanish
jack jack
chaude cálida
drapeau bandera
union union
plaid manta

FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni

ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido

French Spanish
drapeau bandera
grande gran
bretagne bretaña
royaume reino
europe europa
angleterre inglaterra
européen europeo
uni unido
européenne europea
en en
union unión
anglais inglés

FR Une règlementation de l'UE sur la protection des données et de la vie privée dans l'Union européenne.

ES Un reglamento en la ley de la UE sobre protección de datos y privacidad en la Unión Europea.

French Spanish
et y
protection protección
la la
de de
européenne europea
données datos

FR Notre société est basée dans l’Union européenne, néanmoins, nous n’utilisons que des dollars américains pour les tarifs de nos produits et la facturation. Il n’est pas possible de fournir une facture en euros ou dans votre monnaie locale.

ES Nuestra empresa tiene su sede en la Unión Europea, sin embargo, solo usamos dólares estadounidenses para todos los precios de nuestros productos, cargos de facturación y facturas. No nos es posible proporcionar una factura en euros o en otras monedas.

French Spanish
société empresa
américains estadounidenses
fournir proporcionar
monnaie monedas
dollars dólares
et y
la la
euros euros
facturation facturación
facture factura
en en
ou o
européenne europea
de de
nest los
néanmoins sin embargo
produits productos
n no
nos nuestros
tarifs los precios

FR Les ressortissants de l'Union européenne et de la Suisse ayant des questions ou des réclamations en lien avec la protection des données doivent d'abord nous contacter par e-mail à l'adresse privacy@sproutsocial.com

ES Los habitantes de la Unión Europea y Suiza que tengan preguntas o reclamaciones con respecto al Escudo de la Privacidad, deberán contactarnos primero por correo electrónico a privacy@sproutsocial.com

French Spanish
réclamations reclamaciones
et y
la la
ou o
doivent deberán
suisse suiza
privacy privacy
protection privacidad
de de
européenne europea
questions preguntas
e electrónico
à a
mail correo
ayant que

FR Robe trapèze « Mini-jupe Union Jack des années 1960 - Le meilleur du drapeau britannique », par deanworld | Redbubble

ES Vestido acampanado «Minifalda Union Jack de los años 60 - Lo mejor de la bandera británica» de deanworld | Redbubble

French Spanish
robe vestido
jack jack
drapeau bandera
britannique británica
union union
le la
des de
années años
meilleur mejor

FR Mini-jupe Union Jack des années 1960 - Le meilleur du drapeau britannique Robe trapèze

ES Minifalda Union Jack de los años 60 - Lo mejor de la bandera británica Vestido acampanado

French Spanish
jack jack
drapeau bandera
britannique británica
robe vestido
union union
le la
des de
années años
meilleur mejor

FR Union Jack. COUVERTURE COMPLÈTE. Drapeau britannique. ROYAUME-UNI. Royaume-Uni. Pur et simple. 1: 2. Robe trapèze

ES Bandera de Reino Unido. COBERTURA TOTAL. Bandera británica. REINO UNIDO. Reino Unido. Puro y simple. 1: 2. Vestido acampanado

French Spanish
couverture cobertura
drapeau bandera
pur puro
et y
simple simple
robe vestido
royaume reino
uni unido
britannique británica

FR union jack, britannique, royaume uni, drapeau, rouges, bleus, blancs, cool, mod, le qui, qui, 60, anglais

ES bandera del reino unido, británicas, reino unido, bandera, rojas, azules, blancas, guays, mod, la que se, quien, 60s, inglés, moda

French Spanish
royaume reino
uni unido
drapeau bandera
bleus azules
blancs blancas
mod mod
le la
rouges rojas
anglais inglés

FR Plaid « Couverture Union Jack - Couverture d'hiver chaude avec drapeau britannique », par stickersandtees | Redbubble

ES Manta «Manta de tiro de Union Jack - Manta cálida de invierno con bandera del Reino Unido» de stickersandtees | Redbubble

French Spanish
jack jack
chaude cálida
drapeau bandera
union union
plaid manta

FR Êtes vous résident de l’Union Européenne, du Royaume-Uni, ou des États-Unis?

ES ¿Resides en la Unión Europea, el Reino Unido o los Estados Unidos?

French Spanish
ou o
uni unido
unis unidos
royaume reino
européenne europea
de los

FR Les citoyens de l’Union Européenne qui ont des questions ou des réclamations concernant cette politique de confidentialité doivent en premier lieu contacter Iterable, Inc

ES Los ciudadanos de la Unión Europea que tengan peticiones o quejas con respecto a esta política de privacidad deben ponerse primero en contacto con Iterable, Inc

French Spanish
réclamations quejas
politique política
confidentialité privacidad
contacter contacto
iterable iterable
inc inc
ou o
doivent deben
en en
européenne europea
citoyens ciudadanos
de de
cette la

FR Union européenne. Le prix remporté par le Projet Pegasus souligne l’importance de la liberté de la presse

ES Afganistán: Los talibanes deben permitir inmediatamente que las niñas vuelvan a la escuela. Nuevos testimonios

French Spanish
remporté a
la la
de los

FR Brigitte Bardot au 37ème gala de l'Union des...par Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...à partir de

ES Brigitte Bardot en Spoleto - 3por Archivio Faraboladesde

French Spanish
brigitte brigitte
bardot bardot
à en
de por

FR Il y a beaucoup de pays qui ne sont pas dans l?Union européenne (UE) dont les citoyens peuvent entrer dans l?espace Schengen de l?UE sans avoir besoin d?un visa

ES Hay muchos países que no forman parte de la Unión Europea (UE) cuyos ciudadanos disponen delibre acceso para acceder al espacio Schengen sin necesidad de visados

French Spanish
pays países
citoyens ciudadanos
espace espacio
ue ue
européenne europea
de de
union unión
un muchos
ne no
a hay
entrer acceder

FR Dans son discours sur l?état de l?Union de 2016, le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a déclaré ce qui suit :

ES En su Discurso sobre el estado de la Unión del 2016, el Presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker declaró lo siguiente:

French Spanish
discours discurso
union unión
président presidente
commission comisión
européenne europea
suit siguiente
de de
état estado
la la
le el

FR Atlassian collectera la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) auprès des clients de l'Union européenne (UE) qui n'ont pas fourni d'ID de TVA valide, conformément à la législation fiscale de l'UE.

ES Atlassian recaudará el IVA de los clientes con sede en la Unión Europea que no hayan proporcionado un número de IVA válido, en virtud de la legislación tributaria de la UE.

French Spanish
atlassian atlassian
valide válido
conformément en virtud de
législation legislación
fiscale tributaria
ue ue
tva iva
clients clientes
de de
européenne europea
pas no
la la
fourni proporcionado

FR Pour présenter une telle requête lorsque vous résidez au sein de l'Union européenne, veuillez contacter VeraSafe :

ES Si desea realizar una consulta de este tipo y está en la Unión Europea, póngase en contacto con VeraSafe:

French Spanish
contacter contacto
de de
européenne europea
lorsque en
telle y

FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.

ES Acquia cumple con la normativa pertinente que se aplica a los datos personales, incluido, entre otros, el Reglamento General de Protección de Datos emitido por la Unión Europea.

French Spanish
acquia acquia
applicable pertinente
général general
se conforme cumple
règlement reglamento
protection protección
réglementation normativa
personnelles personales
européenne europea
données datos
la la
y compris incluido
le el
à a
sans de

Showing 50 of 50 translations