Hire a translator I am translator

Translate "d entre" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "d entre" from French to Dutch

Translations of d entre

"d entre" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:

entre 4 aan aantal alle alleen als altijd andere app beste betekent bij bij het bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de de tijd deel deze die dit doen door drie dus een eenvoudig elk elke en enkele gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe houden hun in in de in het is je jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met met elkaar moet moment na naar niet of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per sommige staat te teams tijd tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website werk wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Translation of French to Dutch of d entre

French
Dutch

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Sélectionner- de 100 000 $entre 100 000 $ et 500 000 $entre 500 000 $ et 1 M$entre 1 M$ et 5 M$entre 5 M$ et 25 M$+ de 25 M$

NL Selecterenminder dan $ 100k$ 100k - $ 500k$ 500k - $ 1 mln.$ 1 - $ 5 mln.$ 5 - $ 25 mln.$ 25 mln. of meer

French Dutch
de dan

FR Garantir une collaboration fluide entre des équipes dispersées, entre plusieurs sites et entre plusieurs entreprises pour prendre en charge un modèle hybride de travail depuis la maison et sur site.

NL Naadloze samenwerking mogelijk te maken (tussen verspreide teams, locaties en organisaties) om een hybride model van werken op kantoor en werken op afstand te ondersteunen.

French Dutch
fluide naadloze
hybride hybride
collaboration samenwerking
équipes teams
et en
modèle model
entreprises organisaties
sites locaties
plusieurs te
le op

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de lécran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de lécran entre 0 et 30 degrés

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

French Dutch
moteur motor
différences verschillen
et en
autres andere
le de
a heeft
degrés graden

FR Les autres différences entre le Tread et le Tread+ sont que le Tread a un moteur CC de 3 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 50 degrés, tandis que le Tread+ a un moteur CC de 2 HP et un réglage de l'écran entre 0 et 30 degrés

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

French Dutch
moteur motor
différences verschillen
et en
autres andere
le de
a heeft
degrés graden

FR La patinoire qui a du cœur: Morat on Ice n?est pas seulement une patinoire... C?est aussi un lieu de rencontre entre générations, entre Moratois et visiteurs, entre sportifs et passionnés.

NL IJsbaan in het hartje van Vieux Carouge, Place de Sardaigne! Een magische plek voor deze sport. Open van november tot maart.

French Dutch
patinoire ijsbaan
cœur hartje
la de
seulement een

FR Simplifiez l'interaction entre équipes et assurez-vous qu'aucune tâche ne passe entre les mailles du filet. Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.

NL Stroomlijn de manier waarop teams samenwerken en zorg dat er niks achterwege wordt gelaten. Maak aangepaste workflows voor elk proces met de ongeëvenaarde aanpasbaarheid van Jira.

French Dutch
simplifiez stroomlijn
équipes teams
créez maak
jira jira
et en
workflows workflows
processus proces
à van
ne niks
personnalisés aangepaste
quel de

FR Dans certains cas, Apple apporte des modifications substantielles entre les révisions apportées à iOS, ce qui signifie qu'il existe une grande différence entre iOS 11.3 et 11.4, par exemple

NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4

French Dutch
apple apple
modifications veranderingen
ios ios
grande groot
différence verschil
et en
entre tussen
existe is
exemple bijvoorbeeld
certains sommige
ce wat

FR Prix Moins de 100€ Entre 100€ et 200€ Entre 200€ et 500€ Plus de 500€

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

FR Choix par prix Moins de 100€ Entre 100€ et 200€ Entre 200€ et 500€ Plus de 500€

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

FR entre 1 et 100%. (Utiliser une valeur comprise entre 80 et 90% pour réduire la taille du fichier en gardant une haute qualité)

NL in tussen 1 en 100%. (Gebruik een waarde tussen 80 en 90% om de bestandsgrootte te verkleinen met een hoge kwaliteit)

French Dutch
réduire verkleinen
haute hoge
et en
qualité kwaliteit
utiliser gebruik
la de
entre tussen
en in
valeur waarde

FR L’ajout de comparaisons entre les prévisions et les dépenses réelles et entre les budgets actuels et les chiffres de l’année précédente

NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar

French Dutch
comparaisons vergelijkingen
réelles werkelijke
budgets budgetten
actuels huidige
lannée jaar
et en
chiffres cijfers

FR Favoriser la collaboration entre collègues et l'harmonie entre employés

NL Bouwen aan samenwerkende en blije medewerkers

French Dutch
et en
employés medewerkers
la aan

FR Nous comprenons et respectons les principes du bouclier de protection de la vie privée entre l'UE et les États-Unis et les principes du bouclier de protection des données entre la Suisse et les États-Unis

NL We zijn op de hoogte van de EU-VS Privacy Shield-principes en de Swiss-US Privacy Shield-principes en leven deze dan ook na

French Dutch
principes principes
et en
vie privée privacy
nous we
vie leven
la de
de van

FR Bien sûr, cela représente souvent un compromis entre commodité et intérêt de la synchronisation de ces données entre périphériques

NL Dit is natuurlijk vaak een afweging van gemak en de waarde van het synchroniseren van die gegevens tussen apparaten

French Dutch
souvent vaak
commodité gemak
synchronisation synchroniseren
données gegevens
périphériques apparaten
et en
la de
un waarde
sûr natuurlijk

FR Le code doit être entré dans le formulaire de connexion dans un court laps de temps. Si le code expire parce qu'il n'a pas été entré à temps, un nouveau code sera nécessaire.

NL De code moet binnen een korte tijd worden ingevoerd in het aanmeldingsformulier. Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

French Dutch
code code
nécessaire nodig
temps tijd
le de
court korte
dans le binnen
être worden
de omdat
si als
pas niet
doit moet
un een
nouveau een nieuwe

FR En termes simples, une keepalive - dans ce contexte - est une idée que les développeurs de l'application ont proposée: c'est une notification envoyée entre deux appareils iOS exécutant l'application pour maintenir la connexion entre les appareils

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

French Dutch
contexte context
idée idee
développeurs ontwikkelaars
notification melding
ios ios
connexion verbinding
appareils apparaten
simples simpel
exécutant uitvoeren
envoyé verzonden
lapplication de app
maintenir houden
la de
en in
deux twee
est is

FR Cette preuve est également utile dans les litiges commerciaux ou contractuels entre entreprises, ou entre consommateurs et vendeurs en ligne.

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

French Dutch
preuve bewijs
utile handig
litiges geschillen
entreprises bedrijven
consommateurs consumenten
en ligne online
ou of
et en
est is
entre tussen
vendeurs verkopers

FR Les présentes Conditions constituent l'intégralité de l'accord entre nous concernant notre Service, et remplacent et annulent tout accord antérieur que nous pourrions avoir entre nous concernant le Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

French Dutch
constituent vormen
remplacent vervangen
conditions voorwaarden
et en
pourrions kunnen
accord overeenkomst
le de
nous we
service service
concernant betrekking

FR En cas de litige entre des participants sur notre Service, ou entre des Utilisateurs et tout tiers (y compris un marchand auprès duquel vous achetez un produit), vous reconnaissez que Honey n'a aucunement l'obligation d'y prendre part

NL Als er een geschil is tussen deelnemers aan onze Service of tussen Gebruikers en derden (inclusief een webwinkel van wie u een product koopt), stemt u ermee in dat Honey niet verplicht is betrokken te worden

French Dutch
litige geschil
service service
achetez koopt
participants deelnemers
ou of
utilisateurs gebruikers
et en
en in
produit product
cas een
tiers derden
compris inclusief
notre onze
vous u

FR collaborer de manière transparente entre les équipes des différents services et entre les différentes entreprises

NL Naadloos samen te werken tussen teams van verschillende afdelingen en tussen verschillende bedrijven.

French Dutch
services afdelingen
de manière transparente naadloos
et en
entreprises bedrijven
équipes teams
des samen

FR Zendesk facilite tous les types de collaboration : entre pairs, entre équipes, interne et externe, et d'outil à outil.

NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.

French Dutch
zendesk zendesk
facilite eenvoudig
collaboration samenwerking
équipes teams
types soorten
tous alle

FR ?Les produits Zendesk sont géniaux, l’entreprise est fantastique, mais c’est vraiment la relation entre Shopify et Zendesk, et entre Shopify et les autres utilisateurs Zendesk qui s’est avérée inestimable.?

NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

French Dutch
zendesk zendesk
relation relatie
shopify shopify
utilisateurs gebruikers
fantastique fantastisch
et en
autres andere
produits producten
sont zijn
lentreprise bedrijf
mais maar
qui die
est is
cest het
la de

FR Créer un environnement favorisant des discussions enrichissantes entre étudiants et l'enseignement entre pairs.

NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.

French Dutch
environnement omgeving
créer creëer
et en
un een

FR La région vallonnée du Jura argovien s’étend entre l’Aar et le Rhin. Ce paysage en terrasses très varié composé de vallées, du Jura tabulaire et de montagnes constitue la plus grande zone de nature et de détente entre Bâle et Zurich.

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

French Dutch
rhin rijn
montagnes berg
constitue vormt
bâle bazel
zurich zürich
et en
nature natuur

FR En cas de contravention, les agents de la police peuvent donner un avertissement taxé, si le contrevenant est âgé de plus de 18 ans et verse immédiatement entre leurs mains la taxe qui varie selon la gravité entre 24 et 145 U

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

French Dutch
avertissement waarschuwing
âgé ouder
immédiatement direct
gravité ernst
un een
si als
et en
peuvent kunnen
ans jaar
est is
donner geven
en in
la de

FR Pour la partie Capture Card, chaque appareil photo numérique reçoit 4 points, puisque les écarts que j'ai constatés étaient entre les cartes, pas forcément entre les appareils eux-mêmes

NL Voor het deel Capture Card krijgt elke digitale camera 4 punten, aangezien de verschillen die ik zag tussen de kaarten zaten, niet noodzakelijk tussen de camera's zelf

French Dutch
numérique digitale
points punten
appareil photo camera
partie deel
la de
chaque elke
cartes kaarten
card card
entre tussen
pas niet
pour voor

FR Belnet gère FedMAN qui relie les sièges des SPF entre eux et à l’internet ainsi que FedWAN, qui connecte les bureaux régionaux des SPF entre eux et au siège.

NL Belnet beheert FedMAN, die FOD's met elkaar en met internet verbindt, evenals FedWAN, dat de regionale kantoren van FOD's met elkaar en met het hoofdkantoor verbindt.

French Dutch
belnet belnet
gère beheert
bureaux kantoren
régionaux regionale
et en
à van
au elkaar
siège de

FR Non seulement vous devez prendre une courte pause entre chaque série d'exercices, mais vous devez également vous reposer entre chaque séance d'entrainement

NL Niet alleen heb je korte pauzes nodig tussen de sets, maar je moet ook rusten tussen de trainingen door

French Dutch
courte korte
également ook
seulement alleen
vous je
entre tussen
devez moet
mais de

FR Basculer entre les marques Android est facile - tant que vous sauvegardez sur Google - et basculer entre Apple et Android nest pas trop difficile non plus

NL Schakelen tussen Android-merken is eenvoudig - zolang u een back-up maakt naar Google - en schakelen tussen Apple en Android is ook niet zo moeilijk

French Dutch
basculer schakelen
marques merken
android android
sauvegardez back-up
google google
apple apple
difficile moeilijk
facile eenvoudig
et en
entre tussen
tant een
tant que zolang
est is
pas niet
vous u

FR Le Sonos Roam peut basculer automatiquement entre les connexions Bluetooth et Wi-Fi - il y a un bouton pour basculer entre les deux modes afin que le Roam offre une expérience transparente lorsque vous entrez et sortez de votre maison

NL De Sonos Roam kan automatisch schakelen tussen Bluetooth- en Wi-Fi-verbindingen - er is een knop om tussen de twee modi te schakelen, zodat de Roam een naadloze ervaring biedt bij het binnenkomen en verlaten van je huis

French Dutch
automatiquement automatisch
connexions verbindingen
bluetooth bluetooth
modes modi
offre biedt
sonos sonos
et en
bouton knop
expérience ervaring
basculer schakelen
le de
peut kan
deux twee
maison huis
entrez een
votre je

FR Il existe deux niveaux dANC proposés ici - il est possible de basculer entre standard et élevé (bien que vous puissiez également le désactiver) - et vous pouvez faire la nette différence entre eux

NL Er worden hier twee ANC-niveaus aangeboden - het is mogelijk om te schakelen tussen standaard en hoog (hoewel je het ook uit kunt laten) - en je kunt het duidelijke verschil ertussen zien

French Dutch
niveaux niveaus
proposés aangeboden
basculer schakelen
standard standaard
élevé hoog
différence verschil
et en
bien que hoewel
possible mogelijk
également ook
bien duidelijke
deux twee
ici hier
vous je
existe is
pouvez kunt

FR En fonction du nombre dactivités que nous avons suivies et de la durée de ces sessions, la montre pouvait passer entre 10 et 14 jours entre les charges.

NL Afhankelijk van hoeveel activiteiten we hebben gevolgd en hoe lang die sessies waren, kon het horloge tussen de 10 en 14 dagen tussen oplaadbeurten gaan.

French Dutch
sessions sessies
montre horloge
pouvait kon
jours dagen
et en
la de
nous we
que hoeveel

FR Comparaison entre le nouvel Echo Plus et l'ancien Echo Plus. Quelle est la différence entre les modèles 2018 et 2017 et lequel devriez-vous

NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?

French Dutch
comparaison vergelijking
nouvel nieuwe
echo echo
lancien de oude
et en
vous je
devriez moet
modèles modellen
entre tussen
est is
différence verschil

FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!

NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!

French Dutch
transférer overzetten
démarrer starten
session sessie
glisser slepen
déposer neerzetten
distance externe
à te
facilement eenvoudig
fichiers bestanden
ordinateurs computers
sans zonder
pouvez kunt

FR C’est niché entre l’Aar et le Rhin que se trouve le plus grand espace de nature et de détente entre Bâle et Zurich

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt hier het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich

French Dutch
niché ingebed
rhin rijn
nature natuur
bâle basel
zurich zürich
et en
le de

FR Niché entre l’Aar et le Rhin se trouve le paysage de collines du Jura argovien, le plus grand espace de nature et de détente entre Bâle et Zurich.

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

French Dutch
niché ingebed
et en
rhin rijn
bâle basel
zurich zürich
paysage landschap
nature natuur
du van
grand grootste
le de

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.

French Dutch
une unieke

FR La randonnée hivernale entre Le Noirmont et le Creux-des-Biches est une promenade idyllique entre les sapins des Franches-Montagnes. Il s’agit d’un parcours à faible dénivelé qui permet de relier une gare à l’autre.

NL De idyllische winterwandeling van het station van Le Noirmont naar het station van Le Creux-des-Biches loopt tussen de hoge dennenbomen van de Franches-Montagnes. De verbinding tussen de twee stations bevat slechts geringe hoogteverschillen.

French Dutch
idyllique idyllische
gare station
le le
à van
la de
une slechts
parcours van de

FR Dites «Donnez-moi un nombre aléatoire entre (x) et (y)» pour entendre un nombre aléatoire entre les deux - avec des bips sonores pour démarrer.

NL Zeg "Geef me een willekeurig getal tussen (x) en (y)" om een willekeurig getal tussen de twee te horen - met piepgeluiden om op te starten.

French Dutch
dites zeg
aléatoire willekeurig
x x
donnez geef
moi me
et en
démarrer starten
entre tussen
deux twee
avec met
pour op
entendre horen
un een

Showing 50 of 50 translations