FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle n'est éligible à aucune remise sur Jira Software Data Center, mais elle est éligible à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
"n est éligible" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle n'est éligible à aucune remise sur Jira Software Data Center, mais elle est éligible à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, krijgt het geen korting op Jira Software Data Center en komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Confluence Data Center.
French | Dutch |
---|---|
juin | juni |
remise | korting |
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
confluence | confluence |
à | van |
deuxième | tweede |
année | een |
si | als |
le | op |
pour | voor |
FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle est éligible à une remise de 20 % sur Jira Software Cloud, mais elle n'est éligible à aucune remise sur Confluence Cloud, son nombre d'utilisateurs étant inférieur à 1 001.
NL Als het bedrijf op 30 juni 2023 voor een tweede jaar verlengt, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
French | Dutch |
---|---|
juin | juni |
remise | korting |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
à | van |
deuxième | tweede |
année | een |
si | als |
le | op |
pour | voor |
FR Sur Twitter, chaque candidature éligible est examinée « par un humain » pour sassurer quelle est « réfléchie et approfondie »
NL Twitter wordt elke in aanmerking komende aanvraag beoordeeld "door een mens" om ervoor te zorgen dat deze "doordacht en grondig" wordt overwogen
French | Dutch |
---|---|
approfondie | grondig |
candidature | aanvraag |
et | en |
chaque | elke |
par | door |
sur | in |
un | ervoor |
FR Sur Twitter, chaque candidature éligible est examinée « par un humain » pour sassurer quelle est « réfléchie et approfondie »
NL Twitter wordt elke in aanmerking komende aanvraag beoordeeld "door een mens" om ervoor te zorgen dat deze "doordacht en grondig" wordt overwogen
French | Dutch |
---|---|
approfondie | grondig |
candidature | aanvraag |
et | en |
chaque | elke |
par | door |
sur | in |
un | ervoor |
French | Dutch |
---|---|
vente | verkoop |
taxes | belasting |
retours | retouren |
commission | commissie |
chaque | elke |
et | en |
sur | op |
FR Pour plus d'informations sur la façon dont nous déterminons l'éligibilité, consultez la réponse à la question Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?
NL Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
licences | licenties |
community | community |
consultez | bekijk |
plus | meer |
nous | we |
détermine | bepaalt |
pour | voor |
à | in |
comment | hoe |
question | je |
la | komt |
FR Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?
NL Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
détermine | bepaalt |
licences | licenties |
community | community |
comment | hoe |
aux | in |
est | komt |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux start-ups avec un financement série A ou inférieure
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
pour | voor |
avec | met |
un | a |
pas | niet |
car | omdat |
FR Chacune de vos licences auto-gérée est éligible à un essai de migration vers le cloud distinct
NL Elke zelfbeheerde licentie van jou komt in aanmerking voor een afzonderlijke Cloud-migratieproefperiode
French | Dutch |
---|---|
licences | licentie |
cloud | cloud |
à | van |
de | voor |
FR Qui est éligible Les clients disposant de licences Commercial ou Academic avec plus de 25 utilisateurs/agents.
NL Wie er in aanmerking komt Klanten met Commercial- of Academic-licenties met meer dan 25 gebruikers/agents.
French | Dutch |
---|---|
licences | licenties |
agents | agents |
ou | of |
utilisateurs | gebruikers |
clients | klanten |
plus | meer |
FR Qui est éligible Les clients dont les migrations sont volumineuses ou complexes.
NL Wie er in aanmerking komt Klanten met grote of complexe migraties.
French | Dutch |
---|---|
migrations | migraties |
complexes | complexe |
ou | of |
clients | klanten |
dont | in |
FR Votre équipe est peut-être éligible à une remise de 50 % sur les nouvelles offres payantes Slack. En savoir plus.
NL Je team komt mogelijk in aanmerking voor 50% korting op nieuwe betaalde Slack-abonnementen. Meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
payantes | betaalde |
peut | mogelijk |
remise | korting |
plus | meer |
nouvelles | nieuwe |
en | in |
votre | je |
sur | op |
de | voor |
FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2022, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 30 % sur Confluence Data Center.
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
French | Dutch |
---|---|
acheté | aangeschaft |
abonnements | abonnement |
data | data |
center | center |
juillet | juli |
remise | korting |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
et | en |
à | van |
a | heeft |
de | aangezien |
une | een |
le | op |
FR Passé le 30 juin 2023, elle n'est plus éligible à une remise de fidélité.
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
French | Dutch |
---|---|
juin | juni |
à | in |
plus | meer |
de | voor |
une | een |
FR Votre équipe est peut-être éligible à une remise de 50 % sur les nouvelles offres payantes Slack.
NL Je team komt mogelijk in aanmerking voor 50% korting op nieuwe betaalde Slack-abonnementen.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
payantes | betaalde |
peut | mogelijk |
remise | korting |
votre | je |
nouvelles | nieuwe |
à | in |
sur | op |
de | voor |
FR Pour être éligibles à la remise, les apps tierces doivent être achetées en même temps qu'un produit Atlassian Cloud qui est éligible à la remise de fidélité
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
French | Dutch |
---|---|
remise | korting |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
acheté | gekocht |
la | de |
en | in |
pour | voor |
doivent | als |
produit | product |
FR Si vous recevez un message d'erreur "Cet appareil n'est pas éligible pour la version demandée", cela peut signifier que Apple a cessé de signer le firmware iOS ou que vous avez téléchargé le mauvais.
NL Als u een foutmelding krijgt "Dit apparaat komt niet in aanmerking voor de gevraagde build", kan dit betekenen dat Apple is gestopt met het ondertekenen van de iOS-firmware of dat u de verkeerde heeft gedownload.
French | Dutch |
---|---|
appareil | apparaat |
signifier | betekenen |
apple | apple |
cessé | gestopt |
signer | ondertekenen |
firmware | firmware |
ios | ios |
téléchargé | gedownload |
mauvais | verkeerde |
demandé | gevraagde |
ou | of |
peut | kan |
a | heeft |
si | als |
pas | niet |
pour | voor |
FR Pour nous assurer qu'une de vos transactions est éligible à des Honey Gold, nous pouvons vous demander de fournir des copies de la confirmation de votre commande, du numéro de votre commande ou tout autre preuve d'achat
NL Om er zeker van te zijn dat u in aanmerking komt voor Honey Gold in verband met een transactie, kunnen we u vragen kopieën te verstrekken van de bevestiging van uw bestelling, het bestelnummer of een ander bewijs van aankoop
French | Dutch |
---|---|
transactions | transactie |
copies | kopieën |
confirmation | bevestiging |
preuve | bewijs |
gold | gold |
commande | bestelling |
numéro | een |
ou | of |
la | de |
nous | we |
de | ander |
pouvons | kunnen we |
pour | voor |
assurer | zijn |
fournir | verstrekken |
votre | uw |
FR Qui est éligible pour être vérifié sur Twitter ?
NL Wie komt in aanmerking voor verificatie op Twitter?
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
sur | op |
est | komt |
French | Dutch |
---|---|
savoir | weet |
produit | product |
comment | hoe |
mon | ik |
est | komt |
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
compte | account |
et | en |
vous | je |
produit | product |
allez | ga |
sur | op |
vérifier | zien |
à | te |
FR VOUS AVEZ 18 ANS OU PLUS ? Vous pouvez recevoir dès à présent une dose de rappel, pour peu que vous soyez éligible, c?est-à-dire que le délai minimum entre votre dernière dose de vaccin et la dose de rappel soit respecté :
NL BEN JE 18 JAAR OF OUDER? Dan kan je vanaf vandaag de boosterprik krijgen als er voldoende tijd zit tussen het laatste vaccin dat je gekregen hebt en de boosterpik:
French | Dutch |
---|---|
dernière | laatste |
et | en |
ou | of |
ans | jaar |
délai | tijd |
votre | zit |
de | vanaf |
entre | tussen |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Après quelle ligne est un objet "BS", créé sur la ligne 4, éligible à la collecte des ordures?
NL Na welke regel is "BS" -object, gemaakt op regel 4, in aanmerking komen voor Garbage Collection?
French | Dutch |
---|---|
objet | object |
créé | gemaakt |
est | is |
sur | op |
à | in |
après | na |
ligne | regel |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Hélas, vous n’êtes pas éligible pour le programme destiné aux start-ups car il est réservé aux entreprises ayant un financement de série A ou inférieur
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
French | Dutch |
---|---|
programme | programma |
financement | financiering |
ou | of |
série | serie |
vous | je |
un | a |
pas | niet |
pour | voor |
ayant | met |
FR Quel est l'âge minimum éligible pour louer une voiture aux EAU?
NL Wat is de minimumleeftijd om een auto te huren in de VAE?
French | Dutch |
---|---|
louer | huren |
voiture | auto |
est | is |
une | een |
FR Pour plus d'informations sur la façon dont nous déterminons l'éligibilité, consultez la réponse à la question Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?
NL Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
licences | licenties |
community | community |
consultez | bekijk |
plus | meer |
nous | we |
détermine | bepaalt |
pour | voor |
à | in |
comment | hoe |
question | je |
la | komt |
FR Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?
NL Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
French | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
détermine | bepaalt |
licences | licenties |
community | community |
comment | hoe |
aux | in |
est | komt |
FR Votre équipe est peut-être éligible à une remise de 50 % sur les nouvelles offres payantes Slack. En savoir plus.
NL Je team komt mogelijk in aanmerking voor 50% korting op nieuwe betaalde Slack-abonnementen. Meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
payantes | betaalde |
peut | mogelijk |
remise | korting |
plus | meer |
nouvelles | nieuwe |
en | in |
votre | je |
sur | op |
de | voor |
FR Votre équipe est peut-être éligible à une remise de 50 % sur les nouvelles offres payantes Slack.
NL Je team komt mogelijk in aanmerking voor 50% korting op nieuwe betaalde Slack-abonnementen.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
payantes | betaalde |
peut | mogelijk |
remise | korting |
votre | je |
nouvelles | nieuwe |
à | in |
sur | op |
de | voor |
FR Chacune de vos licences auto-gérée est éligible à un essai de migration vers le cloud distinct
NL Elke zelfbeheerde licentie van jou komt in aanmerking voor een afzonderlijke Cloud-migratieproefperiode
French | Dutch |
---|---|
licences | licentie |
cloud | cloud |
à | van |
de | voor |
FR Qui est éligible Les clients disposant de licences Commercial ou Academic avec plus de 25 utilisateurs/agents.
NL Wie er in aanmerking komt Klanten met Commercial- of Academic-licenties met meer dan 25 gebruikers/agents.
French | Dutch |
---|---|
licences | licenties |
agents | agents |
ou | of |
utilisateurs | gebruikers |
clients | klanten |
plus | meer |
FR Qui est éligible Les clients dont les migrations sont volumineuses ou complexes.
NL Wie er in aanmerking komt Klanten met grote of complexe migraties.
French | Dutch |
---|---|
migrations | migraties |
complexes | complexe |
ou | of |
clients | klanten |
dont | in |
FR Pour être éligibles à la remise, les apps tierces doivent être achetées en même temps qu'un produit Atlassian Cloud qui est éligible à la remise de fidélité
NL Om in aanmerking te komen voor de korting, moeten apps van derden gekocht zijn op hetzelfde moment als een Atlassian Cloud-product dat in aanmerking komt voor de loyaliteitskorting
French | Dutch |
---|---|
remise | korting |
apps | apps |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
acheté | gekocht |
la | de |
en | in |
pour | voor |
doivent | als |
produit | product |
FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2023, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.
French | Dutch |
---|---|
acheté | aangeschaft |
abonnements | abonnement |
data | data |
center | center |
juillet | juli |
remise | korting |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
et | en |
à | van |
a | heeft |
de | aangezien |
une | een |
le | op |
FR Passé le 30 juin 2023, elle n'est plus éligible à une remise de fidélité.
NL Na 30 juni 2023 komt het niet meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting.
French | Dutch |
---|---|
juin | juni |
à | in |
plus | meer |
de | voor |
une | een |
FR Si vous recevez un message d'erreur "Cet appareil n'est pas éligible pour la version demandée", cela peut signifier que Apple a cessé de signer le firmware iOS ou que vous avez téléchargé le mauvais.
NL Als u een foutmelding krijgt "Dit apparaat komt niet in aanmerking voor de gevraagde build", kan dit betekenen dat Apple is gestopt met het ondertekenen van de iOS-firmware of dat u de verkeerde heeft gedownload.
French | Dutch |
---|---|
appareil | apparaat |
signifier | betekenen |
apple | apple |
cessé | gestopt |
signer | ondertekenen |
firmware | firmware |
ios | ios |
téléchargé | gedownload |
mauvais | verkeerde |
demandé | gevraagde |
ou | of |
peut | kan |
a | heeft |
si | als |
pas | niet |
pour | voor |
FR La façon la plus courante de cumuler des Points de fidélité Honey Gold est d'effectuer un achat éligible auprès d'un marchand tiers participant lors de l'utilisation de notre Service
NL De meest voorkomende manier voor u om Honey Gold-spaarpunten te verdienen, is door een aankoop te doen bij een van de deelnemende webwinkels van derden terwijl u onze Service gebruikt
French | Dutch |
---|---|
achat | aankoop |
service | service |
la | de |
de | bij |
tiers | derden |
notre | onze |
un | een |
façon | manier |
est | is |
Showing 50 of 50 translations