FR Coupez une bande qui passera tout autour de votre mollet. La longueur nécessaire variera d’une personne à l’autre. Afin de couper la bande à la bonne dimension, commencez par mesurer la bande et votre mollet.
FR Coupez une bande qui passera tout autour de votre mollet. La longueur nécessaire variera d’une personne à l’autre. Afin de couper la bande à la bonne dimension, commencez par mesurer la bande et votre mollet.
PT Corte um pedaço de fita que envolva a panturrilha. Esse comprimento varia de uma pessoa a outra. Talvez seja útil tirar a sua medida antes do corte para evitar desperdícios.
French | Portuguese |
---|---|
bande | fita |
longueur | comprimento |
à | para |
coupez | corte |
de | de |
la | a |
lautre | outra |
une | uma |
votre | sua |
FR Les caméras sans fil Reolink sont les premières caméras de surveillance WiFi double bande du monde, avec une bande 2,4 GHz et une bande 5 GHz disponibles, et des antennes MIMO 2T2R. Le problème de « hors ligne » ne vous arrivera plus.
PT Câmaras sem fio Reolink são as primeiras câmaras de segurança por WiFi de banda dupla no mundo, com bandas acessíveis de 2,4 GHz e 5 GHz, e atenas MIMO 2T2R. Você nunca se preocupará com a rede off-line.
French | Portuguese |
---|---|
caméras | câmaras |
fil | fio |
reolink | reolink |
premières | primeiras |
surveillance | segurança |
bande | banda |
monde | mundo |
ghz | ghz |
ligne | line |
hors ligne | off-line |
et | e |
disponibles | acessíveis |
ne | nunca |
wifi | wifi |
vous | você |
de | de |
le | o |
FR La Versa 2 est disponible en trois couleurs, qui comprend un corps en carbone et une bande noire, un corps en cuivre rose et une bande de galets (notre unité dexamen), et un corps en brume grise et une bande en pierre
PT O Versa 2 vem em três opções de cores, que incluem corpo de carbono e faixa preta, corpo de rosa em cobre e banda de seixos (nossa unidade de revisão) e corpo de névoa cinza e banda de pedra
French | Portuguese |
---|---|
versa | versa |
corps | corpo |
carbone | carbono |
noire | preta |
cuivre | cobre |
pierre | pedra |
et | e |
rose | rosa |
couleurs | cores |
bande | banda |
de | de |
grise | cinza |
en | em |
trois | três |
unité | unidade |
notre | nossa |
FR ... la bande et tambours coniques pour une fiabilité et une douceur de fonctionnement maximales - Entraînement de la bande transporteuse à faible tension sur toute la largeur de la bande, ce qui permet des temps de déploiement ...
PT ... patenteado de guia de correia e tambores cônicos para máxima confiabilidade e suavidade na execução - O acionamento por correia transportadora de baixa tensão em toda a largura da correia permite tempos de implantação ...
French | Portuguese |
---|---|
bande | correia |
fiabilité | confiabilidade |
faible | baixa |
tension | tensão |
largeur | largura |
déploiement | implantação |
et | e |
de | de |
la | a |
à | para |
permet | permite |
French | Portuguese |
---|---|
variations | variações |
charme | encanto |
nostalgique | nostálgico |
enregistrements | gravações |
saturation | saturação |
apporte | dando |
signaux | sinais |
un | um |
bande | banda |
de | de |
tonalité | tom |
la | a |
plus | mais |
à | em |
FR Placez la bande sur votre genou. Placez l’une des extrémités de la bande environ 10 cm au-dessus du genou, au centre de la cuisse. Puis, lissez-la lentement vers le bas, sur le côté de votre jambe, en passant sur le côté de votre genou [2]
PT Aplique a fita no joelho. Coloque uma das pontas 10 centímetros acima do joelho, no meio da coxa. A seguir, alise-a lentamente ao longo da lateral da perna, passando sobre a lateral do joelho.[2]
French | Portuguese |
---|---|
placez | coloque |
bande | fita |
genou | joelho |
lentement | lentamente |
côté | lateral |
jambe | perna |
passant | passando |
des | meio |
dessus | acima |
de | do |
sur | longo |
FR Coupez une bande qui fera le tour de votre cuisse. La longueur nécessaire variera d’une personne à l’autre. Pour couper la bande à la bonne dimension, commencez par mesurer votre cuisse.
PT Corte uma fita que envolva toda a coxa. Esse comprimento varia de uma pessoa a outra. Talvez seja útil tirar a sua medida antes do corte para evitar desperdícios.
French | Portuguese |
---|---|
bande | fita |
longueur | comprimento |
à | para |
coupez | corte |
de | de |
personne | pessoa |
une | uma |
votre | sua |
lautre | outra |
FR Mettez cette bande en place. Placez une extrémité de la bande par-dessus les extrémités des deux bandes déjà placées, ce qui devrait être à environ 10 cm au-dessus du genou. Ce point sera le haut du X [5]
PT Aplique a primeira fita para firmar. Ponha uma ponta no topo de onde as outras fitas começam, aproximadamente 10 centímetros acima do joelho. Esse será o topo de seu X.[5]
French | Portuguese |
---|---|
bande | fita |
genou | joelho |
x | x |
être | ser |
de | de |
à | para |
du | do |
dessus | acima |
sera | será |
par | aproximadamente |
une | uma |
haut | ponta |
ce | esse |
FR Faites passer la bande autour de votre jambe. Travaillez lentement, afin que la bande soit correctement appliquée. Couvrez les extrémités des deux bandes sur l’arrière de votre cuisse. Enfin, terminez là où vous avez commencé.
PT Enrole a fita ao redor da perna. Avance lentamente para uma aplicação homogênea. Cubra as pontas de ambas as fitas na parte de trás de sua coxa. Por fim, termine onde começou.
French | Portuguese |
---|---|
bande | fita |
jambe | perna |
lentement | lentamente |
commencé | começou |
passer | parte |
enfin | por fim |
la | a |
de | de |
soit | ou |
correctement | para |
votre | sua |
que | o |
FR Le montage de la bande lumineuse est en fait très simple car il suffit de décoller la bande de support et de la coller, mais veillez à ce quelle ne soit pas trop visible de lavant
PT Colocar a faixa de luz é realmente muito fácil, pois você simplesmente tem que descascar a faixa de apoio e colá-la, mas tome cuidado para não ficar muito visível de frente
French | Portuguese |
---|---|
bande | faixa |
lumineuse | luz |
support | apoio |
visible | visível |
de | de |
est | é |
et | e |
simple | fácil |
mais | mas |
très | muito |
le | o |
la | a |
suffit | para |
car | pois |
ce | realmente |
FR Il y a le Wi-Fi 6 (ax), lui permettant de mieux se connecter à votre Wi-Fi en double bande (2,4 GHz/5 GHz) pour les flux à large bande passante que vous prévoyez
PT Há Wi-Fi 6 (ax), permitindo que ele se conecte melhor ao seu Wi-Fi em banda dupla (2,4 GHz / 5 GHz) para os fluxos de alta largura de banda que você está planejando
French | Portuguese |
---|---|
permettant | permitindo |
bande | banda |
ghz | ghz |
de | de |
connecter | conecte |
à | para |
flux | fluxos |
vous | você |
votre | seu |
il | ele |
FR Il a lancé un service mmWave pour la vitesse et un service de bande basse pour la couverture, tandis que lopérateur devait sappuyer sur le spectre de bande moyenne de Sprint pour alimenter les choses.
PT Ela lançou um serviço mmWave para velocidade e um serviço de banda baixa para cobertura, enquanto a operadora tinha que contar com o espectro de banda média da Sprint para aumentar a potência.
French | Portuguese |
---|---|
vitesse | velocidade |
bande | banda |
basse | baixa |
spectre | espectro |
moyenne | média |
sprint | sprint |
et | e |
un | um |
service | serviço |
couverture | cobertura |
de | de |
FR Le Peloton Tread est doté dune bande de course traditionnelle avec un espace de course de 1500 mm, tandis que le Peloton Tread+ a une bande à lattes absorbant les chocs et un espace de course de 1700 mm
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm
French | Portuguese |
---|---|
course | corrida |
traditionnelle | tradicional |
espace | espaço |
chocs | choque |
peloton | peloton |
et | e |
un | um |
le | o |
de | de |
FR La bande de roulement est la moins chère des deux options et est disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis, tandis que la bande de roulement + nest disponible quaux États-Unis - bien que, comme nous lavons dit, pas pour le moment.
PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.
French | Portuguese |
---|---|
royaume | reino |
et | e |
moment | momento |
uni | unido |
est | é |
options | opções |
au | no |
disponible | disponível |
dit | não |
le | o |
bien que | embora |
la | das |
de | nos |
pour | apenas |
FR Le nouvel accès à l?internet à haut débit est fourni par un partenariat avec Inmarsat via son réseau Global Xpress (bande Ka) fonctionnant dans son allocation de spectre en bande S de 30 MHz dans les 28 États membres de l?UE.
PT O novo acesso à internet de alta velocidade está a ser fornecido por uma parceria com a Inmarsat através da sua rede Global Xpress (Ka-band) que funciona na sua alocação de espectro de banda S de 30MHz em todos os 28 Estados-Membros da UE.
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
partenariat | parceria |
allocation | alocação |
spectre | espectro |
membres | membros |
ue | ue |
réseau | rede |
bande | banda |
s | s |
internet | internet |
global | global |
débit | velocidade |
fourni | fornecido |
de | de |
un | uma |
est | é |
nouvel | novo |
haut | alta |
French | Portuguese |
---|---|
gratuite | gratuito |
bande | banda |
cloud | cloud |
delivery | delivery |
tableau | tabela |
est | é |
de | de |
mois | mês |
mensuelle | mensal |
basé | baseado |
le | o |
lutilisation | uso |
dessous | abaixo |
tarifs | preço |
FR Le DoT vise une combinaison de 100 % de connectivité à large bande dans les villages, de 55% de fibrage des tours mobiles, de vitesses moyennes à large bande de 25 mbit/s et de 30 kms de déploiement de fibre optique d'ici décembre 2022
PT O DoT tem como meta uma combinação de 100% de conectividade de banda larga nas aldeias, 55% de fibra óptica de torres móveis, velocidades médias de banda larga de 25 mbps e 30 lakh kms de implementações de fibra óptica até dezembro de 2022
French | Portuguese |
---|---|
combinaison | combinação |
connectivité | conectividade |
large | larga |
bande | banda |
villages | aldeias |
tours | torres |
mobiles | móveis |
vitesses | velocidades |
fibre | fibra |
décembre | dezembro |
optique | óptica |
déploiement | implementações |
de | de |
et | e |
le | o |
une | uma |
FR Il y a le Wi-Fi 6 (ax), lui permettant de mieux se connecter à votre Wi-Fi en double bande (2,4 GHz/5 GHz) pour les flux à large bande passante que vous prévoyez
PT Há Wi-Fi 6 (ax), permitindo que ele se conecte melhor ao seu Wi-Fi em banda dupla (2,4 GHz / 5 GHz) para os fluxos de alta largura de banda que você está planejando
French | Portuguese |
---|---|
permettant | permitindo |
bande | banda |
ghz | ghz |
de | de |
connecter | conecte |
à | para |
flux | fluxos |
vous | você |
votre | seu |
il | ele |
FR Il a lancé un service mmWave pour la vitesse et un service à bande basse pour la couverture, tandis que l'opérateur devait s'appuyer sur le spectre moyenne bande de Sprint pour alimenter les choses.
PT Lançou um serviço mmWave para velocidade e um serviço de banda baixa para cobertura, enquanto a operadora teve que confiar no espectro de banda média da Sprint para alimentar as coisas.
French | Portuguese |
---|---|
vitesse | velocidade |
bande | banda |
basse | baixa |
spectre | espectro |
moyenne | média |
alimenter | alimentar |
sprint | sprint |
et | e |
un | um |
de | de |
service | serviço |
couverture | cobertura |
à | para |
choses | coisas |
le | o |
la | a |
a | teve |
French | Portuguese |
---|---|
variations | variações |
charme | encanto |
nostalgique | nostálgico |
enregistrements | gravações |
saturation | saturação |
apporte | dando |
signaux | sinais |
un | um |
bande | banda |
de | de |
tonalité | tom |
la | a |
plus | mais |
à | em |
FR Faites un saut imaginatif et créez votre bande-annonce de livre parfaite. Vos personnages préférés et les événements inoubliables, exacement comme vous l'aviez imaginé. Apprenez-en plus sur la création d'une bande-annonce de livre
PT Dê um salto criativo e crie seu trailer de livro perfeito. Personagens favoritos e eventos inesquecíveis exatamente como você imaginou. Saiba mais sobre como fazer um trailer de livro
French | Portuguese |
---|---|
saut | salto |
livre | livro |
parfaite | perfeito |
personnages | personagens |
préférés | favoritos |
événements | eventos |
inoubliables | inesquecíveis |
imaginé | imaginou |
apprenez | saiba |
un | um |
et | e |
créez | crie |
de | de |
comme | como |
vous | você |
plus | mais |
en | sobre |
votre | seu |
FR Le Peloton Tread est doté d'une bande de course traditionnelle avec 1 500 mm d'espace de course, tandis que le Peloton Tread + a une bande à lattes absorbant les chocs et un espace de course de 1 700 mm.
PT O Peloton Tread apresenta um tapete de corrida tradicional com 1500 mm de espaço de corrida, enquanto o Peloton Tread + tem um tapete de ripas de absorção de choque e um espaço de corrida de 1700 mm.
French | Portuguese |
---|---|
course | corrida |
traditionnelle | tradicional |
chocs | choque |
peloton | peloton |
et | e |
espace | espaço |
un | um |
le | o |
de | de |
FR La bande de roulement est la moins chère des deux options et est disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis, tandis que la bande de roulement + n'est disponible qu'aux États-Unis, mais pas pour le moment en raison de problèmes de sécurité.
PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA, embora não no momento devido a algumas questões de segurança.
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
royaume | reino |
en raison de | devido |
et | e |
de | de |
moment | momento |
uni | unido |
est | é |
options | opções |
disponible | disponível |
nest | a |
problèmes | questões |
des | algumas |
pas | embora |
FR ... Le convoyeur à bande utilise le mouvement continu ou intermittent de la bande transporteuse pour transporter diverses marchandises lourdes et légères. Il peut non seulement ...
PT ... O transportador de correia utiliza o movimento contínuo ou intermitente da correia transportadora para transportar várias mercadorias pesadas e leves. Ela pode não só ...
French | Portuguese |
---|---|
bande | correia |
utilise | utiliza |
mouvement | movimento |
continu | contínuo |
transporter | transportar |
légères | leves |
et | e |
ou | ou |
diverses | várias |
marchandises | mercadorias |
de | de |
à | para |
peut | pode |
le | o |
la | ela |
FR Une connexion Internet avec une bande passante plus large peut déplacer une quantité définie de données (comme un fichier vidéo) beaucoup plus rapidement qu'une connexion Internet avec une bande passante plus faible.
PT Uma conexão de internet com largura de banda maior pode mover uma determinada quantidade de dados (como um arquivo de vídeo) muito mais rápido do que uma conexão de internet com largura de banda menor.
French | Portuguese |
---|---|
bande | banda |
déplacer | mover |
vidéo | vídeo |
faible | menor |
internet | internet |
données | dados |
peut | pode |
quantité | quantidade |
de | de |
fichier | arquivo |
rapidement | rápido |
plus | mais |
avec | o |
un | um |
quune | uma |
beaucoup | muito |
FR Une bande passante plus élevée signifie une connexion plus rapide de votre site Web à tout internaute, il est donc important de l'augmenter. Découvrez comment vérifier votre bande passante du site Web
PT Largura de banda maior significa uma conexão mais rápida do seu site a qualquer usuário da Internet, portanto, é importante aumentá-la. Saiba como verificar a largura de banda do site
French | Portuguese |
---|---|
bande | banda |
signifie | significa |
vérifier | verificar |
est | é |
rapide | rápida |
site | site |
important | importante |
de | de |
d | a |
votre | seu |
du | do |
une | uma |
plus | mais |
FR En identifiant les applications et les utilisateurs qui sollicitent trop la bande passante du réseau, les administrateurs peuvent apporter les modifications nécessaires pour optimiser au mieux la bande passante sans devoir investir à cette fin.
PT Ao identificar quais aplicativos e usuários estão consumindo largura de banda da rede em excesso, os administradores podem fazer alterações para melhorar as otimizações de largura de banda, evitando desperdícios.
French | Portuguese |
---|---|
applications | aplicativos |
bande | banda |
réseau | rede |
administrateurs | administradores |
modifications | alterações |
et | e |
utilisateurs | usuários |
peuvent | podem |
à | para |
identifiant | identificar |
au | fazer |
trop | excesso |
FR Le rapport sur la bande passante est conçu pour vous aider à comprendre l'utilisation de la bande passante au niveau de votre compte
PT O relatório de largura de banda foi criado para ajudar você a entender o uso da largura de banda em sua conta
French | Portuguese |
---|---|
bande | banda |
aider | ajudar |
lutilisation | uso |
rapport | relatório |
compte | conta |
de | de |
vous | você |
à | para |
votre | entender |
FR Ce widget (a) indique l'utilisation de la bande passante du compte pour le mois en cours et (b) affiche un lien vous permettant d'accéder au rapport sur la bande passante.
PT O widget (a) mostrará o uso da largura de banda da conta para o mês atual e (b) exibirá um link para você acessar o relatório de largura de banda.
French | Portuguese |
---|---|
widget | widget |
lutilisation | uso |
bande | banda |
mois | mês |
affiche | exibir |
et | e |
rapport | relatório |
de | de |
compte | conta |
b | b |
un | um |
vous | você |
lien | link |
FR Grâce aux outils de gestion de la bande passante, vous pouvez mesurer, vérifier, personnaliser et limiter à tout moment la distribution de votre bande passante et les débits de données.
PT As ferramentas de gerenciamento de largura de banda podem ajudar você a medir, verificar, personalizar e limitar a distribuição da sua largura de banda e das taxas de dados a qualquer momento.
FR Un épisode complet, une bande-annonce ou un contenu supplémentaire. Sélectionnez Complet, Bande-annonce ou Bonus.
PT Um episódio completo, trailer ou conteúdo extra. Selecione Completo, Trailerou Bônus.
FR Le nouvel accès à l?internet à haut débit est fourni par un partenariat avec Inmarsat via son réseau Global Xpress (bande Ka) fonctionnant dans son allocation de spectre en bande S de 30 MHz dans les 28 États membres de l?UE.
PT O novo acesso à internet de alta velocidade está a ser fornecido por uma parceria com a Inmarsat através da sua rede Global Xpress (Ka-band) que funciona na sua alocação de espectro de banda S de 30MHz em todos os 28 Estados-Membros da UE.
FR Pour appliquer un sticker avec film, il vous suffit de le retirer du papier support en décollant la bande de transfert. La bande maintient les éléments distincts de votre sticker e…
PT Para aplicar um autocolante de transferência, basta removê-lo do verso do papel, separando a fita de transferência. A fita mantém as peças individuais do design do adesivo no lugar…
FR Pour appliquer un lettrage adhésif, il vous suffit de le retirer du papier support en décollant la bande de transfert. La bande maintient les éléments distincts de votre lettrage e…
PT Para aplicar um autocolante com letras em vinil, separe o verso do autocolante da fita de transferência. A fita é onde as partes individuais de seu design ficarão fixadas enquanto…
FR Si votre design est particulièrement fragile, attendez 24 heures avant de retirer la bande de transfert. Ainsi, votre sticker aura le temps de bien adhérer à la surface et la bande sera plus facile à retirer sans endommager le design.
PT Se o seu design for especialmente delicado, deixe-o durante 24 horas antes de remover a fita de transferência. Isto permite ao autocolante tempo para aderir com mais força à superfície e facilita a remoção da fica, deixando o design intacto.
FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs, ainsi que les robots d'indexation, de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.
PT Também bloqueamos ameaças e limitamos bots abusivos e crawlers para não desperdiçar largura de banda e recursos de servidor.
French | Portuguese |
---|---|
menaces | ameaças |
bande | banda |
ressources | recursos |
serveurs | servidor |
et | e |
de | de |
également | também |
bots | bots |
FR La page Speed (Vitesse) de votre tableau de bord génère également une série (sous forme de bande) de captures d'écrans prises lors des chargements de page web
PT A página Speed no seu painel também gera uma tira de filme de capturas de tela feitas à medida que sua página da web é carregada
French | Portuguese |
---|---|
génère | gera |
bande | tira |
web | web |
de | de |
également | também |
page | página |
écrans | tela |
la | a |
votre | seu |
speed | speed |
une | uma |
tableau | painel |
FR « Grâce à Cloudflare, le temps de chargement de nos images s'est vu divisé par 2 ou 3. De plus, nous réalisons plus de 50 % d'économies sur notre utilisation mensuelle de bande passante. »
PT "Com a Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso da largura de banda mensal."
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
chargement | carregamento |
images | imagens |
mensuelle | mensal |
bande | banda |
de | de |
utilisation | uso |
temps | tempo |
plus | mais |
d | e |
notre | nosso |
FR Les clients peuvent faire leur choix parmi plusieurs fournisseurs de services cloud, sans devoir intégrer les coûts de bande passante au choix de l'hôte.
PT Os clientes podem escolher entre vários provedores de nuvem sem precisar levar em conta os custos de largura de banda ao optar por um host.
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
coûts | custos |
bande | banda |
peuvent | podem |
choix | escolher |
de | de |
clients | clientes |
fournisseurs | provedores |
FR est un groupe avant-gardiste de fournisseurs de Cloud et de sociétés de produits réseaux qui s'engagent à réduire ou à supprimer les frais de transfert de données (également appelé bande passante) pour des clients communs.
PT é um grupo de empresas progressistas de nuvem e de rede empenhadas em oferecer aos seus clientes compartilhados tarifas de transferência de dados (também conhecida como largura de banda) gratuitas ou com desconto.
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
réseaux | rede |
frais | tarifas |
données | dados |
clients | clientes |
un | um |
et | e |
transfert | transferência |
ou | ou |
est | é |
également | também |
groupe | grupo |
de | de |
à | em |
bande | banda |
sociétés | empresas |
FR Les frais de trafic sortant (également connus sous le nom de frais de bande passante ou de transfert de données) représentent un problème permanent pour les fournisseurs SaaS
PT As tarifas de saída, também conhecidas como tarifas de transferência de dados ou largura de banda, são uma eterna fonte de problemas para os provedores de SaaS
French | Portuguese |
---|---|
frais | tarifas |
connus | conhecidas |
bande | banda |
données | dados |
problème | problemas |
fournisseurs | provedores |
saas | saas |
transfert | transferência |
ou | ou |
le | o |
de | de |
également | também |
un | uma |
FR Exercez un contrôle précis sur la mise en cache de votre contenu, réduisez les coûts de bande passante et profitez de la protection anti-DDoS intégrée illimitée.
PT Exerça um controle preciso sobre como seu conteúdo é armazenado em cache, reduza os custos de largura de banda e aproveite a proteção contra DDoS incorporada e ilimitada.
French | Portuguese |
---|---|
contrôle | controle |
précis | preciso |
réduisez | reduza |
coûts | custos |
bande | banda |
profitez | aproveite |
ddos | ddos |
un | um |
et | e |
cache | cache |
protection | proteção |
de | de |
contenu | conteúdo |
votre | seu |
illimitée | ilimitada |
intégré | incorporada |
FR « Grâce au CDN de Cloudflare, le temps de chargement de nos images s'est vu divisé par 2 ou 3. De plus, nous réalisons plus de 50 % d'économies sur notre utilisation mensuelle de bande passante. »
PT "Com a CDN da Cloudflare o tempo de carga de nossas imagens ficou 2 a 3 vezes melhor e, além disso, estamos economizando mais de 50% em nosso uso de largura de banda mensal."
French | Portuguese |
---|---|
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
chargement | carga |
images | imagens |
mensuelle | mensal |
bande | banda |
de | de |
utilisation | uso |
temps | tempo |
plus | mais |
d | e |
notre | nosso |
FR Nous mettons en cache et distribuons du contenu vidéo HTTP(S), formats débit adaptatif inclus, à vos visiteurs à un prix fixe pour vous faire économiser sur les coûts de bande passante de votre serveur d’origine.
PT Armazenamos em cache e entregamos a seus visitantes conteúdo de vídeo HTTP(S), inclusive formatos com taxa de bits adaptativa, por um valor fixo, proporcionando economia de custos de largura de banda no servidor de origem.
French | Portuguese |
---|---|
cache | cache |
vidéo | vídeo |
http | http |
adaptatif | adaptativa |
visiteurs | visitantes |
fixe | fixo |
économiser | economia |
bande | banda |
serveur | servidor |
bit | bits |
s | s |
un | um |
coûts | custos |
et | e |
débit | taxa |
contenu | conteúdo |
de | de |
du | do |
formats | formatos |
FR La tarification forfaitaire de la bande passante garantit des coûts prévisibles, même en cas de pics de trafic légitime ou d'attaques DDoS volumétriques.
PT O valor fixo da largura de banda garante custos previsíveis, mesmo no caso de picos de tráfego legítimos ou de ataques de DDoS volumétricos.
French | Portuguese |
---|---|
bande | banda |
garantit | garante |
cas | caso |
pics | picos |
trafic | tráfego |
ddos | ddos |
coûts | custos |
en | no |
ou | ou |
de | de |
même | mesmo |
tarification | valor |
l | o |
FR La mise en cache de contenu sur le réseau de Cloudflare réduit le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine lors de la diffusion de contenu statique à partir d'un datacenter Cloudflare, diminuant ainsi la consommation de bande passante
PT O armazenamento de conteúdo em cache na rede da Cloudflare reduz o número de solicitações a uma origem ao fornecer conteúdo estático a partir de um data center da Cloudflare, reduzindo o consumo de largura de banda da origem
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
requêtes | solicitações |
statique | estático |
consommation | consumo |
bande | banda |
réseau | rede |
réduit | reduz |
cache | cache |
contenu | conteúdo |
un | um |
de | de |
FR Les coûts de bande passante à l'origine se révèlent élevés, notamment les coûts de sortie relatifs à la mise en cache du contenu vidéo sur le réseau de Cloudflare
PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare
French | Portuguese |
---|---|
coûts | custos |
bande | banda |
vidéo | vídeo |
cloudflare | cloudflare |
réseau | rede |
cache | cache |
de | de |
à | para |
contenu | conteúdo |
du | do |
le | o |
FR Mise en cache par niveau pour encore plus d'économies de bande passante
PT Armazenamento em camadas para mais economia de largura de banda
French | Portuguese |
---|---|
bande | banda |
niveau | camadas |
de | de |
en | em |
plus | mais |
FR Prenez de meilleures décisions en matière d'infrastructure en allouant une certaine capacité de bande passante aux sites non couverts par Cloudflare.
PT Tome melhores decisões de infraestrutura alocando capacidade de largura de banda para sites que não são atendidos pela Cloudflare.
French | Portuguese |
---|---|
prenez | tome |
meilleures | melhores |
décisions | decisões |
bande | banda |
cloudflare | cloudflare |
capacité | capacidade |
sites | sites |
de | de |
en | pela |
FR Nous pensons que vous ne devriez jamais être surpris par votre facture mensuelle. Notre structure de tarification forfaitaire rend vos frais de bande passante CDN et DDoS prévisibles
PT Acreditamos que você nunca deve ser surpreendido ao receber sua fatura mensal. Nossa estrutura de preços fixos torna previsíveis seus gastos com CDN e consumo de largura de banda por DDoS
French | Portuguese |
---|---|
facture | fatura |
mensuelle | mensal |
structure | estrutura |
bande | banda |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
nous pensons | acreditamos |
tarification | preços |
frais | gastos |
et | e |
être | ser |
vous | você |
devriez | que |
de | de |
notre | nossa |
jamais | nunca |
Showing 50 of 50 translations