Translate "institution" to Portuguese

FR Communication App2App entre une application TPP et une application d'authentification fournie par l'institution financière. Cela nécessite une intégration minimale du service d'authentification entre le TPP et l'institution financière.   

• TPP
• application d'authentification fournie
• l'institution financière

FR Les objectifs ci-dessous peuvent vous être utiles, mais gardez à l'esprit que vous devez rester conforme aux réglementations en vigueur lorsque vous faites la promotion de votre institution sur les médias sociaux.

• utiles
• gardez à l'esprit
• devez rester conforme
• réglementations en vigueur
• faites la promotion

FR Bâtissez une présence en ligne pour une institution éducative avec des cours, des fichiers téléchargeables, et options d'abonnement.

• Bâtissez une présence
• fichiers téléchargeables
• options

FR Morgan Stanley est une institution financière qui existe déjà depuis un siècle et qui ne compte pas s'arrêter là. Grâce à Twilio, elle innove comme une start-up et construit en toute sécurité avec des outils d'entreprise.

• compte pas s'arrêter
• Grâce à Twilio
• outils

FR Vous pourriez avoir accès à des services qui ne peuvent normalement être utilisés qu?au sein du réseau d?une entreprise ou d?une institution. Cela est particulièrement utile lorsque vous travaillez à domicile.

• pourriez avoir accès
• normalement être utilisés
• sein du réseau
• entreprise
• institution
• Cela est particulièrement
• lorsque vous travaillez

FR En 1974, alors qu’il fait partie du collectif d’art chicano « Los Four », Frank Romero participe à l’organisation de la première exposition d’art chicano dans une grande institution du domaine de l’art

• alors
• partie du collectif
• chicano
• Los Four
• Frank Romero participe
• première exposition
• institution du domaine

FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients

• Parmi ces systèmes
• systèmes de l'institution
• notamment les systèmes
• réel des clients

FR C'est la satisfaction des clients qui est lésée en cas de transmission d'informations erronées (ou en cas de retard) vers les systèmes bancaires de l'institution

• C'est la satisfaction
• transmission d'informations erronées
• retard
• vers les systèmes
• l'institution

FR Ce musée, qui fait partie de la Smithsonian Institution, est consacré à la conservation et à la valorisation de la culture indigène de l’hémisphère occidental

• musée
• Institution
• occidental

FR Ce musée, qui fait partie de la Smithsonian Institution, est consacré à la conservation et à la valorisation de la culture indigène de l’hémisphère occidental

• musée
• Institution
• occidental

FR Les 28 pages de données et d'analyses du rapport fournissent l'information dont vous avez besoin pour déterminer si votre institution est en retard et ce qu'il faut faire à ce sujet.

• pages de données
• d'analyses du rapport
• besoin pour déterminer

FR Ils votent avec leurs pieds et quitteront une institution qui ne répond pas à leurs normes

• quitteront une institution
• normes

FR quelles sont les caractéristiques essentielles d'une solution moderne de surveillance de la fraude, en ce qui concerne les exigences réglementaires en matière de conformité et les besoins commerciaux d'une institution financière

• essentielles d'une solution
• concerne les exigences
• matière de conformité
• besoins commerciaux d'une
• financière

FR Des études ont ainsi démontré que les clients en mesure d'interagir aisément avec leur institution financière partout et à n'importe quel moment ont tendance à lui rester fidèles.

• clients en mesure
• financière partout
• n'importe quel moment
• tendance à lui

FR Par exemple, un processus d'intégration de signature électronique est avantageux pour une institution financière qui souhaite permettre aux clients potentiels de remplir des demandes de compte via son application mobile ou son site Web bancaire

• exemple
• électronique est avantageux
• permettre aux clients
• remplir des demandes
• mobile
• Web bancaire

FR Cela implique souvent de repenser le parcours client, en particulier l'étape au cours de laquelle un client et une institution financière établissent d'abord une relation - intégration et création de compte.

• Cela implique souvent
• repenser le parcours
• laquelle un client
• institution financière établissent
• relation
• intégration

FR L'ouverture de compte nécessite une confiance mutuelle entre un client et une institution financière (IF)

• L'ouverture de compte
• client
• institution financière
• IF

FR Lorsqu'un client décide d'ouvrir un nouveau compte, de souschausser un nouveau prêt, de signer un contrat de location ou de s'inscrire à un certain nombre de nouveaux produits financiers, il conclu un accord financier avec une institution financière

• Lorsqu'un client décide
• nouveau compte
• souschausser un nouveau
• signer un contrat
• location
• nombre de nouveaux
• financiers
• conclu un accord
• institution financière

FR Ce processus a-t-il été conçu au profit de votre institution ou du client?  

• client

FR Lorsque vous évaluez les types de méthodes de vérification d'identité à déployer pour votre cas d'utilisation spécifique, assurez-vous d'évaluer le niveau de risque que vous êtes prêt à assumer au sein de votre institution

• Lorsque vous évaluez
• types de méthodes
• d'utilisation spécifique
• prêt à assumer

FR Un e-mail d'hameçonnage, par exemple, peut ressembler exactement à une communication valide de l'institution financière du destinataire avisant l'utilisateur que son compte est à risque

• e-mail d'hameçonnage
• exemple
• financière du destinataire
• risque

FR Pas besoin de loger l'équipement sur place ou en colocation: Avec le cloud, une institution financière n'est plus responsable de l'hébergement et du refroidissement des équipements informatiques

• besoin de loger
• colocation
• cloud
• institution financière n'est
• responsable de l'hébergement
• refroidissement des équipements

FR Ensuite, l'institution financière peut déployer une authentification biométrique sur l'application, telle que la reconnaissance d'empreintes digitales ou faciale

• Ensuite
• d'empreintes digitales
• faciale

FR Dans une récente enquête du secteur bancaire ISMG, 68 % des FI interrogés avaient déjà identifié l’ouverture de comptes numériques comme une initiative prioritaire pour leur institution cette année

• bancaire ISMG
• FI interrogés avaient
• identifié
• institution cette année

FR Par exemple, une institution financière peut savoir exactement où la transaction a lieu - au domicile du client, ou même à partir d'un endroit suspect comme un pays étranger

• exemple
• a lieu
• domicile du client
• partir d'un endroit
• pays étranger

FR La confiance dans la sécurité de l'institution financière est la clé d'une expérience client positive, mais les IF doivent également trouver un équilibre entre sécurité et commodité.

• clé d'une expérience
• positive
• équilibre entre sécurité

FR Mieux vous travaillez sur le logo, plus les clients donneront la préférence à votre institution

• Mieux vous travaillez
• logo
• institution

FR Procéder à des examens sur les progrès, les réalisations et les échecs de l'institution.

• progrès
• réalisations

FR Un gestionnaire de données est une personne physique ou entité légale, autorité, institution ou autre agence qui traite les données personnelles pour le compte de la partie responsable.

• gestionnaire de données
• personne physique
• entité légale
• autorité
• institution

FR IPA Europe (International Probiotic Association in Europe) – Cette institution européenne a pour objectif d’améliorer le statut des probiotiques dans l’Union européenne grâce à des souches scientifiquement documentées.

• IPA Europe
• International Probiotic Association
• Europe
• institution européenne a
• objectif
• statut des probiotiques
• souches scientifiquement

FR La Fondation Gianadda à Martigny est une institution culturelle aux multiples facettes, connue sur le plan international

• facettes
• international

FR Q: Quel est votre rôle au sein de l'institution?

• sein de l'institution

FR Si vous êtes une organisation ou une institution qui possède une expertise technique interne, vous pouvez télécharger, installer, héberger, modifier et personnaliser votre propre site

• êtes une organisation
• institution qui possède
• expertise technique interne
• pouvez télécharger
• installer
• héberger
• modifier
• personnaliser votre propre

FR Pour mettre à jour ces informations, veuillez contacter directement votre institution bancaire

• informations
• veuillez contacter directement
• institution bancaire

FR Numéro de téléphone de l'institution qui livre les actions

• Numéro de téléphone
• l'institution qui livre
• actions

FR Elle siège actuellement à divers conseils d'administration, dont CDC Group Plc, l'institution de financement du développement du Royaume-Uni et Harith General Partners, un gestionnaire de fonds de développement des infrastructures panafricaines

• conseils d'administration
• CDC Group Plc
• l'institution de financement
• développement du Royaume-Uni
• Harith General Partners
• gestionnaire de fonds
• développement des infrastructures

FR Elle co-dirige également le programme du National Bureau of Economic Research en économie du développement et est non-résident Senior Fellow à la Brookings Institution

• National Bureau of
• Research en économie
• développement
• non-résident Senior Fellow
• Brookings Institution

FR La Banque mondiale est une institution multilatérale de développement qui fournit une assistance financière et technique aux pays en développement dans le but de réduire la pauvreté dans le monde et d’améliorer le niveau de vie dans le monde

• fournit une assistance
• technique aux pays
• réduire la pauvreté

FR Proposant des chambres et des couloirs spacieux, un centre de remise en forme offrant une gamme complète de services, une piscine intérieure et un spa, le Fairmont Olympic est une véritable institution à Seattle.

• Proposant des chambres
• couloirs spacieux
• centre de remise
• piscine intérieure
• spa

FR Claver-Carone est le représentant légal et directeur général de l'institution. Il est responsable des activités quotidiennes de la Banque et gère ses opérations et son administration avec l’aide du personnel du Bureau du Président.

• légal
• responsable des activités
• Banque
• gère ses opérations
• personnel du Bureau

FR Cuba a signé mais n’a pas ratifié l’accord constitutif, qui est la charte de l’institution, de sorte qu’elle n’est pas devenue membre de la Banque

• Cuba a signé
• ratifié
• constitutif
• sorte
• Banque

FR Vous êtes une entreprise ou une institution et souhaitez suivre des cours sur le Bitcoin, les Contrats Intelligents et d'autres aspects de la technologie Blockchain? Bit2Me vous facilite la tâche

• êtes une entreprise
• institution
• Bitcoin
• Contrats Intelligents
• technologie Blockchain
• facilite la tâche

FR Si votre institution a créé une application de marque, vous pourrez la télécharger directement à partir de Google Play ou de l'App Store.

• institution a créé
• application de marque
• pourrez la télécharger
• partir de Google
• l'App

FR Si vous aimez Moodle ou l'avez trouvé utile pour votre entreprise, votre école ou votre institution, veuillez envisager un don. Chaque chose aide.

• aimez Moodle
• l'avez trouvé utile
• entreprise
• école
• institution
• chose

FR Lorsqu'ils utilisent forms.app comme créateur de formulaires pour un formulaire de demande d'emploi, chaque détail du profil de l'institution peut être reflété sur le formulaire.

• Lorsqu'ils utilisent
• créateur de formulaires
• formulaire de demande
• détail du profil

FR Cette institution emblématique abrite plus de deux millions d'œuvres d'art, d'objets de collection et d'antiquités qui remontent à plus de 5 000 ans

• institution emblématique abrite
• millions d'œuvres d'art
• d'objets de collection
• d'antiquités qui remontent

FR L'institution a également une politique relative à la publicité des informations (en anglais) qui régit l'accès aux informations concernant ses activités opérationnelles.

• publicité des informations
• anglais
• concernant ses activités

FR OFFRE GOUVERNEMENT ET INSTITUTION

• OFFRE GOUVERNEMENT ET

FR Comment votre institution se classe dans l’échéance d’ouverture de compte numérique  

• Comment votre institution
• compte numérique

FR L’apprentissage automatique peut également prendre des décisions pour d’autres types de flux de travail, comme le type d’authentification qu’une institution financière devrait appliquer à une transaction

• types de flux
• travail
• type
• institution financière devrait
• transaction