FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral
French | Portuguese |
---|---|
inspecter | inspecionar |
dépôt | repositório |
git | git |
filtrer | filtrar |
commits | commits |
formatage | formatação |
tutoriels | tutoriais |
présentation | visão geral |
avancé | avançado |
de | de |
du | do |
log | log |
FR Durant la phase d’évaluation, Log Analyzer fait appel à Orion® Log Viewer.
PT No final da avaliação, o Log Analyzer será revertido para o Orion® Log Viewer.
French | Portuguese |
---|---|
log | log |
évaluation | avaliação |
viewer | viewer |
à | para |
FR Durant la phase d’évaluation, Log Analyzer fait appel à Orion® Log Viewer.
PT No final da avaliação, o Log Analyzer será revertido para o Orion® Log Viewer.
French | Portuguese |
---|---|
log | log |
évaluation | avaliação |
viewer | viewer |
à | para |
FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.
PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.
French | Portuguese |
---|---|
edge | edge |
delivery | delivery |
cloudflare | cloudflare |
bêta | beta |
directement | diretamente |
partenaire | parceiro |
log | log |
de | de |
le | o |
permet | permite |
journaux | logs |
votre | seu |
nos | nossos |
premier | primeiro |
en | para |
FR C?est pourquoi ils offrent une sécurité de haute qualité et ne conservent aucun journal (« no-log »)
PT Por isso, eles oferecem uma segurança de alta qualidade e não mantêm registros
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
haute | alta |
qualité | qualidade |
offrent | oferecem |
de | de |
et | e |
ne | não |
une | uma |
FR Si vous voulez préserver votre vie privée en ligne, choisissez un VPN avec une politique « no-log ».
PT Se você quer manter sua segurança online, escolha uma VPN com uma política anti-registro.
French | Portuguese |
---|---|
choisissez | escolha |
vpn | vpn |
politique | política |
si | se |
en ligne | online |
vous | você |
voulez | quer |
préserver | segurança |
privée | a |
une | uma |
FR Surfshark offre le protocole de cryptage extrêmement sûr OpenVPN ainsi qu?une politique « no-log »
PT O Surfshark oferece o protocolo de criptografia extremamente seguro OpenVPN, além de possuir uma política anti-registro
French | Portuguese |
---|---|
surfshark | surfshark |
offre | oferece |
cryptage | criptografia |
extrêmement | extremamente |
openvpn | openvpn |
politique | política |
sûr | seguro |
protocole | protocolo |
le | o |
de | de |
une | uma |
FR En utilisant Obfsproxy pour éviter l?inspection approfondie des paquets et en appliquant une politique « no-log », NordVPN vous permet d?accéder à tous les contenus que vous souhaitez
PT Utilizando o Obfsproxy para evitar a inspeção profunda de pacotes e operando uma política “anti-registro”, a NordVPN permite que você acesse qualquer conteúdo que desejar
French | Portuguese |
---|---|
éviter | evitar |
inspection | inspeção |
approfondie | profunda |
paquets | pacotes |
politique | política |
nordvpn | nordvpn |
permet | permite |
accéder | acesse |
contenus | conteúdo |
souhaitez | desejar |
et | e |
l | o |
une | uma |
utilisant | utilizando |
que | que |
FR Log File Analyzer est une source fiable d'informations précises qui vous aide à saisir toutes les nuances de votre site Web.
PT O Log File Analyzer é uma fonte confiável de informações precisas para ajudar você a entender todas as nuances do rastreamento do seu site.
French | Portuguese |
---|---|
log | log |
file | file |
fiable | confiável |
précises | precisas |
est | é |
aide | ajudar |
site | site |
vous | você |
à | para |
de | de |
source | fonte |
toutes | todas |
une | uma |
FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.
PT Com o Log File Analyzer, você pode encontrar todos os arquivos com os quais o bot do Google interagiu e seus tipos, para entender melhor seu crawl budget.
French | Portuguese |
---|---|
bot | bot |
types | tipos |
log | log |
trouver | encontrar |
mieux | melhor |
et | e |
vous | você |
fichiers | arquivos |
file | file |
leurs | os |
le | o |
pouvez | pode |
pour | para |
comprendre | entender |
FR Log File Analyzer vous aide à comprendre exactement comment les robots explorent votre site Web et dépensent votre budget d'exploration.
PT O Log File Analyzer ajuda você a entender exatamente como os bots rastreiam seu site e gastam seu crawl budget.
French | Portuguese |
---|---|
log | log |
file | file |
aide | ajuda |
robots | bots |
dépensent | gastam |
budget | budget |
et | e |
site | site |
vous | você |
exactement | exatamente |
FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.
PT Para obter um relatório detalhado dos arquivos de log, baixe seus arquivos access.log usando um cliente de FTP e solte-os no analisador para carregá-los.
French | Portuguese |
---|---|
détaillé | detalhado |
ftp | ftp |
téléchargez | baixe |
access | access |
client | cliente |
fichiers | arquivos |
et | e |
rapport | relatório |
transférer | para |
un | um |
log | log |
FR Unifiez la gestion des journaux et les performances de l’infrastructure avec SolarWinds Log Analyzer.
PT Unifique o gerenciamento de logs e o desempenho da infraestrutura com o SolarWinds Log Analyzer.
French | Portuguese |
---|---|
unifiez | unifique |
performances | desempenho |
et | e |
gestion | gerenciamento |
journaux | logs |
de | de |
log | log |
avec | o |
FR Stéphane Roggero (support pour les fichiers de log de langue française
PT Stéphane Roggero (suporte para arquivos de log em francês
French | Portuguese |
---|---|
support | suporte |
fichiers | arquivos |
log | log |
de | de |
FR Lorsqu’elles passent par FortiGate, les données correspondant aux modèles de données sensibles prédéfinis sont bloquées, mises en log ou autorisées.
PT A correspondência de dados com padrões de dados sensíveis definidos é bloqueada, registrada ou permitida quando passa pelo FortiGate.
French | Portuguese |
---|---|
fortigate | fortigate |
modèles | padrões |
définis | definidos |
ou | ou |
données | dados |
de | de |
d | a |
FR Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Mailchimp sur l'écran de connexion Mailchimp et cliquez sur Log In (S'identifier).
PT Insira o seu nome de usuário e senha do Mailchimp na tela de login do Mailchimp e clique em Login.
French | Portuguese |
---|---|
nom | nome |
mailchimp | mailchimp |
l | o |
écran | tela |
et | e |
de | de |
cliquez | clique |
votre | seu |
FR Entrez le code d'accès à six chiffres dans le champ Mailchimp prévu à cet effet. Cliquez sur Log In (S'identifier).
PT Digite a senha de seis dígitos no campo de senha no Mailchimp. Clique em Login.
French | Portuguese |
---|---|
code | senha |
mailchimp | mailchimp |
champ | campo |
in | no |
cliquez | clique |
le | a |
six | seis |
entrez | digite |
à | em |
FR D’autres exemples incluent log (Logger), ctx (objet JMeterContext), vars (objet JMeterVariables), accessoires (JMeterProperties), threadName, et sampler, pour n’en nommer que quelques-uns
PT Outros exemplos incluem log (Logger), ctx (objeto JMeterContext), vars (objeto JMeterVariables), adereços (JMeterProperties), threadNamee sampler, para citar alguns
French | Portuguese |
---|---|
dautres | outros |
exemples | exemplos |
incluent | incluem |
log | log |
objet | objeto |
quelques | alguns |
que | os |
pour | para |
FR OxygenOS 12 : Tout ce que vous devez savoir sur le prochain log
PT OxygenOS 12: Tudo o que você precisa saber sobre o próximo soft
French | Portuguese |
---|---|
savoir | saber |
vous | você |
le | o |
tout | tudo |
devez | você precisa |
sur | sobre |
FR Grâce aux outils Log Analyzer de surveillance des journaux, collectez, consolidez et analysez des milliers de syslogs, d’interruptions et d’événements Windows et VMware pour analyser la cause première des problèmes.
PT Colete, consolide e analise milhares de eventos de syslog, de interceptações, do Windows e do VMware para executar análises de causa raiz com ferramentas de monitoramento de log do Log Analyzer.
French | Portuguese |
---|---|
outils | ferramentas |
consolidez | consolide |
windows | windows |
vmware | vmware |
cause | causa |
événements | eventos |
surveillance | monitoramento |
et | e |
analysez | analise |
de | de |
milliers | milhares |
log | log |
FR Pour collecter des événements VMware, les utilisateurs de Log Analyzer doivent acheter une licence SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Deux processus permettent de collecter des événements VMware.
PT Para coletar eventos da VMware, os usuários do Log Analyzer precisarão de uma licença paga do SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Há dois processos para coletar eventos da VMware.
French | Portuguese |
---|---|
collecter | coletar |
événements | eventos |
vmware | vmware |
utilisateurs | usuários |
log | log |
licence | licença |
manager | manager |
processus | processos |
de | de |
doivent | o |
une | uma |
deux | dois |
FR Par défaut, les données sont stockées dans la base de données SQL de SolarWinds Log Analyzer pendant sept jours, mais vous pouvez facilement configurer cette valeur dans les paramètres du produit.
PT Por padrão, os dados são armazenados no banco de dados SQL do SolarWinds Log Analyzer por sete dias. No entanto, é possível alterar isso facilmente nas configurações do produto.
French | Portuguese |
---|---|
sql | sql |
log | log |
pouvez | possível |
facilement | facilmente |
stockées | armazenados |
paramètres | configurações |
produit | produto |
données | dados |
jours | dias |
de | de |
sept | sete |
dans les | nas |
du | do |
défaut | por padrão |
FR Certaines fonctionnalités de Log Analyzer sont disponibles sans frais supplémentaires si vous détenez une licence SolarWinds Network Performance Monitor ou Server & Application Monitor.
PT Alguns recursos do Log Analyzer estão disponíveis sem nenhum custo adicional quando usados com uma licença do SolarWinds Network Performance Monitor ou Server & Application Monitor.
French | Portuguese |
---|---|
log | log |
frais | custo |
supplémentaires | adicional |
licence | licença |
network | network |
monitor | monitor |
server | server |
fonctionnalités | recursos |
performance | performance |
application | application |
ou | ou |
disponibles | disponíveis |
sans | sem |
une | uma |
de | com |
FR De par sa conception, le logiciel SolarWinds Log Analyzer d’analyse et de gestion des journaux peut vous aider à garantir les performances optimales de votre réseau et de votre activité.
PT O SolarWinds Log Analyzer foi projetado para ser o gerenciamento de logs e software de análise de que você precisa para ajudar a manter sua rede e empresa em funcionamento.
French | Portuguese |
---|---|
aider | ajudar |
logiciel | software |
et | e |
réseau | rede |
de | de |
peut | ser |
gestion | gerenciamento |
activité | empresa |
journaux | logs |
vous | você |
à | para |
log | log |
FR Log Analyzer peut vous aider à filtrer facilement les données des journaux surveillés
PT O Log Analyzer pode ajudar você a filtrar com facilidade seus dados de log monitorados
French | Portuguese |
---|---|
peut | pode |
aider | ajudar |
filtrer | filtrar |
vous | você |
données | dados |
facilement | facilidade |
log | log |
FR Le puissant moteur de recherche intégré à Log Analyzer vous permet de retrouver facilement les entrées qui vous intéressent dans les journaux et de gagner ainsi un temps précieux.
PT Usando o mecanismo de pesquisa avançado incorporado no Log Analyzer, você pode encontrar rapidamente as entradas de log de interesse e economizar um tempo valioso.
French | Portuguese |
---|---|
moteur | mecanismo |
intégré | incorporado |
entrées | entradas |
intéressent | interesse |
précieux | valioso |
de | de |
recherche | pesquisa |
et | e |
retrouver | encontrar |
vous | você |
un | um |
le | o |
temps | tempo |
à | as |
log | log |
FR Log Analyzer vous permet d’afficher rapidement le volume de journaux et les résultats de recherche, puis d’affiner les axes temporels via un graphique interactif
PT O Log Analyzer foi projetado para oferecer o recurso para visualizar com rapidez o volume de log e os resultados de pesquisa, e refinar os intervalos de tempo por meio de um gráfico interativo
French | Portuguese |
---|---|
rapidement | rapidez |
résultats | resultados |
recherche | pesquisa |
interactif | interativo |
et | e |
un | um |
graphique | gráfico |
volume | volume |
le | o |
de | de |
log | log |
FR Log and Network Performance Pack est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.
PT O Log and Network Performance Pack é um dos favoritos do setor. Sem discussões.
French | Portuguese |
---|---|
log | log |
network | network |
performance | performance |
pack | pack |
est | é |
secteur | setor |
de | do |
FR Accélérez le dépannage des systèmes en utilisant SAM avec SolarWinds Log Analyzer (LA) pour afficher les données des journaux et les performances des systèmes côte à côte.
PT Acelere a solução de problemas do sistema usando o SAM com o SolarWinds Log Analyzer (LA) para visualizar dados de log e desempenho de sistemas lado a lado.
French | Portuguese |
---|---|
dépannage | solução de problemas |
sam | sam |
afficher | visualizar |
systèmes | sistemas |
données | dados |
et | e |
performances | desempenho |
à | para |
log | log |
utilisant | usando |
French | Portuguese |
---|---|
continuellement | continuamente |
former | formar |
log | log |
un | um |
sont | são |
FR tigre de sumatra sur log 3323264 Banque de photos
PT tigre sumatra em log 3323264 Foto de stock no Vecteezy
French | Portuguese |
---|---|
tigre | tigre |
log | log |
photos | foto |
de | de |
FR tigre de sumatra sur log Photo gratuit
PT tigre sumatra em log Foto gratuita
French | Portuguese |
---|---|
tigre | tigre |
sur | em |
log | log |
photo | foto |
gratuit | gratuita |
FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
French | Portuguese |
---|---|
collecte | coleta |
stocke | armazena |
automatiquement | automaticamente |
transmet | transmite |
fournisseur | provedor |
et | e |
informations | informações |
navigateur | navegador |
fichiers | arquivos |
log | log |
serveur | servidor |
site | site |
du | do |
sagit | que |
il | são |
votre | seu |
le | o |
des | de |
FR Pour déboguer les problèmes côté client, le premier endroit à examiner sera les journaux de l'application Reincubate Relay. Vous pouvez les trouver en cliquant sur l'icône du dock Reincubate Relay, puis sous Advanced → Open log .
PT Para depurar problemas no lado do cliente, o primeiro local a procurar serão os logs do aplicativo Reencubar retransmissão. Eles podem ser encontrados no ícone da estação de reencubação do relé e, em seguida, em Advanced → Open log .
FR Pour partager le fichier journal réel, sélectionnez l’option «Journal de messagerie» à partir de l’icône du dock, sous Advanced → Email log .
PT Para compartilhar o arquivo de registro real, selecione a opção “Registro de email” no ícone do dock, em Advanced → Registro de Email log .
FR 2e meilleur temps sur Full Log Loop (11:35) 23 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Full Log Loop (11:35) 23 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
full | full |
log | log |
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Inner Log Loop WC (3:26) 23 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Inner Log Loop WC (3:26) 23 de outubro de 2021
French | Portuguese |
---|---|
temps | tempo |
log | log |
octobre | outubro |
FR Il y a aussi une sortie HDMI propre 10 bits et N Log - ainsi que deux prises 3,5 mm pour les écouteurs et le microphone - donc il est bien équipé pour une capture de qualité, que ce soit occasionnel ou sur une plate-forme.
PT Também há saída HDMI limpa de 10 bits e N Log - junto com dois conectores de 3,5 mm para fones de ouvido e microfone - por isso está bem equipado para captura de qualidade, seja casual ou em um equipamento.
French | Portuguese |
---|---|
hdmi | hdmi |
bits | bits |
log | log |
capture | captura |
plate-forme | equipamento |
microphone | microfone |
qualité | qualidade |
n | n |
ou | ou |
et | e |
de | de |
est | é |
bien | bem |
une | um |
deux | dois |
le | em |
FR Un outil centralisé de sécurité assure les opérations de log, de reporting et de traitement analytique, tout en évaluant les informations d'activité recueillies sur l'ensemble du système
PT Uma ferramenta de segurança centralizada ajuda com registros, relatórios e análises e avalia as informações sobre atividades coletadas em todo o sistema
French | Portuguese |
---|---|
centralisé | centralizada |
recueillies | coletadas |
et | e |
informations | informações |
reporting | relatórios |
analytique | análises |
outil | ferramenta |
sécurité | segurança |
système | sistema |
de | de |
en | em |
un | uma |
FR Saisissez vos identifiants de connexion Mailchimp et cliquez sur Log In (Se connecter).
PT Insira suas credenciais de login no Mailchimp e clique em Log In (Fazer login).
French | Portuguese |
---|---|
saisissez | insira |
identifiants | credenciais |
mailchimp | mailchimp |
log | log |
et | e |
de | de |
in | no |
se | fazer |
cliquez | clique |
FR Sinon, vous pouvez trouver plusieurs extensions SMTP gratuites de qualité sur WordPress.org, comme Post SMTP Mailer/Email Log qui est une relance 100% gratuite de l’extension populaire SMTP Postman.
PT Caso contrário, você pode encontrar vários plugins SMTP gratuitos de qualidade no WordPress.org, como Post SMTP Mailer/Email Log, que é um relançamento 100% gratuito do popular plugin SMTP Postman.
French | Portuguese |
---|---|
sinon | caso contrário |
smtp | smtp |
qualité | qualidade |
log | log |
populaire | popular |
org | org |
gratuites | gratuitos |
wordpress | wordpress |
est | é |
gratuite | gratuito |
vous | você |
extensions | plugins |
trouver | encontrar |
de | de |
comme | como |
pouvez | pode |
une | um |
FR Post SMTP Mailer/Email Log lorsqu’une extension dédiée n’est pas disponible. Vous devriez cependant pouvoir suivre les mêmes instructions de base avec les autres extensions.
PT Enviar SMTP Mailer/Email Log quando um plugin dedicado não está disponível. Você deve ser capaz de seguir as mesmas instruções básicas com outros plugins, no entanto.
French | Portuguese |
---|---|
smtp | smtp |
log | log |
disponible | disponível |
suivre | seguir |
instructions | instruções |
base | básicas |
vous | você |
dédié | dedicado |
lorsquune | quando |
extension | plugin |
devriez | você deve |
autres | outros |
extensions | plugins |
vous devriez | deve |
pouvoir | capaz |
de | de |
mêmes | mesmas |
avec | o |
FR Pour indiquer à votre site WordPress d’envoyer via votre application Google, vous pouvez installer l’extesion gratuite Post SMTP Mailer/Email Log depuis WordPress.org.
PT Para dizer a seu site WordPress para enviar através de seu aplicativo Google, você pode instalar o plugin gratuito Post SMTP Mailer/Email Log do WordPress.org.
French | Portuguese |
---|---|
site | site |
gratuite | gratuito |
smtp | smtp |
log | log |
org | org |
wordpress | wordpress |
application | aplicativo |
installer | instalar |
à | para |
vous | você |
votre | seu |
pouvez | pode |
FR Origines JavaScript autorisées – copiez et collez ceci depuis l’extension Post SMTP Mailer/Email Log (étape 1).
PT Origens autorizadas JavaScript – copiar e colar isto do plugin de Login Post SMTP Mailer/Email (Passo #1).
FR URLs de redirection autorisées – copiez et collez ceci depuis l’extension Post SMTP Mailer/Email Log (étape 1).
PT URIs autorizados – copiar e colar isto do plugin Post SMTP Mailer/Email Log Login (Passo #1).
FR Maintenant, retournez à votre tableau de bord WordPress et aux réglages de Post SMTP Mailer/Email Log et collez votre ID client ainsi que votre secret client. Ensuite, cliquez sur Enregistrer les modifications :
PT Agora, volte ao seu painel do WordPress e às configurações de Log Post SMTP Mailer/Email e cole em seu ID de cliente e segredo de cliente. Em seguida, clique em Salvar mudanças:
French | Portuguese |
---|---|
maintenant | agora |
retournez | volte |
wordpress | wordpress |
smtp | smtp |
log | log |
collez | cole |
client | cliente |
secret | segredo |
enregistrer | salvar |
modifications | mudanças |
réglages | configurações |
et | e |
de | de |
cliquez | clique |
votre | seu |
à | em |
tableau | painel |
ensuite | seguida |
FR Une fois que vous avez fait cela, Post SMTP Mailer/Email Log vous demandera d’accorder la permission à Google :
PT Uma vez que você faça isso, Post SMTP Mailer/Email Log lhe pedirá para conceder permissão com o Google:
French | Portuguese |
---|---|
smtp | smtp |
log | log |
demandera | pedir |
permission | permissão |
la | a |
vous | você |
à | para |
une | uma |
fois | vez |
FR Pour vérifier que tout fonctionne, l’extension Post SMTP Mailer/Email Log comprend une fonction qui vous permet d’envoyer un e-mail de test.
PT Para verificar se tudo está funcionando, o plugin Post SMTP Mailer/Email Login inclui um recurso para que você possa enviar um e-mail de teste.
French | Portuguese |
---|---|
smtp | smtp |
comprend | inclui |
vérifier | verificar |
test | teste |
vous | você |
de | de |
fonctionne | funcionando |
un | um |
fonction | recurso |
French | Portuguese |
---|---|
je | eu |
log | log |
minutes | minutos |
perte | perda |
données | dados |
de | de |
en | em |
la | a |
vous | vocês |
merci | obrigado |
êtes | que |
que | o |
FR Choisissez error.log dans le menu déroulant. Si vous voyez l’une des causes de l’alerte dans votre journal, alors vous pouvez commencer à la corriger. Sinon, vous devrez essayer une autre solution sur cette liste.
PT Selecione error.log no menu drop-down. Se você vir uma das causas do alerta em seu log, então você pode corrigi-lo. Caso contrário, você precisará tentar outra solução nesta lista.
French | Portuguese |
---|---|
choisissez | selecione |
causes | causas |
essayer | tentar |
solution | solução |
menu | menu |
sinon | caso contrário |
liste | lista |
si | se |
le | o |
vous | você |
de | do |
une | uma |
votre | seu |
pouvez | pode |
autre | outra |
log | log |
à | em |
Showing 50 of 50 translations