FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
ES Inspección de un repositorio: git log git log avanzado: Filtrar el historial de confirmaciones (en inglés) git log avanzado: Formato de la salida del registro (en inglés) Resumen de los tutoriales avanzados de Git
French | Spanish |
---|---|
inspecter | inspección |
dépôt | repositorio |
git | git |
filtrer | filtrar |
formatage | formato |
sortie | salida |
tutoriels | tutoriales |
présentation | resumen |
log | log |
avancés | avanzados |
avancé | avanzado |
journal | registro |
de | de |
la | la |
du | del |
FR WP Security Audit Log est un plugin de log d?activités pour WordPress avec la couverture la plus étendue et des logs d?audit complets.
ES WP Security Audit Log es un plugin de registro de actividades para WordPress con la cobertura más amplia y completa de registros de auditoría.
French | Spanish |
---|---|
security | security |
log | log |
wordpress | wordpress |
la | la |
couverture | cobertura |
et | y |
wp | wp |
audit | auditoría |
un | a |
étendue | amplia |
complets | completa |
plugin | plugin |
de | de |
activités | actividades |
est | es |
plus | más |
logs | registro |
FR Durant la phase d’évaluation, Log Analyzer fait appel à Orion® Log Viewer.
ES Al final de la evaluación, Log Analyzer regresará a Orion® Log Viewer.
French | Spanish |
---|---|
log | log |
à | a |
viewer | viewer |
la | la |
évaluation | evaluación |
FR Lorsque votre version d’évaluation de Log Analyzer expire, vous pouvez effectuer des tâches de surveillance de base des journaux en utilisant Orion Log Viewer.
ES Cuando venza su copia de evaluación de Log Analyzer, esta regresará a Orion Log Viewer con las constantes capacidades de monitoreo de registro básico.
French | Spanish |
---|---|
surveillance | monitoreo |
viewer | viewer |
évaluation | evaluación |
de base | básico |
votre | su |
de | de |
log | log |
version | copia |
utilisant | con |
FR Un fichier LOG qui est souvent présent sur un ordinateur est le fichier TVDEBUG.LOG, qui est associé à ZoneAlarm
ES Un archivo con la extensión LOG que puede aparecer con frecuencia en un ordenador es TVDEBUG.LOG, asociado con ZoneAlarm
French | Spanish |
---|---|
ordinateur | ordenador |
associé | asociado |
souvent | frecuencia |
log | log |
le | la |
fichier | archivo |
est | es |
FR Le Meilleur VPN Sans Log (Quand L’intégrité de Vos Données est Votre Priorité Absolue - Le Top 7 des VPN Sans Log)
ES Las Mejores VPN Sin Registros (¿La seguridad de tus datos es tu prioridad ? - Los 7 mejores VPN Sin Registros)
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
données | datos |
priorité | prioridad |
le | la |
est | es |
votre | tu |
de | de |
FR De plus, ce nombre est spécifique à l'organisme que vous testez, donc la même lampe pourrait atteindre une réduction de 5 log pour un organisme, mais peut-être seulement 2 log pour un autre, avec le même dosage
ES Además, este número es específico para el organismo que está probando, por lo que la misma lámpara podría alcanzar 5 log de reducción para un organismo, pero tal vez sólo 2 log para otro dada la misma dosis
French | Spanish |
---|---|
lampe | lámpara |
réduction | reducción |
log | log |
organisme | organismo |
peut-être | tal vez |
de | de |
mais | pero |
ce | este |
peut | podría |
la | la |
un | a |
autre | otro |
dosage | dosis |
spécifique | específico |
le | el |
est | es |
FR Durant la phase d’évaluation, Log Analyzer fait appel à Orion® Log Viewer.
ES Al final de la evaluación, Log Analyzer regresará a Orion® Log Viewer.
French | Spanish |
---|---|
log | log |
à | a |
viewer | viewer |
la | la |
évaluation | evaluación |
FR Lorsque votre version d’évaluation de Log Analyzer expire, vous pouvez effectuer des tâches de surveillance de base des journaux en utilisant Orion Log Viewer.
ES Cuando venza su copia de evaluación de Log Analyzer, esta regresará a Orion Log Viewer con las constantes capacidades de monitoreo de registro básico.
French | Spanish |
---|---|
surveillance | monitoreo |
viewer | viewer |
évaluation | evaluación |
de base | básico |
votre | su |
de | de |
log | log |
version | copia |
utilisant | con |
FR Edge Log Delivery transmet en toute sécurité les journaux depuis leur point d'inspection vers l'emplacement de stockage des journaux de votre choix.
ES Edge Log Delivery transmite los registros desde el punto de inspección al lugar de almacenamiento de registros de tu elección.
French | Spanish |
---|---|
edge | edge |
transmet | transmite |
choix | elección |
delivery | delivery |
point | punto |
stockage | almacenamiento |
journaux | registros |
log | log |
de | de |
votre | tu |
en | al |
FR La solution Edge Log Delivery de Cloudflare (en bêta) vous permet d'envoyer vos journaux directement depuis la périphérie vers le partenaire de votre choix, sans transiter par l'un de nos datacenters principaux en premier lieu.
ES Edge Log Delivery (Beta) de Cloudflare te permite enviar registros directamente desde el extremo a tu socio de referencia, sin pasar primero por uno de nuestros centros de datos centrales.
French | Spanish |
---|---|
bêta | beta |
permet | permite |
directement | directamente |
partenaire | socio |
datacenters | centros de datos |
delivery | delivery |
principaux | centrales |
edge | edge |
journaux | registros |
log | log |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
votre | tu |
nos | nuestros |
lieu | por |
FR Le meilleur VPN sans journaux (no log) de 2021
ES La mejor VPN sin registros de 2021
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
journaux | registros |
le | la |
de | de |
meilleur | mejor |
FR Sécurité et confidentialité : nous avons examiné la politique de journalisation (log) et les protocoles de cryptages des VPN
ES Seguridad y privacidad: observamos principalmente la política de registro y los protocolos de cifrado de una VPN
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
protocoles | protocolos |
vpn | vpn |
et | y |
confidentialité | privacidad |
la | la |
sécurité | seguridad |
de | de |
journalisation | registro |
FR C?est pourquoi ils offrent une sécurité de haute qualité et ne conservent aucun journal (« no-log »)
ES Debido a esto, ofrecen seguridad de alta calidad y no guardan ningún registro
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
haute | alta |
qualité | calidad |
offrent | ofrecen |
et | y |
journal | registro |
de | de |
ne | no |
FR Si vous voulez préserver votre vie privée en ligne, choisissez un VPN avec une politique « no-log ».
ES Si quieres mantener tu privacidad en línea, elige una VPN con una política de «no registros».
French | Spanish |
---|---|
préserver | mantener |
choisissez | elige |
vpn | vpn |
politique | política |
log | registros |
en | en |
ligne | línea |
votre | tu |
voulez | quieres |
privée | de |
vie privée | privacidad |
FR Le meilleur VPN sans journaux (no log) de 2021 | VPNOverview
ES La mejor VPN sin registros de 2021 - VPNoverview.com
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
journaux | registros |
le | la |
de | de |
meilleur | mejor |
FR Vous manquez de temps ? Voici le meilleur VPN sans journaux (no log) de 2021
ES ¿Tienes prisa? Aquí está la mejor VPN sin registros de 2021
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
de | de |
journaux | registros |
vous | tienes |
le | la |
voici | aquí |
sans | sin |
meilleur | mejor |
FR Qu’est-ce qu’un VPN sans journaux (no log) ?
ES ¿Qué es una VPN sin registros?
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
journaux | registros |
sans | sin |
ce | qué |
FR VPN sans journaux (no log) - FAQ
ES VPN sin registros - Preguntas frecuentes
French | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
sans | sin |
journaux | registros |
faq | preguntas frecuentes |
FR En utilisant Obfsproxy pour éviter l?inspection approfondie des paquets et en appliquant une politique « no-log », NordVPN vous permet d?accéder à tous les contenus que vous souhaitez
ES Usando Obfsproxy para evitar la inspección profunda de paquetes y operar con una política de «no registros», NordVPN te permite acceder a todo el contenido que quieras
French | Spanish |
---|---|
éviter | evitar |
inspection | inspección |
approfondie | profunda |
paquets | paquetes |
politique | política |
nordvpn | nordvpn |
contenus | contenido |
log | registros |
et | y |
permet | permite |
vous | quieras |
accéder | acceder |
une | de |
à | a |
utilisant | con |
FR Sa politique de « no log » et sa large sélection de serveurs en font un VPN très attractif pour un prix plus que raisonnable
ES Su política de no guardar registros y su amplia selección de servidores lo hace muy atractivo por un precio más que razonable
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
log | registros |
sélection | selección |
serveurs | servidores |
attractif | atractivo |
raisonnable | razonable |
no | no |
et | y |
large | amplia |
de | de |
très | muy |
prix | precio |
plus | más |
en | por |
FR Log File Analyzer est une source fiable d'informations précises qui vous aide à saisir toutes les nuances de votre site Web.
ES Log File Analyzer es una fuente de información de confianza para ayudarte a entender todos los matices del rastreo de tu web.
French | Spanish |
---|---|
log | log |
file | file |
nuances | matices |
aide | ayudarte |
fiable | confianza |
de | de |
est | es |
source | fuente |
à | a |
votre | tu |
web | web |
FR Log File Analyzer vous aide à obtenir des données sur les erreurs et à détecter les problèmes techniques, structurels ou de navigation qui entravent les robots de Google.
ES Log File Analyzer te ayuda a conseguir datos sobre errores y detecta problemas técnicos, estructurales o navegacionales que obstaculizan a los bots de Google.
French | Spanish |
---|---|
log | log |
aide | ayuda |
détecter | detecta |
robots | bots |
file | file |
et | y |
ou | o |
problèmes | problemas |
techniques | técnicos |
de | de |
données | datos |
erreurs | errores |
à | a |
FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.
ES Con Log File Analyzer puedes encontrar todos los archivos con los que interactuó el bot de Google y sus tipos para comprender mejor tu presupuesto de rastreo.
French | Spanish |
---|---|
bot | bot |
types | tipos |
budgets | presupuesto |
trouver | encontrar |
et | y |
le | el |
fichiers | archivos |
log | log |
file | file |
tous | todos |
mieux | que |
FR Log File Analyzer vous aide à comprendre exactement comment les robots explorent votre site Web et dépensent votre budget d'exploration.
ES Log File Analyzer te ayuda a comprender con exactitud cómo los bots rastrean tu web y consumen tu presupuesto de rastreo.
French | Spanish |
---|---|
log | log |
file | file |
aide | ayuda |
robots | bots |
budget | presupuesto |
et | y |
à | a |
comment | cómo |
les | de |
votre | tu |
web | web |
FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.
ES Para conseguir un informe detallado del archivo de registro, descarga tus archivos access.log a través de un cliente FTP y colócalos en el analizador para subirlos.
French | Spanish |
---|---|
détaillé | detallado |
access | access |
client | cliente |
ftp | ftp |
téléchargez | descarga |
et | y |
rapport | informe |
fichier | archivo |
fichiers | archivos |
journal | registro |
log | log |
transférer | a |
FR Unifiez la gestion des journaux et les performances de l’infrastructure avec SolarWinds Log Analyzer.
ES Unifique el desempeño de la administración de registros y la infraestructura con SolarWinds Log Analyzer.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
journaux | registros |
log | log |
de | de |
la | la |
gestion | administración |
FR La politique sans log testée pour la deuxième fois | NordVPN
ES La política sin registros de NordVPN supera su auditoría | NordVPN
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
log | registros |
nordvpn | nordvpn |
la | la |
sans | de |
FR L'audit SEO simplifié.Tirez le meilleur parti de vos données Crawls, Log Files & Integrations.
ES Auditorías SEO más fáciles que nunca.Aprovecha al máximo tus datos extraidos de los Crawls, archivos de Log & integraciones.
French | Spanish |
---|---|
seo | seo |
integrations | integraciones |
le meilleur | máximo |
amp | amp |
données | datos |
log | log |
files | archivos |
de | de |
le | más |
FR Les fichiers log des marches de test MobileTogether Server peuvent ensuite être téléchargés sur MobileTogether Designer pour une analyse et une comparaison.
ES Los registros de las ejecuciones de prueba de MobileTogether Server se pueden descargar en el Designer para analizarlos y compararlos.
French | Spanish |
---|---|
server | server |
peuvent | pueden |
designer | designer |
test | prueba |
et | y |
téléchargés | descargar |
de | de |
fichiers | registros |
sur | en |
FR Grâce aux fonctionnalités telles que les journaux WAL (write-ahead log) et le contrôle MVCC (Multi-Version Concurrency Control), PostgreSQL est très utile pour les développeurs d’applications et les administrateurs.
ES Funciones como los registros de escritura anticipada (WAL) y control de concurrencia mediante versiones múltiples (MVCC) ayudan a que PostgreSQL sea de gran utilidad tanto para los desarrolladores de aplicaciones como para los administradores.
French | Spanish |
---|---|
postgresql | postgresql |
développeurs | desarrolladores |
administrateurs | administradores |
version | versiones |
fonctionnalités | funciones |
journaux | registros |
multi | múltiples |
dapplications | aplicaciones |
et | y |
contrôle | control |
FR Mise en log et reporting centralisés
ES Registro y generación de informes central
French | Spanish |
---|---|
log | registro |
et | y |
reporting | informes |
centralisé | central |
FR La mise en log centralisée simplifie le reporting de conformité et les analyses de sécurité par ForiSIEM ou un autre produit SIEM
ES El registro centralizado simplifica la elaboración de informes de cumplimiento y el análisis de seguridad mediante ForiSIEM u otro producto SIEM
French | Spanish |
---|---|
log | registro |
simplifie | simplifica |
conformité | cumplimiento |
sécurité | seguridad |
siem | siem |
et | y |
analyses | análisis |
centralisé | centralizado |
reporting | informes |
de | de |
en | mediante |
la | la |
autre | otro |
le | el |
produit | producto |
FR Lorsqu’elles passent par FortiGate, les données correspondant aux modèles de données sensibles prédéfinis sont bloquées, mises en log ou autorisées.
ES Los datos que coinciden con los patrones de datos sensibles definidos se bloquean, se registran o están autorizados cuando pasan por el FortiGate.
French | Spanish |
---|---|
passent | pasan |
fortigate | fortigate |
modèles | patrones |
sensibles | sensibles |
définis | definidos |
ou | o |
de | de |
données | datos |
autorisé | autorizados |
FR Combinez-le avec l'authentification multifactorielle FortiToken pour simplifier considérablement le processus de mise en log et de confirmation des utilisateurs.
ES Combina con la autenticación multifactor FortiToken para simplificar el proceso de inicio de sesión y confirmación de usuarios.
French | Spanish |
---|---|
fortitoken | fortitoken |
simplifier | simplificar |
confirmation | confirmación |
utilisateurs | usuarios |
combinez | combina |
et | y |
processus | proceso |
de | de |
le | el |
FR Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Mailchimp sur l'écran de connexion Mailchimp et cliquez sur Log In (S'identifier).
ES Introduce tu nombre de usuario y contraseña de Mailchimp en la pantalla de inicio de sesión de Mailchimp y haz clic en Log In (Iniciar sesión).
French | Spanish |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
log | log |
écran | pantalla |
et | y |
in | en |
de | de |
passe | contraseña |
cliquez | clic |
connexion | iniciar sesión |
nom | nombre |
votre | tu |
FR Entrez le code d'accès à six chiffres dans le champ Mailchimp prévu à cet effet. Cliquez sur Log In (S'identifier).
ES Teclea la clave de seis dígitos en el campo de código de acceso de Mailchimp. Haz clic en Log In (Iniciar sesión).
French | Spanish |
---|---|
champ | campo |
mailchimp | mailchimp |
log | log |
code | código |
in | en |
dans | in |
cliquez | clic |
le | el |
FR Ceci ralentit le clone initial du dépôt, mais accélère considérablement les opérations ultérieures (commit, blame, diff, merge et log).
ES De este modo, la clonación inicial del repositorio es más lenta, pero las operaciones posteriores, como commit, blame, diff, merge y log son mucho más rápidas.
French | Spanish |
---|---|
initial | inicial |
dépôt | repositorio |
opérations | operaciones |
ultérieures | posteriores |
commit | commit |
log | log |
et | y |
mais | pero |
le | la |
du | del |
considérablement | más |
l | son |
les | de |
FR OxygenOS 12 : Tout ce que vous devez savoir sur le prochain log
ES OxygenOS 12: todo lo que necesita saber sobre el próximo softwa
French | Spanish |
---|---|
prochain | próximo |
le | el |
vous | necesita |
savoir | saber |
tout | todo |
FR Cachez votre adresse IP et localisation. Nous ne gardons aucun log de votre activité.
ES Oculte la dirección IP real. Privacidad completa. Nadie sabe qué webs ha visitado.
French | Spanish |
---|---|
ip | ip |
adresse | dirección |
nous | la |
ne | nadie |
FR D'autre part, le Log Analyzer de FandangoSEO vous fournit une image claire du comportement des robots des moteurs de recherche lorsqu'ils visitent votre ou vos sites Web
ES Por otro lado, el Log Analyzer de FandangoSEO proporciona una imagen clara de cómo se comportan los robots de los motores de búsqueda cuando visitan tu/s sitio/s web
French | Spanish |
---|---|
log | log |
fandangoseo | fandangoseo |
fournit | proporciona |
image | imagen |
claire | clara |
moteurs | motores |
recherche | búsqueda |
le | el |
robots | robots |
de | de |
votre | tu |
web | web |
vous | cuando |
FR Ces intégrations fournissent des données enrichies au SEO Crawler et au Log Analyzer
ES Estas integraciones proporcionan datos enriquecidos al SEO Crawler y al Log Analyzer
French | Spanish |
---|---|
ces | estas |
intégrations | integraciones |
fournissent | proporcionan |
enrichies | enriquecidos |
seo | seo |
log | log |
au | al |
et | y |
données | datos |
FR Comparez vos crawls au SEO Log Analyzer pour détecter les pages orphelines et non indexées qui peuvent compléter l'architecture de votre site.
ES Compara tus crawls con el SEO Log Analyzer para detectar páginas huérfanas y no indexadas que pueden completar la arquitectura de tu sitio web.
French | Spanish |
---|---|
comparez | compara |
seo | seo |
log | log |
compléter | completar |
détecter | detectar |
et | y |
peuvent | pueden |
de | de |
pages | páginas |
non | no |
votre | tu |
site | sitio |
FR SEO Log Analyzer : Explorez les fichiers journaux, Surveillez GoogleBot
ES SEO Log Analyzer: Explorar los archivos de registro, Monitor GoogleBot
French | Spanish |
---|---|
seo | seo |
explorez | explorar |
googlebot | googlebot |
fichiers | archivos |
log | log |
les | de |
FR Pourquoi avez-vous besoin d'un SEO Log Analyzer ?
ES ¿Por qué necesitas un Log Analyzer para el SEO?
French | Spanish |
---|---|
seo | seo |
log | log |
dun | un |
pourquoi | por |
besoin | necesitas |
vous | qué |
FR Vous disposerez d' informations de log individuelles pour les ordinateurs de bureau et les mobiles
ES Tendrás información de Logs individual para escritorio y móvil
French | Spanish |
---|---|
informations | información |
mobiles | móvil |
et | y |
de | de |
bureau | escritorio |
FR Notre outil accepte les journaux d'Apache, Nginx et W3C Extended Log File Format.
ES Nuestra herramienta acepta Logs de Apache, Nginx, y W3C Extended Log File Format.
French | Spanish |
---|---|
outil | herramienta |
accepte | acepta |
nginx | nginx |
file | file |
format | format |
et | y |
log | log |
les | de |
FR Le plugin WP Security Audit Log permet aux propriétaires de sites WordPress et de réseaux multisites de tenir un journal d’activité détaillé de tous les changements et des activités des utilisateurs qui se produisent sur leurs sites Web.
ES El plugin WP Security Audit Log permite a los propietarios de sitios y redes de sitios múltiples de WordPress mantener un registro detallado de la actividad de todos los cambios y la actividad de los usuarios que se producen en sus sitios web.
French | Spanish |
---|---|
plugin | plugin |
security | security |
audit | audit |
permet | permite |
propriétaires | propietarios |
tenir | mantener |
détaillé | detallado |
utilisateurs | usuarios |
produisent | producen |
log | log |
wordpress | wordpress |
et | y |
réseaux | redes |
wp | wp |
activité | actividad |
journal | registro |
de | de |
sites | sitios |
web | web |
le | el |
tous | todos |
un | a |
sur | en |
FR La mise en route est vraiment facile – installez le plugin WP Security Audit Log et il commencera automatiquement à garder une trace de qui a fait quoi sur votre site Web
ES Comenzar es muy fácil – instale el plugin WP Security Audit Log y automáticamente comenzará a mantener un registro de quién hizo qué en su sitio web
FR WP Security Audit Log est installé sur plus de 70 000 sites Web WordPress et est le plugin de logs d’activité WordPress le mieux noté pour WordPress
ES El registro de auditoría de seguridad de WP está instalado en más de 70.000 sitios web de WordPress y es el plugin de registro de actividad de WordPress más y mejor valorado para WordPress
French | Spanish |
---|---|
audit | auditoría |
installé | instalado |
wordpress | wordpress |
et | y |
wp | wp |
de | de |
le | el |
security | seguridad |
plugin | plugin |
logs | registro |
mieux | mejor |
plus | más |
sites | sitios |
web | web |
est | es |
sur | en |
Showing 50 of 50 translations