FR Vous pouvez terminer des tâches de mise en forme à l'aide de vos raccourcis clavier. Pour obtenir une liste de raccourcis clavier, consultez l'article à propos des Raccourcis clavier.
Translate "raccourcis" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "raccourcis" from French to Portuguese
Translations of raccourcis
"raccourcis" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| raccourcis | atalhos |
Translation of French to Portuguese of raccourcis
French
Portuguese
PT Você pode realizar tarefas de formatação com atalhos do teclado. Para uma lista de atalhos do teclado, confira o artigo Atalhos do teclado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| consultez | confira |
| mise en forme | formatação |
| vous | você |
| tâches | tarefas |
| liste | lista |
| à | para |
| de | de |
| une | uma |
| pouvez | pode |
FR Découvrez 48 raccourcis clavier Gmail utiles pour faire passer votre productivité au niveau supérieur. Apprendre ces raccourcis Gmail en vaut la pe?
PT Explore 48 atalhos de teclado úteis do Gmail para levar sua produtividade para o próximo nível. Aprender estes atalhos do Gmail vale o esforço!
| French | Portuguese |
|---|---|
| découvrez | explore |
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| gmail | gmail |
| productivité | produtividade |
| niveau | nível |
| apprendre | aprender |
| utiles | úteis |
| pour | de |
| vaut | vale |
| supérieur | para |
FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)
PT Em seguida, você precisa criar atalhos para desligar essas configurações quando sair do Camo (não será necessário fechar o aplicativo, os atalhos serão aplicados simplesmente saindo do Camo)
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| paramètres | configurações |
| camo | camo |
| appliqués | aplicados |
| créer | criar |
| lapplication | aplicativo |
| vous | você |
| de | do |
| seront | serão |
| simplement | simplesmente |
| lorsque | quando |
| désactiver | desligar |
| besoin | precisa |
| pour | para |
| fermer | fechar |
| ensuite | seguida |
| devez | você precisa |
| pas | não |
FR Avec Velvet Goldmine et son ensemble de raccourcis, 14 raccourcis clavier par défaut sont modifiés et 38 nouvelles fonctions sont ajoutées pour rendre le montage plus rapide et plus intuitif.
PT Com o Velvet Goldmine e seus atalhos correspondentes, 38 novas funções são adicionadas e 14 atalhos padrão são modificados para tornar a edição mais rápida e intuitiva.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| défaut | padrão |
| nouvelles | novas |
| fonctions | funções |
| montage | edição |
| intuitif | intuitiva |
| et | e |
| rapide | rápida |
| de | com |
| ajoutées | adicionadas |
| plus | mais |
| sont | são |
| rendre | para |
FR Image 7: Notez que les nouveaux raccourcis sont maintenant chargés et fonctionnels. Pour revenir de nouveau aux raccourcis standard, sélectionnez « Blender (default) » dans la boîte d?options (à l?image, « Velvet Shortcuts » est affiché).
PT Figura 7: Note que os novos atalhos já são carregados e estão funcionais. Para voltar aos atalhos padrão, selecione ?Blender (default)? na caixa em destaque na tela abaixo (na qual aparece ?Velvet Shortcuts?).
| French | Portuguese |
|---|---|
| notez | note |
| raccourcis | atalhos |
| fonctionnels | funcionais |
| standard | padrão |
| boîte | caixa |
| default | default |
| nouveaux | novos |
| sélectionnez | selecione |
| image | figura |
| et | e |
| l | o |
| à | para |
| dans | em |
| revenir | voltar |
| la | qual |
FR L’extension Velvet Goldmine avec son ensemble correspondant de raccourcis clavier: les Velvet Shortcuts, élargit les fonctions et raccourcis existants, permettant au programme de se rapprocher des outils de montage vidéo les plus utilisés.
PT O complemento Velvet Goldmine com o mapa de atalhos Velvet Shortcuts amplia as funções e atalhos existentes, deixando o programa mais próximo dos editores de vídeo mais usados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| vidéo | vídeo |
| et | e |
| existants | existentes |
| programme | programa |
| utilisés | usados |
| de | de |
| fonctions | funções |
| plus | mais |
| avec | o |
FR Raccourcis: les raccourcis d Apple introduisent une fonctionnalité appelée automatisation dans la mise à jour
PT Atalhos: os Atalhos da Apple estão introduzindo um recurso chamado Automações na atualização
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| apple | apple |
| automatisation | automações |
| mise à jour | atualização |
| fonctionnalité | recurso |
| une | um |
| appelé | chamado |
| à | na |
| les | estão |
| dans | o |
FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)
PT Em seguida, você precisa criar atalhos para desligar essas configurações quando sair do Camo (não será necessário fechar o aplicativo, os atalhos serão aplicados simplesmente saindo do Camo)
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| paramètres | configurações |
| camo | camo |
| appliqués | aplicados |
| créer | criar |
| lapplication | aplicativo |
| vous | você |
| de | do |
| seront | serão |
| simplement | simplesmente |
| lorsque | quando |
| désactiver | desligar |
| besoin | precisa |
| pour | para |
| fermer | fechar |
| ensuite | seguida |
| devez | você precisa |
| pas | não |
FR Avec Velvet Goldmine et son ensemble de raccourcis, 14 raccourcis clavier par défaut sont modifiés et 38 nouvelles fonctions sont ajoutées pour rendre le montage plus rapide et plus intuitif.
PT Com o Velvet Goldmine e seus atalhos correspondentes, 38 novas funções são adicionadas e 14 atalhos padrão são modificados para tornar a edição mais rápida e intuitiva.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| défaut | padrão |
| nouvelles | novas |
| fonctions | funções |
| montage | edição |
| intuitif | intuitiva |
| et | e |
| rapide | rápida |
| de | com |
| ajoutées | adicionadas |
| plus | mais |
| sont | são |
| rendre | para |
FR # 1 Le leader du bureau à distance Splashtop présente des raccourcis et une manette de jeu configurables - Possibilité de créer des raccourcis clavier, des contrôles de souris et des joysticks virtuels, optimisant pour vos applications préférées
PT #1 Splashtop Líder de Desktop Remoto Introduz Atalhos Configuráveis & Gamepad - Capacidade de Criar Atalhos de Teclado, Controlos do Rato e Joysticks Virtuais, Optimizando para as Suas Aplicações Favoritas
| French | Portuguese |
|---|---|
| leader | líder |
| bureau | desktop |
| splashtop | splashtop |
| raccourcis | atalhos |
| possibilité | capacidade |
| contrôles | controlos |
| virtuels | virtuais |
| applications | aplicações |
| et | e |
| clavier | teclado |
| créer | criar |
| les | as |
| souris | rato |
| à | para |
| distance | remoto |
| de | de |
| du | do |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer pour iPad (PDF)
PT Atalhos de teclado do Affinity Designer para iPad (PDF)
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| designer | designer |
| ipad | ipad |
| pour | de |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo pour iPad (PDF)
PT Atalhos de teclado do Affinity Foto para iPad (PDF)
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| photo | foto |
| ipad | ipad |
| pour | de |
FR Affinity Publisher est fourni avec des raccourcis clavier par défaut, mais vous pouvez les personnaliser selon votre propre mémoire motrice.
PT O Affinity Publisher vem carregado com atalhos de teclado padrão, mas você pode ajustá-los segundo sua preferência.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| défaut | padrão |
| mais | mas |
| est | vem |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| fourni | com |
| avec | o |
FR Nous avons mis au point un guide pour vous guider dans l'utilisation des raccourcis sur iOS pour tirer le meilleur parti de Camo, afin que votre iPhone puisse basculer entre le téléphone personnel et la webcam en douceur.
PT Reunimos um guia para orientar você no uso de atalhos no iOS para obter o máximo do Camo, para que seu iPhone possa alternar entre o telefone pessoal e a webcam sem problemas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| guider | orientar |
| lutilisation | uso |
| raccourcis | atalhos |
| ios | ios |
| camo | camo |
| basculer | alternar |
| webcam | webcam |
| meilleur | máximo |
| un | um |
| iphone | iphone |
| puisse | possa |
| téléphone | telefone |
| et | e |
| guide | guia |
| vous | você |
| de | de |
| votre | seu |
| personnel | pessoal |
FR Téléchargez et exécutez le fichier Msi pour démarrer le processus d'installation. Cela installera l'application dans un dossier de votre choix et créera des raccourcis vers le programme et le guide de l' utilisateur dans votre menu Démarrer.
PT Baixe e execute o arquivo Msi para iniciar o processo de instalação. Isso instalará o aplicativo em uma pasta de sua escolha e criará atalhos para o programa e o Guia do Usuário no seu Menu Iniciar.
| French | Portuguese |
|---|---|
| téléchargez | baixe |
| msi | msi |
| choix | escolha |
| raccourcis | atalhos |
| menu | menu |
| exécutez | execute |
| processus | processo |
| dossier | pasta |
| guide | guia |
| utilisateur | usuário |
| et | e |
| lapplication | aplicativo |
| programme | programa |
| démarrer | iniciar |
| fichier | arquivo |
| de | de |
| un | uma |
| votre | seu |
| le | o |
FR “Je travaille deux fois plus vite qu'avec l'IDE que j'utilisais avant. Apres avoir pris connaissance des raccourcis clavier et des nouvelles fonctionnalités, j'ai trouvé IntelliJ IDEA beaucoup plus intuitif et facile à utiliser.”
PT “Eu consigo concluir minhas tarefas duas vezes mais rápido, em comparação com meu IDE anterior. Depois de aprender os atalhos e descobrir os novos recursos, o IntelliJ IDEA é muito mais intuitivo e fácil de usar.”
FR IFTTT est moins pertinent maintenant quApple a lapplication Raccourcis, mais avec elle, vous pouvez essentiellement vous connecter et automatiser tous vos services en ligne.
PT O IFTTT é menos relevante agora que a Apple tem o aplicativo Shortcuts, mas com ele, você pode essencialmente conectar e automatizar todos os seus serviços online.
| French | Portuguese |
|---|---|
| moins | menos |
| pertinent | relevante |
| essentiellement | essencialmente |
| connecter | conectar |
| automatiser | automatizar |
| en ligne | online |
| est | é |
| maintenant | agora |
| lapplication | aplicativo |
| et | e |
| services | serviços |
| vous | você |
| mais | mas |
| en | os |
| pouvez | pode |
| tous | todos |
FR 48 raccourcis clavier Gmail pratiques pour optimiser votre productivité
PT 48 Práticos Atalhos de Teclado do Gmail para Aumentar sua Produtividade
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| gmail | gmail |
| productivité | produtividade |
| votre | sua |
| optimiser | aumentar |
| pour | de |
FR Dans la version Pro, vous trouverez des outils pour créer des listes de lecture YouTube, révéler vos vidéos dans des fenêtres contextuelles et des options pour les boutons de raccourcis dans les articles ou les pages
PT Na versão Pro, você encontrará ferramentas para criar listas de reprodução do YouTube, revelar seus vídeos em popups e opções para atalhos de botão em posts ou páginas
| French | Portuguese |
|---|---|
| trouverez | encontrar |
| outils | ferramentas |
| youtube | youtube |
| révéler | revelar |
| vidéos | vídeos |
| options | opções |
| boutons | botão |
| raccourcis | atalhos |
| ou | ou |
| vous | você |
| et | e |
| créer | criar |
| pro | pro |
| listes | listas |
| version | versão |
| de | de |
| pages | páginas |
FR Avec les conversations annexes Slack, vous pouvez aussi utiliser des raccourcis de style Markdown quand vous saisissez du texte dans le rédacteur et ils sont convertis en texte riche
PT Com as Conversas paralelas no Slack, você pode usar os atalhos do estilo Markdown enquanto digita na caixa de edição para converter em rich text
| French | Portuguese |
|---|---|
| conversations | conversas |
| slack | slack |
| raccourcis | atalhos |
| style | estilo |
| riche | rich |
| vous | você |
| de | de |
| le | o |
| du | do |
| pouvez | pode |
| utiliser | usar |
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| et | e |
| accessibilité | acessibilidade |
FR Quatre aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus
PT Inclui quatro “auxiliares de memória” destacáveis com os atalhos do teclado
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| inclus | inclui |
| quatre | quatro |
| aux | de |
FR Imprimés sur carton au verso du manuel, ces aide-mémoire perforés relatifs aux raccourcis clavier peuvent être conservés à portée afin de pouvoir s’y référer facilement
PT Impressos em cartão na contracapa do livro, esses auxiliares de memória de atalhos de teclado podem ser guardados para uma consulta fácil
| French | Portuguese |
|---|---|
| carton | cartão |
| manuel | livro |
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| mémoire | memória |
| peuvent | podem |
| imprimés | impressos |
| être | ser |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
FR Recto-verso, ils incluent des raccourcis pour les versions Windows et macOS d’Affinity Designer.
PT De dupla face, eles incluem atalhos para as versões Windows e macOS do Affinity Designer.
| French | Portuguese |
|---|---|
| incluent | incluem |
| raccourcis | atalhos |
| versions | versões |
| windows | windows |
| macos | macos |
| designer | designer |
| et | e |
| ils | eles |
FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos raccourcis clavier.
PT Familiarize-se com todas as ferramentas, personas, opções e painéis e aprenda como personalizar seu espaço de trabalho e atalho do teclado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| outils | ferramentas |
| personas | personas |
| options | opções |
| clavier | teclado |
| et | e |
| espace | espaço |
| travail | trabalho |
| de | de |
| apprenez | aprenda |
| à | as |
| personnaliser | personalizar |
FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus
PT Inclui “auxiliares de memória” destacáveis para atalhos do teclado
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| inclus | inclui |
| aux | de |
FR Pour augmenter votre productivité, nous avons également inclus cinq aide-mémoire relatifs aux raccourcis clavier au verso du manuel
PT Para ajudar a aumentar a produtividade, também disponibilizamos cinco “auxiliares de memória” para atalhos do teclado na contracapa do livro
| French | Portuguese |
|---|---|
| augmenter | aumentar |
| productivité | produtividade |
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| manuel | livro |
| cinq | cinco |
| également | também |
| au | para |
| du | de |
FR Ils incluent des raccourcis pour les versions macOS et Windows d’Affinity Photo et peuvent être détachés et conservés afin de pouvoir s’y référer facilement.
PT Estão incluídos atalhos para ambas as versões do Affinity Photo, Windows e macOS, que podem ser retirados e guardados para uma consulta fácil.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| versions | versões |
| macos | macos |
| windows | windows |
| photo | photo |
| peuvent | podem |
| et | e |
| être | ser |
| de | do |
| pour | para |
| ils | o |
| les | estão |
FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier
PT Folhas destacáveis com os atalhos do teclado
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| aux | com |
FR Détachez les aide-mémoire pratiques pour les raccourcis clavier au dos du livre et gardez-les à portée de main pour vous y référer facilement.
PT Destaque os auxiliares de memória de atalhos de teclado do verso do livro para usar como referência rápida para uma consulta fácil.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| livre | livro |
| mémoire | memória |
| à | para |
| de | de |
| du | do |
FR Cliquez sur le lien de commande Nouveau Services dans la liste déroulante de raccourcis sur le côté gauche du tableau de bord.
PT Clique no botão Order New Services no suspiro de atalhos no lado esquerdo do painel.
| French | Portuguese |
|---|---|
| services | services |
| raccourcis | atalhos |
| nouveau | new |
| côté | lado |
| gauche | esquerdo |
| le | o |
| cliquez | clique |
| de | de |
| du | do |
| tableau | painel |
FR Personnalisez les raccourcis clavier pour les machines virtuelles.
PT Personalize os atalhos do teclado para máquinas virtuais.
| French | Portuguese |
|---|---|
| personnalisez | personalize |
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| machines | máquinas |
| virtuelles | virtuais |
| pour | para |
| les | os |
FR Utilisez des raccourcis pour éditer votre catalogue
PT Use atalhos para editar seu catálogo
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| éditer | editar |
| catalogue | catálogo |
| utilisez | use |
| votre | seu |
| pour | para |
FR Télécharger 53 icônes Raccourcis gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 20 ícones de Atalhos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| French | Portuguese |
|---|---|
| télécharger | baixe |
| raccourcis | atalhos |
| gratuites | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | e |
| icônes | ícones |
| autres | outros |
| le | a |
| style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Raccourcis de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Obtenha ícones gratuitos de Atalhos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| French | Portuguese |
|---|---|
| obtenez | obtenha |
| gratuites | gratuitos |
| raccourcis | atalhos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | móveis |
| et | e |
| de | de |
| icônes | ícones |
| graphiques | gráficos |
| style | estilos |
| dautres | e outros |
| projets | projetos |
| design | design |
FR Adaptez vos raccourcis clavier en fonction des exigences de votre flux de travail. Augmentez votre productivité grâce à la possibilité d'attribuer des touches de raccourci personnalisées à vos outils et commandes les plus fréquemment utilisés.
PT Adapte os atalhos de teclado para atender às necessidades do seu fluxo de trabalho. Acelere a produtividade com a opção de atribuir teclas de atalho personalizadas às ferramentas e aos comandos usados com mais frequência.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| exigences | necessidades |
| flux | fluxo |
| productivité | produtividade |
| raccourci | atalho |
| outils | ferramentas |
| adaptez | adapte |
| personnalisées | personalizadas |
| et | e |
| clavier | teclado |
| utilisés | usados |
| touches | teclas |
| en | os |
| de | de |
| travail | trabalho |
| à | para |
| votre | seu |
| plus | mais |
| la | a |
FR Raccourcis clavier personnalisables (Pour Mac)
PT Atalhos do teclado personalizáveis (para Mac)
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| personnalisables | personalizáveis |
| mac | mac |
| pour | para |
FR Comment personnaliser lécran daccueil de votre iPhone avec des raccourcis et des widgets
PT Como personalizar a tela inicial do seu iPhone com atalhos e widgets
| French | Portuguese |
|---|---|
| lécran | a tela |
| iphone | iphone |
| raccourcis | atalhos |
| widgets | widgets |
| écran | tela |
| et | e |
| personnaliser | personalizar |
| de | com |
| l | a |
FR Texte – Sur Une Seule Ligne » est utilisé pour saisir du texte sur une seule ligne. Il est possible d’ajouter des raccourcis clavier pour accélérer la saisie de données.
PT Esse tipo de questão é usado para inserir um texto com uma única linha. Atalhos podem ser adicionados ao teclado para acelerar a digitação.
| French | Portuguese |
|---|---|
| saisir | inserir |
| texte | texto |
| raccourcis | atalhos |
| clavier | teclado |
| accélérer | acelerar |
| est | é |
| possible | podem |
| ligne | linha |
FR Heureusement, vous pouvez utiliser des raccourcis dans iOS 14.5 pour activer et désactiver automatiquement le verrouillage d'orientation et les notifications lors du lancement et de la fermeture de Camo.
PT Felizmente, você pode usar atalhos no iOS 14.5 para ativar e desativar o bloqueio de orientação e as notificações automaticamente ao abrir e fechar o Camo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| heureusement | felizmente |
| raccourcis | atalhos |
| ios | ios |
| activer | ativar |
| désactiver | desativar |
| automatiquement | automaticamente |
| verrouillage | bloqueio |
| notifications | notificações |
| camo | camo |
| utiliser | usar |
| et | e |
| de | de |
| vous | você |
| le | o |
| pouvez | pode |
FR Désormais, lorsque vous ouvrez Camo, vos raccourcis devraient s'exécuter automatiquement.
PT Agora, quando você abre o Camo, seus atalhos devem ser executados automaticamente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| ouvrez | abre |
| camo | camo |
| raccourcis | atalhos |
| devraient | devem |
| automatiquement | automaticamente |
| désormais | agora |
| vous | você |
| lorsque | quando |
| vos | seus |
FR Utilisation de raccourcis pour empêcher les notifications sur votre iPhone lors de l'utilisation de Camo
PT Usando atalhos para evitar notificações em seu iPhone ao usar Camo
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| notifications | notificações |
| iphone | iphone |
| camo | camo |
| lutilisation | usar |
| empêcher | para |
| sur | em |
FR Voici comment désactiver vos raccourcis Camo lorsque vous quittez Camo :
PT Veja como desativar os atalhos do Camo ao sair do Camo:
| French | Portuguese |
|---|---|
| désactiver | desativar |
| raccourcis | atalhos |
| camo | camo |
| quittez | sair |
| comment | como |
| vos | os |
| French | Portuguese |
|---|---|
| flux | fluxo |
| démarre | começa |
| quelquun | alguém |
| menu | menu |
| raccourcis | atalhos |
| travail | trabalho |
| de | de |
| le | a |
| quand | é |
| French | Portuguese |
|---|---|
| ajoutez | adicione |
| nom | nome |
| court | curto |
| visible | visível |
| menu | menu |
| raccourcis | atalhos |
| un | um |
| flux | fluxo |
| de | de |
| travail | trabalho |
| à | para |
| le | o |
| sera | será |
FR IFTTT est moins pertinent maintenant quAndroid a lapplication Raccourcis, mais avec elle, vous pouvez essentiellement vous connecter et automatiser tous vos services en ligne.
PT O IFTTT é menos relevante agora que o Android tem o aplicativo Shortcuts, mas com ele, você pode essencialmente conectar e automatizar todos os seus serviços online.
| French | Portuguese |
|---|---|
| moins | menos |
| pertinent | relevante |
| essentiellement | essencialmente |
| connecter | conectar |
| automatiser | automatizar |
| en ligne | online |
| est | é |
| maintenant | agora |
| lapplication | aplicativo |
| et | e |
| services | serviços |
| vous | você |
| mais | mas |
| en | os |
| pouvez | pode |
| tous | todos |
| a | tem |
FR Cela garantira que vous disposez de commandes multimédias faciles et de raccourcis vers vos services préférés.
PT Isso garantirá que você tenha controles de mídia fáceis e atalhos para seus serviços favoritos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| raccourcis | atalhos |
| services | serviços |
| préférés | favoritos |
| faciles | fáceis |
| et | e |
| vous | você |
| de | de |
| cela | isso |
| que | que |
| commandes | controles |
FR Ce nest pas tout à fait parfait cependant, car certaines fonctionnalités manquent au lancement, les notifications du smartphone ne sont pas très utiles, et il y a certainement place à lamélioration pour les raccourcis dexercice proposés
PT Não é totalmente perfeito, pois alguns recursos estão faltando no lançamento, as notificações do smartphone não são muito úteis e, definitivamente, há espaço para melhorias para os atalhos de exercícios em oferta
| French | Portuguese |
|---|---|
| lancement | lançamento |
| smartphone | smartphone |
| place | espaço |
| raccourcis | atalhos |
| proposés | oferta |
| utiles | úteis |
| parfait | perfeito |
| fonctionnalités | recursos |
| au | no |
| notifications | notificações |
| et | e |
| certainement | definitivamente |
| très | muito |
| tout à fait | totalmente |
| à | para |
| du | do |
FR Vous pouvez également utiliser les raccourcis Siri .
PT Você também pode usar os atalhos da Siri .
| French | Portuguese |
|---|---|
| également | também |
| utiliser | usar |
| raccourcis | atalhos |
| siri | siri |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| les | os |
FR Les révolutions passées dans le jeu ont été caractérisées par toutes sortes de raccourcis, mais celui que vous commencez dans Far Cry 6 est dune conviction saisissante.
PT As revoluções no jogo anteriores foram caracterizadas por tomar todos os tipos de atalhos, mas o que você inicia em Far Cry 6 é convincente.
| French | Portuguese |
|---|---|
| sortes | tipos |
| raccourcis | atalhos |
| est | é |
| jeu | jogo |
| de | de |
| mais | mas |
| vous | você |
| été | foram |
| le | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
raccourcis raccourcis siri raccourcis clavier raccourcis arrivent raccourcis vers raccourcis ios nouveaux raccourcis raccourcis vers youtube l’article raccourcis clavier raccourcis et contrôles raccourcis seront appliqués ensemble de raccourcis raccourcis standard raccourcis existants raccourcis siri deffectuer raccourcis siri arrivent raccourcis alexa raccourcis clavier personnalisables raccourcis sur ios boutons de raccourcis claviers et raccourcis raccourcis clavier inclus incluent des raccourcis raccourcis clavier personnalisés propres raccourcis clavier créer des raccourcis raccourcis html permettre aux raccourcis plusieurs raccourcis raccourcis de clavier raccourcis de style sortes de raccourcis raccourcis camo lorsque créera des raccourcis raccourcis clavier gmail quafficher les raccourcis raccourcis sont maintenant modificateur de raccourcis
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese