Translate "relatifs" to Portuguese

FR Renseignez les détails relatifs au stockage et au trafic sortant afin de découvrir combien vous pourriez économiser.

• Renseignez les détails
• stockage

FR Les coûts de bande passante à l'origine se révèlent élevés, notamment les coûts de sortie relatifs à la mise en cache du contenu vidéo sur le réseau de Cloudflare

• coûts de bande
• l'origine se révèlent
• notamment les coûts
• mise en cache
• réseau de Cloudflare

FR Affichage des détails relatifs au pays, à l'État et à l'appareil en fonction de l'identité

• Affichage des détails
• pays
• l'État
• l'appareil en fonction
• l'identité

FR Définissez des règles et des contrôles en périphérie relatifs à l'emplacement de stockage et de protection des données.

• Définissez des règles
• contrôles en périphérie
• l'emplacement de stockage

FR Recueillir les informations nécessaires pour dépanner les problèmes relatifs aux sites

• Recueillir les informations
• dépanner les problèmes
• sites

FR Découvrez de bonnes pratiques et des conseils relatifs à la communication sur les incidents, ainsi que le type de page d'état qui vous convient et comment l'utiliser efficacement.

• Découvrez de bonnes
• type de page
• convient
• comment l'utiliser

FR Mais que faire si vous ne disposez pas des scores relatifs aux données des utilisateurs ?

• relatifs aux données
• utilisateurs

FR Pour plus de détails relatifs au fonctionnement des applications OpenApp, consultez le billet publié sur le blog consacré aux applications OpenApp

• applications OpenApp
• consultez le billet
• OpenApp

FR Les commentaires relatifs au produit sont envoyés à notre équipe dédiée à l'ergonomie.

FR Identifiez et corrigez les problèmes relatifs à VMware vSphere® et Microsoft® Hyper-V.

• Identifiez
• corrigez les problèmes
• VMware

FR Services relatifs aux commandes importantes, impression personnalisée et offset | Blurb CA

• relatifs aux commandes
• impression personnalisée
• offsetxBlurb CA

FR Merci de nous avoir envoyé votre demande de devis. L'équipe chargée des services relatifs aux commandes importantes vous contactera dans un délai de deux jours ouvrables.

• envoyé votre demande
• devis
• relatifs aux commandes
• jours

FR Si vous utilisez un appareil mobile, notez que les tarifs et frais habituels de votre opérateur, tel que les frais relatifs aux SMS et aux données, s'appliquent

• utilisez un appareil
• opérateur
• relatifs aux SMS
• données
• s'appliquent

FR Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour savoir comment nous recueillons, utilisons et divulguons des renseignements relatifs à vous et à votre appareil mobile

• confidentialité pour savoir
• recueillons
• utilisons
• divulguons des renseignements
• appareil mobile

FR Nous obtenons et accordons des droits de licence relatifs au contenu viral du monde entier afin que vous puissiez l?utiliser en toute tranquillité.

• obtenons
• accordons des droits

FR En enfreignant l'une des conditions énoncées ci-dessus, vous nous autorisez à communiquer les journaux relatifs à votre session de navigation à des tiers pour toute enquête ou procédure judiciaire

• énoncées ci-dessus
• autorisez à communiquer
• session de navigation
• procédure judiciaire

FR Ainsi, j'ai l'assurance que les commentaires relatifs aux calculs restent cohérents dans tous mes classeurs.

• mes

FR Pour en savoir plus sur les exigences spécifiques et les prérequis relatifs aux examens, consultez les descriptions des certifications et examens.

• exigences spécifiques
• consultez les descriptions
• certifications

FR En savoir plus sur les blogs relatifs au transport

FR Droits relatifs à la prise de décision automatisée et au profilage. Nous n'utilisons pas vos données personnelles de cette manière.

• prise de décision
• profilage

FR “Chaque État stockait des documents relatifs aux projets de façon indépendante, ce qui a créé des silos. La transition vers Dropbox nous a permis de décloisonner l'entreprise et de travailler comme une seule et même équipe.”

• relatifs aux projets
• façon indépendante
• transition vers Dropbox
• l'entreprise

FR Utilisez notre outil Inbox Preview (Aperçu de boîte de réception) pour obtenir un aperçu de votre e-mail dans plusieurs clients de messagerie ou consultez nos conseils relatifs aux tests de campagnes.

• Utilisez notre outil
• Preview
• Aperçu de boîte
• réception
• obtenir un aperçu
• messagerie
• consultez nos conseils

FR Pour plus d’informations sur comment changer vos préférences et vous désabonner de nos communications de promotion, veuillez consulter la section ci-dessous intitulée « Vos choix relatifs à vos informations personnelles ».

• promotion
• ci-dessous intitulée
• informations personnelles

FR Pour plus d’informations sur comment retirer ou désactiver les cookies, veuillez consulter ci-dessous « Vos choix relatifs à vos informations personnelles ».

• comment retirer
• désactiver les cookies
• veuillez consulter ci-dessous
• informations personnelles

FR SOC 2 (System and Organization Controls) est un rapport régulièrement mis à jour qui se concentre sur les contrôles en matière de reporting non financier relatifs à la sécurité, la disponibilité et la confidentialité d'un service cloud.

• SOC
• System and Organization
• rapport régulièrement mis
• matière de reporting
• sécurité
• disponibilité

FR SOC 3 (System and Organization Controls) est un rapport régulièrement mis à jour qui se concentre sur les contrôles internes relatifs à la sécurité, la disponibilité et la confidentialité d'un service cloud.

• SOC
• System and Organization
• rapport régulièrement mis
• sécurité
• disponibilité

FR Documents d'aide relatifs au développement d'API.

• Documents d'aide relatifs
• développement

FR Documents d'aide relatifs au développement du CMS.

• Documents d'aide relatifs

FR Choix relatifs à Votre utilisation des Offres

• utilisation des Offres

FR Vous pouvez choisir la façon dont les renseignements relatifs à vos intérêts sont utilisés par les réseaux publicitaires afin de vous proposer des publicités pertinentes

• intérêts sont utilisés
• proposer des publicités

FR L'intégration des données dans Tableau Desktop permet à PepsiCo de donner du sens aux données Big Data et aide les analystes à accélérer la création de rapports prévisionnels et relatifs à la chaîne d'approvisionnement.

• L'intégration des données
• Tableau Desktop permet
• PepsiCo de donner
• sens aux données
• Data
• aide les analystes
• accélérer la création
• rapports prévisionnels

FR Analyse des tendances et des risques relatifs au trafic généré par les utilisateurs via le Web, les services cloud, SaaS gérés, SaaS non gérés (Shadow IT) et les applications personnalisées hébergées dans le cloud

• Analyse des tendances
• via le Web
• cloud
• SaaS gérés
• SaaS non gérés
• Shadow IT
• applications personnalisées hébergées

FR La bonne préparation au voyage est un élément essentiel, même pour les personnes en bonne santé. Les coûts relatifs à l’organisation du voyage sont nettement moindres que ceux du traitement d’une maladie à l’étranger.

• élément essentiel
• bonne santé
• voyage sont nettement
• ceux du traitement

FR Quatre aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus

• Quatre aide-mémoire rétractables
• raccourcis clavier inclus

FR Imprimés sur carton au verso du manuel, ces aide-mémoire perforés relatifs aux raccourcis clavier peuvent être conservés à portée afin de pouvoir s’y référer facilement

• Imprimés sur carton
• verso du manuel
• aide-mémoire perforés relatifs
• conservés à portée
• pouvoir
• référer facilement

FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier inclus

• Aide-mémoire rétractables relatifs
• raccourcis clavier inclus

FR Pour augmenter votre productivité, nous avons également inclus cinq aide-mémoire relatifs aux raccourcis clavier au verso du manuel

• augmenter votre productivité
• avons également inclus
• clavier au verso
• manuel

FR Aide-mémoire rétractables relatifs aux raccourcis clavier

• Aide-mémoire rétractables relatifs
• raccourcis clavier

FR Modules complémentaires relatifs aux éléments énumérés ci-dessus

• Modules complémentaires relatifs
• éléments énumérés ci-dessus

FR Astuces et conseils relatifs à Tableau Online

• Astuces
• Online

FR Control Union Certifications a mis en place des procédures qui garantissent le prélèvement d'échantillons adéquats, ainsi que des processus relatifs au scellement, à l'étiquetage et à l'envoi de ces échantillons vers un laboratoire agréé.

• Control Union Certifications
• procédures qui garantissent
• prélèvement d'échantillons adéquats
• l'étiquetage
• vers un laboratoire

FR Informations et tutoriels relatifs à l'éditeur de votre site

• Informations

FR Informations et tutoriels relatifs à la page d'accueil de votre site Web

• Informations
• Web

FR Informations et tutoriels relatifs aux pages de votre site web

• Informations
• web

FR Informations et tutoriels relatifs à la conception de votre site Web

• Informations
• Web

FR Informations et tutoriels relatifs aux paramètres de votre site Web

• Informations
• Web

FR Informations et tutoriels relatifs au tableau de bord de votre site web

• Informations
• web

FR Informations et tutoriels relatifs aux domaines

• Informations

FR Informations et tutoriels relatifs à votre compte SITE123

• Informations
• compte

FR Le cas échéant, vous devez obtenir et assumer tous les frais relatifs à toutes les licences et/ou exemptions exigées par votre utilisation du site Qlik en dehors des États-Unis ou de la juridiction concernée

• échéant
• devez obtenir
• licences
• dehors des États-Unis
• juridiction concernée