Translate "rencontrez" to Portuguese

FR Lorsque vous rencontrez un Anishinabe, vous rencontrez un être humain authentique, une personne originelle et pleine de valeur

• Lorsque vous rencontrez
• Anishinabe
• authentique
• personne originelle
• pleine de valeur

FR Sortez et rencontrez de nouveaux amis pendant que vos enfants s'amusent ! Rencontrez d'autres parents dans votre ville en rejoignant un groupe Meetup.

• Sortez
• rencontrez de nouveaux
• s'amusent
• Rencontrez d'autres parents
• ville en rejoignant
• groupe

FR Rencontrez ceux qui réinventent la manière de faire du design. Découvrez ceux qui répondent à vos appels, facilitent votre expérience et dédient leur temps à vos designs.

• design
• appels
• facilitent votre expérience

FR Nos collaborateurs sont au cœur d'Atlassian. Rencontrez nos développeurs et nos innovateurs qui ouvrent la voie au reste des équipes.

• d'Atlassian
• Rencontrez nos développeurs
• innovateurs qui ouvrent
• voie au reste

FR Rencontrez les centaines de grandes entreprises de tous les secteurs qui utilisent Prezi pour mieux communiquer.

• Rencontrez les centaines
• secteurs qui utilisent
• mieux

FR Rencontrez-les en temps réel à l'aide d'outils de visioconférence tels que Zoom ou Webex, ou enregistrez une vidéo commerciale qu'ils pourront regarder au moment qui leur convient le mieux

• tels que Zoom
• Webex
• enregistrez une vidéo
• qu'ils pourront regarder
• mieux

FR Rencontrez d’autres clients d’ActiveCampaign avec qui vous partagez des objectifs et des besoins similaires et découvrez les conseils d’autres clients qui ont tenté l’expérience avant vous

• Rencontrez
• clients
• partagez des objectifs
• besoins similaires
• découvrez les conseils

FR Rencontrez un agent du support à la clientèle

• Rencontrez un agent

FR Rencontrez de nouvelles personnes partageant vos centres d'intérêt grâce à des événements en ligne ou en personne. La création d'un compte est gratuite.

• Rencontrez de nouvelles
• partageant vos centres
• ligne
• personne
• création d'un compte

FR Faites ce qui vous passionne, rencontrez des personnes comme vous, trouvez votre communauté. Vous connaissez la suite !

• passionne
• trouvez votre communauté
• connaissez la suite

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

• rencontrez des problèmes
• balises méta manquantes
• dupliquez du contenu

FR Vous rencontrez des problèmes pour restaurer une sauvegarde corrompue? Nous avons un support intégré pour la récupération après corruption

• rencontrez des problèmes
• restaurer une sauvegarde
• avons un support
• récupération après corruption

FR Si vous rencontrez des problèmes ou des questions, n'hésitez pas à envoyer une note ou un chat en direct à notre service clientèle expert, ou à laisser un commentaire ci-dessous? Nous aimerions aider.

• rencontrez des problèmes
• questions
• note
• chat en direct
• clientèle expert
• laisser un commentaire
• aimerions

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

• obtenez des erreurs
• sauvegarde est corrompue
• problèmes
• iTunes corrompues
• comment récupérer
• restaurer les données

FR Grâce aux outils d'importation de contacts comme notre scanner de carte de visite, vous pouvez recueillir et organiser vos contacts au fur et à mesure que vous les rencontrez, afin de faciliter les communications par la suite.

• Grâce aux outils
• carte de visite
• pouvez recueillir
• organiser vos contacts
• fur
• rencontrez
• faciliter les communications

FR Ensuite, vous pouvez déterminer la mesure dans laquelle le fait de modifier ce ou ces éléments pourrait vous permettre de résoudre le problème que vous rencontrez.

• Ensuite
• résoudre le problème

FR Saisissez tout ce que vous percevez avec des pages lignées pour raconter un récit et des pages vierges pour ajouter vos illustrations et coller les objets éphémères que vous rencontrez sur votre passage.

• lignées pour raconter
• récit
• illustrations
• coller les objets

FR Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise en ligne de vidéos sur Vimeo, essayez les options suivantes.

• rencontrez des problèmes
• mise en ligne
• vidéos sur Vimeo
• essayez les options

FR Pour vous connecter à votre compte Vimeo, vous devez utiliser l'adresse e-mail associée à votre compte et un mot de passe. Si vous rencontrez un problème, poursuivez votre lecture pour savoir comment le résoudre.

• Vimeo
• devez utiliser l'adresse
• mot de passe
• rencontrez un problème
• poursuivez votre lecture

FR Rencontrez vos clients en toute facilité et résolvez les problèmes, gérez les appels de prospection et concluez vos ventes plus rapidement.

• Rencontrez vos clients
• facilité
• résolvez les problèmes
• gérez les appels
• prospection
• concluez vos ventes

FR Si vous rencontrez un problème pour vous connecter, suivez ces étapes de résolution.

• rencontrez un problème
• connecter
• suivez ces étapes

FR Rencontrez nos partenaires exclusifs à travers le monde, qui font les tendances d?aujourd?hui et incarnent le glamour moderne de St. Regis.

• Rencontrez nos partenaires
• font les tendances
• aujourd
• hui
• incarnent le glamour
• St

FR Connectez-vous en face à face avec les clients, même lorsque vous ne pouvez pas être présent en personne. Rencontrez-les en temps réel ou partagez une vidéo d'aide à la vente qu'ils peuvent voir quand cela leur convient le mieux.

• Connectez-vous en face
• présent en personne
• partagez une vidéo

FR Rencontrez-les en temps réel avec des outils de vidéoconférence comme Zoom ou Webex, ou enregistrez une vidéo d'aide à la vente qu'ils peuvent voir quand cela leur convient le mieux.

• outils de vidéoconférence
• Zoom
• Webex
• enregistrez une vidéo

FR Rencontrez quelques unes des équipes qui utilisent Prezi

• Rencontrez quelques unes
• équipes qui utilisent

FR Si vous rencontrez un contenu qui enfreint les lignes directrices d'Outbrain ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance.

• rencontrez un contenu
• enfreint les lignes
• d'Outbrain
• avez des questions
• équipe

FR Si vous rencontrez un contenu qui enfreint les directives d'Outbrain, ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance très disponible.

• rencontrez un contenu
• enfreint les directives
• avez des questions

FR Utilisez l'outil en libre-service pour résoudre les problèmes que vous rencontrez avec vos produits. Vous pouvez également envoyer une demande d'assistance en indiquant les informations dont vous disposez.

• résoudre les problèmes
• pouvez également envoyer

FR Vous rencontrez des problèmes avec les segments avancés ? En savoir plus sur les problèmes communs et trouver des solutions.

• rencontrez des problèmes
• segments avancés
• problèmes communs

FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters

• Découvrez les enseignements
• Zen Masters

FR Si c'est vraiment le contenu qui vous pose problème (par opposition à la personne), n'hésitez pas à envoyer des downvotes lorsque vous en rencontrez

• pose problème
• rencontrez

FR Si vous rencontrez un problème, l’excellent service client de l’éditeur est là pour vous aider.

• rencontrez un problème

FR Vous rencontrez des problèmes pour utiliser notre service ? Notre équipe d'assistance est prête à vous aider sur toutes les questions liées à notre service.

• rencontrez des problèmes

FR Trouvez toutes les réponses à vos questions sur notre forum et rencontrez les différents membres de la communauté lors de meet ups.

• rencontrez les différents

FR Contactez-nous pour plus d'informations si vous rencontrez des problèmes.

FR Impliquez-vous - Rencontrez et organisez avec d'autres supporteurs CARE - CARE

• Impliquez-vous
• Rencontrez
• organisez avec d'autres
• CARE

FR Rencontrez d'autres philanthropes et militants et rejoignez la lutte contre la pauvreté dans le monde lors de l'un de nos nombreux événements et voyages.

• Rencontrez d'autres philanthropes
• militants
• rejoignez la lutte
• lors de l'un
• nombreux événements

FR Participez à un événement CARE - Rencontrez des collègues défenseurs - CARE

• CARE
• Rencontrez des collègues

FR Rencontrez le chef burundais qui lutte contre les violences faites aux femmes

• Rencontrez le chef
• faites aux femmes

FR Rencontrez le ministre du gouvernement somalien motivant les jeunes femmes à s'exprimer

• Rencontrez le ministre
• gouvernement somalien motivant

FR Rencontrez le couple confronté à la violence domestique dans leur communauté

• Rencontrez le couple
• communauté

FR Si vous rencontrez ce problème sur une page qui est correcte, vérifiez si le contenu de la page comprend des phrases telles que :

• rencontrez ce problème

FR Vous rencontrez une erreur lors de la restauration de données sur votre BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Découvrez pourquoi cela se produit et comment BlackBerry Backup Extractor peut vous aider!

• rencontrez une erreur
• restauration de données
• BlackBerry via BlackBerry
• Manager
• Découvrez pourquoi cela
• produit
• comment BlackBerry Backup
• aider

FR Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, si vous avez des commentaires ou des idées à partager, ou si vous rencontrez un problème, n'hésitez pas à nous contacter .

• supplémentaires
• avez des commentaires
• idées à partager
• rencontrez un problème
• contacter

FR Vous rencontrez des problèmes de webcam et vous devez le résoudre pour votre appel vidéo? Ce guide vous guide à travers les correctifs pour les webcams internes et externes sur les ordinateurs Windows et Mac.

• rencontrez des problèmes
• webcam
• devez le résoudre
• appel vidéo
• guide vous guide
• travers les correctifs
• webcams internes
• Windows

FR Si vous rencontrez une erreur "Opération non autorisée" lorsque vous effectuez cette opération sur macOS, cela sera dû à un manque d'autorisations pour votre application Terminal

• rencontrez une erreur
• lorsque vous effectuez
• opération sur macOS
• cela sera dû
• application Terminal

FR Il y aura également un vérificateur de symptômes, afin que vous puissiez mettre en évidence les symptômes que vous rencontrez et lapplication vous indiquera si vous devez vous faire tester

• symptômes
• lapplication vous indiquera

FR Il existe quelques moyens pour dépanner Google Authenticator si vous rencontrez des problèmes avec l'Authentication à deux facteurs sur votre compte Mailchimp.

• existe quelques moyens
• dépanner Google Authenticator
• rencontrez des problèmes
• compte

FR Si vous rencontrez toujours ce problème, veuillez nous contacter pour que nous vous aidions à le résoudre. 

• veuillez nous contacter

FR Si vous rencontrez des difficultés pour connecter votre domaine personnalisé, cela peut s'expliquer par un certain nombre de facteurs. Les causes les plus courantes sont :

• rencontrez des difficultés
• connecter votre domaine
• cela peut s'expliquer