FR Pour cela, nous expérimentons le libre accès de revues miroirs, ainsi que la possibilité de publier d'autres types d'articles à propos de données, méthodes, logiciels ou équipements informatiques dans des revues dédiées à ces objets d'études.
FR Pour cela, nous expérimentons le libre accès de revues miroirs, ainsi que la possibilité de publier d'autres types d'articles à propos de données, méthodes, logiciels ou équipements informatiques dans des revues dédiées à ces objets d'études.
PT Isso inclui experimentar revistas espelhadas com acesso livre, além da possibilidade de publicar tipos alternativos de artigos, como dados, métodos, software e hardware em revistas dedicadas a esses elementos de pesquisa.
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
revues | revistas |
publier | publicar |
types | tipos |
méthodes | métodos |
objets | elementos |
études | pesquisa |
données | dados |
logiciels | software |
équipements | hardware |
libre | livre |
de | de |
dédiées | dedicadas |
d | e |
FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.
PT Melhore a qualidade do código com dados sobre as partes de sua base de código que não foram suficientemente revistas. Obtenha uma visualização rápida do status da análise e de quem pode estar mantendo as análises.
French | Portuguese |
---|---|
améliorez | melhore |
qualité | qualidade |
code | código |
suffisamment | suficientemente |
obtenez | obtenha |
rapide | rápida |
état | status |
revues | revistas |
et | e |
la | a |
parties | partes |
de | de |
du | do |
en | sobre |
base | base |
été | foram |
aperçu | visualização |
FR Notre vérificateur de plagiat de revues scientifiques peut aider ceux qui souhaitent publier des revues scientifiques et médicales et rechercher en profondeur le contenu en double.
PT Nosso verificador de plágio de periódicos científicos pode ajudar aqueles que desejam publicar periódicos científicos e médicos e fazer uma varredura completa em busca de conteúdo duplicado.
French | Portuguese |
---|---|
vérificateur | verificador |
plagiat | plágio |
aider | ajudar |
souhaitent | desejam |
rechercher | busca |
et | e |
publier | publicar |
de | de |
peut | pode |
contenu | conteúdo |
notre | nosso |
FR Pour cela, nous expérimentons le libre accès de revues miroirs, ainsi que la possibilité de publier d'autres types d'articles à propos de données, méthodes, logiciels ou équipements informatiques dans des revues dédiées à ces objets d'études.
PT Isso inclui experimentar revistas espelhadas com acesso livre, além da possibilidade de publicar tipos alternativos de artigos, como dados, métodos, software e hardware em revistas dedicadas a esses elementos de pesquisa.
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
revues | revistas |
publier | publicar |
types | tipos |
méthodes | métodos |
objets | elementos |
études | pesquisa |
données | dados |
logiciels | software |
équipements | hardware |
libre | livre |
de | de |
dédiées | dedicadas |
d | e |
FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.
PT Melhore a qualidade do código com dados sobre as partes de sua base de código que não foram suficientemente revistas. Obtenha uma visualização rápida do status da análise e de quem pode estar mantendo as análises.
French | Portuguese |
---|---|
améliorez | melhore |
qualité | qualidade |
code | código |
suffisamment | suficientemente |
obtenez | obtenha |
rapide | rápida |
état | status |
revues | revistas |
et | e |
la | a |
parties | partes |
de | de |
du | do |
en | sobre |
base | base |
été | foram |
aperçu | visualização |
FR Trouver des livres et des revues
PT Encontre livros e revistas científicas
French | Portuguese |
---|---|
trouver | encontre |
livres | livros |
et | e |
revues | revistas |
FR Nous collaborons avec de nombreux organismes en vue de favoriser l'accès aux livres et articles de revues. Pour ce faire, nous proposons des alternatives d'accès à notre contenu pour les personnes souffrant de handicaps physiques ou autres.
PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras
French | Portuguese |
---|---|
organismes | organizações |
favoriser | ajudar |
livres | livros |
et | e |
alternatives | alternativas |
autres | outras |
à | para |
personnes | pessoas |
de | de |
contenu | conteúdo |
revues | revistas |
ou | várias |
notre | nosso |
FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
French | Portuguese |
---|---|
promotion | promoção |
transparence | transparência |
open | aberta |
revues | revistas |
elsevier | elsevier |
directives | diretrizes |
et | e |
politique | políticas |
de | de |
science | ciência |
données | dados |
le | o |
la | a |
toutes | todas |
FR Des indicateurs complets, transparents, actualisés et gratuits pour un meilleur aperçu de l'impact des revues
PT Índices abrangentes, transparentes, atuais e gratuitos que oferecem informações sobre o impacto da revista
French | Portuguese |
---|---|
transparents | transparentes |
gratuits | gratuitos |
et | e |
de | sobre |
pour | o |
FR Rechercher des revues en libre accès et des articles en libre accès
PT Encontre revistas com acesso aberto e artigos com acesso aberto
French | Portuguese |
---|---|
rechercher | encontre |
revues | revistas |
libre | aberto |
accès | acesso |
et | e |
articles | artigos |
FR Choisissez où publier votre article avec l'outil d'analyse de revues Scopus
PT Escolha onde publicar com o analisador de revistas da Scopus
French | Portuguese |
---|---|
choisissez | escolha |
revues | revistas |
publier | publicar |
de | de |
article | o |
FR Accédez à des informations fiables ScienceDirect, des livres en passant par les revues et les contenus en accès libre ou gratuit
PT Acesse informações confiáveis na ScienceDirect, de livros a revistas, incluindo conteúdos com acesso aberto e gratuitos
French | Portuguese |
---|---|
fiables | confiáveis |
sciencedirect | sciencedirect |
informations | informações |
livres | livros |
et | e |
contenus | conteúdos |
accès | acesso |
accédez | acesse |
à | na |
libre | aberto |
revues | revistas |
FR Découvrez des revues et des livres sur ScienceDirect, avec notamment du contenu en accès libre
PT Descubrarevistas científicas e livros em ScienceDirect, incluindo conteúdo com acesso aberto
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
libre | aberto |
sciencedirect | sciencedirect |
livres | livros |
notamment | incluindo |
du | do |
contenu | conteúdo |
et | e |
en | em |
avec | com |
FR La plupart des revues et des éditeurs bénéficient des conseils d'experts d'un comité de rédaction à propos du contenu. Il permet également d'attirer de nouveaux auteurs et d'encourager les soumissions ainsi que d'aider à l'examen par les pairs.
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
French | Portuguese |
---|---|
revues | revistas |
éditeurs | editores |
nouveaux | novos |
auteurs | autores |
soumissions | envio |
pairs | pares |
et | e |
conseils | orientação |
dun | um |
comité | conselho |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
que | o |
FR Revues sur les sciences de l'information et des bibliothèques
PT Library Connect ? Boletim informativo e webinars
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
FR Acheter et découvrir des livres, revues, articles d'Elsevier et bien plus
PT Compre e descubra livros, revistas, artigos e muito mais
French | Portuguese |
---|---|
acheter | compre |
découvrir | descubra |
livres | livros |
plus | mais |
et | e |
articles | artigos |
revues | revistas |
FR Acheter des livres, revues et bien plus.
PT Compre livros, revistas e muito mais.
French | Portuguese |
---|---|
acheter | compre |
livres | livros |
et | e |
plus | mais |
revues | revistas |
FR Parcourir les livres Parcourir les revues
PT Navegue pelos livros Navegue pelas revistas
French | Portuguese |
---|---|
parcourir | navegue |
les | pelas |
livres | livros |
revues | revistas |
FR Plus de 6 000 références de livres médicaux, ebooks, revues et EMC. Livraison à partir de 0,01€ seulement.
PT Compre uma vez e obtenha todos os formatos disponíveis, incluindo PDF, ePub e Mobi para leitores do Kindle.
French | Portuguese |
---|---|
de | do |
et | e |
plus | uma |
FR Consulter une vue d'ensemble de toutes les revues en libre accès publiées par Elsevier.
PT Encontre um resumo geral de todas as revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier.
French | Portuguese |
---|---|
revues | revistas |
libre | livre |
accès | acesso |
publiées | publicadas |
elsevier | elsevier |
de | de |
une | um |
toutes | todas |
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
French | Portuguese |
---|---|
éditeurs | editoras |
accès | acesso |
monde | mundo |
publie | publica |
revues | revistas |
aidé | ajudou |
sociétés | sociedades |
adopter | adotar |
elsevier | elsevier |
et | e |
libre | livre |
de | de |
plus | mais |
nombreuses | uma |
tant | como |
que | o |
a | a |
FR Via la newsroom, nous informons les médias des derniers articles de recherche publiés dans les revues Elsevier et les mettons en contact avec des experts en publication et du domaine
PT Por meio da sala de imprensa, fornecemos informações para a mídia sobre os últimos artigos de pesquisa publicados nas revistas científicas da Elsevier e possibilitamos o contato com o setor e com especialistas da área de publicação
French | Portuguese |
---|---|
recherche | pesquisa |
experts | especialistas |
derniers | últimos |
elsevier | elsevier |
médias | mídia |
et | e |
publication | publicação |
revues | revistas |
publié | publicados |
la | a |
de | de |
domaine | área |
contact | contato |
avec | o |
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
French | Portuguese |
---|---|
réutiliser | reutilizar |
publié | publicados |
détaillées | detalhadas |
elsevier | elsevier |
si | se |
livres | livros |
informations | informações |
vous | você |
et | e |
instructions | instruções |
à | para |
page | página |
plus | mais |
dans | em |
revues | revistas |
contenu | o |
notre | nossa |
FR Tous les livres et revues Elsevier autorisent la collecte de texte et de données (TDM). En savoir plus sur la façon de travailler plus efficacement dès aujourd'hui.
PT Todos os livros e revistas da Elsevier permitem a mineração de texto e dados. Descubra hoje como você pode trabalhar com mais eficiência.
French | Portuguese |
---|---|
travailler | trabalhar |
elsevier | elsevier |
livres | livros |
données | dados |
aujourdhui | hoje |
et | e |
texte | texto |
la | a |
de | de |
en | os |
revues | revistas |
plus | mais |
FR Elsevier Connect : notre site communautaire et d'informations en ligne publie des brèves sur des articles de recherche dans le domaine de la science, de la technologie et de la santé dans des revues Elsevier
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
French | Portuguese |
---|---|
connect | connect |
ligne | line |
publie | publica |
santé | saúde |
revues | revistas |
elsevier | elsevier |
et | e |
en ligne | on-line |
site | site |
de | de |
communautaire | comunidade |
science | ciência |
notre | nossa |
technologie | tecnologia |
en | nas |
FR Les éléments de recherche fournissent un ensemble de revues en libre accès examinées par les pairs comprenant des données, des logiciels, des documents et des méthodes disponibles pour la découverte, la réutilisation et les citations.
PT Elementos de pesquisa oferecem uma coleção de revistas revisadas por pares com acesso aberto que disponibiliza dados, software, materiais e métodos para descoberta, reutilização e citação
French | Portuguese |
---|---|
recherche | pesquisa |
fournissent | oferecem |
revues | revistas |
accès | acesso |
pairs | pares |
méthodes | métodos |
découverte | descoberta |
logiciels | software |
éléments | elementos |
et | e |
données | dados |
de | de |
un | uma |
disponibles | é |
FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.
PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.
French | Portuguese |
---|---|
revues | revistas |
soumises | enviadas |
processus | processo |
de | de |
images | imagens |
un | um |
être | ser |
à | para |
mais | mas |
des | algumas |
toutes | todas |
FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques
PT Em 2013, a revista Cortex da Elsevier se tornou a primeira revista a oferecer Relatórios registrados – um tipo de artigo empírico desenvolvido para eliminar o viés na publicação e incentivar as melhores práticas científicas
French | Portuguese |
---|---|
rapports | relatórios |
enregistrés | registrados |
pratiques | práticas |
scientifiques | científicas |
la | a |
un | um |
publication | publicação |
et | e |
meilleures | melhores |
revue | revista |
proposer | oferecer |
éliminer | eliminar |
de | de |
devenue | tornou |
type | tipo |
est | é |
en | em |
à | para |
FR Mais également à l'idée selon laquelle les revues et leurs éditeurs ne s'intéressent pas aux études de réplication surtout lorsque celles-ci confirment des résultats déjà connus.
PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.
French | Portuguese |
---|---|
revues | revistas |
éditeurs | editores |
études | estudos |
réplication | replicação |
résultats | resultados |
et | e |
de | de |
également | também |
leurs | seus |
à | as |
déjà | uma |
FR Nous sommes désormais en train de travailler sur un nouveau type d'article dédié aux études de réplication, qui sera disponible dans de nombreuses revues.
PT Estamos trabalhando em um novo tipo de artigo dedicado a estudos com replicação, que será disponibilizado em breve em várias revistas.
French | Portuguese |
---|---|
travailler | trabalhando |
nouveau | novo |
études | estudos |
réplication | replicação |
revues | revistas |
disponible | disponibilizado |
dédié | dedicado |
type | tipo |
train | a |
un | um |
de | de |
sera | será |
en | em |
FR Au fil du temps, Elsevier prévoit de déployer l'utilisation de cette taxonomie dans de nombreuses autres revues.
PT Com o tempo, a Elsevier planeja implementar o uso da taxonomia em muitas outras revistas.
French | Portuguese |
---|---|
taxonomie | taxonomia |
revues | revistas |
elsevier | elsevier |
lutilisation | uso |
autres | outras |
déployer | implementar |
de | com |
temps | tempo |
nombreuses | muitas |
d | a |
dans | em |
FR Tous les articles publiés dans les revues en libre accès ont préalablement été évalués par les pairs. Une fois leur contenu approuvé, ces publications Elsevier sont immédiatement et définitivement gratuites pour tout le monde.
PT Todos os artigos publicados em revistas com acesso livre da Elsevier foram submetidos a revisão por pares e, mediante aceitação, são disponibilizados imediata e permanentemente de forma gratuita para que todos leiam e baixem.
French | Portuguese |
---|---|
accès | acesso |
pairs | pares |
publié | publicados |
elsevier | elsevier |
libre | livre |
revues | revistas |
et | e |
été | foram |
le | o |
immédiatement | com |
FR Découvrez d'autres avantages de la publication en libre accès dans les revues Elsevier
PT Descubra mais benefícios de publicar com acesso livre em revistas da Elsevier
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | descubra |
libre | livre |
accès | acesso |
elsevier | elsevier |
avantages | benefícios |
revues | revistas |
publication | publicar |
dautres | mais |
de | de |
en | em |
FR Les abonnés Elsevier et le grand public profitent d'un accès gratuit à 140 revues archivées Elsevier
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
French | Portuguese |
---|---|
gratuit | gratuito |
revues | revistas |
elsevier | elsevier |
et | e |
accès | acesso |
public | público |
abonnés | assinantes |
dun | que |
FR Rencontrer les éditeurs des principales revues de votre domaine
PT Interaja com editores das melhores revistas científicas da sua área
French | Portuguese |
---|---|
éditeurs | editores |
revues | revistas |
domaine | área |
de | com |
votre | sua |
FR Scopus est la plus grande base de données de citations et de résumés provenant de la documentation examinée par les pairs : revues, livres, conférences et publications
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura revisada por pares: revistas científicas, livros, papeis de conferências e publicações do setor
French | Portuguese |
---|---|
citations | citações |
résumés | resumos |
pairs | pares |
conférences | conferências |
est | é |
données | dados |
et | e |
livres | livros |
publications | publicações |
de | de |
revues | revistas |
FR FAQ pour les revues miroirs en libre accès
PT Perguntas frequentes sobre revistas espelhadas com acesso livre
French | Portuguese |
---|---|
faq | perguntas frequentes |
revues | revistas |
accès | acesso |
libre | livre |
en | sobre |
les | com |
FR Comme il s'agit de nouvelles revues, ces dernières n'ont encore aucun facteur d'impact ni aucune valeur CiteScore
PT Como essas revistas são novas, elas ainda não têm um fator de impacto na revista ou CiteScore
French | Portuguese |
---|---|
nouvelles | novas |
revues | revistas |
facteur | fator |
de | de |
comme | como |
encore | ainda |
sagit | não |
il | são |
FR Elsevier ne fonctionne pas à deux vitesses. Par le lancement de revues miroirs en libre accès, nous défendons la transparence
PT A Elsevier não pratica double dip.O lançamento de revistas espelhadas com acesso livre garante que isso seja ainda mais transparente
French | Portuguese |
---|---|
lancement | lançamento |
revues | revistas |
libre | livre |
accès | acesso |
transparence | transparente |
elsevier | elsevier |
de | de |
FR Les OKR ne sont pas efficaces s'ils sont liés à des revues de performances individuelles, car les équipes ne visent alors pas haut. Assurez-vous que les responsables sont d'accord avec cette approche avant de définir des OKR.
PT Os OKRs não são eficazes se estiverem vinculados a avaliações de desempenho individuais, porque assim as equipes não buscam objetivos maiores. Tenha certeza de que os gerentes concordam com essa abordagem antes de definir OKRs.
French | Portuguese |
---|---|
efficaces | eficazes |
liés | vinculados |
performances | desempenho |
individuelles | individuais |
équipes | equipes |
responsables | gerentes |
approche | abordagem |
définir | definir |
de | de |
vous | os |
à | as |
avant | antes |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
blog | blog |
communauté | comunidade |
presse | imprensa |
confidentialité | privacidade |
vpn | vpn |
politique | política |
conditions | termos |
de | de |
du | do |
FR Nos applications sont fréquemment couvertes par la presse et apparaissent dans de nombreux guides et revues indépendants.
PT Nossos aplicativos são frequentemente cobertos pela imprensa e aparecem em diversos guias e análises independentes.
French | Portuguese |
---|---|
applications | aplicativos |
fréquemment | frequentemente |
presse | imprensa |
apparaissent | aparecem |
guides | guias |
revues | análises |
indépendants | independentes |
et | e |
sont | são |
dans | em |
nos | nossos |
par | o |
FR Créez des revues du code officielles, basées sur les workflows ou rapides, puis affectez des réviseurs de votre équipe.
PT Crie análises de código rápidas ou formais com base em fluxo de trabalho e atribua revisores de toda sua equipe.
French | Portuguese |
---|---|
créez | crie |
revues | análises |
code | código |
workflows | fluxo de trabalho |
équipe | equipe |
basées | base |
ou | ou |
de | de |
FR Prenez des mesures qui feront la différence grâce à des vues unifiées de l'activité de votre code qui indiquent les commits, les revues et les commentaires.
PT Tome medidas sobre o que é importante com as visualizações unificadas em sua atividade de código para commits, análises e comentários.
French | Portuguese |
---|---|
prenez | tome |
code | código |
commits | commits |
revues | análises |
commentaires | comentários |
et | e |
à | para |
de | de |
mesures | com |
vues | visualizações |
des mesures | medidas |
FR Accédez à une trace de contrôle complète contenant les détails de revue du code jusqu'à l'historique d'une revue particulière. Personnalisez votre workflow Jira Software pour l'arrêter lorsque des revues sont en cours.
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
French | Portuguese |
---|---|
accédez | acesse |
détails | detalhes |
personnalisez | personalize |
jira | jira |
complète | completa |
code | código |
workflow | fluxo de trabalho |
software | software |
à | para |
contrôle | auditoria |
le | o |
revue | análise |
de | de |
en | os |
du | do |
jusqu | até |
une | uma |
lorsque | se |
FR Connectez Crucible à Bitbucket en un clic et créez immédiatement des revues pour n'importe quelle branche nouvelle.
PT Conecte o Crucible ao Bitbucket com um clique e crie revisões imediatas para novas ramificações.
French | Portuguese |
---|---|
connectez | conecte |
bitbucket | bitbucket |
clic | clique |
créez | crie |
nouvelle | novas |
un | um |
et | e |
à | para |
immédiatement | com |
FR Connectez Fisheye à Bitbucket et soyez immédiatement averti en cas de mise à jour des dépôts. Créez des revues de code Crucible pour les commits en un clic.
PT Conecte o Fisheye ao Bitbucket e seja notificado na hora de quando os repositórios foram atualizados. Crie análises de código Crucible para commits com um clique.
French | Portuguese |
---|---|
connectez | conecte |
bitbucket | bitbucket |
jour | hora |
créez | crie |
revues | análises |
code | código |
commits | commits |
clic | clique |
mise à jour | atualizados |
un | um |
et | e |
à | para |
soyez | seja |
en | os |
de | de |
FR « Nous sommes dans un environnement expérimental, de prototypage continu. Depuis l'année dernière, nous utilisons Git pour le suivi des versions… Nous effectuons également de nombreuses revues de code, au moins une par branche. »
PT "Estamos em um protótipo contínuo, em um ambiente experimental. Desde o ano passado, usamos o Git para rastreamento de versão... Fazemos muitas análises de código também, pelo menos uma por filial."
French | Portuguese |
---|---|
continu | contínuo |
environnement | ambiente |
expérimental | experimental |
git | git |
revues | análises |
code | código |
suivi | rastreamento |
moins | menos |
dernière | passado |
nous | estamos |
utilisons | usamos |
de | desde |
dans | em |
FR Bitbucket vous permet de consacrer moins de temps aux revues de code grâce à une expérience qui facilite l'identification des changements et la gestion de plusieurs pull requests
PT Com o Bitbucket, passe menos tempo revisando códigos com uma experiência que facilita a identificação de mudanças e o gerenciamento de várias solicitações pull
French | Portuguese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
moins | menos |
code | códigos |
expérience | experiência |
changements | mudanças |
et | e |
à | as |
facilite | facilita |
gestion | gerenciamento |
de | de |
temps | tempo |
une | uma |
la | a |
plusieurs | várias |
FR Grâce à Git et Bitbucket, nous sommes parvenus à tripler nos revues de code, ce qui nous a permis de réduire le nombre de bugs, de recevoir moins de tickets de support et de programmer de meilleurs logiciels.
PT Com o Git e o Bitbucket, a gente conseguiu completar 3 vezes mais análises de código, o que resulta em menos erros, menos chamados de suporte e softwares melhores.
French | Portuguese |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
revues | análises |
code | código |
bugs | erros |
support | suporte |
logiciels | softwares |
et | e |
moins | menos |
meilleurs | melhores |
de | de |
Showing 50 of 50 translations