Translate "fournissent" to Russian

RU Ваша команда может работать с выбранными инструментами, а интеграции с Jira обеспечат обновление статуса в режиме реального времени.

Transliteration Vaša komanda možet rabotatʹ s vybrannymi instrumentami, a integracii s Jira obespečat obnovlenie statusa v režime realʹnogo vremeni.

RU Предоставление следующей идентифицирующей информации поможет Atlassian отреагировать на запрос своевременно и эффективно:

Transliteration Predostavlenie sleduûŝej identificiruûŝej informacii pomožet Atlassian otreagirovatʹ na zapros svoevremenno i éffektivno:

RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме

Transliteration Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme

RU Поддержка работает очень качественно и оперативно

Transliteration Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno

RU Снимки предоставляют вам гибкость, вы должны в полной мере использовать Hostwinds облако.

Transliteration Snimki predostavlâût vam gibkostʹ, vy dolžny v polnoj mere ispolʹzovatʹ Hostwinds oblako.

RU Все Hostwinds Выделенные серверы предоставляют вам выделенные ресурсы

Transliteration Vse Hostwinds Vydelennye servery predostavlâût vam vydelennye resursy

RU Вот почему наши планы хостинга бизнеса предоставляют вам больше помощи, чем вы, как правило, получаете с учетной записью веб-хостинга

Transliteration Vot počemu naši plany hostinga biznesa predostavlâût vam bolʹše pomoŝi, čem vy, kak pravilo, polučaete s učetnoj zapisʹû veb-hostinga

RU Мы не предоставляем никаких гарантий относительно поведения пользователей или достоверности предоставленной ими информации

Transliteration My ne predostavlâem nikakih garantij otnositelʹno povedeniâ polʹzovatelej ili dostovernosti predostavlennoj imi informacii

RU Графы знаний Объектная насыщенность данных обеспечивает контекстную значимость и используется при построении сложных графов знаний.

Transliteration Grafy znanij Obʺektnaâ nasyŝennostʹ dannyh obespečivaet kontekstnuû značimostʹ i ispolʹzuetsâ pri postroenii složnyh grafov znanij.

RU Известные компании с первоклассным обслуживанием благодаря Zendesk

Transliteration Izvestnye kompanii s pervoklassnym obsluživaniem blagodarâ Zendesk

RU Узнайте больше о том, как инновационные софтверные компании организуют персональное обслуживание клиентов

Transliteration Uznajte bolʹše o tom, kak innovacionnye softvernye kompanii organizuût personalʹnoe obsluživanie klientov

RU Наборы данных BuiltWith предоставляют массовый доступ к информации об использовании интернет-технологий с 2000 года по сегодняшний день

Transliteration Nabory dannyh BuiltWith predostavlâût massovyj dostup k informacii ob ispolʹzovanii internet-tehnologij s 2000 goda po segodnâšnij denʹ

RU Эти пакеты предоставляют доступное решение для физических лиц или предприятий, устанавливающих их онлайн присутствие...

Transliteration Éti pakety predostavlâût dostupnoe rešenie dlâ fizičeskih lic ili predpriâtij, ustanavlivaûŝih ih onlajn prisutstvie...

RU Системы NVIDIA DGX обеспечивают революционную производительность ИИ и могут заменить в среднем 50 двухсокетных CPU серверов

Transliteration Sistemy NVIDIA DGX obespečivaût revolûcionnuû proizvoditelʹnostʹ II i mogut zamenitʹ v srednem 50 dvuhsoketnyh CPU serverov

RU Графические процессоры NVIDIA обеспечивают высокую производительность для моделирования, рендеринга, проектирования и работы с графикой.

Transliteration Grafičeskie processory NVIDIA obespečivaût vysokuû proizvoditelʹnostʹ dlâ modelirovaniâ, renderinga, proektirovaniâ i raboty s grafikoj.

RU Узнайте больше о системах NVIDIA® DGX™, ведущих решениях для масштабируемых корпоративных инфраструктур ИИ

Transliteration Uznajte bolʹše o sistemah NVIDIA® DGX™, veduŝih rešeniâh dlâ masštabiruemyh korporativnyh infrastruktur II

RU Они также предоставляют версию для MacOS.

Transliteration Oni takže predostavlâût versiû dlâ MacOS.

RU Я смотрю на пример Twilio - они предоставляют и API для телефонии и обмена сообщениями

Transliteration  smotrû na primer Twilio - oni predostavlâût i API dlâ telefonii i obmena soobŝeniâmi

RU Используемые приложения дают возможность заглянуть в жизнь клиента и понять его ценности

Transliteration Ispolʹzuemye priloženiâ daût vozmožnostʹ zaglânutʹ v žiznʹ klienta i ponâtʹ ego cennosti

RU "SD" Драйверы Studio обеспечивают лучшие возможности для работы с графикой в популярных творческих приложениях

Transliteration "SD" Drajvery Studio obespečivaût lučšie vozmožnosti dlâ raboty s grafikoj v populârnyh tvorčeskih priloženiâh

RU Предоставляют защиту по спектру вектора атаки

Transliteration Predostavlâût zaŝitu po spektru vektora ataki

RU Уведомления об угрозах содержат информацию о возникающих проблемах в ходе изучения направлений угроз

Transliteration Uvedomleniâ ob ugrozah soderžat informaciû o voznikaûŝih problemah v hode izučeniâ napravlenij ugroz

RU Они обеспечивают удобный веб-интерфейс для обсуждения предлагаемых изменений до их включения в официальный проект.

Transliteration Oni obespečivaût udobnyj veb-interfejs dlâ obsuždeniâ predlagaemyh izmenenij do ih vklûčeniâ v oficialʹnyj proekt.

RU Журналы организации содержат подробную аналитику активности пользователей, с помощью которой можно выявлять подозрительные действия.

Transliteration Žurnaly organizacii soderžat podrobnuû analitiku aktivnosti polʹzovatelej, s pomoŝʹû kotoroj možno vyâvlâtʹ podozritelʹnye dejstviâ.

RU Методология ITIL в основном используется в ИТ сфере для разрешения инцидентов внутренних служб компании

Transliteration Metodologiâ ITIL v osnovnom ispolʹzuetsâ v IT sfere dlâ razrešeniâ incidentov vnutrennih služb kompanii

RU Настраиваемые графические панели мониторинга обеспечивают данные о состоянии и производительности в режиме реального времени

Transliteration Nastraivaemye grafičeskie paneli monitoringa obespečivaût dannye o sostoânii i proizvoditelʹnosti v režime realʹnogo vremeni

RU Некоторые поставщики предоставляют комплексное решение APM, однако, они могут быть дорогими для большинства компаний

Transliteration Nekotorye postavŝiki predostavlâût kompleksnoe rešenie APM, odnako, oni mogut bytʹ dorogimi dlâ bolʹšinstva kompanij

RU Если они обеспечивают соединение волоконно-оптический, скорость будет очень быстро

Transliteration Esli oni obespečivaût soedinenie volokonno-optičeskij, skorostʹ budet očenʹ bystro

RU В некоторых городах в США и Европе обеспечивают скорость 2Gbps для интернет-пользователей

Transliteration V nekotoryh gorodah v SŠA i Evrope obespečivaût skorostʹ 2Gbps dlâ internet-polʹzovatelej

RU МОМ, УВКБ ООН, ЮНИСЕФ и ВОЗ оказывают техническую и информационную поддержку; УВКБ ООН занимается предоставлением данных

Transliteration MOM, UVKB OON, ÛNISEF i VOZ okazyvaût tehničeskuû i informacionnuû podderžku; UVKB OON zanimaetsâ predostavleniem dannyh

RU Amazon Web Services (AWS) предоставляет надежную инфраструктуру в облаках, которая используется тысячами разработчиков во все мире

Transliteration Amazon Web Services (AWS) predostavlâet nadežnuû infrastrukturu v oblakah, kotoraâ ispolʹzuetsâ tysâčami razrabotčikov vo vse mire

RU Технология NVIDIA virtual GPU обеспечивает ускорение виртуальных десктопов для мобильного доступа к данным и безопасной совместной работы

Transliteration Tehnologiâ NVIDIA virtual GPU obespečivaet uskorenie virtualʹnyh desktopov dlâ mobilʹnogo dostupa k dannym i bezopasnoj sovmestnoj raboty

RU NVIDIA и Rafael представляют платформу для машинного обучения

Transliteration NVIDIA i Rafael predstavlâût platformu dlâ mašinnogo obučeniâ

RU [GPU] с Kubernetes обеспечивают мощную, экономичную и гибкую среду для машинного обучения на уровне предприятия

Transliteration [GPU] s Kubernetes obespečivaût moŝnuû, ékonomičnuû i gibkuû sredu dlâ mašinnogo obučeniâ na urovne predpriâtiâ

RU В числе его преимуществ простота использования и возможность подключения GPU для колоссального ускорения по сравнению с традиционным CPU.

Transliteration V čisle ego preimuŝestv prostota ispolʹzovaniâ i vozmožnostʹ podklûčeniâ GPU dlâ kolossalʹnogo uskoreniâ po sravneniû s tradicionnym CPU.

RU Исходя из ваших потребностей и требований, мы подберем аудиторов Control Union в странах, поставляющих ингредиенты для вашей продукции.

Transliteration Ishodâ iz vaših potrebnostej i trebovanij, my podberem auditorov Control Union v stranah, postavlâûŝih ingredienty dlâ vašej produkcii.

RU Сервис ASKfm предлагает пользователям возможность задавать друг другу вопросы анонимно или не анонимно.

Transliteration Servis ASKfm predlagaet polʹzovatelâm vozmožnostʹ zadavatʹ drug drugu voprosy anonimno ili ne anonimno.

RU Эти инфраструктуры обеспечивают людям мобильные, интернет- и другие цифровые услуги. Это усилилось с распространением смартфонов.

Transliteration Éti infrastruktury obespečivaût lûdâm mobilʹnye, internet- i drugie cifrovye uslugi. Éto usililosʹ s rasprostraneniem smartfonov.

RU Расширения для любого веб-приложения используются для облегчения доступа и позволяют быстро получить результаты

Transliteration Rasšireniâ dlâ lûbogo veb-priloženiâ ispolʹzuûtsâ dlâ oblegčeniâ dostupa i pozvolâût bystro polučitʹ rezulʹtaty

RU У них обоих есть отличные справочные центры, которые обеспечивают круглосуточную поддержку всех своих пользователей

Transliteration U nih oboih estʹ otličnye spravočnye centry, kotorye obespečivaût kruglosutočnuû podderžku vseh svoih polʹzovatelej

RU Эти истории помогают преодолевать препятствия и дают представление об успешных предприятиях, процветавших на Amazon.

Transliteration Éti istorii pomogaût preodolevatʹ prepâtstviâ i daût predstavlenie ob uspešnyh predpriâtiâh, procvetavših na Amazon.

RU Блоги AMZScout также великолепны и актуальны. Эти блоги по различным темам информируют вас и содержат информативные шаги для вашего успеха.

Transliteration Blogi AMZScout takže velikolepny i aktualʹny. Éti blogi po različnym temam informiruût vas i soderžat informativnye šagi dlâ vašego uspeha.

RU Они также предоставляют множество ресурсов и пошаговых руководств, которые проведут вас через весь процесс посадки и многое другое.

Transliteration Oni takže predostavlâût množestvo resursov i pošagovyh rukovodstv, kotorye provedut vas čerez vesʹ process posadki i mnogoe drugoe.

RU Лучший инструмент анализа, который когда-либо использовала Amazon! Мне нравятся вебинары и их предложения

Transliteration Lučšij instrument analiza, kotoryj kogda-libo ispolʹzovala Amazon! Mne nravâtsâ vebinary i ih predloženiâ

RU Как правило, они предоставляют услуги 24 * 7, это полностью зависит от вас, сколько вы можете работать. Все для вашего удобства.

Transliteration Kak pravilo, oni predostavlâût uslugi 24 * 7, éto polnostʹû zavisit ot vas, skolʹko vy možete rabotatʹ. Vse dlâ vašego udobstva.

RU Их выделенные прокси-серверы такие же, как и другие частные серверы, которые предоставляют статические и фиксированные IP-адреса.

Transliteration Ih vydelennye proksi-servery takie že, kak i drugie častnye servery, kotorye predostavlâût statičeskie i fiksirovannye IP-adresa.

RU Хотя вы знаете, что прокси-серверы обеспечивают аутентификацию IP и имя пользователя, это зависит от типа приобретенного вами прокси

Transliteration Hotâ vy znaete, čto proksi-servery obespečivaût autentifikaciû IP i imâ polʹzovatelâ, éto zavisit ot tipa priobretennogo vami proksi

RU Авторизованные партнеры в сфере образования оказывают различные виды услуг, связанных с обучением

Transliteration Avtorizovannye partnery v sfere obrazovaniâ okazyvaût različnye vidy uslug, svâzannyh s obučeniem

RU Победа над чудовищами приносит ресурсы для создания оружия и других предметов

Transliteration Pobeda nad čudoviŝami prinosit resursy dlâ sozdaniâ oružiâ i drugih predmetov

RU Инновационные решения Emerson обеспечивают непревзойденный комфорт воздуха в помещениях и отсутствие забот.

Transliteration Innovacionnye rešeniâ Emerson obespečivaût neprevzojdennyj komfort vozduha v pomeŝeniâh i otsutstvie zabot.