FR Faites pivoter tout votre document à 90, 180 et 270 degrés.
Translate "pivoter" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pivoter" from French to Russian
Translation of French to Russian of pivoter
French
Russian
RU Поверните весь документ на 90, 180 и 270 градусов.
Transliteration Povernite vesʹ dokument na 90, 180 i 270 gradusov.
| French | Russian |
|---|---|
| tout | весь |
| document | документ |
| et | и |
| degrés | градусов |
FR Outil Déplacer et faire pivoter
RU Инструмент перемещения и поворота
Transliteration Instrument peremeŝeniâ i povorota
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Le tarif s'applique à tout captcha où vous devez faire pivoter les images.
RU Ставка применяется к любой капче, где вам нужно повернуть изображения.
Transliteration Stavka primenâetsâ k lûboj kapče, gde vam nužno povernutʹ izobraženiâ.
| French | Russian |
|---|---|
| les | к |
| tout | любой |
| pivoter | повернуть |
| images | изображения |
FR Faites pivoter les serveurs proxy du centre de données pour extraire constamment les données
RU Вращайте прокси-серверы центра обработки данных, чтобы постоянно извлекать данные
Transliteration Vraŝajte proksi-servery centra obrabotki dannyh, čtoby postoânno izvlekatʹ dannye
| French | Russian |
|---|---|
| centre | центра |
| constamment | постоянно |
| extraire | извлекать |
FR Vous pouvez retourner l'icône, la faire pivoter, la déplacer vers la gauche/droite/le haut/le bas et, bien sûr, la redimensionner à votre convenance.
RU Вы можете переворачивать, вращать иконку, перемещать влево-вправо и вверх-вниз, а также, конечно, масштабировать по своему усмотрению.
Transliteration Vy možete perevoračivatʹ, vraŝatʹ ikonku, peremeŝatʹ vlevo-vpravo i vverh-vniz, a takže, konečno, masštabirovatʹ po svoemu usmotreniû.
| French | Russian |
|---|---|
| icône | иконку |
| et | и |
| votre | также |
| bien sûr | конечно |
FR Vous pouvez contourner cela en faisant pivoter l'appareil d'un côté, en activant le "verrouillage d'orientation" dans iOS, puis en utilisant la fonction de rotation dans Camo Studio
RU Вы можете обойти это, повернув устройство в сторону, включив «блокировку ориентации» в iOS, а затем используя функцию поворота в Camo Studio
Transliteration Vy možete obojti éto, povernuv ustrojstvo v storonu, vklûčiv «blokirovku orientacii» v iOS, a zatem ispolʹzuâ funkciû povorota v Camo Studio
| French | Russian |
|---|---|
| ios | ios |
| contourner | обойти |
| appareil | устройство |
| un | а |
| fonction | функцию |
| studio | studio |
FR Cela vous permettra de prendre un flux en mode paysage, de le faire pivoter en mode portrait, puis d'exécuter un arrière-plan virtuel dessus en zoom.
RU Это позволит вам взять поток в альбомной ориентации, повернуть его в портретный режим, а затем запустить виртуальный фон в Zoom.
Transliteration Éto pozvolit vam vzâtʹ potok v alʹbomnoj orientacii, povernutʹ ego v portretnyj režim, a zatem zapustitʹ virtualʹnyj fon v Zoom.
| French | Russian |
|---|---|
| permettra | позволит |
| prendre | взять |
| flux | поток |
| pivoter | повернуть |
| mode | режим |
| un | а |
| virtuel | виртуальный |
| zoom | zoom |
FR Faire pivoter une vidéo YouTube
| French | Russian |
|---|---|
| youtube | youtube |
FR Faire pivoter une vidéo à la verticale ou à l'horizontale
RU Сделайте вертикальное видео горизонтальным или наоборот
Transliteration Sdelajte vertikalʹnoe video gorizontalʹnym ili naoborot
| French | Russian |
|---|---|
| vidéo | видео |
FR Apprenez à faire pivoter une vidéo sur le côté en un seul clic. Rien de plus!
RU Узнайте, как повернуть видео одним нажатием кнопки. Ничего лишнего!
Transliteration Uznajte, kak povernutʹ video odnim nažatiem knopki. Ničego lišnego!
| French | Russian |
|---|---|
| pivoter | повернуть |
| vidéo | видео |
FR Il n'est pas nécessaire de télécharger l'éditeur sur votre PC, Mac ou votre téléphone, car il vous permet de faire pivoter les vidéos directement dans votre navigateur.
RU Нет необходимости загружать редактор на ваш ПК, Mac или телефон, поскольку он позволяет поворачивать видео непосредственно в браузере.
Transliteration Net neobhodimosti zagružatʹ redaktor na vaš PK, Mac ili telefon, poskolʹku on pozvolâet povoračivatʹ video neposredstvenno v brauzere.
| French | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
| téléphone | телефон |
| permet | позволяет |
| vidéos | видео |
| directement | непосредственно |
| navigateur | браузере |
FR Faire pivoter des MP4 ou d'autres vidéos
RU Поверните MP4 или другие видео
Transliteration Povernite MP4 ili drugie video
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| autres | другие |
| vidéos | видео |
FR Comment faire pivoter une vidéo de 90 degrés
RU Как повернуть видео на 90 градусов
Transliteration Kak povernutʹ video na 90 gradusov
| French | Russian |
|---|---|
| pivoter | повернуть |
| vidéo | видео |
| degrés | градусов |
FR Ajoutez la vidéo, le film ou le clip que vous souhaitez faire pivoter à partir de votre ordinateur ou de votre téléphone, ou sélectionnez-le dans Google Drive ou Dropbox
RU Добавьте видео, фильм или клип, которые вы хотите повернуть со своего компьютера, телефона, аккаунта Google Диск или Dropbox
Transliteration Dobavʹte video, filʹm ili klip, kotorye vy hotite povernutʹ so svoego kompʹûtera, telefona, akkaunta Google Disk ili Dropbox
| French | Russian |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| film | фильм |
| clip | клип |
| que | которые |
| pivoter | повернуть |
| ordinateur | компьютера |
| téléphone | телефона |
FR Tout d'abord, faites pivoter la vidéo à l'envers
FR Avec le logiciel, vous pouvez faire pivoter des vidéos sur Android, iPhone, Windows et Mac, ainsi que les convertir au format souhaité.
RU С помощью программного обеспечения вы можете вращать видео на Android, iPhone, Windows и Mac, а также конвертировать их в нужный формат.
Transliteration S pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ vy možete vraŝatʹ video na Android, iPhone, Windows i Mac, a takže konvertirovatʹ ih v nužnyj format.
| French | Russian |
|---|---|
| android | android |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| mac | mac |
| logiciel | программного |
| vidéos | видео |
| ainsi que | также |
| format | формат |
FR Faire pivoter un PDF ou des pages spécifiques
RU Вращение всего PDF-документа или конкретных страниц
Transliteration Vraŝenie vsego PDF-dokumenta ili konkretnyh stranic
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| spécifiques | конкретных |
| pages | страниц |
FR Sélectionnez Modifier dans le menu pour modifier l’image. Vous pouvez la rogner, la faire pivoter ou encore la marquer.
RU Выберите в меню команду Изменить, чтобы изменить изображение: обрезать его, повернуть или добавить пометки.
Transliteration Vyberite v menû komandu Izmenitʹ, čtoby izmenitʹ izobraženie: obrezatʹ ego, povernutʹ ili dobavitʹ pometki.
| French | Russian |
|---|---|
| menu | меню |
| modifier | изменить |
| image | изображение |
| pivoter | повернуть |
FR Possibilité de fusionner, diviser et faire pivoter les cellules.
RU Ячейки могут быть объединены, разделены и повернуты.
Transliteration Âčejki mogut bytʹ obʺedineny, razdeleny i povernuty.
FR Vous pouvez faire pivoter et fusionner les cellules
RU Поворот и объединение ячеек.
Transliteration Povorot i obʺedinenie âčeek.
| French | Russian |
|---|---|
| cellules | ячеек |
FR Faire pivoter la vidéo (dans le sens horaire) : pas de rotation 90° 180° 270°
RU Повернуть видео (вправо): без поворота 90° 180° 270°
Transliteration Povernutʹ video (vpravo): bez povorota 90° 180° 270°
| French | Russian |
|---|---|
| pas | без |
FR Faites pivoter, coupez ou recadrez votre vidéo (facultatif).
RU Поворачивайте, обрезайте или зеркально отображайте ваше видео (по желанию).
Transliteration Povoračivajte, obrezajte ili zerkalʹno otobražajte vaše video (po želaniû).
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| votre | ваше |
| vidéo | видео |
FR Un cardan à 3 axes peut faire pivoter l?appareil avec une seule touche de la vôtre
RU 3-осевой карданный может вращать камеру одним касанием вашей
Transliteration 3-osevoj kardannyj možet vraŝatʹ kameru odnim kasaniem vašej
FR Vous pouvez faire pivoter à 140 degrés horizontalement et à 120 degrés verticalement
RU Вы можете поворачивать на 140 градусов по горизонтали и на 120 градусов по вертикали
Transliteration Vy možete povoračivatʹ na 140 gradusov po gorizontali i na 120 gradusov po vertikali
| French | Russian |
|---|---|
| degrés | градусов |
| et | и |
FR Faire pivoter un PDF ou des pages spécifiques
RU Вращение всего PDF-документа или конкретных страниц
Transliteration Vraŝenie vsego PDF-dokumenta ili konkretnyh stranic
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| spécifiques | конкретных |
| pages | страниц |
FR Faire pivoter. Réduire. Déplacer
RU Поворот. Масштаб. Перемещение
Transliteration Povorot. Masštab. Peremeŝenie
FR Outil Déplacer et faire pivoter
RU Инструмент перемещения и поворота
Transliteration Instrument peremeŝeniâ i povorota
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Faire pivoter une vidéo à la verticale ou à l'horizontale
RU Сделайте вертикальное видео горизонтальным или наоборот
Transliteration Sdelajte vertikalʹnoe video gorizontalʹnym ili naoborot
| French | Russian |
|---|---|
| vidéo | видео |
FR Apprenez à faire pivoter une vidéo sur le côté en un seul clic. Rien de plus!
RU Узнайте, как повернуть видео одним нажатием кнопки. Ничего лишнего!
Transliteration Uznajte, kak povernutʹ video odnim nažatiem knopki. Ničego lišnego!
| French | Russian |
|---|---|
| pivoter | повернуть |
| vidéo | видео |
FR Il n'est pas nécessaire de télécharger l'éditeur sur votre PC, Mac ou votre téléphone, car il vous permet de faire pivoter les vidéos directement dans votre navigateur.
RU Нет необходимости загружать редактор на ваш ПК, Mac или телефон, поскольку он позволяет поворачивать видео непосредственно в браузере.
Transliteration Net neobhodimosti zagružatʹ redaktor na vaš PK, Mac ili telefon, poskolʹku on pozvolâet povoračivatʹ video neposredstvenno v brauzere.
| French | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
| téléphone | телефон |
| permet | позволяет |
| vidéos | видео |
| directement | непосредственно |
| navigateur | браузере |
FR Faire pivoter des MP4 ou d'autres vidéos
RU Поверните MP4 или другие видео
Transliteration Povernite MP4 ili drugie video
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| autres | другие |
| vidéos | видео |
FR Comment faire pivoter une vidéo de 90 degrés
RU Как повернуть видео на 90 градусов
Transliteration Kak povernutʹ video na 90 gradusov
| French | Russian |
|---|---|
| pivoter | повернуть |
| vidéo | видео |
| degrés | градусов |
FR Ajoutez la vidéo, le film ou le clip que vous souhaitez faire pivoter à partir de votre ordinateur ou de votre téléphone, ou sélectionnez-le dans Google Drive ou Dropbox
RU Добавьте видео, фильм или клип, которые вы хотите повернуть со своего компьютера, телефона, аккаунта Google Диск или Dropbox
Transliteration Dobavʹte video, filʹm ili klip, kotorye vy hotite povernutʹ so svoego kompʹûtera, telefona, akkaunta Google Disk ili Dropbox
| French | Russian |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| film | фильм |
| clip | клип |
| que | которые |
| pivoter | повернуть |
| ordinateur | компьютера |
| téléphone | телефона |
FR Tout d'abord, faites pivoter la vidéo à l'envers
FR Avec le logiciel, vous pouvez faire pivoter des vidéos sur Android, iPhone, Windows et Mac, ainsi que les convertir au format souhaité.
RU С помощью программного обеспечения вы можете вращать видео на Android, iPhone, Windows и Mac, а также конвертировать их в нужный формат.
Transliteration S pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ vy možete vraŝatʹ video na Android, iPhone, Windows i Mac, a takže konvertirovatʹ ih v nužnyj format.
| French | Russian |
|---|---|
| android | android |
| iphone | iphone |
| windows | windows |
| mac | mac |
| logiciel | программного |
| vidéos | видео |
| ainsi que | также |
| format | формат |
FR Faire pivoter la vidéo (dans le sens horaire) : pas de rotation 90° 180° 270°
RU Повернуть видео (вправо): без поворота 90° 180° 270°
Transliteration Povernutʹ video (vpravo): bez povorota 90° 180° 270°
| French | Russian |
|---|---|
| pas | без |
FR Faites pivoter, coupez ou recadrez votre vidéo (facultatif).
RU Поворачивайте, обрезайте или зеркально отображайте ваше видео (по желанию).
Transliteration Povoračivajte, obrezajte ili zerkalʹno otobražajte vaše video (po želaniû).
| French | Russian |
|---|---|
| ou | или |
| votre | ваше |
| vidéo | видео |
FR Faites pivoter tout votre document à 90, 180 et 270 degrés.
RU Поверните весь документ на 90, 180 и 270 градусов.
Transliteration Povernite vesʹ dokument na 90, 180 i 270 gradusov.
| French | Russian |
|---|---|
| tout | весь |
| document | документ |
| et | и |
| degrés | градусов |
FR Un outil constitue un moyen flexible de sélectionner, déplacer, faire pivoter, redimensionner et incliner des objets
RU Гибкое использование одного инструмента для выделения, перемещения, поворота, масштабирования и наклона
Transliteration Gibkoe ispolʹzovanie odnogo instrumenta dlâ vydeleniâ, peremeŝeniâ, povorota, masštabirovaniâ i naklona
| French | Russian |
|---|---|
| outil | инструмента |
| et | и |
FR Faites pivoter des éléments à l’aide de la poignée « sucette » dédiée
RU Поворот с помощью специального круглого маркера
Transliteration Povorot s pomoŝʹû specialʹnogo kruglogo markera
| French | Russian |
|---|---|
| des | с |
| aide | помощью |
FR L’outil Transformation de point met à l’échelle et fait pivoter un objet autour d’un point choisi
RU Инструмент точечной трансформации, позволяющий масштабировать и поворачивать объекты относительно выбранной точки
Transliteration Instrument točečnoj transformacii, pozvolâûŝij masštabirovatʹ i povoračivatʹ obʺekty otnositelʹno vybrannoj točki
| French | Russian |
|---|---|
| transformation | трансформации |
| et | и |
| objet | объекты |
| point | точки |
FR Faites pivoter la page comme si vous esquissiez sur papier
RU Поворачивайте страницу, как будто вы создаете эскиз на бумаге
Transliteration Povoračivajte stranicu, kak budto vy sozdaete éskiz na bumage
| French | Russian |
|---|---|
| page | страницу |
| comme | как |
FR Faire pivoter la vue du document (canevas) à l’aide de CMD/CTRL+la molette de défilement de la souris
RU Вращение представления документа (холста) с помощью клавиш CMD или CTRL + колесо прокрутки мыши
Transliteration Vraŝenie predstavleniâ dokumenta (holsta) s pomoŝʹû klaviš CMD ili CTRL + koleso prokrutki myši
| French | Russian |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| document | документа |
| aide | помощью |
| la | или |
FR Faites pivoter votre espace de travail pour réaliser des retouches et des illustrations plus naturelles
RU Поворачивайте рабочее пространство для более естественного ретуширования и закрашивания
Transliteration Povoračivajte rabočee prostranstvo dlâ bolee estestvennogo retuširovaniâ i zakrašivaniâ
| French | Russian |
|---|---|
| espace | пространство |
| plus | более |
FR Faites pivoter le canevas, appliquez une translation panoramique et zoomez en déplaçant le trackpad
RU Повернуть холст, панорамировать и масштабировать с помощью жестов на трекпаде
Transliteration Povernutʹ holst, panoramirovatʹ i masštabirovatʹ s pomoŝʹû žestov na trekpade
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Faire pivoter la vue du document
RU Вращение представления документа
Transliteration Vraŝenie predstavleniâ dokumenta
| French | Russian |
|---|---|
| document | документа |
FR Faites pivoter la page pour faciliter la modification de texte vertical et de conceptions d’emballage
RU Вращайте страницу для облегчения редактирования вертикального текста и графического представления упаковки.
Transliteration Vraŝajte stranicu dlâ oblegčeniâ redaktirovaniâ vertikalʹnogo teksta i grafičeskogo predstavleniâ upakovki.
| French | Russian |
|---|---|
| page | страницу |
| texte | текста |
| emballage | упаковки |
FR PDF à Word Faire pivoter le PDF Déverrouiller PDF
RU PDF в слово Повернуть PDF Разблокировать PDF
Transliteration PDF v slovo Povernutʹ PDF Razblokirovatʹ PDF
| French | Russian |
|---|---|
| le | в |
FR Vous pouvez continuer avec ce fichier pour compresser PDF, faire pivoter PDF, verrouiller PDF.
RU Вы можете продолжить с этим файлом, чтобы сжать PDF, повернуть PDF, заблокировать PDF.
Transliteration Vy možete prodolžitʹ s étim fajlom, čtoby sžatʹ PDF, povernutʹ PDF, zablokirovatʹ PDF.
| French | Russian |
|---|---|
| continuer | продолжить |
| fichier | файлом |
| pivoter | повернуть |
FR Cet outil en ligne rotation pdf permettra aux utilisateurs de pivoter pdf et de les enregistrer instantanément
RU Этот онлайн-инструмент позволит пользователям вращать PDF-файлы и мгновенно сохранять их
Transliteration Étot onlajn-instrument pozvolit polʹzovatelâm vraŝatʹ PDF-fajly i mgnovenno sohranâtʹ ih
| French | Russian |
|---|---|
| permettra | позволит |
| utilisateurs | пользователям |
| instantanément | мгновенно |
| enregistrer | сохранять |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese