FR Nos professeurs sont des légendes vivantes, des écrivains à succès et des esprits brillants qui savent inspirer et transformer
FR Nos professeurs sont des légendes vivantes, des écrivains à succès et des esprits brillants qui savent inspirer et transformer
RU Наши учителя - живые легенды, успешные писатели и блестящие умы, умеющие вдохновлять и преобразовывать
Transliteration Naši učitelâ - živye legendy, uspešnye pisateli i blestâŝie umy, umeûŝie vdohnovlâtʹ i preobrazovyvatʹ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Rejoignez la dernière Masterclass et entrez dans une puissante idée de transformation avec des professeurs chevronnés de Mindvalley
RU Присоединяйтесь к последнему мастер-классу и погрузитесь в мощную трансформационную идею с опытными учителями Mindvalley
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k poslednemu master-klassu i pogruzitesʹ v moŝnuû transformacionnuû ideû s opytnymi učitelâmi Mindvalley
French | Russian |
---|---|
et | и |
idée | идею |
FR Non seulement vous apprendrez des meilleurs professeurs, mais vous apprendrez également des sujets qui sont les plus susceptibles de vous être utiles à l'avenir
RU Вы не только будете учиться у лучших учителей, но и будете изучать предметы, которые, скорее всего, будут полезны в будущем
Transliteration Vy ne tolʹko budete učitʹsâ u lučših učitelej, no i budete izučatʹ predmety, kotorye, skoree vsego, budut polezny v buduŝem
French | Russian |
---|---|
sont | будут |
utiles | полезны |
avenir | будущем |
FR Je suis amoureux de ce produit ! Je n'ai jamais été aussi motivé pour apprendre et réussir. Les professeurs sont incroyables !
RU Я в восторге от этого продукта! Я никогда не был так мотивирован учиться и добиваться успеха. Учителя потрясающие! »
Transliteration  v vostorge ot étogo produkta!  nikogda ne byl tak motivirovan učitʹsâ i dobivatʹsâ uspeha. Učitelâ potrâsaûŝie! »
French | Russian |
---|---|
produit | продукта |
jamais | никогда |
apprendre | учиться |
FR Les professeurs sont vraiment passionnés par leur travail et tellement géniaux
RU Учителя действительно увлечены своей работой, и они такие классные
Transliteration Učitelâ dejstvitelʹno uvlečeny svoej rabotoj, i oni takie klassnye
French | Russian |
---|---|
vraiment | действительно |
travail | работой |
French | Russian |
---|---|
environnements | среды |
apprentissage | обучения |
dans | между |
toute | всему |
FR Apprends une langue étrangère à ton rythme, avec des professeurs de confiance.
RU Учись в своем темпе под руководством опытных преподавателей.
Transliteration Učisʹ v svoem tempe pod rukovodstvom opytnyh prepodavatelej.
French | Russian |
---|---|
rythme | темпе |
FR Au total, nos professeurs enseignent plus de 70 langues !
RU С нашими преподавателями ты можешь изучать более 70 языков!
Transliteration S našimi prepodavatelâmi ty možešʹ izučatʹ bolee 70 âzykov!
French | Russian |
---|---|
nos | нашими |
plus | более |
langues | языков |
FR Des super professeurs, un apprentissage illimité
RU Учеба без границ с крутыми преподавателями
Transliteration Učeba bez granic s krutymi prepodavatelâmi
French | Russian |
---|---|
des | с |
FR La solution d’apprentissage collaboratif de Barco accompagne les professeurs et les étudiants en mettant à leur disposition des outils favorisant l’interactivité et simplifiant les échanges d’informations.
RU Решение Barco Collaborative Learning поддерживает преподавателей и студентов, предоставляя средства интерактивности и упрощая обмен данными.
Transliteration Rešenie Barco Collaborative Learning podderživaet prepodavatelej i studentov, predostavlââ sredstva interaktivnosti i uproŝaâ obmen dannymi.
French | Russian |
---|---|
outils | средства |
des | обмен |
informations | данными |
FR Les étudiants et les professeurs peuvent amener leur dispositif personnel (BYOD) dans la classe et le connecter au système via le WiFi du campus
RU Студенты и преподаватели могут принести в класс любое личное устройство (BYOD) и подключиться к системе через WiFi учебного заведения
Transliteration Studenty i prepodavateli mogut prinesti v klass lûboe ličnoe ustrojstvo (BYOD) i podklûčitʹsâ k sisteme čerez WiFi učebnogo zavedeniâ
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
classe | класс |
connecter | подключиться |
wifi | wifi |
FR Comment encourager la réussite des élèves et des professeurs en•2021 et par la suite
RU Как образование может ускорить успех студентов и преподавателей в 2021 и после?
Transliteration Kak obrazovanie možet uskoritʹ uspeh studentov i prepodavatelej v 2021 i posle?
French | Russian |
---|---|
réussite | успех |
et | и |
FR L'outil essentiel pour les entreprises, les professeurs, les étudiants et toutes les personnes qui utilisent Google Workplace au quotidien.
RU Незаменимый инструмент для компаний, преподавателей, студентов и всех, кто использует Google Workspace в своей повседневной жизни.
Transliteration Nezamenimyj instrument dlâ kompanij, prepodavatelej, studentov i vseh, kto ispolʹzuet Google Workspace v svoej povsednevnoj žizni.
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
entreprises | компаний |
utilisent | использует |
quotidien | повседневной |
FR Discutez avec vos différents professeurs
French | Russian |
---|---|
avec | с |
French | Russian |
---|---|
transcription | транскрипция |
précise | точная |
texte | текст |
sonix | sonix |
French | Russian |
---|---|
et | и |
sonix | sonix |
French | Russian |
---|---|
aidons | помогаем |
les étudiants | студентам |
French | Russian |
---|---|
cours | курсы |
et | и |
accès | доступ |
aux | к |
FR Nous avons également une rubrique dédiée aux professeurs, avec plus de 5000 leçons vidéo conçues pour vous aider à améliorer votre grammaire et votre vocabulaire.
RU Также мы специально подготовили более 5,000 видеоуроков, разработанных чтобы улучшить Ваш словарный запас и грамматику.
Transliteration Takže my specialʹno podgotovili bolee 5,000 videourokov, razrabotannyh čtoby ulučšitʹ Vaš slovarnyj zapas i grammatiku.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
améliorer | улучшить |
FR Les professeurs peuvent facilement modérer les cours
RU Преподаватели могут с легкостью контролировать ход урока
Transliteration Prepodavateli mogut s legkostʹû kontrolirovatʹ hod uroka
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
FR Étudiants, professeurs et membres de l’administration sont face à un tout nouveau paysage de l’enseignement supérieur
RU Студенты, преподаватели и администраторы сталкиваются с радикальными изменениями в сфере высшего образования
Transliteration Studenty, prepodavateli i administratory stalkivaûtsâ s radikalʹnymi izmeneniâmi v sfere vysšego obrazovaniâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
supérieur | высшего |
enseignement | образования |
FR Rendez aux professeurs le temps d’enseigner, en leur donnant les outils pour rationaliser les processus de correction trop manuels.
RU Дайте вашим учителям инструменты для автоматизации ручного оценивания, и у них появится больше времени на обучение студентов.
Transliteration Dajte vašim učitelâm instrumenty dlâ avtomatizacii ručnogo ocenivaniâ, i u nih poâvitsâ bolʹše vremeni na obučenie studentov.
French | Russian |
---|---|
outils | инструменты |
temps | времени |
FR Nous offrons un rabais aux établissements d'enseignement pour permettre aux étudiants, aux enseignants et aux professeurs de collaborer
RU Мы предоставляем скидки для образовательных учреждений, чтобы обеспечить сотрудничество студентов, преподавателей и профессоров
Transliteration My predostavlâem skidki dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij, čtoby obespečitʹ sotrudničestvo studentov, prepodavatelej i professorov
French | Russian |
---|---|
nous offrons | предоставляем |
rabais | скидки |
RU Ей понадобится твоя помощь, чтобы уклоняться от учителей и соревноваться с ее аналогичным образом флиртующими одноклассницами.
Transliteration Ej ponadobitsâ tvoâ pomoŝʹ, čtoby uklonâtʹsâ ot učitelej i sorevnovatʹsâ s ee analogičnym obrazom flirtuûŝimi odnoklassnicami.
French | Russian |
---|---|
aide | помощь |
et | и |
FR Double équipe par dénormes professeurs de cougar aux seins
RU Грязная телочка в сольной игре
Transliteration Grâznaâ teločka v solʹnoj igre
French | Russian |
---|---|
aux | в |
FR Des Professeurs De Yoga Talentueux
RU Как Начать Заниматься Спортом
Transliteration Kak Načatʹ Zanimatʹsâ Sportom
FR Nous offrons un rabais aux établissements d'enseignement pour permettre aux étudiants, aux enseignants et aux professeurs de collaborer
RU Мы предоставляем скидки для образовательных учреждений, чтобы обеспечить сотрудничество студентов, преподавателей и профессоров
Transliteration My predostavlâem skidki dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij, čtoby obespečitʹ sotrudničestvo studentov, prepodavatelej i professorov
French | Russian |
---|---|
nous offrons | предоставляем |
rabais | скидки |
FR Rendez aux professeurs le temps d’enseigner, en leur donnant les outils pour rationaliser les processus de correction trop manuels.
RU Дайте вашим учителям инструменты для автоматизации ручного оценивания, и у них появится больше времени на обучение студентов.
Transliteration Dajte vašim učitelâm instrumenty dlâ avtomatizacii ručnogo ocenivaniâ, i u nih poâvitsâ bolʹše vremeni na obučenie studentov.
French | Russian |
---|---|
outils | инструменты |
temps | времени |
French | Russian |
---|---|
et | и |
coopération | сотрудничества |
universités | университетами |
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Apprends une langue étrangère à ton rythme, avec des professeurs de confiance.
RU Учись в своем темпе под руководством опытных преподавателей.
Transliteration Učisʹ v svoem tempe pod rukovodstvom opytnyh prepodavatelej.
French | Russian |
---|---|
rythme | темпе |
FR Au total, nos professeurs enseignent plus de 70 langues !
RU С нашими преподавателями ты можешь изучать более 70 языков!
Transliteration S našimi prepodavatelâmi ty možešʹ izučatʹ bolee 70 âzykov!
French | Russian |
---|---|
nos | нашими |
plus | более |
langues | языков |
FR Des super professeurs, un apprentissage illimité
RU Учеба без границ с крутыми преподавателями
Transliteration Učeba bez granic s krutymi prepodavatelâmi
French | Russian |
---|---|
des | с |
RU Решение Barco Collaborative Learning поддерживает преподавателей и студентов, предоставляя средства интерактивности и упрощая обмен данными.
Transliteration Rešenie Barco Collaborative Learning podderživaet prepodavatelej i studentov, predostavlââ sredstva interaktivnosti i uproŝaâ obmen dannymi.
French | Russian |
---|---|
outils | средства |
des | обмен |
informations | данными |
RU Студенты и преподаватели могут принести в класс любое личное устройство (BYOD) и подключиться к системе через WiFi учебного заведения
Transliteration Studenty i prepodavateli mogut prinesti v klass lûboe ličnoe ustrojstvo (BYOD) i podklûčitʹsâ k sisteme čerez WiFi učebnogo zavedeniâ
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
classe | класс |
connecter | подключиться |
wifi | wifi |
French | Russian |
---|---|
nouveau | новый |
nos | наши |
jours | дни |
FR L'outil essentiel pour les entreprises, les professeurs, les étudiants et toutes les personnes qui utilisent Google Workplace au quotidien.
RU Незаменимый инструмент для компаний, преподавателей, студентов и всех, кто использует Google Workspace в своей повседневной жизни.
Transliteration Nezamenimyj instrument dlâ kompanij, prepodavatelej, studentov i vseh, kto ispolʹzuet Google Workspace v svoej povsednevnoj žizni.
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
entreprises | компаний |
utilisent | использует |
quotidien | повседневной |
French | Russian |
---|---|
permet | позволяет |
application | приложения |
FR Les professeurs peuvent enseigner où qu'ils se trouvent dans le monde avec un ordinateur et un accès internet
RU Учителя могут проводить уроки из любой точки мира, где есть компьютер и доступ к Интернету
Transliteration Učitelâ mogut provoditʹ uroki iz lûboj točki mira, gde estʹ kompʹûter i dostup k Internetu
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
monde | мира |
qu | где |
ordinateur | компьютер |
accès | доступ |
FR Les professeurs choisissent eux-même leur tarif horaire.
RU Учителя устанавливают свои почасовые ставки самостоятельно.
Transliteration Učitelâ ustanavlivaût svoi počasovye stavki samostoâtelʹno.
FR Les professeurs peuvent donner un nombre illimité de cours particuliers sur Verbling.
RU На Verbling учителя могут проводить неограниченное количество индивидуальных уроков.
Transliteration Na Verbling učitelâ mogut provoditʹ neograničennoe količestvo individualʹnyh urokov.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
FR Les professeurs les plus populaires enseignent souvent à temps plein sur Verbling.
RU Многие успешные учителя работают на Verbling на условиях полной занятости.
Transliteration Mnogie uspešnye učitelâ rabotaût na Verbling na usloviâh polnoj zanâtosti.
FR Tuteurs & professeurs d'anglais
FR Apprendre l’italien en ligne avec des professeurs italiens | Verbling
RU Учите итальянский онлайн с учителями из Италии по Skype | Verbling
Transliteration Učite italʹânskij onlajn s učitelâmi iz Italii po Skype | Verbling
French | Russian |
---|---|
italien | итальянский |
en ligne | онлайн |
FR Apprendre le japonais en ligne avec des professeurs japonais | Verbling
RU Учите японский онлайн с профессиональными учителями по Skype | Verbling
Transliteration Učite âponskij onlajn s professionalʹnymi učitelâmi po Skype | Verbling
French | Russian |
---|---|
japonais | японский |
en ligne | онлайн |
FR Discutez avec vos différents professeurs
French | Russian |
---|---|
avec | с |
French | Russian |
---|---|
et | и |
sonix | sonix |
French | Russian |
---|---|
aidons | помогаем |
les étudiants | студентам |
Showing 50 of 50 translations