Hire a translator I am translator

Translate "professeurs" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "professeurs" from French to Spanish

Translations of professeurs

"professeurs" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

professeurs maestros profesores

Translation of French to Spanish of professeurs

French
Spanish

FR Programmer des conférences élèves-professeurs et parents-professeurs

ES Programar conferencias entre estudiantes y maestros y entre padres y maestros

French Spanish
programmer programar
conférences conferencias
professeurs maestros
parents padres
et y

FR Les données les plus récentes révèlent que 6 % de tous les professeurs* aux États-Unis sont noirs, et que 96 % de tous les professeurs noirs titulaires* enseignent dans les HBCU.

ES Los datos más recientes muestran que el 6 % de todos los profesores de Estados Unidos son negros (en inglés) y el 96 % de todos los catedráticos negros (en inglés) enseñan en universidades históricamente afroestadounidenses (HBCU).

French Spanish
récentes recientes
noirs negros
enseignent enseñan
unis unidos
et y
de de
professeurs profesores
données datos
plus más
tous todos

FR Celles-ci sont planifiées et menées par des professeurs de l'ESPM et des professeurs invités

ES Son planificadas y dirigidas por profesores de ESPM y profesores invitados

French Spanish
planifiées planificadas
professeurs profesores
invités invitados
et y
de de

FR Le SSRN facilite le partage des résultats de recherche par les étudiants et les professeurs, ceci dans le but de garantir un accès rapide aux connaissances essentielles

ES SSRN ayuda a los estudiantes y profesores a compartir los hallazgos de investigaciones antes de su publicación para garantizar un acceso temprano al conocimiento esencial

French Spanish
partage compartir
résultats hallazgos
recherche investigaciones
accès acceso
connaissances conocimiento
essentielles esencial
et y
étudiants estudiantes
professeurs profesores
garantir garantizar
de de
un a

FR Chers professeurs, vous pouvez mettre sur pause, zoomer, dézoomer et vous déplacer sur votre toile rapidement et facilement pour adapter le rythme de vos leçons pour garder l'intérêt de vos étudiants.

ES Profesores, podéis pausar, acercaros, alejaros y moveros alrededor de los temas de forma rápida y cómoda a medida que ajustáis el flujo de vuestras lecciones para que coincida con los intereses de vuestros alumnos.

French Spanish
professeurs profesores
pause pausar
leçons lecciones
étudiants alumnos
pouvez podéis
et y
le el
rapidement rápida
de de
vos vuestros

FR Kahoot! permet aux professeurs d'engager et de motiver les élèves, d'augmenter la participation à la classe et virtuellement et d'évaluer l'apprentissage.

ES Kahoot! permite a los maestros captar la atención de los estudiantes y motivarlos, aumentar la participación en clase y de forma virtual y evaluar lo aprendido.

French Spanish
kahoot kahoot
permet permite
professeurs maestros
élèves estudiantes
participation participación
classe clase
virtuellement virtual
évaluer evaluar
et y
la la
de de
à a

FR Parfaites pour produire aussi bien des présentations visuelles renversantes que des ressources d’apprentissage attrayantes, les applications fournissent aux étudiants comme aux professeurs de nouveaux outils de communication passionnants.

ES Las aplicaciones, perfectas para producir todo tipo de contenido, desde presentaciones de gran impacto visual hasta recursos de aprendizaje atractivos, permiten a los estudiantes y a los profesores comunicarse de una forma innovadora.

French Spanish
présentations presentaciones
visuelles visual
attrayantes atractivos
étudiants estudiantes
professeurs profesores
ressources recursos
parfaites perfectas
applications aplicaciones
de de
produire producir
communication comunicarse

FR Nos professeurs sont des légendes vivantes, des écrivains à succès et des esprits brillants qui savent inspirer et transformer. Avec l'art, le cinéma et le design, nous apprenons le meilleur programme au monde dans chaque catégorie.

ES Nuestros maestros son leyendas vivientes, escritores exitosos y mentes brillantes que saben cómo inspirar y transformar. Con arte, cine y diseño, aprendemos el mejor programa del mundo en cada categoría.

French Spanish
professeurs maestros
légendes leyendas
écrivains escritores
succès exitosos
esprits mentes
brillants brillantes
savent saben
inspirer inspirar
cinéma cine
programme programa
monde mundo
et y
design diseño
catégorie categoría
le el
sont son
transformer transformar
au a
nos nuestros
chaque cada

FR Rejoignez la dernière Masterclass et entrez dans une puissante idée de transformation avec des professeurs chevronnés de Mindvalley. Toutes les classes de Mindvalley sont gratuites et diffusées pendant un temps limité.

ES Únase a la última Masterclass y profundice en una poderosa idea transformadora con maestros veteranos de Mindvalley. Todas las clases de Mindvalley son gratuitas para asistir y transmitirse por un tiempo limitado.

French Spanish
puissante poderosa
idée idea
professeurs maestros
mindvalley mindvalley
classes clases
gratuites gratuitas
limité limitado
la la
et y
de de
dernière última
temps tiempo
entrez en
un a

FR Les professeurs sont incroyables, mais les cours proposés mènent si bien aux matières que vous pouvez sauter des cours en fonction de ce que vous savez intuitivement

ES Los profesores son increíbles, pero los cursos ofrecidos conducen a materias tan bien que puedes saltarte las clases según lo que sabes intuitivamente

French Spanish
proposés ofrecidos
matières materias
incroyables increíbles
savez sabes
professeurs profesores
mais pero
cours cursos
sont son
que que

FR Non seulement vous apprendrez des meilleurs professeurs, mais vous apprendrez également des sujets qui sont les plus susceptibles de vous être utiles à l'avenir

ES No solo aprenderá de los mejores profesores, sino que también aprenderá sobre materias que probablemente sean útiles en el futuro

French Spanish
professeurs profesores
susceptibles probablemente
utiles útiles
également también
de de
non no
seulement sino
meilleurs mejores

FR Je suis amoureux de ce produit ! Je n'ai jamais été aussi motivé pour apprendre et réussir. Les professeurs sont incroyables !

ES ¡Estoy enamorado de este producto! Nunca me había sentido tan motivado para aprender y tener éxito. ¡Los profesores son increíbles! "

French Spanish
amoureux enamorado
motivé motivado
incroyables increíbles
réussir éxito
et y
de de
professeurs profesores
ce este
jamais nunca
produit producto
je me
apprendre aprender

FR Les professeurs sont vraiment passionnés par leur travail et tellement géniaux

ES Los profesores son realmente apasionados por su trabajo y son increíbles

French Spanish
passionnés apasionados
et y
travail trabajo
professeurs profesores
vraiment realmente
sont son
leur su
les los

FR Visez le progrès des élèves et des professeurs de votre système scolaire pour comprendre les lacunes que peuvent présenter l’enseignement ou l'apprentissage et qu'il faudra aborder dans le programme

ES Identifique el progreso tanto de los estudiantes como de los profesores en todo el sistema escolar para detectar posibles carencias en la enseñanza o el aprendizaje que se puedan corregir en el currículum

French Spanish
élèves estudiantes
professeurs profesores
lacunes carencias
progrès progreso
peuvent posibles
ou o
système sistema
scolaire escolar
de de
le el
et aprendizaje

FR Les environnements d'apprentissage à distance connectent en toute sécurité les étudiants et les professeurs partout dans le monde

ES Los entornos de aprendizaje digital conectan de manera segura a los docentes y estudiantes de cualquier parte del mundo

French Spanish
environnements entornos
connectent conectan
sécurité segura
monde mundo
et y
étudiants estudiantes
à a
partout cualquier
le del
toute de

FR Nous aidons les professeurs à se connecter à l'aide de technologies fiables et sécurisées de collaboration entre les enseignants et les étudiants.

ES Ayudamos a los educadores a conectarse con tecnología que permita una colaboración segura y fiable entre profesores y estudiantes.

French Spanish
technologies tecnología
collaboration colaboración
nous aidons ayudamos
et y
fiables fiable
étudiants estudiantes
sécurisé segura
enseignants profesores
à a
se connecter conectarse

FR Au total, nos professeurs enseignent plus de 70 langues !

ES ¡Tenemos profesores en más de 70 idiomas!

French Spanish
professeurs profesores
langues idiomas
de de
plus más
total en

FR Les professeurs peuvent créer des enquêtes et questionnaires que les étudiants peuvent remplir en temps réel lors d’un cours ou d’une conférence en ligne

ES Los profesores pueden crear encuestas y quizz para que los estudiantes los rellenen en tiempo real durante una clase online

French Spanish
créer crear
réel real
en ligne online
peuvent pueden
et y
professeurs profesores
enquêtes encuestas
étudiants estudiantes
en en
temps tiempo
les los
que que

FR Les étudiants et les professeurs peuvent désormais contrôler à distance les ordinateurs des laboratoires informatiques de l'OSZ IMT depuis leurs propres appareils à domicile grâce au logiciel de bureau à distance Splashtop

ES Los estudiantes y los profesores pueden ahora controlar remotamente los ordenadores del laboratorio de la OSZ IMT desde sus propios dispositivos en casa con el software de escritorio remoto de Splashtop

French Spanish
peuvent pueden
désormais ahora
contrôler controlar
distance remoto
laboratoires laboratorio
imt imt
splashtop splashtop
et y
étudiants estudiantes
professeurs profesores
de de
logiciel software
ordinateurs ordenadores
appareils dispositivos
bureau escritorio
à en
grâce el

FR Des centaines d'écoles ont maintenant adopté l'accès à distance de Splashtop pour supporter des milliers d'étudiants, de professeurs et membres de leur personnel.

ES Cientos de escuelas ya han adoptado el acceso remoto Splashtop para miles de estudiantes, profesores y personal.

French Spanish
maintenant ya
adopté adoptado
distance remoto
professeurs profesores
écoles escuelas
splashtop splashtop
étudiants estudiantes
et y
de de
centaines cientos
ont han
à para
personnel personal

FR Plus de 1 500 créations ont été reçues de centaines d'institutions, de professionnels, de professeurs d'écoles de design et d'étudiants.

ES Se recibieron más de 1.500 propuestas desde cientos de instituciones de diseño, profesionales, profesores de escuelas de diseño y estudiantes.

French Spanish
centaines cientos
professeurs profesores
design diseño
écoles escuelas
étudiants estudiantes
et y
ont se
été o
de de
plus más
professionnels profesionales

FR Un site est un excellent un canal de communication ouvert entre professeurs, élèves et parents

ES Una página web es una herramienta ideal para mantener una línea de comunicación fluida entre los profesores, estudiantes y padres

French Spanish
communication comunicación
professeurs profesores
élèves estudiantes
parents padres
et y
site web
de de
est es
un una

FR La solution d’apprentissage collaboratif de Barco accompagne les professeurs et les étudiants en mettant à leur disposition des outils favorisant l’interactivité et simplifiant les échanges d’informations.

ES Las soluciones de aprendizaje colaborativo de Barco ayudan a profesores y alumnos al ofrecer herramientas interactivas y simplificar el intercambio de información.

French Spanish
solution soluciones
collaboratif colaborativo
étudiants alumnos
outils herramientas
échanges intercambio
et y
barco barco
professeurs profesores
la el
de de
à a

FR Les étudiants et les professeurs peuvent amener leur dispositif personnel (BYOD) dans la classe et le connecter au système via le WiFi du campus

ES Alumnos y profesores pueden llevar sus dispositivos personales (BYOD) al aula y conectarse al sistema a través de la señal Wi-Fi del campus

French Spanish
étudiants alumnos
peuvent pueden
amener llevar
byod byod
classe aula
connecter conectarse
wifi wi-fi
campus campus
et y
système sistema
professeurs profesores
au al
la la
dispositif dispositivos
via de
du del

FR Exemple : Trouver tout les étudiants et les professeurs, qui sont soit des abonnés engagés ou qui ont effectué un achat en e-commerce.

ES Ejemplo: Encontrar todos los estudiantes y personal de la facultad que o bien son suscriptores activos o bien han realizado una compra de comercio electrónico.

French Spanish
trouver encontrar
abonnés suscriptores
effectué realizado
e-commerce comercio electrónico
e electrónico
et y
ou o
achat compra
commerce comercio
étudiants estudiantes
exemple ejemplo
un una

FR Dans le sous-groupe, nous recherchons des étudiants et des professeurs avec une seule condition, ainsi que l'activité d'envoi et d'ouverture.

ES En el subgrupo, vamos a ver a los estudiantes y profesores en una condición, junto con las actividades de envío y apertura.

French Spanish
étudiants estudiantes
professeurs profesores
condition condición
et y
le el
une de
seule a

FR Les « parents, les travailleurs sociaux et les professeurs se demandent souvent comment des medias peuvent être employés pour de bon, » dit Hahn, un expert en matière de psychologie de medias et d'effets de medias

ES Los “padres, los cuidadores y los profesores se están preguntando a menudo cómo los ambientes se pueden utilizar para siempre,” dicen Hahn, experto en psicología de los ambientes y efectos de ambientes

French Spanish
parents padres
professeurs profesores
dit dicen
expert experto
psychologie psicología
et y
peuvent pueden
de de
en en
se a
comment cómo

FR Gagnez des professeurs avec des offres personnalisées qui montrent votre soutien.

ES Gana profesores con ofertas personalizadas que muestren tu apoyo.

French Spanish
gagnez gana
professeurs profesores
soutien apoyo
montrent muestren
personnalisées personalizadas
votre tu
offres ofertas
avec con
qui que

FR Motif de rejet le plus courant pour les demandes de professeurs / enseignants

ES Motivo de rechazo más común para solicitudes de profesores / profesores

French Spanish
motif motivo
rejet rechazo
demandes solicitudes
de de
plus más
enseignants profesores

FR La majorité des offres de professeurs protégées par SheerID nécessitent une preuve d'emploi pendant l'année scolaire en cours

ES La mayoría de las ofertas de facultad protegidas por SheerID requieren prueba de empleo durante el año escolar actual

French Spanish
protégées protegidas
sheerid sheerid
nécessitent requieren
preuve prueba
scolaire escolar
offres ofertas
de de
en a
la la

FR Professeurs - il est temps de vous faire plaisir!

ES Maestros, ¡es hora de darse un capricho!

French Spanish
professeurs maestros
temps hora
de de
est es

FR Si vous essayez d'accéder au site Moodle de votre école ou organisation, veuillez contacter l'administrateur Moodle de votre site, ou l'un de vos professeurs, ils seront en mesure de vous aider, malheureusement nous ne pouvons pas.

ES Si está intentando acceder al sitio de Moodle de su escuela u organización, póngase en contacto con el administrador de Moodle de su sitio o con uno de sus maestros, ellos podrán ayudarlo, desafortunadamente no podemos.

French Spanish
essayez intentando
moodle moodle
école escuela
organisation organización
contacter contacto
professeurs maestros
malheureusement desafortunadamente
pouvons podemos
ou o
en en
site sitio
de de
aider ayudarlo
mesure con
au al
votre su
ne no

FR Professeurs SEO à l?université de Paris et conférencier au SEO Camp.

ES Profesor de SEO en la Universidad de París y conferencista en el Campo de SEO.

French Spanish
seo seo
à en
l s
de de
paris parís
et y
camp campo
université universidad

FR Professeurs et étudiants en Architecture, Archéologie, Histoire des Beaux-Arts.

ES Profesores y estudiantes de Arquitectura, Arqueología, Historia del Arte y Bellas Artes

French Spanish
professeurs profesores
étudiants estudiantes
archéologie arqueología
histoire historia
beaux bellas
et y
architecture arquitectura
arts artes
en a
des de
beaux-arts bellas artes

FR Qlik offre gratuitement ses logiciels et ressources aux étudiants, professeurs et chercheurs d'université qualifiés pour préparer les jeunes diplômés à un monde du travail data-driven.

ES Qlik proporciona a los educadores, investigadores y estudiantes universitarios cualificados software y recursos de Qlik gratuitos que preparan a los alumnos para entornos empresariales basados en datos.

French Spanish
qlik qlik
gratuitement gratuitos
chercheurs investigadores
qualifiés cualificados
offre proporciona
logiciels software
et y
ressources recursos
data datos
étudiants estudiantes
travail empresariales
à a

FR Exploitez notre kit pédagogique pour les professeurs, qui comprend des exemples de programmes d'études.

ES Aproveche los materiales de nuestro kit de herramientas para educadores, incluidos los ejemplos de programas de estudios.

French Spanish
exploitez aproveche
kit kit
exemples ejemplos
comprend incluidos
études estudios
programmes programas
de de
notre nuestro

FR L'outil essentiel pour les entreprises, les professeurs, les étudiants et toutes les personnes qui utilisent Google Workplace au quotidien.

ES El complemento imprescindible para empresas, profesores, estudiantes y cualquier persona que utilice Google Workspace en su día a día.

French Spanish
essentiel imprescindible
entreprises empresas
google google
et y
professeurs profesores
étudiants estudiantes
personnes a
quotidien día a día
pour para

FR REAKTOR 6 est disponible pour les étudiants ou professeurs individuellement, ainsi que les établissements.

ES REAKTOR 6 está disponible para alumnos y profesores individuales, y también para instituciones educativas.

French Spanish
étudiants alumnos
professeurs profesores
établissements instituciones
disponible disponible
est está
pour para
les y
que individuales

FR De milliers de professeurs dans le monde utilisent déjà LyricsTraining pour enseigner des langues et motiver leurs élèves à l’immersion linguistique

ES Miles de profesores en todo el mundo ya usan LyricsTraining para enseñar idiomas y motivar a sus alumnos favoreciendo la inmersión lingüística

French Spanish
professeurs profesores
monde mundo
utilisent usan
enseigner enseñar
langues idiomas
élèves alumnos
linguistique lingüística
et y
de de
déjà ya
le el
à a

FR Recrutez des intellectuels. Il est plus facile de commencer une révolution si sa cause est soutenue par des intellectuels. Vous pouvez choisir des professeurs, des chercheurs, des auteurs, des artistes, des orateurs ou des écrivains.[10]

ES Recluta a los intelectuales. Es más fácil comenzar una revolución si los intelectuales apoyan las causas de esta. Pueden ser profesores, investigadores, escritores, artistas, oradores y escritores de opinión.[10]

French Spanish
commencer comenzar
révolution revolución
professeurs profesores
artistes artistas
écrivains escritores
chercheurs investigadores
facile fácil
de de
est es
plus más
pouvez pueden
ou ser

FR Par exemple, si vous animez une émission sérieuse sur l'art, il vous faudra inviter des personnes avec beaucoup de perspectives et d'expertise, comme des professeurs ou des artistes

ES Por ejemplo, si tienes un programa de crítica de arte puedes invitar a personas que ofrezcan nuevas perspectivas o una experiencia única, como catedráticos y artistas

French Spanish
émission programa
inviter invitar
perspectives perspectivas
artistes artistas
et y
ou o
de de
exemple ejemplo
si tienes
beaucoup que
personnes personas

FR Les conférences, au cours desquelles des professeurs, des défenseurs des droits humains et des leaders communautaires prennent la parole pour présenter différentes façons dont chacun de nous peut agir.

ES Conferencias públicas: pide a académicos, líderes de derechos civiles y líderes comunitarios que hablen sobre cómo otras personas pueden ayudar a promover esta causa.

French Spanish
humains personas
leaders líderes
communautaires comunitarios
différentes otras
conférences conferencias
droits derechos
et y
peut pueden
de de
la sobre

FR Débarrassez-vous de vos peurs. La plupart des professeurs qui enseignent le développement de dons psychiques vous diront que l'obstacle majeur que vous devez dépasser pour devenir clairvoyant est la peur que vous avez à pouvoir voir le futur.

ES Suelta tus temores. La mayoría de los instructores que enseñan desarrollo psíquico te dirán que el mayor obstáculo que hay que superar para convertirse en clarividente es el temor hacia la habilidad de ver el futuro.

French Spanish
enseignent enseñan
développement desarrollo
dépasser superar
peur temor
de de
voir ver
la la
futur el futuro
le el
majeur mayor
devez hay que
à a

FR Être du même côté que vos professeurs est un bon moyen d'éviter les ennuis. S'ils vous aiment bien, ils vous sanctionneront moins sévèrement et trouveront moins de choses à redire sur vous.

ES Mantener una buena relación con tus maestros es una excelente forma de alejarte de los problemas. Si les agradas, será menos probable que te castiguen o que te critiquen.

French Spanish
professeurs maestros
moins menos
de de
vous problemas
du relación
est es
bien si
bon buena
un una
moyen forma
à que

FR Vous ne pourrez pas vous entendre avec tous vos professeurs, même en essayant, et il y en aura toujours un ou deux avec lesquels vous ne parviendrez pas à vous entendre

ES No serás el mejor amigo de todos los profesores, sin importar cuanto lo intentes, y siempre habrá uno o dos con los que no te lleves bien

French Spanish
professeurs profesores
et y
il lo
ou o
vous serás
toujours siempre
ne no
tous todos
aura habrá
à que
pourrez será

FR Ne soyez pas méchant ou insultant à l'école. Les professeurs ne vous feront pas de cadeau !

ES Evita ser malo o cruel en la escuela. A los maestros les costará más ponerse de tu parte.

French Spanish
professeurs maestros
école escuela
ou o
de de
à a

FR Présentez à vos professeurs une note de vos parents indiquant que vous êtes malade et que vous ne pouvez pas faire trop de mouvements.

ES Llévales a tus profesores una nota de tus padres que indique que estás mal y que no tienes que moverte tanto.

French Spanish
professeurs profesores
parents padres
indiquant indique
et y
de de
que tanto
ne no
à a
note nota

FR Cinthya Alvarado (à droite), qui vient d’Équateur, aime la manière d’enseigner des professeurs américains. « Ils ont l’esprit ouvert. Ils essaient de nous apprendre plus de choses que ce qui est au programme », dit-elle (Photo offerte)

ES A la estudiante ecuatoriana Cinthya Alvarado (dcha.) le gusta la manera en la que enseñan los profesores en Estados Unidos. ?Tienen una mente abierta. Tratan de enseñarte más de lo que se espera?, sostiene. (Foto cedida)

French Spanish
professeurs profesores
photo foto
la la
de de
aime gusta
ouvert abierta
plus más
à a
manière manera

FR Les futurs étudiants découvrent que les professeurs encouragent la participation de toute la classe et sont aussi à la disposition des étudiants pendant les heures de bureau pour répondre à leurs questions.

ES Los estudiantes descubren que los profesores universitarios de Estados Unidos interactúan activamente con los estudiantes en los debates de las clases y que están disponibles para responder preguntas durante las horas de consulta.

French Spanish
étudiants estudiantes
classe clases
et y
heures horas
professeurs profesores
de de
questions preguntas
sont disponibles

FR Abel Moreira, troisième à partir de la gauche, fait fonction d’interprète auprès d’étudiants en physiothérapie et ergothérapie, de professeurs et de patients à Babahoyo, en Équateur. Photo prise en août 2019. (Photo offerte par Liz Zayat)

ES Abel Moreira, tercero desde la izquierda, interpreta para estudiantes de terapia física y ocupacional, profesores y pacientes en Babahoyo (Ecuador), en agosto de 2019. (Foto cedida por Liz Zayat)

French Spanish
professeurs profesores
patients pacientes
photo foto
août agosto
étudiants estudiantes
la la
et y
troisième tercero
de de
en en
gauche izquierda

Showing 50 of 50 translations