Translate "s intègrent" to Russian

FR Téléchargez notre eBook gratuit pour découvrir comment différentes entreprises intègrent l’IA à leurs workflows pour relever de nouveaux défis commerciaux.

• Téléchargez notre eBook
• découvrir comment différentes
• intègrent
• workflows pour relever
• nouveaux défis

FR Ces nouvelles recrues qui intègrent notre structure avec des certifications Cisco de niveau débutant sont plus faciles à former et acquièrent rapidement de nouvelles compétences

• Cisco de niveau
• faciles à former
• compétences

FR Recevez des conseils d'experts et les dernières actualités sur les outils de pointe qui s'intègrent aux produits Atlassian

• Recevez des conseils
• outils de pointe
• s'intègrent aux produits

FR Et pour faciliter encore davantage la collaboration et la productivité, elles intègrent des outils logiciels Zebra exclusifs à valeur ajoutée.

• faciliter encore davantage
• collaboration
• productivité
• logiciels Zebra exclusifs
• valeur

FR Les équipes qui intègrent Jira à Bitbucket livrent des versions 14 % plus souvent.

• équipes qui intègrent

FR Les équipes qui intègrent Jira livrent 14 % plus souvent

• équipes qui intègrent
• livrent
• souvent

FR Les déploiements dans Jira s'intègrent également avec

• déploiements dans Jira

FR Les apps peuvent également se présenter sous la forme d'applications web à distance, qui s'intègrent aux sites Cloud

• s'intègrent aux sites

FR « Nous pouvons désormais créer des tickets qui intègrent directement des formulaires à notre système de gestion interne », a expliqué Buur.

• pouvons désormais créer
• tickets qui intègrent
• gestion interne
• a expliqué

FR Tous les sites intègrent la problématique de la parité femmes-hommes

• parité femmes-hommes

FR Améliorez la productivité des data scientists en exploitant le workflow d’IA et les solutions de gestion des ressources de la plateforme NVIDIA Base Command™, qui intègrent des interfaces avancées de gestion et de suivi.

• Améliorez la productivité
• workflow
• solutions de gestion
• NVIDIA Base
• intègrent des interfaces
• gestion

FR Les schémas intègrent une grande variété de réglages et d'actions, configurés au sein d'une interface agréable et bien lisible :

• variété de réglages
• d'actions
• configurés au sein
• interface agréable
• lisible

FR Clefs en main : toutes les extensions que vous téléchargez depuis Extension Warehouse s'intègrent automatiquement dans SketchUp Pro.

• Clefs en main
• Extension Warehouse s'intègrent
• SketchUp

FR de cette année indique que les entreprises intègrent petit à petit la notion selon laquelle chaque interaction client appartient à une conversation

• entreprises intègrent petit
• petit la notion
• laquelle chaque interaction

FR Windows et les applications populaires intègrent la Touch Bar du Mac dans Parallels Desktop

• Windows
• applications populaires intègrent
• Parallels Desktop

FR Certaines des technologies populaires qui s'intègrent à Amazon Polly sont Amazon Lex, Home Assistant, Google Hangouts Chat, Amazon Sumerian et Amazon Transcribe.

• Certaines des technologies
• s'intègrent à Amazon
• Amazon Lex
• Home Assistant
• Google Hangouts Chat
• Amazon Sumerian
• Amazon

FR Certaines des applications les plus vendues intègrent l'accès GPS et les réseaux sociaux

• Certaines des applications
• vendues intègrent l'accès
• réseaux sociaux

FR Nos produits intègrent les technologies HD les plus récentes et les plus avancées et sont dotés d'une interface élégante, ultra rapide et conviviale.

• avancées
• dotés d'une interface
• ultra rapide

FR Souvent, les boucles, très destructurées se répètent et s’intègrent au fur et à mesure du morceau ; ce qui le rend vivant et en perpétuelle év… en lire plus

• Souvent
• boucles
• destructurées se répètent
• fur
• mesure du morceau
• rend vivant
• perpétuelle

FR Créez des expériences intelligentes de réalités mixte et augmentée qui s'intègrent pleinement au monde réel.

• Créez des expériences
• réalités mixte
• augmentée qui s'intègrent

FR Les experts de Zebra conçoivent et déploient des solutions vocales hautement personnalisées, qui s'intègrent à votre environnement existant

• experts de Zebra
• déploient des solutions
• hautement personnalisées
• existant

FR Offre des fonctions de remédiation et une visibilité qui s'intègrent simplement au sein des processus DevOps

• Offre des fonctions
• remédiation
• visibilité qui s'intègrent
• sein des processus

FR Les SIG intègrent différentes sortes de couches de données à l’aide de la localisation spatiale

• SIG intègrent différentes
• couches de données
• localisation spatiale

FR La plupart des rubriques d'iMazing 2 intègrent un bouton d'aide menant à un article de notre centre d'assistance.

• plupart des rubriques
• intègrent un bouton
• centre

FR Les chambres élégantes et les suites uniques intègrent des matériaux d’inspiration naturelle et une technologie de pointe

• chambres élégantes
• suites uniques intègrent
• matériaux
• naturelle
• technologie de pointe

FR SoftMaker Office Standard 2021 et NX Home sont dotés de nombreuses fonctionnalités supplémentaires. Ils intègrent les éléments suivants :

• SoftMaker Office Standard
• nombreuses fonctionnalités supplémentaires
• intègrent les éléments

FR Les ventilateurs Pure A14 PWM intègrent 9 LED et se déclinent en 4 couleurs : rouge, bleu, vert et b...

• ventilateurs Pure PWM
• LED
• déclinent en couleurs
• rouge
• bleu
• vert

FR Les solutions s'intègrent au système de gouvernance des données d'une organisation pour garantir l'accès aux données uniquement par ceux qui sont approuvés

• gouvernance des données
• organisation pour garantir
• approuvés

FR Étend les ressources techniques avec OpenText experts pour s'assurer que les environnements de commande s'intègrent dans chaque flux de travail EMR

• Étend les ressources
• environnements de commande
• flux de travail

FR Les HSM Entrust nShield s’intègrent aux solutions commerciales des principaux fournisseurs qui exploitent les capacités de signature numérique.

• HSM Entrust nShield
• fournisseurs qui exploitent
• capacités de signature

FR Les HSM Entrust nShield s’intègrent aux principales solutions de chiffrement de bases de données

• HSM Entrust nShield
• bases de données

FR Les HSM Entrust nShield s’intègrent aux principales solutions de tokénisation

• HSM Entrust nShield

FR Intègrent les HSM nShield aux applications partenaires clés.

• Intègrent les HSM
• applications partenaires

FR Dans le blog, les modèles HTML intègrent des filtres par auteurs, balises et catégories

• blog
• modèles HTML intègrent
• filtres par auteurs
• balises
• catégories

FR Les deux modèles s'intègrent harmonieusement dans chaque architecture intérieure, cadre domestique ou environnement de bureaux.

• modèles s'intègrent harmonieusement
• architecture intérieure
• cadre domestique

FR Les éditeurs intègrent des liens marchands dans des emplacements spécifiques à leurs sites

FR Même les tuyaux et poutrelles utilisés à l’ère industrielle intègrent aujourd’hui des capteurs et des technologies intelligentes

• tuyaux
• industrielle intègrent
• capteurs
• technologies intelligentes

FR Et bien sûr, ils intègrent toutes les autres fonctions automatiques des objectifs standards.

• sûr

FR Utilisez des objets ActiveX/COM libres de droits qui intègrent avec les IDE MS et Borland.

• Utilisez des objets
• MS

FR Qui plus est, ils intègrent également un certain nombre de fonctions spécifiques qui les rendent parfaitement adaptés aux installations de réalité virtuelle.

• nombre de fonctions
• rendent parfaitement adaptés
• installations de réalité

FR Lorsque de nouveaux collaborateurs intègrent une société avec des idées neuves et de nouvelles méthodes, ils ont le potentiel d’aider à façonner l’avenir de l’entreprise et de lui donner un nouveau cap

• Lorsque de nouveaux
• intègrent une société
• idées neuves
• nouvelles méthodes
• potentiel
• façonner
• cap

FR Celles-ci appartiennent aux artistes et intègrent leur corpus d’œuvres.

• intègrent leur corpus

FR Les équipes qui intègrent Jira à Bitbucket livrent des versions 14 % plus souvent.

• équipes qui intègrent

FR Offre des fonctions de remédiation et une visibilité qui s'intègrent simplement au sein des processus DevOps

• Offre des fonctions
• remédiation
• visibilité qui s'intègrent
• sein des processus

FR Si vos paramètres le permettent, nous pouvons vous proposer des suggestions personnalisées en fonction de vos visites de sites Web tiers qui intègrent du contenu Twitter. En savoir plus

• paramètres le permettent
• pouvons vous proposer
• visites de sites
• tiers qui intègrent
• contenu Twitter

FR Les chambres élégantes et les suites uniques intègrent des matériaux d’inspiration naturelle et une technologie de pointe

• chambres élégantes
• suites uniques intègrent
• matériaux
• naturelle
• technologie de pointe

FR Et pour faciliter encore davantage la collaboration et la productivité, elles intègrent des outils logiciels Zebra exclusifs à valeur ajoutée.

• faciliter encore davantage
• collaboration
• productivité
• logiciels Zebra exclusifs
• valeur

FR Les experts de Zebra conçoivent et déploient des solutions vocales hautement personnalisées, qui s'intègrent à votre environnement existant

• experts de Zebra
• déploient des solutions
• hautement personnalisées
• existant

FR Les tablettes intègrent deux haut-parleurs et quatre micros à réduction du bruit ambiant, à l'avant et à l'arrière

• bruit ambiant
• l'avant
• l'arrière

FR Les éditeurs intègrent des liens marchands dans des emplacements spécifiques à leurs sites