IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
Translate "è adatta a" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "è adatta a" from Italian to English
Translations of è adatta a
"è adatta a" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of è adatta a
Italian
English
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
| Italian | English |
|---|---|
| shock | shock |
| mount | mount |
| standard | standard |
| diverse | different |
| samson | samson |
| microfono | microphone |
| usb | usb |
| knox | knox |
IT Antenna RFID UHF di lungo raggio, con polarizzazione circolare destrorsa. Adatta alle frequenze ETSI, con gain di 8,5 dBc. Adatta per applicazioni outdoor.
EN Long range UHF RFID Right Hand Circularly Polarized (RHCP) Antenna by CAEN. For ETSI frequeny range. Gain of 8.5 dBc. Suitable for outdoor applications.
| Italian | English |
|---|---|
| antenna | antenna |
| rfid | rfid |
| uhf | uhf |
| lungo | long |
| raggio | range |
| applicazioni | applications |
| outdoor | outdoor |
IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
| Italian | English |
|---|---|
| shock | shock |
| mount | mount |
| standard | standard |
| diverse | different |
| samson | samson |
| microfono | microphone |
| usb | usb |
| knox | knox |
IT Scegli l'infrastruttura più adatta e inizia a costruire un'app web su AWS. Impara a scegliere il servizio che più si adatta alle tue esigenze.
EN Choose the right infrastructure and start building a Web app on AWS. Learn how to choose the right service that fit your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| inizia | start |
| costruire | building |
| un | a |
| aws | aws |
| impara | learn |
| esigenze | needs |
IT Antenna RFID UHF di lungo raggio, con polarizzazione circolare destrorsa. Adatta alle frequenze ETSI, con gain di 8,5 dBc. Adatta per applicazioni outdoor.
EN Long range UHF RFID Right Hand Circularly Polarized (RHCP) Antenna by CAEN. For ETSI frequeny range. Gain of 8.5 dBc. Suitable for outdoor applications.
| Italian | English |
|---|---|
| antenna | antenna |
| rfid | rfid |
| uhf | uhf |
| lungo | long |
| raggio | range |
| applicazioni | applications |
| outdoor | outdoor |
IT Antenna RFID UHF di medio-corto raggio, con polarizzazione circolare destrorsa. Adatta alle frequenze ETSI, con gain 0.2 dBi. Adatta per applicazioni outdoor.
EN Medium-short range UHF RFID Right Hand Circularly Polarized (RHCP) Antenna by CAEN. For ETSI frequeny range. Gain of 0.2 dBi. Suitable for outdoor applications.
| Italian | English |
|---|---|
| antenna | antenna |
| rfid | rfid |
| uhf | uhf |
| raggio | range |
| applicazioni | applications |
| outdoor | outdoor |
IT Una giornata adatta a tutti per immergersi nella natura di un angolo di paradiso, a San Romano in Garfagnana.Note tecniche: Lunghezza: km 5 - Dislivello: 250mt+ - Durata visita + escursione: 4 hEscursione adatta a tutti, anche a famiglie
EN A day suitable for everyone to immerse ourselves in a corner of paradise, in San Romano in Garfagnana.Technical notes: Length: 5 km - Difference in height: 250mt + - Duration of visit + excursion: 4 hExcursion suitable for everyone, even for families
| Italian | English |
|---|---|
| adatta | suitable |
| angolo | corner |
| paradiso | paradise |
| san | san |
| note | notes |
| tecniche | technical |
| km | km |
| famiglie | families |
IT Sì, puoi davvero sostituire la tua VPN con Zero Trust Network Access. Scarica questo whitepaper tecnico per confrontare gli approcci alternativi all'accesso remoto e trova l'opzione che meglio si adatta alla tua organizzazione.
EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.
| Italian | English |
|---|---|
| davvero | really |
| sostituire | replace |
| vpn | vpn |
| zero | zero |
| trust | trust |
| network | network |
| scarica | download |
| tecnico | technical |
| approcci | approaches |
| alternativi | alternative |
| remoto | remote |
| trova | find |
| opzione | option |
| organizzazione | organization |
IT Esiste più di un modo per connettersi a Cloudflare. Scegli l'opzione di connettività più adatta alle tue necessità.
EN There is more than one way to connect to Cloudflare — choose the best connectivity option based on your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| connettività | connectivity |
| necessità | needs |
IT Riduci i tempi di caricamento delle pagine con un routing efficiente che si adatta alle condizioni di rete in tempo reale
EN Reduce page load times with efficient routing that adapts to real-time network conditions
| Italian | English |
|---|---|
| riduci | reduce |
| caricamento | load |
| routing | routing |
| efficiente | efficient |
| condizioni | conditions |
| rete | network |
| reale | real |
| tempo reale | real-time |
IT Un design di web, applicazione o digitale che sarà così dirompente che ancora non esisterà la categoria adatta!
EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| applicazione | app |
| così | so |
| categoria | category |
IT La versione gratuita di Tunnelbear è di qualità molto alta, ma è adatta solo se hai bisogno di una quantità di dati molto limitata
EN The free version of TunnelBear is of high quality, but only suitable if you need a small amount of data
| Italian | English |
|---|---|
| gratuita | free |
| è | is |
| qualità | quality |
| adatta | suitable |
| se | if |
| quantità | amount |
| dati | data |
| tunnelbear | tunnelbear |
IT Puoi consultare questa pagina per capire meglio quale sottoscrizione sia più adatta alle tue necessità di marketing.
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
| Italian | English |
|---|---|
| consultare | consult |
| pagina | page |
| sottoscrizione | subscription |
| adatta | fit |
| necessità | needs |
| marketing | marketing |
IT Abbiamo ricercato, testato e contattato le persone di ogni azienda per scoprire quale piattaforma è più adatta alle vostre esigenze.
EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| testato | tested |
| azienda | company |
| piattaforma | platform |
| vostre | your |
| esigenze | needs |
IT Scrum? C'è. Kanban? C'è. Metodologia mista? C'è. Le ricche funzioni di pianificazione di Jira Software consentono al team di pianificare con flessibilità e nel modo che più gli si adatta.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
| Italian | English |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| metodologia | methodology |
| mista | mixed |
| ricche | rich |
| jira | jira |
| software | software |
| consentono | enable |
| team | team |
| modo | way |
IT Intuitiva per natura, efficace per scelta, Jira è la soluzione adatta ai team aziendali
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
| Italian | English |
|---|---|
| natura | nature |
| efficace | powerful |
| jira | jira |
| team | teams |
| aziendali | business |
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| devops | devops |
| esigenze | needs |
| integrazioni | integrations |
| app | apps |
| marketplace | marketplace |
| toolchain | toolchain |
IT Bamboo Server è la scelta adatta a team di professionisti per integrazione, implementazione e distribuzione continue
EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery
| Italian | English |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| server | server |
| scelta | choice |
| team | teams |
| integrazione | integration |
IT Cos'è Linux? Cos'è il kernel di Linux? Qual è la distribuzione di Linux più adatta alle tue esigenze? Perché scegliere la distribuzione Linux di Red Hat? Cos'è un'infrastruttura IT? Cos'è SELinux?
EN What is Linux? What is the Linux kernel? What is the best Linux distro for you? Why choose Red Hat for Linux? What is IT infrastructure? What is SELinux?
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| linux | linux |
| scegliere | choose |
| red | red |
| hat | hat |
| selinux | selinux |
IT Quindi prova e ascolta un po' di musica mentre lavori alle tue campagne social! Usa Spotify per creare una playlist adatta alla tua campagna e incoraggia i follower a condividerla sui social per avere la possibilità di vincere un premio.
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
| Italian | English |
|---|---|
| prova | try |
| musica | music |
| lavori | working |
| social | social |
| spotify | spotify |
| playlist | playlist |
| incoraggia | encourage |
| follower | followers |
| possibilità | chance |
| vincere | win |
| premio | prize |
IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
EN Start by setting up your website through a web builder that best suits your goal. Our comparison chart below should help you make the right choice.
| Italian | English |
|---|---|
| inizia | start |
| costruttore | builder |
| obiettivo | goal |
| tabella | chart |
| confronto | comparison |
| scelta | choice |
IT Scegli la posizione del data center più adatta alle tue esigenze.
EN Choose the data center location that suits your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| scegli | choose |
| posizione | location |
| data | data |
| center | center |
| tue | your |
| esigenze | needs |
IT Per fare in modo che tu possa scegliere l’opzione più adatta alle tue esigenze, abbiamo messo a confronto queste VPN tra loro
EN To make sure you pick the one that suits your needs the very best, we?ve compared these VPNs to each other
| Italian | English |
|---|---|
| esigenze | needs |
| confronto | compared |
| vpn | vpns |
IT Perciò NordVPN è una VPN adatta per guardare Fox Sports all’estero
EN Therefore, NordVPN is a suitable VPN for watching Fox Sports abroad
| Italian | English |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| è | is |
| vpn | vpn |
| adatta | suitable |
| guardare | watching |
| fox | fox |
| sports | sports |
IT Surfshark è una VPN a pagamento dal prezzo molto interessante. È davvero adatta per aggirare la censura online. Ad esempio, puoi utilizzare Surfshark quando ti trovi in un paese dove WhatsApp è bloccato.
EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.
| Italian | English |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| interessante | attractive |
| adatta | suitable |
| aggirare | bypass |
| censura | censorship |
| online | online |
| esempio | example |
| utilizzare | use |
| paese | country |
| bloccato | blocked |
IT Quale VPN è adatta per guardare Fox Sports fuori dall'Europa?
EN Which VPN is suitable for watching Fox Sports outside Europe?
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| adatta | suitable |
| guardare | watching |
| fox | fox |
| sports | sports |
| europa | europe |
IT Se pensi che un?altra VPN potrebbe essere più adatta alle tue esigenze, assicurati di controllare il nostro elenco delle migliori VPN.
EN If you think another VPN might be better suited for your needs, make sure to check out our list of best VPNs as well as our article about the best VPNs for Roku.
| Italian | English |
|---|---|
| altra | another |
| adatta | suited |
| esigenze | needs |
| elenco | list |
IT Tuttavia, solo due VPN offrono un?app adatta all’installazione su questo dispositivo
EN However, there are only two providers that offer an app like this
| Italian | English |
|---|---|
| offrono | offer |
| app | app |
IT Dimostra la tua competenza nell'uso di Semrush con un esame che si adatta al focus del tuo settore: SEO, PPC, Social media e Content Marketing, Analisi della concorrenza.
EN Prove your Semrush expertise with an exam that fits your industry focus—SEO, PPC, Social Media or Content Marketing, Competitor Analysis.
| Italian | English |
|---|---|
| dimostra | prove |
| competenza | expertise |
| semrush | semrush |
| esame | exam |
| focus | focus |
| settore | industry |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| content | content |
| analisi | analysis |
IT ricloud include l'annullamento di livello forense di contenuti e messaggi precedentemente cancellati. Ciò si adatta alla conformità, monitorando bene i casi d'uso, in cui la comprensione o il recupero dei contenuti eliminati è fondamentale.
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
| Italian | English |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| include | includes |
| livello | grade |
| forense | forensics |
| contenuti | content |
| precedentemente | previously |
| conformità | compliance |
| monitorando | monitoring |
| bene | well |
| casi | cases |
| uso | use |
| comprensione | understanding |
| o | or |
| recupero | recovery |
| fondamentale | critical |
IT È probabile che una nuova estensione risulti più adatta al suo progetto
EN A new extension will probably be just right for your project
| Italian | English |
|---|---|
| probabile | probably |
| una | a |
| nuova | new |
| estensione | extension |
| adatta | right |
| progetto | project |
IT Lo strumento di inviti di Infomaniak include tutti gli strumenti necessari per creare e gestire gli inviti online. È facile da utilizzare e si adatta a tutti gli eventi: uscita aziendale, inaugurazione, anteprima, compleanno, pranzi, matrimonio, ecc.
EN The Infomaniak Guest Manager includes all the tools you need to create and manage online invitations. It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
| Italian | English |
|---|---|
| inviti | invitations |
| infomaniak | infomaniak |
| include | includes |
| online | online |
| eventi | events |
| compleanno | birthdays |
| matrimonio | weddings |
| ecc | etc |
IT Il programma di inviti di Infomaniak cambia continuamente in base alle esigenze dei nostri clienti. Esso si adatta a tutti i tipi di eventi e non richiede particolari conoscenze.
EN The Infomaniak invitation software is constantly evolving based on the needs of our clients. It can be adapted to all types of events and does not require any special knowledge.
| Italian | English |
|---|---|
| programma | software |
| inviti | invitation |
| infomaniak | infomaniak |
| clienti | clients |
| adatta | adapted |
| tipi | types |
| eventi | events |
| particolari | special |
IT Una piattaforma evolutiva che si adatta alle tue esigenze
EN A scalable platform that adapts to your needs
| Italian | English |
|---|---|
| una | a |
| piattaforma | platform |
| tue | your |
| esigenze | needs |
IT La VOD di Infomaniak sceglierà automaticamente la qualità adatta al dispositivo e alla connessione dei tuoi spettatori.
EN Infomaniak’s VOD will automatically adapt the quality to the device and connection of your viewers.
| Italian | English |
|---|---|
| vod | vod |
| infomaniak | infomaniak |
| automaticamente | automatically |
| qualità | quality |
| adatta | adapt |
| dispositivo | device |
| connessione | connection |
| spettatori | viewers |
IT La qualità si adatta automaticamente alla larghezza di banda o alla risoluzione dei tuoi spettatori.
EN The quality automatically adjusts to the bandwidth or resolution of your viewers.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| automaticamente | automatically |
| o | or |
| risoluzione | resolution |
| spettatori | viewers |
| si adatta | adjusts |
| larghezza di banda | bandwidth |
IT Questa offerta di hosting SSD è adatta anche ai principianti del mondo Web, perché permette di creare facilmente un sito Internet senza conoscenze in materia di programmazione con WordPress.
EN This SSD hosting offer is also suitable for people starting out on the Internet, as it allows them to create a website easily and without programming knowledge using WordPress.
| Italian | English |
|---|---|
| offerta | offer |
| hosting | hosting |
| ssd | ssd |
| adatta | suitable |
| facilmente | easily |
| conoscenze | knowledge |
| programmazione | programming |
| wordpress | wordpress |
IT Il RodeWS6 si adatta ai microfoni 6 1/4″ di lunghezza o meno come il Rode NTG1 e NTG2
EN The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| microfoni | microphones |
| lunghezza | length |
| o | or |
| meno | less |
IT Il RodeWS7 è progettato per la NTG3, ma si adatta a microfoni per fucili da caccia di qualsiasi marca fino a 7 1/4″.
EN The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| è | is |
| microfoni | mics |
| marca | brand |
IT Include un adattatore per l'uso con lo smartphone, ma se usato senza si adatta a macchine fotografiche e registratori portatili
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
| Italian | English |
|---|---|
| adattatore | adapter |
| smartphone | smartphone |
| registratori | recorders |
| macchine fotografiche | cameras |
IT Per me, l'annuncio in cima alla lista quando ho cercato "ATR2100 shock mount" era un supporto shock di Audio-Technica (la stessa marca che produce il microfono) ma in realtà non si adatta a questo microfono
EN For me, the top listing when searching for ?ATR2100 shock mount? was a shock mount from Audio-Technica (the same brand that makes the microphone) but it doesn?t actually fit this mic
| Italian | English |
|---|---|
| shock | shock |
| marca | brand |
| produce | makes |
| me | me |
IT Non esiste uno standard di utilizzo perfetto di Git, ma di certo il flusso di lavoro corretto è quello che mira a migliorare la produttività. Trova la combinazione più adatta per il tuo team.
EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.
| Italian | English |
|---|---|
| standard | standard |
| git | git |
| produttività | productivity |
| trova | find |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Sulla base dei metadati, l'SSP seleziona l'offerta più adatta e configura istantaneamente l'annuncio nativo tramite il design dei modelli da inserire nel sito internet o nell'app.
EN Based on the metadata, the SSP selects the winning bid and instantly configures the native ad via templating design to fit into the website or app.
| Italian | English |
|---|---|
| metadati | metadata |
| seleziona | selects |
| adatta | fit |
| configura | configures |
| annuncio | ad |
| nativo | native |
| o | or |
| app | app |
| offerta | bid |
IT Sunshine si basa su standard aperti e linguaggi di utilizzo comune, per semplificare la creazione di una piattaforma di assistenza adatta alle tue specifiche esigenze.
EN Sunshine uses open standards and common languages, so it’s easy to create the support platform that’s exactly right for you.
| Italian | English |
|---|---|
| sunshine | sunshine |
| linguaggi | languages |
| utilizzo | uses |
| comune | common |
IT Ogni azienda è unica, ecco perché il nostro programma si basa su capacità e contributi individuali. Metti in forma il tuo business scegliendo l'opzione più adatta alle tue esigenze – ti seguiremo passo a passo.
EN No two businesses are the same, which is why our programme is based on capabilities and contributions. Get your business in shape by choosing the option that works for you—we’ll guide you from there.
| Italian | English |
|---|---|
| programma | programme |
| basa | based |
| capacità | capabilities |
| contributi | contributions |
| forma | shape |
| passo | no |
IT Crea la soluzione di serviziopiù adatta a te
EN Build a service solutionthat works for you
| Italian | English |
|---|---|
| crea | build |
IT più adatta integrando uno degli oltre 90 provider di telefonia o creando un'integrazione personale.
EN into Zendesk. Plug into any of our 90+ telephony providers or build your own integration.
| Italian | English |
|---|---|
| provider | providers |
| telefonia | telephony |
| creando | build |
| personale | own |
IT Miglioramento: abbiamo migliorato la qualità del codice del plugin per renderla più adatta agli standard di codifica WordPress.
EN Improvement: Code quality of the whole plugin has been improved to match the WordPress coding standards.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| plugin | plugin |
| adatta | match |
| standard | standards |
| wordpress | wordpress |
IT Adatta: rivedi, aggiorna e correggi in base alle variazioni del panorama della sicurezza
EN Adapt: Revise, update, remediate as the security landscape changes
| Italian | English |
|---|---|
| adatta | adapt |
| aggiorna | update |
| variazioni | changes |
| panorama | landscape |
| sicurezza | security |
IT Tramite la personalizzazione delle domande poste da un chatbot, queste compagnie aeree indirizzano i clienti verso la modalità di acquisto più adatta e creano un'esperienza utente migliore.
EN By personalizing the questions a chatbot asks, those airlines direct customers to the best way to buy and create a better user experience.
| Italian | English |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| creano | create |
| esperienza | experience |
| compagnie aeree | airlines |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
adatta scelta adatta soluzione adatta playlist adatta offerta adatta è adatta adatta perfettamente adatta facilmente adatta automaticamente adatta rapidamente adatta meglio quindi adatta vpn è adatta adatta continuamente vpn adatta tecnologia adatta persona adatta protezione adatta creare l’app adatta è davvero adatta scalabile adatta software adatta versione adatta categoria adatta adatta a lei adatta alle condizioni soluzione più adatta adatta a te adatta di 'loro domo è adatta piattaforma si adatta adatta alla conformità adatta a apple giornata adatta hescursione adatta end adatta keeper si adatta adatta alle esigenze linux più adatta center più adatta app adatta all’installazione adatta al focus biglietteria si adatta esso si adatta adatta al dispositivo adatta a microfoni scientia adatta adatta alla vostra reddit adatta modifica e adatta
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese