Translate "basta" to Dutch

NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape

• verpakkingstape sterk
• bestand tegen sabotage
• één strook tape

NL Open hiervoor de Mac Finder (vanuit het menu of druk op OPTION + CMD + SPACE) en ga naar de gewenste locatie. Zodra je daar bent kan je op de hierboven genoemde sneltoetsen drukken om de verborgen bestanden te tonen.

• Finder
• vanuit het menu
• druk op OPTION
• CMD
• SPACE
• locatie
• Zodra je daar
• hierboven genoemde sneltoetsen

NL Bevrijd je team van onnodige administratie en vertrouw ze de tools toe die ze nodig hebben. Geen terugbetalingen meer, geen onkostenvergoedingen. Pleo-beheerders besparen jaarlijks 138 uur aan administratietijd.

• Bevrijd je team
• onkostenvergoedingen
• Pleo-beheerders besparen jaarlijks

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

• iedereen laten weten
• unieke

NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.

• Rebelleer tegen alles
• overal een uniek

NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.

• instellingen
• winst toe

NL U hoeft alleen maar op de "Upload" knop te klikken:

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

• bedoel
• problemen met data
• gebrek daaraan
• laatste

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

• makend van Hostwinds
• Balancers
• applicaties op topprestaties
• ongeacht de schaal
• Voeg gewoon Load

NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten. Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.

• Opzetten is makkelijk
• importeer of voer
• lijst met zoektermen
• voer meerdere landen
• concurrenten
• stuurt je regelmatig

NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.

• Data Explorer ben
• slechts een klik
• bekijken van ieder
• elke specifieke URL
• omvat
• inkomende en uitgaande
• hreflang
• paginering

NL Voer gewoon een concurrerend domein in in Site Explorer en sorteer de backlinksrapportage op geschat zoekverkeer.

• Explorer en sorteer
• backlinksrapportage op geschat

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.

• aangemeld
• account koppelen
• knop

NL 94% van de malware wordt via e-mail bezorgd. Eén verkeerde klik en de schade is al aangericht. Dit is uw complete gids voor de mogelijke bedreigingen waarmee u te maken kunt krijgen en hoe u uw bedrijf ertegen beschermt.

• bezorgd
• Eén verkeerde klik
• mogelijke bedreigingen waarmee
• bedrijf ertegen

NL Sterker nog, reparatiebanen zijn lokaal

• reparatiebanen zijn lokaal

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

• extraheren

NL Gegevensformaten veranderen elke dag, maar we doen het: bekijk onze release-opmerkingen

• Gegevensformaten veranderen elke
• bekijk onze release-opmerkingen

NL Het behangen is heel eenvoudig omdat u alleen maar de lijm op uw muur hoeft aan te brengen

• behangen is heel

NL U stuurt uw gast gewoon een uitnodigingslink en alles wordt geconfigureerd via de browser.

• stuurt uw gast
• uitnodigingslink en alles

NL Dan klik je gewoon op een knop om ze te laten spelen

• klik je gewoon
• laten spelen

NL Bonus: Gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" E-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:

• Bonus
• Gratis
• link en voer

NL Wat zijn dat? Leg je hand voor je mond en zeg "Ik wil een PopGard"...

• Leg je hand
• mond en zeg

NL U heeft geen software of stuurprogramma's nodig voor het gebruik van de Blue YetiUSB-poort, u hoeft alleen maar de meegeleverde kabel aan te sluiten op een USB-poort, deze te selecteren in uw audio-instellingen en de opname te starten.

• software of stuurprogramma's
• Blue YetiUSB-poort

NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:

• zegt
• kleuren en druk

NL Vervang gewoon de onderdelen in alle doppen met uw gegevens. Uw podcast-ID-nummer vindt u aan het einde van uw Apple PodcastsURL:

NL RadioPublic is een prachtige podcast app beschikbaar op zowel iOS als Android. Het is gratis en vereist geen account of login - begin gewoon te luisteren!

• podcast app beschikbaar
• gratis en vereist
• account of login

NL Als je favoriete podcast er niet is, vraag ze dan gewoon om een lijst te krijgen - het is gemakkelijk!

• lijst te krijgen
• gemakkelijk

NL Voor iTunes hoef je niet eens te kopiëren en te plakken, je klikt gewoon op 'Submit to iTunes' en volgt de instructies op Apple Podcasts.

• eens te kopiëren
• plakken
• instructies op Apple

NL Als je je podcast-informatie moet aanpassen, klik je gewoon bovenaan op 'Podcast-instellingen'.

• podcast-informatie moet aanpassen
• klik je gewoon

NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.

• Artwork' en upload
• podcast-cover

NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:

• gelanceerd
• Krijg de gratis
• link en voer

NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.

• sectie
• dient een account
• aanmeldt
• kiest u gewoon
• categorie

NL Maak je boek nu nóg sneller met BookWrights nieuwste functie: kant-en-klaar ontwerp. Je foto’s worden automatisch in een van onze nieuwe, professioneel ontworpen sjablonen gezet. Makkelijker kan niet!

• Maak je boek
• nieuwste functie
• kant-en-klaar ontwerp
• professioneel ontworpen sjablonen

NL Maak een titel voor je boek, een beschrijving en tags, en zelfs een ISBN. Nog één klik en het staat op Amazon.

• Maak een titel
• boek
• beschrijving en tags
• zelfs een ISBN

NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de iBooks Store.

• slechts klik zorgt
• iBooks

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

• tools
• hebt de juiste
• spellen en practices
• speciaal voor jou

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

• tussen meerdere applicaties
• Beheer je gehele
• Bitbucket

NL Ja! Je hoeft alleen maar de PDF te downloaden en op papier of cardstock af te drukken.

• Ja
• PDF te downloaden
• papier of cardstock

NL Verspil geen tijd en geld meer – Honey helpt je couponcodes te vinden op meer dan 30,000 sites.

• Verspil geen tijd

NL Het enige wat je hoeft te doen, is de antwoorden die ze zoeken binnen hun bereik te plaatsen

• bereik te plaatsen

NL Je hoeft alleen maar hier te klikken, en dan kun je aan de slag.

• klikken

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

• weggooien
• electronica

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

• reparatiehandleidingen
• elke pagina

NL Eén enkele Phillips schroevendraaier is genoeg om alle schroeven los te draaien.

• Eén enkele Phillips

NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.

• borden is eenvoudig
• zijbalk en begin

NL Profiteer van een nog beter GPS-voer­tuig­volg­systeem en voeg een van onze profes­si­onele Driver Terminals toe

• beter
• Driver Terminals toe

NL Als je je liever aanmeldt voor een Enterprise-abonnement, neem je gewoon rechtstreeks contact op met sales .

• Enterprise-abonnement
• neem je gewoon
• sales

NL Met slechts 1 klik zorgt Blurb voor een naadloze integratie in de Apple Books Store.

• slechts klik zorgt
• Apple Books

NL Sleep je illustraties naar blanco pagina’s en maak gebruik van de lettertypen die je kunt selecteren in onze gratis layout-tools voor het maken van boeken.

• Sleep je illustraties
• blanco

NL Selecteer simpelweg het bestand en upload het, onze dienst zal de beste parameters gebruiken om het kleiner te maken.