IT Cerchi un telefono economico? Il Moto G8 Plus offre ottime specifiche a un prezzo ragionevole, comprese ottime prestazioni della batteria e più
"ottime" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Cerchi un telefono economico? Il Moto G8 Plus offre ottime specifiche a un prezzo ragionevole, comprese ottime prestazioni della batteria e più
NL Op zoek naar een betaalbare telefoon? De Moto G8 Plus biedt geweldige specificaties voor een redelijke prijs, inclusief geweldige batterijprestaties
Italian | Dutch |
---|---|
telefono | telefoon |
economico | betaalbare |
plus | plus |
offre | biedt |
ottime | geweldige |
specifiche | specificaties |
ragionevole | redelijke |
comprese | inclusief |
Italian | Dutch |
---|---|
il | de |
sarà | wordt |
mani | handen |
inoltre | bovendien |
prenotazione | boeking |
è | is |
servizio | support |
e | en |
rover | rover |
IT La buona notizia è che ci sono ottime alternative a Skype che permettono di registrare le interviste in podcast a distanza.
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
Italian | Dutch |
---|---|
notizia | nieuws |
alternative | alternatieven |
skype | skype |
registrare | opnemen |
interviste | interviews |
podcast | podcast |
IT Vi danno anche ottime statistiche (recentemente aggiornate nel 2020) e un sito web di podcast mobile-friendly.
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
Italian | Dutch |
---|---|
anche | ook |
ottime | uitstekende |
statistiche | statistieken |
recentemente | recentelijk |
aggiornate | bijgewerkt |
e | en |
podcast | podcast |
IT Qui ci sono altre ottime opzioni per ospitare il tuo podcast.
NL Hier zijn meer geweldige opties voor het hosten van uw podcast.
Italian | Dutch |
---|---|
altre | meer |
ottime | geweldige |
opzioni | opties |
podcast | podcast |
ospitare | hosten |
IT Ai responsabili delle operazioni servono strumenti che consentano di comunicare, standardizzare, monitorare, misurare e raccogliere dati. Ottime notizie, noi li abbiamo creati.
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
Italian | Dutch |
---|---|
operazioni | kunnen |
strumenti | tools |
comunicare | communiceren |
standardizzare | standaardiseren |
monitorare | volgen |
e | en |
raccogliere | verzamelen |
ottime | goed |
IT Per la maggior parte, questi saranno PC basati su Windows, ma ci saranno un paio di ottime opzioni di Apple.
NL Voor het grootste deel zullen dit Windows-gebaseerde PC's zijn, maar er zullen een paar geweldige opties van Apple zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
parte | deel |
saranno | zullen |
pc | pc |
basati | gebaseerde |
windows | windows |
ottime | geweldige |
opzioni | opties |
IT Anche i programmi gratuiti basati sul web come Documenti Google e Fogli Google sono ottime opzioni.
NL Gratis online programma's als Google Doc en Google Sheets zijn ook uitstekende opties.
Italian | Dutch |
---|---|
anche | ook |
programmi | programma |
gratuiti | gratis |
web | online |
come | als |
e | en |
sono | zijn |
ottime | uitstekende |
opzioni | opties |
fogli | sheets |
IT Dopotutto, reclutare e trattenere ottime persone è una delle più grandi sfide della gestione di un’azienda, e la posta in gioco è alta.
NL Het werven en behouden van geweldige medewerkers is immers een van de grootste uitdagingen van het runnen van een bedrijf, er staat hier namelijk veel op het spel.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
trattenere | behouden |
sfide | uitdagingen |
gioco | spel |
IT Non è sufficiente creare ottime immagini - è necessario adattarle ad ogni sito social, tenendo in considerazione questi standard delle dimensioni d...
NL Of je nou op zoek bent naar social media tools om je content te delen, te communiceren met bezoekers of wilt inloggen - met deze plugins lukt het je!
Italian | Dutch |
---|---|
social | social |
IT Non preoccupatevi, abbiamo un sacco di ottime guide per aiutarvi a mettere in funzione la vostra email!
NL Maak je geen zorgen, we hebben veel uitstekende gidsen om je e-mail voor elkaar te krijgen!
Italian | Dutch |
---|---|
preoccupatevi | zorgen |
ottime | uitstekende |
guide | gidsen |
vostra | je |
IT Per creare visualizzazioni dei dati belle e coinvolgenti sono necessarie competenze di graphic design e storytelling, oltre a ottime capacità di analisi dei dati.
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
Italian | Dutch |
---|---|
belle | mooie |
e | en |
sono | zijn |
necessarie | nodig |
graphic | grafisch |
ottime | goede |
IT Esistono eccellenti corsi e ottime risorse sulla visualizzazione dei dati, sia a pagamento che gratis, anche qui sul sito di Tableau
NL Er zijn voldoende goede cursussen en studiematerialen over datavisualisatie te vinden, zowel gratis als tegen betaling, waaronder hier op de website van Tableau
Italian | Dutch |
---|---|
corsi | cursussen |
e | en |
gratis | gratis |
sito | website |
tableau | tableau |
IT Si ottiene un controllo di livello di -10dB, 0 e +20dB, un filtro passa alto a 150Hz e un supporto ammortizzatore incorporato. Questo è un microfono eccellente con ottime caratteristiche per il prezzo in entrambe le configurazioni.
NL U krijgt -10dB, 0, en +20dB niveauregeling, 150Hz hoogdoorlaatfilter, en een ingebouwde schokdemper. Dit is een uitstekende microfoon met geweldige functies voor de prijs in beide configuraties.
Italian | Dutch |
---|---|
ottiene | krijgt |
e | en |
ammortizzatore | schokdemper |
incorporato | ingebouwde |
microfono | microfoon |
caratteristiche | functies |
configurazioni | configuraties |
IT Google Analytics non è l'unico strumento disponibile per tenere traccia delle tue statistiche. Dai un'occhiata a queste ottime alternative a Google?
NL Google Analytics is niet de enige tool die je kan gebruiken om je verkeer te analyseren. Bekijk deze Google Analytics alternatieven!
Italian | Dutch |
---|---|
strumento | tool |
tue | je |
occhiata | bekijk |
alternative | alternatieven |
IT Lo fa offrendo una serie di ottime app per gestire tutta la vostra attività
NL Dit wordt gedaan door je allerlei superhandige apps voor je bedrijf te bieden
Italian | Dutch |
---|---|
offrendo | bieden |
app | apps |
vostra | je |
attività | bedrijf |
tutta | allerlei |
IT Questa soluzione combina un'interfaccia elegante con ottime tecniche di ricerca e visualizzazione per fornire uno strumento davvero utile sia in prima linea che ai dirigenti senior.
NL Het platform brengt dit samen in een elegante interface met geweldige zoek- en visualisatietechnieken om een daadwerkelijk handig hulpmiddel te bieden voor zowel medewerkers als het senior management.
Italian | Dutch |
---|---|
interfaccia | interface |
elegante | elegante |
ottime | geweldige |
ricerca | zoek |
e | en |
fornire | bieden |
utile | handig |
senior | senior |
davvero | daadwerkelijk |
IT Ottime offerte risparmio disponibili subito sui pacchetti capsule + gocce Testogen
NL Geweldige geldbesparende deals nu beschikbaar voor Testogen-capsule + drops-combo's
Italian | Dutch |
---|---|
ottime | geweldige |
offerte | deals |
disponibili | beschikbaar |
subito | nu |
testogen | testogen |
IT Avete anche una manciata di ottime idee per eventi da cui potete prendere spunto per organizzare il vostro evento.
NL Je hebt ook een aantal geweldige evenementenideeën die je kunt gebruiken als sjabloon voor het organiseren van een evenement voor je merk.
Italian | Dutch |
---|---|
ottime | geweldige |
potete | kunt |
organizzare | organiseren |
IT Chat dal vivo con ottime valutazioni, specificamente progettata per Shopify (si integra perfettamente anche con Magento e BigCommerce). Gorgias non è solo una chat: entra in contatto con i clienti in... Scopri di più
NL Als je op zoek bent naar gratis livechatsoftware voor je website, zul je enthousiast zijn over Bitrix24. Allereerst betekent gratis daadwerkelijk gratis: je kunt zoveel chatsessies hebben als je... Meer informatie
IT Il sughero è una materia prima che ricresce, ottenuta dallo strato superficiale della quercia da sughero. Questo prodotto naturale isola dal caldo e presenta ottime proprietà ammortizzanti.
NL Kurk is een hernieuwbare grondstof die uit de schorslaag van de kurkeik wordt gewonnen. Dit natuurproduct is warmte-isolerend en beschikt over zeer goede dempende eigenschappen.
Italian | Dutch |
---|---|
caldo | warmte |
e | en |
ottime | goede |
proprietà | eigenschappen |
IT Duolingo e Mondly sono entrambe ottime app per imparare una lingua, con l'interfaccia utente più matura e moderna di Mondly e l'esperienza giocosa e creativa di Duolingo; entrambi creano un ottimo ambiente di apprendimento per lo studente
NL Duolingo als Maandelijks zijn beide geweldige apps om een taal te leren, met Mondly's meer volwassen en moderne gebruikersinterface en Duolingo's speelse en creatieve ervaring; beide creëren een geweldige leeromgeving voor de leerling
Italian | Dutch |
---|---|
app | apps |
moderna | moderne |
creativa | creatieve |
creano | creëren |
IT BigCommerce opera su un'infrastruttura ad alta affidabilità (HA) che ci consente di offrire ai nostri commercianti un uptime del 99,99%, resilienza e ottime prestazioni.
NL BigCommerce werkt met een High Availability-infrastructuur (HA) waarmee we onze webwinkeliers 99,99% uptime, robuustheid en uitstekende prestaties kunnen leveren.
Italian | Dutch |
---|---|
opera | werkt |
infrastruttura | infrastructuur |
uptime | uptime |
e | en |
ottime | uitstekende |
IT "La migliore app di cartoline esistente. Lo so, ne ho provate alcune. Impaginazioni ottime. Spese di affrancatura ragionevoli in tutto il mondo. Consegna affidabile. Continuate così!".
NL "De beste app op de markt voor het versturen ansichtkaarten. Ik kan het weten, want ik heb er een aantal uitgeprobeerd. Mooie lay-outs. Schappelijke wereldwijde verzendkosten. Betrouwbare levering. Ga zo door!"
Italian | Dutch |
---|---|
app | app |
cartoline | ansichtkaarten |
consegna | levering |
affidabile | betrouwbare |
così | zo |
IT Lo utilizziamo per analisi che richiedono ottime visualizzazioni dei dati affinché ci aiuti a raccontare le storie che stiamo cercando di comunicare alla nostra direzione aziendale.
NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.
Italian | Dutch |
---|---|
analisi | analyses |
ottime | geweldige |
raccontare | vertellen |
storie | verhalen |
cercando | proberen |
direzione | management |
IT Ad esempio, si può usare per la valutazione delle quote di vendita, la spesa effettiva rispetto al budget e il valore delle performance (ottime/buone/scarse).
NL Bijvoorbeeld de beoordeling van verkoopquota, werkelijke uitgaven versus budget en het prestatiespectrum (geweldig / goed / slecht).
Italian | Dutch |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
valutazione | beoordeling |
spesa | uitgaven |
budget | budget |
e | en |
IT Bracciali, orologi, orecchini luminosi e collane a strati sono tutte ottime scelte come accessori da abbinare a un outfit con i leggings.
NL Armbanden, horloges, opvallende oorbellen en gelaagde kettingen zijn allemaal goede opties om een leggingoutfit formeler te maken.
Italian | Dutch |
---|---|
bracciali | armbanden |
orologi | horloges |
e | en |
sono | zijn |
ottime | goede |
scelte | opties |
IT Splashtop offre ottime funzionalità al miglior prezzo!
NL Splashtop biedt geweldige functies voor de beste prijs!
Italian | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
offre | biedt |
funzionalità | functies |
prezzo | prijs |
al | voor |
IT Splashtop offre ottime funzionalità al miglior prezzo! Salva ovunque da 50% a 80% quando si sceglie Splashtop rispetto ad altre soluzioni di accesso remoto.
NL Splashtop biedt geweldige functies voor de beste prijs! Bespaar overal van 50% tot 80% wanneer u Splashtop kiest in plaats van andere oplossingen voor remote access.
Italian | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
offre | biedt |
funzionalità | functies |
ovunque | overal |
sceglie | kiest |
altre | andere |
soluzioni | oplossingen |
accesso | access |
remoto | remote |
IT Se volete fare un giro in città o affrontare uno dei percorsi a piedi che attraversano Fort William, la città offre anche ottime strutture per i campeggiatori, gli escursionisti e i camperisti, molte delle quali sono aperte durante tutto l'anno.
NL Of je nu rondtrekt of een van de wandelroutes wilt uitproberen die door Fort William lopen; de stad biedt uitstekende faciliteiten voor kampeerders, trekkers en motorhomekampeerders en de faciliteiten zijn meestal het hele jaar open.
Italian | Dutch |
---|---|
volete | wilt |
città | stad |
fort | fort |
ottime | uitstekende |
strutture | faciliteiten |
e | en |
a piedi | lopen |
IT Non mancano nemmeno offerte dedicate alle buone forchette, con un ristorante eccellente in cui vengono servite su vassoi d?argento ottime specialità regionali.
NL Ook fijnproevers kunnen hier hun hart ophalen: het uitmuntende restaurant serveert op zilveren schotels regionale topspecialiteiten.
Italian | Dutch |
---|---|
ristorante | restaurant |
eccellente | uitmuntende |
argento | zilveren |
regionali | regionale |
IT Ottime strade e paesaggi autentici: per i fan della bici da corsa, la Svizzera è un vero paradiso
NL Goede wegen en authentieke landschappen: Zwitserland is een echt paradijs voor racefietsliefhebbers
Italian | Dutch |
---|---|
ottime | goede |
strade | wegen |
e | en |
paesaggi | landschappen |
è | is |
vero | echt |
paradiso | paradijs |
IT I buongustai e gli intenditori di vini al «Florhof» sono in ottime mani: il ristorante propone una cucina realizzata con prodotti freschi di mercato e premiata dalla guida GaultMillau.
NL Ook fijnproevers en wijnliefhebbers kunnen uitstekend in «Florhof» terecht: het restaurant gebruikt verse producten en is onderscheiden met 14 GaultMillau-punten.
Italian | Dutch |
---|---|
buongustai | fijnproevers |
e | en |
sono | is |
prodotti | producten |
freschi | verse |
IT La più grande rete di campeggi della Svizzera ti aspetta nelle regioni più belle. 24 campeggi situati in ottime posizioni, dotati di infrastrutture moderne e con una grande offerta di alloggi in affitto.
NL In onze mooiste regio's wacht je het grootste campingnetwerk van Zwitserland. 24 campings op de beste locaties, met een moderne infrastructuur en een groot aanbod van verhuurobjecten.
Italian | Dutch |
---|---|
campeggi | campings |
svizzera | zwitserland |
aspetta | wacht |
regioni | regio |
posizioni | locaties |
moderne | moderne |
e | en |
offerta | aanbod |
IT I prezzi degli hotel sembrano essere inferiori per le persone del posto. Quindi hai ottime chance di trovare incredibili sconti se ti connetti a un server VPN situato nel paese che intendi visitare o in uno vicino.
NL De prijzen van hotelkamers lijken lager te liggen voor de lokale bevolking. U hebt dus grote kans dat u veel korting krijgt als u verbinding maakt met een VPN-server in of aangrenzend aan het land dat u wilt bezoeken.
Italian | Dutch |
---|---|
prezzi | prijzen |
sconti | korting |
connetti | verbinding |
server | server |
vpn | vpn |
visitare | bezoeken |
IT Sicuramente avete ottime capacità di catturare l'attenzione del vostro pubblico, ma che dire dei motori di ricerca? Prima di pubblicare nuovi contenuti, è possibile verificare se sono adatti al SEO
NL Je hebt zeker uitstekende vaardigheden om de aandacht van je publiek te trekken, maar hoe zit het met zoekmachines? Voordat u nieuwe inhoud publiceert, kunt u controleren of deze geschikt is voor SEO
Italian | Dutch |
---|---|
sicuramente | zeker |
ottime | uitstekende |
attenzione | aandacht |
pubblico | publiek |
nuovi | nieuwe |
contenuti | inhoud |
adatti | geschikt |
seo | seo |
ma | maar |
IT Entrambe sono ottime opzioni se non avete familiarità con PHP e non volete perdere tempo con script e codice. Queste opzioni offrono caratteristiche simili per automatizzare i test sul checkout.
NL Beide zijn er geschikt voor mensen die niet overweg kunnen met PHP en niet in scripts en code willen duiken. Wat betreft het controleren van de checkoutfuncties op je site, bieden ze soortgelijke functies.
Italian | Dutch |
---|---|
entrambe | beide |
php | php |
e | en |
script | scripts |
codice | code |
offrono | bieden |
caratteristiche | functies |
simili | soortgelijke |
test | controleren |
IT Oltre alle sue ottime fiunzionalità, utilizzare Emacs ha certamente qualcosa di cool nella comunità dei programmatori per le competenze necessarie per utilizzarlo e compare persino nella cultura popolare, come nei film Tron: Legacy e Social Network.
NL Naast alle mooie features biedt het gebruiken van Emacs ook een zekere status binnen de programmeurswereld door de kennis die je nodig hebt om het te gebruiken, en het is dan ook te zien in popcultuur, zoals de films Tron: Legacy en Social Network.
Italian | Dutch |
---|---|
competenze | kennis |
necessarie | nodig |
e | en |
film | films |
social | social |
network | network |
ha | hebt |
IT Sono la più giovane del team come anzianità di servizio e ho avuto ottime sensazioni circa la visione dell?azienda in merito alla parità di genere
NL Als laatste die het team kwam versterken, had ik een goed gevoel bij de visie van het bedrijf wat betreft gendergelijkheid
Italian | Dutch |
---|---|
sono | ik |
team | team |
avuto | had |
visione | visie |
azienda | bedrijf |
IT In caso di dubbi, potete consultare le FAQ e l’indice dei contenuti o segnalare bug utilizzando il ticket tracker. Nel complesso, la documentazione di Django è tra le migliori e ha ottime recensioni da parte degli sviluppatori.
NL In geval van twijfel kan je altijd de FAQ’s lezen, de index en inhoudsopgave gebruiken, of bugs rapporteren via hun ticket tracker. Django’s documentatie hoort zeker bij de betere, en krijgt uitstekende beoordelingen van developers.
Italian | Dutch |
---|---|
caso | geval |
faq | faq |
e | en |
o | of |
segnalare | rapporteren |
utilizzando | gebruiken |
ticket | ticket |
tracker | tracker |
documentazione | documentatie |
django | django |
recensioni | beoordelingen |
sviluppatori | developers |
bug | bugs |
IT Poiché sono piccole e poco appariscenti, sono ottime anche per il video e sono comunemente usate con le fotocamere DSLR e gli iPhone.
NL Omdat ze klein en onopvallend zijn, zijn ze ook zeer geschikt voor video en worden ze vaak gebruikt met DSLR-camera's en iPhones.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
video | video |
comunemente | vaak |
fotocamere | camera |
dslr | dslr |
iphone | iphones |
IT Un nome pazzesco, lo so. Il Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic Omnidirectional Mic ottiene ottime recensioni e ha una grande qualità sonora per un microfono sotto i 50 dollari.
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
Italian | Dutch |
---|---|
nome | naam |
so | ik weet |
audio | audio |
lab | lab |
recensioni | recensies |
e | en |
IT Perché Usare WordPress? 10 Ottime Ragioni
NL Waarom WordPress? 10 goede redenen om WordPress te gebruiken
Italian | Dutch |
---|---|
usare | gebruiken |
wordpress | wordpress |
ottime | goede |
ragioni | redenen |
IT Ci sono un sacco di ottime soluzioni per gestire le prenotazioni e gli appuntamenti online direttamente dal vostro sito WordPress.
NL Gelukkig zijn er veel goede oplossingen met WordPress voor het beheren van boekingen en online afspraken vanaf je site.
Italian | Dutch |
---|---|
ottime | goede |
soluzioni | oplossingen |
prenotazioni | boekingen |
e | en |
appuntamenti | afspraken |
wordpress | wordpress |
IT Non è sufficiente creare ottime immagini - è necessario adattarle ad ogni sito social, tenendo in considerazione questi standard delle dimensioni d?
NL Met 2,3+ miljard gebruikers mag elk bedrijf Facebook-marketing niet verwaarlozen. Leer hoe je een Facebook-pagina maakt in deze eenvoudig te volgen?
Italian | Dutch |
---|---|
creare | maakt |
questi | deze |
IT Le nostre felpe con logo personalizzato sono ottime per pubblicizzare, esprimere il tuo brand e tenere caldi e comodi.Questo capo pregiato è composto da una combinazione di cotone e poliestere che dà una sensazione così gradevole come appare
NL Onze hoodies met een gepersonaliseerd logo zijn geweldig om reclame te maken, je merk uit te dragen, en het lekker warm te hebben.Dit topproduct is gemaakt van een mix van katoen en polyester, en voelt net zo goed aan als het eruitziet
Italian | Dutch |
---|---|
personalizzato | gepersonaliseerd |
e | en |
caldi | warm |
cotone | katoen |
poliestere | polyester |
IT Con un design scintillante, questo smartwatch non sarà per tutti, ma se soddisfa i tuoi gusti, allora ha ottime funzionalità. Non è quello per gli
NL Met een bling design zal deze smartwatch niet voor iedereen zijn, maar als hij bij je past, dan heeft hij geweldige functies. Het is echter niet
Italian | Dutch |
---|---|
design | design |
funzionalità | functies |
smartwatch | smartwatch |
IT Esistono alcune ottime offerte sulliPhone entry-level di Apple. In questa guida spieghiamo i pro e i contro del dispositivo e delineamo i migliori
NL Er zijn enkele geweldige deals voor Apples instapmodel iPhone. In deze gids leggen we de voor- en nadelen van het apparaat uit en schetsen we de beste
Italian | Dutch |
---|---|
offerte | deals |
guida | gids |
e | en |
dispositivo | apparaat |
IT Questi lettori DVD offrono ottime funzionalità e qualità delle immagini. Scopri le migliori scelte dai nostri test.
NL Deze dvd-spelers bieden geweldige functies en beeldkwaliteit. Ontdek de beste keuzes uit onze tests.
Italian | Dutch |
---|---|
questi | deze |
dvd | dvd |
funzionalità | functies |
e | en |
scopri | ontdek |
scelte | keuzes |
nostri | onze |
test | tests |
IT Ci sono alcune ottime offerte su Apple Watch Series 6 e Watch SE.
NL Er zijn een aantal geweldige deals voor de Apple Watch Series 6 en Watch SE.
Italian | Dutch |
---|---|
ottime | geweldige |
offerte | deals |
series | series |
e | en |
watch | watch |
Showing 50 of 50 translations