Translate "progettati" to Dutch

NL Als u een betere geluidskwaliteit wilt dan Skype of Zoom toestaan, of een manier om individuele audiobestanden voor meer dan 2 personen te hebben, zijn diensten zoals Iris uitstekend. Ze zijn ontworpen voor opname op afstand en podcast-interviews.

• betere geluidskwaliteit wilt
• Skype of Zoom
• manier om individuele
• diensten zoals Iris
• ontworpen voor opname

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

• Buzzsprout is ontworpen
• beperkt
• best ontworpen dashboards
• gezien

NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.

• laten komen

NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.

• producten zijn ontworpen
• core-technologieën zoals AWS
• zodat je organisatie

NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.

• Houd je bedrijf
• aanpasbare
• herhaalbare en gestructureerde

NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.

• Maak nieuwe projecten
• zorgvuldig ontworpen sjablonen
• team
• Ontworpen op basis
• sector en feedback

NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!

• hebt de keuze
• groot aantal papiersoorten
• formaten
• inclusief Layflat

NL Gratis, te downloaden, professioneel ontworpen lay-outs (en de mogelijkheid om het zelf te doen)

• Gratis
• downloaden
• professioneel ontworpen lay-outs

NL Ontwikkeld voor kleine bedrijven

• Ontwikkeld voor kleine

NL Maak kennis met de Essentials: tools voor groei

• Essentials
• tools voor groei

NL Zendesk is een service-first CRM-bedrijf met producten voor support, sales en klantbetrokkenheid die zijn ontworpen om klantrelaties te verbeteren.

• CRM-bedrijf met producten
• support
• sales en klantbetrokkenheid
• ontworpen om klantrelaties

NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.

• opmaakkwaliteit van Microsoft
• samenwerkingsmogelijkheden van Google

NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.

• unieke migratieplan
• Eenmaal ontworpen

NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.

• Creëer
• professioneel ontworpen zakelijke
• verscheidenheid aan sectoren
• onderwijs
• gezondheidszorg

NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...

• camera
• natuurlijk ook buiten

NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

• cloudproducten zijn gebouwd
• snel te reageren
• grotere hoeveelheden klantgegevens
• gebruikers
• zorgt voor consistente
• klanten

NL SMS-systemen waren niet ontworpen om effectief te volgen of een bericht werd afgeleverd of niet, en het mechanisme voor "leesbevestiging" is afhankelijk van zowel de afzender als de ontvanger die van tevoren heeft gekozen.

• effectief te volgen
• bericht werd afgeleverd
• afhankelijk van zowel

NL Als u een zonnebril draagt die is ontworpen om bepaalde soorten licht te blokkeren, kan uw zonnebril mogelijk het infraroodlicht blokkeren dat wordt gebruikt door de TrueDepth-camera

• ontworpen om bepaalde
• licht te blokkeren
• TrueDepth-camera

NL Kies uit honderden professioneel ontworpen, kant-en-klare sjablonen en maak binnen slechts enkele minuten een website om jouw babyartikelen online te verkopen

• Kies uit honderden
• ontworpen
• slechts enkele minuten

NL Kies uit honderden originele, professioneel ontworpen sjablonen om jouw website te maken en eten en drinken online te verkopen

• Kies uit honderden
• professioneel ontworpen sjablonen
• eten en drinken
• verkopen

NL Met Shopify kan je kiezen uit honderden professioneel ontworpen webthema's om binnen slechts enkele minuten jouw site te maken en kantoorbenodigdheden online te verkopen

• honderden professioneel ontworpen
• slechts enkele minuten

NL Kies uit honderden professioneel ontworpen thema's om jouw website te maken en golfartikelen online te verkopen

• Kies uit honderden

NL Je kunt kiezen uit honderden professioneel ontworpen sjablonen om binnen slechts enkele minuten jouw website te maken en glaswerk online te verkopen

• kiezen uit honderden
• slechts enkele minuten

NL Je kunt uit onze brede selectie originele, professioneel ontworpen thema's kiezen om jouw website te maken en toonbanken en balies online te verkopen

• brede selectie originele
• professioneel ontworpen thema's
• toonbanken en balies
• verkopen

NL Kies om te beginnen uit onze database met originele, professioneel ontworpen thema's om jouw website te maken en lade- en kledingkasten online te verkopen

• database met originele
• professioneel ontworpen thema's
• lade- en kledingkasten
• verkopen

NL Banneradvertenties horen bij de eerste advertenties die te zien waren op internet. Ze zijn ontworpen om direct de aandacht te trekken, zodat gebruikers erop klikken en naar de website van de adverteerder gaan.

• ontworpen om direct
• aandacht te trekken
• zodat gebruikers erop
• adverteerder

NL Het verschil is de toestemming van de taken: privé taken kunnen niet uitgevoerd worden door de eindgebruiker, maar zijn ontworpen om samen te werken met andere functies.

• taken
• eindgebruiker

NL Tools zijn ontworpen met innovatie in het achterhoofd, zodat je later geen dure veranderingen hoeft door te voeren.

• Tools zijn ontworpen
• zodat je later
• dure veranderingen hoeft

NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert

• Bijbehorende Diensten
• betekent producten
• diensten
• functies en functionaliteiten
• gebruikt in combinatie

NL Ze hebben servers die zijn ontworpen om het uit te voeren, software voor het beheren van meerdere WordPress-sites en een ondersteuningsteam dat in WordPress is getraind

• voeren
• getraind

NL OCF-softboxen zijn speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes en ontworpen voor snel en gemakkelijk gebruik op locatie

• OCF-softboxen zijn speciaal
• snel en gemakkelijk
• locatie

NL Sommige premium thema’s worden op die manier gebouwd, met een parent en een child

• Sommige premium
• manier gebouwd

NL Shopware’s sites worden SEO-vriendelijk gebouwd, en je geoptimaliseerde vermeldingen trekken klanten met hoog potentieel aan.

• sites worden SEO-vriendelijk
• geoptimaliseerde vermeldingen trekken
• hoog potentieel

NL Veel, hoewel niet alle, van de verzamelde gegevens zijn anoniem, hoewel een deel ervan is ontworpen om zoekpatronen en bij benadering de geografische locatie te detecteren om de gebruikerservaring te verbeteren:

• hoewel een deel
• ontworpen om zoekpatronen
• benadering de geografische

NL De rekeningen zijn ontworpen in de steun van alle islamitische uitspraken te doen over het bedrijfsleven en de investeringen.

• rekeningen zijn ontworpen

NL Met een reeks professioneel ontworpen sjablonen kun je je eigen websites maken volgens jouw wensen.

• reeks professioneel ontworpen
• websites maken volgens

NL Beleef efficiënte workflows en profiteer van praktische details die door professionals exclusief voor jou ontworpen zijn.

• Beleef efficiënte workflows
• profiteer van praktische
• ontworpen

NL Een leuk gebaar: stuur liefdevol ontworpen uitnodigingen en wenskaarten naar je vrienden, familie en klanten.

• leuk gebaar
• stuur liefdevol ontworpen

NL Gereedschap dat door volleerde reparateurs specifiek ontworpen is voor elektronicareparatie

• reparateurs specifiek ontworpen
• elektronicareparatie

NL Alday is een merk dat comfortabele broeken maakt die zijn ontworpen om beter te passen dan de massaal geproduceerde jeans en chino’s die tegen lage(re) prijzen worden verkocht.

• comfortabele broeken maakt
• ontworpen om beter
• tegen lage
• re

NL De Apollo commandomodule en de Constellation orbitale capsule zijn beide ontworpen om astronauten van de maan terug naar de aarde te brengen

• Constellation orbitale capsule
• aarde te brengen

NL Coole monturen zorgen ervoor dat kinderen hun bril met meer plezier dragen. De brillen voor kinderen van Oakley passen aan hun neusbrug, terwijl ze duurzaamheid en bescherming tegen letsel bieden.

• Coole monturen zorgen
• kinderen hun bril
• plezier dragen
• brillen voor kinderen
• neusbrug
• terwijl ze duurzaamheid
• bescherming tegen letsel

NL Bekijk ons aanbod aan sandalen van Oakley®. Verkrijgbaar in talloze kleuren en maten. Ontworpen om maximaal comfort te bieden, of je nu naar het strand gat of op straat loopt.

• Bekijk ons aanbod
• Verkrijgbaar in talloze
• maten
• Ontworpen om maximaal
• bieden
• straat

NL Oakley T-shirts en shorts zijn ontworpen om in te bewegen, met functionele details die de lat hoger leggen op het gebied van prestaties en stijl in een reeks sporten

• bewegen
• lat hoger leggen
• gebied van prestaties
• sporten

NL De Driver Terminals van PRO zijn de ideale partner voor uw mobiele medewerkers en helpt bestuurders slimmer te werken

NL De PRO Truck biedt u de kaarten en route­planning die speciaal ontworpen zijn voor vracht­wagens en bestel­wagens

• PRO Truck biedt

NL Ervaar de geweldige banen, ontworpen door deze golflegende.

• Ervaar de geweldige

NL De 'thuisbasis van golf' zou er heel anders uitzien zonder de baanontwerpen van James Braid.

• 'thuisbasis van golf'
• heel anders uitzien
• baanontwerpen van James

NL De Nighthawk Pro Gaming-routers zijn ontworpen voor de beste gaming-prestaties.

• Nighthawk Pro Gaming-routers

NL Alle Flipsnack magazinesjablonen zijn professioneel gemaakt door onze topontwerpers