IT Esistono molti tipi diversi di solitario oltre a quello classico che viene presentato qui. Se sei un po' stanco del nostro classico solitario, vai avanti e dai un'occhiata ad alcune delle variazioni del nostro elenco di giochi di solitario proprio qui .
PT Existem muitos tipos diferentes de Solitaire além do clássico que é apresentado aqui. Se você ficar um pouco cansado do nosso clássico Solitaire, vá em frente e dê uma olhada em algumas das variações em nossa lista de jogos de paciência aqui .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esistono | existem |
| tipi | tipos |
| classico | clássico |
| presentato | apresentado |
| stanco | cansado |
| avanti | frente |
| e | e |
| occhiata | olhada |
| variazioni | variações |
| elenco | lista |
| giochi | jogos |
IT Con il suo classico taglio dritto è, al tempo stesso, un abito contemporaneo e senza tempo e si adatta a spose e matrimoni dallo stile più diverso: urbano, rustico, vintage, classico, shabby chic..
PT Com o seu corte direito habitual, é tão contemporâneo como intemporal e adapta-se a diferentes tipos de noivas e casamentos: noiva urbana, rústica, vintage, clássica, shabby chic ..
IT Il modello classico di creazione di applicazioni cloud richiede la configurazione di container e la relativa implementazione nelle zone
PT No modelo tradicional de criação de aplicativos na nuvem, você precisa configurar contêineres e implantar em zonas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| richiede | precisa |
| e | e |
| zone | zonas |
| la | você |
IT Ottieni i vantaggi in termini di prestazioni del full-mesh, ma con la semplicità e il sovraccarico di gestione ridotto del classico hub-and-spoke.
PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottieni | obtenha |
| vantaggi | vantagens |
| prestazioni | performance |
| semplicità | simplicidade |
| e | e |
| sovraccarico | sobrecarga |
| gestione | gerenciamento |
| classico | clássico |
| mesh | malha |
| ma | mas |
IT Dal classico al cartone animato. Siamo capaci di tutto!
PT Do clássico ao abstrato: temos a arte que você precisa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| classico | clássico |
IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.
PT Uma edição em papel brilhoso ou de luxo, trimestral, pode ser criada usando esse formato clássico para textos e imagens, para conteúdo em série.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizza | usando |
| classico | clássico |
| e | e |
| immagini | imagens |
IT ActiveCampaign si spinge oltre il classico "Gentile [nome]" proponendo contenuti dinamici per personalizzare testi e immagini in base alla navigazione e agli acquisti di ciascun cliente
PT A ActiveCampaign vai além da abordagem “Prezado(a) [nome]” e permite que você use um conteúdo dinâmico para personalizar textos e imagens com base no comportamento de navegação e compras de um cliente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nome | nome |
| dinamici | dinâmico |
| testi | textos |
| e | e |
| immagini | imagens |
| navigazione | navegação |
| acquisti | compras |
| cliente | cliente |
IT Torrents.to non è il classico sito di torrent
PT Torrents.to não é um site de torrents clássico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| classico | clássico |
| sito | site |
| di | de |
IT Il nuovo AC Hotel Dallas Frisco vi accoglie con un design classico e un servizio intuitivo e curato.
PT O novo AC Hotel Dallas Frisco o recebe com design clássico e serviço intuitivo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| dallas | dallas |
| con | com |
| design | design |
| classico | clássico |
| e | e |
| servizio | serviço |
| intuitivo | intuitivo |
IT Il nostro design classico è infuso di dettagli moderni per assicurarti sempre un soggiorno elegante e confortevole.
PT Nosso design clássico é permeado de detalhes modernos para garantir que você aproveite sempre uma estadia elegante e confortável.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| classico | clássico |
| dettagli | detalhes |
| moderni | modernos |
| assicurarti | garantir |
| soggiorno | estadia |
| elegante | elegante |
| e | e |
| confortevole | confortável |
IT Editor online per documenti, fogli di calcolo e presentazioni altamente compatibili con i formati MS Office e in grado di sostituire in un istante un pacchetto office classico.
PT Editores online para documentos, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office, que conseguem substituir um pacote office familiar em um instante.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| e | e |
| presentazioni | apresentações |
| altamente | altamente |
| compatibili | compatíveis |
| office | office |
| sostituire | substituir |
| un | um |
| istante | instante |
| pacchetto | pacote |
IT Come puoi vedere nello screenshot qui, iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i tipi di informazioni sul tuo iPhone, incluso il firmware, l'IMEI e se si tratti di un vecchio iPhone classico, l'ultimo e più grande iPhone o qualcosa in mezzo.
PT Como você pode ver na captura de tela aqui, o iPhone Backup Extractor mostrará todos os tipos de informações sobre o seu iPhone, incluindo o firmware, o IMEI e se é um iPhone clássico antigo, o mais recente e melhor iPhone ou algo entre os dois.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vedere | ver |
| screenshot | captura de tela |
| qui | aqui |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| informazioni | informações |
| incluso | incluindo |
| firmware | firmware |
| vecchio | antigo |
| classico | clássico |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| classico | clássico |
| e | e |
| essenziale | essencial |
| uomo | homem |
| scegli | escolha |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| colori | cores |
| stile | estilo |
| classico | clássico |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| stivali | botas |
| pelle | pele |
| occasione | ocasião |
| stile | forma |
| riunioni | reuniões |
| lavoro | usar |
| eleganti | elegantes |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eleganza | elegância |
| formale | formal |
| un | um |
| classico | clássico |
| accessori | acessórios |
| seta | seda |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| z | z |
| zegna | zegna |
| originale | original |
IT Creare il Classico Cigno Origami
PT Fazer uma Corrente de Pessoas de Papel
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| creare | fazer |
IT Hai voglia di andare sul classico? Le stampe su tela sono una certezza. Trasforma i momenti speciali in bellissimi ricordi duraturi.
PT Impressões em tela com qualidade de duradoura que estarão sempre consigo. Prefere um visual clássico? Transforme momentos especiais em belas lembranças.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| classico | clássico |
| tela | tela |
| una | um |
| trasforma | transforme |
| momenti | momentos |
| speciali | especiais |
| ricordi | lembranças |
IT La risposta richiede il classico backup, aggiornamento e ripristino. Devi scaricare la versione Gold Master di iOS, prima di seguire i passaggi sopra indicati per l' installazione di un file di ripristino IPSW .
PT A resposta exige o backup, atualização e restauração clássicos. Você precisará fazer o download da versão Gold Master do iOS, antes de seguir as etapas descritas acima na instalação de um arquivo de restauração IPSW .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| risposta | resposta |
| richiede | exige |
| e | e |
| scaricare | download |
| ios | ios |
| seguire | seguir |
| passaggi | etapas |
| installazione | instalação |
| la | você |
| gold | gold |
| ipsw | ipsw |
IT La visualizzazione trasforma un palco classico in una tela artistica accattivante. Contenuti visivi stimolanti rendono più incisivo il messaggio del presentatore o offrono al pubblico un'esperienza immersiva.
PT A visualização transforma uma etapa clássica em uma tela que atrativa. Inspirando visuais que suportam a mensagem do orador ou trazem ao público uma experiência imersiva.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trasforma | transforma |
| visivi | visuais |
| messaggio | mensagem |
| o | ou |
| pubblico | público |
| esperienza | experiência |
| immersiva | imersiva |
IT Celebrate le vacanze con la nostra dolce rivisitazione di un cocktail classico, dove il bourbon è sostituito dalla tequila aromatizzata alla guava. Cin Cin!
PT Comemore a estação com a nossa versão adocicada de um clássico das antigas, que troca bourbon por tequila infundida com goiaba. Saúde!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| classico | clássico |
IT Arricchito da un tocco di prosecco, questo cocktail rinfrescante reinterpreta il classico Negroni in chiave Sparkling.
PT Coberto com prosecco, este cocktail refrescante dá um toque espumante ao clássico Negroni.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| tocco | toque |
| cocktail | cocktail |
| rinfrescante | refrescante |
| classico | clássico |
IT Four Points by Sheraton ti fornisce tutto il necessario per rilassarti quando sei in viaggio. Il nostro design classico è infuso di dettagli moderni per assicurarti un soggiorno elegante e confortevole.
PT A Four Points by Sheraton oferece tudo o que você precisa para esquecer as preocupações durante a viagem. Nosso design clássico é permeado de detalhes modernos para garantir que você tenha uma estadia sofisticada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| fornisce | oferece |
| necessario | precisa |
| viaggio | viagem |
| design | design |
| classico | clássico |
| dettagli | detalhes |
| moderni | modernos |
| assicurarti | garantir |
| soggiorno | estadia |
IT Uno dei loghi più riconoscibili del pianeta, il logo Converse è un design classico che significa sempre alta qualità
PT Um dos logotipos mais conhecidos do planeta, o logotipo da Converse é um design clássico que sempre significa alta qualidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pianeta | planeta |
| design | design |
| classico | clássico |
| significa | significa |
| qualità | qualidade |
IT Dai alle tue foto un look assolutamente unico. I nostri filtri Artsy potranno far assomigliare le tue foto a un dipinto in stile classico, a un ritratto, a un cartone animato e molto altro ancora!
PT Dê às suas fotos uma aparência verdadeiramente única. Nossos filtros Artísticos deixarão suas fotos como pinturas no estilo clássico, esboços, cartuns e muito mais!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| filtri | filtros |
| classico | clássico |
| e | e |
IT Taglio ampio, fluido Petit Piqué, linguetta aperta senza bottoni, maniche larghe e classico coccodrillo verde: questa ampia polo struttura la tua silhouette con disinvoltura.
PT Corte largo, Petit Piqué fluído, carcela aberta sem botões, mangas amplas e crocodilo verde clássico: este polo amplo estrutura a sua silhueta com facilidade e descontração.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| taglio | corte |
| aperta | aberta |
| bottoni | botões |
| maniche | mangas |
| e | e |
| classico | clássico |
| verde | verde |
| struttura | estrutura |
| silhouette | silhueta |
IT Vuoi qualcosa di nuovo? Cerchi un classico? Sei nel posto giusto
PT Quer algo novo? Procura um clássico? Está no sítio certo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vuoi | quer |
| qualcosa | algo |
| nuovo | novo |
| classico | clássico |
| nel | no |
| giusto | certo |
IT Gli psicologi hanno cominciato a studiare la memoria associativa nei 1800s, con William James che descrive il fenomeno nel suo classico 1890 i principi di psicologia
PT Os psicólogos começaram a estudar a memória associativa nos 1800s, com William James que descreve o fenômeno em seu clássico 1890 os princípios de psicologia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| studiare | estudar |
| memoria | memória |
| james | james |
| descrive | descreve |
| fenomeno | fenômeno |
| classico | clássico |
| psicologia | psicologia |
IT Reinventa un classico della narrativa per l’infanzia
PT Reinvente um livro infantil clássico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| classico | clássico |
IT architettura dettaglio di struttura scena Casa memorizzare Realistico Musica interno modello lavorato Teatro palazzo impero Parigi classico musica-lirica
PT arquitetura detalhe do estrutura cena casa loja Realista Música modelo esculpido teatro Palácio Império orquestra clássico ópera auditório palácio
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dettaglio | detalhe |
| di | do |
| scena | cena |
| casa | casa |
| realistico | realista |
| musica | música |
| teatro | teatro |
| palazzo | palácio |
| impero | império |
| classico | clássico |
IT Sostituisce il classico editor WordPress con un'interfaccia di trascinamento e caduta intuitiva
PT Ele substitui o editor do WordPress clássico por uma interface intuitiva de arrastar e soltar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sostituisce | substitui |
| classico | clássico |
| editor | editor |
| wordpress | wordpress |
| interfaccia | interface |
| trascinamento | arrastar |
| e | e |
| intuitiva | intuitiva |
| il | ele |
IT Suggerimento: se utilizzi il nostro editor di prodotto classico, gli URL non includeranno /p/.
PT Dica: se você estiver usando o nosso editor de produtos clássico, os URLs não incluirão /p/.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| suggerimento | dica |
| utilizzi | usando |
| editor | editor |
| di | de |
| prodotto | produtos |
| classico | clássico |
| url | urls |
| p | p |
IT Questo articolo spiega come smontare il modello classico di Xbox 360. Le operazioni necessarie sono diverse rispetto a quelle richieste per la 360 Slim o 360 E. Ricorda che smontando la tua console, invalidi la garanzia.
PT Este artigo vai ensinar você a desmontar o modelo clássico do Xbox 360. O processo é diferente daquele necessário para desmontar um Xbox 360 Slim e um Xbox 360 E. Saiba também que abrir o console anula a garantia dele.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modello | modelo |
| classico | clássico |
| xbox | xbox |
| operazioni | processo |
| diverse | diferente |
| console | console |
| garanzia | garantia |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| musicista | músico |
| composizione | composição |
IT timelapse dell'ago che suona un vecchio disco in vinile sul giradischi classico con luce intensa dal lato destro in 4K 1787290 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
PT timelapse de agulha tocando um velho disco de vinil em uma vitrola clássica com luz brilhante do lado direito em 4k 1787290 Vídeo stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ago | agulha |
| vecchio | velho |
| vinile | vinil |
| destro | direito |
IT timelapse dell'ago che suona un vecchio disco in vinile sul giradischi classico con luce intensa dal lato destro in 4K Video gratuito
PT timelapse de agulha tocando um velho disco de vinil em uma vitrola clássica com luz brilhante do lado direito em 4k Vídeo grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ago | agulha |
| vecchio | velho |
| vinile | vinil |
| destro | direito |
| gratuito | grátis |
IT Sicuramente riuscirà ancora a fare surf , ma la sessione è meno probabile che sia un classico caso se ci sono due significative onde in arrivo allo stesso tempo
PT Com certeza você ainda começ alguns passeios bons, mas a sessão é menos provável de ser um clássico, se existem duas ondas significativas que chegam ao mesmo tempo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sicuramente | com certeza |
| sessione | sessão |
| meno | menos |
| probabile | provável |
| classico | clássico |
| significative | significativas |
| onde | ondas |
| in | de |
IT Estrema variante di questo classico gioco di carte, conosciuto anche con il nome di Skip-Bo, e sfida il tuo avversario.
PT Variante radical deste jogo de cartas clássico, também conhecido como jogo do gato e do rato ou Skip-bo, contra um adversário gerado por computador.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| variante | variante |
| classico | clássico |
| carte | cartas |
| conosciuto | conhecido |
| anche | também |
| e | e |
IT I piccoli saranno conquistati da ?The Tiger Who Came to Tea at The Savoy?, un tè pomeridiano ideato appositamente per i bambini, in occasione del cinquantesimo anniversario del classico per bambini di Judith Kerr.
PT Os pequenos podem aproveitar “O tigre que veio tomar chá no Savoy”, um chá da tarde para crianças muito especial que celebra o 50º aniversário do adorado clássico de Judith Kerr.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| savoy | savoy |
| un | um |
| anniversario | aniversário |
| classico | clássico |
IT La caratteristica principale della mappa sono le due case che si fronteggiano ai lati opposti del vicolo cieco: una color foglia di tè a ovest, con il classico cartello Nuketown di fronte, e una gialla a est.
PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteristica | característica |
| mappa | mapa |
| sono | são |
| case | casas |
| e | e |
IT Cerca di trovare la trascrizione semplice di un brano o di un pezzo classico che ti piace molto
PT Concentre-se em encontrar uma transcrição simples ou uma música clássica que você gosta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trascrizione | transcrição |
| semplice | simples |
| brano | música |
| o | ou |
IT Controlla il tuo villaggio medievale di Tribals sul tuo dispositivo mobile! Sebbene il gioco per browser sia un vero classico, si tiene al passo con i tempi e oggi è disponibile anche come app
PT Assuma o controle da sua vila medieval de Tribal Wars no seu dispositivo móvel! Embora o jogo de navegador seja um verdadeiro clássico, ele recebeu uma boa adaptação para os tempos atuais e está disponível como app.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| controlla | controle |
| villaggio | vila |
| medievale | medieval |
| browser | navegador |
| vero | verdadeiro |
| classico | clássico |
| tempi | tempos |
| disponibile | disponível |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| società | empresas |
| sport | esportes |
| beach | beach |
| e | e |
| offrono | oferecendo |
| classico | clássico |
| jet | jet |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| società | empresas |
| beach | beach |
| e | e |
| classico | clássico |
| a | como |
IT Maggiori informazioni su: Tour «Classico»
PT Mais informações sobre: Classic Tour
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
| tour | tour |
IT Questa località è fra le belle dell'Alta Engadina e conserva la seducente atmosfera del classico villaggio romancio dal carattere intatto e autentico
PT A aldeia é considerada uma das mais belas da Alta Engadina e apaixona com a sua atmosfera de autêntica aldeia românica
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alta | alta |
| engadina | engadina |
| e | e |
| atmosfera | atmosfera |
| villaggio | aldeia |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese