Translate "consapevoli" to Portuguese

PT Sabemos que não existem duas agências iguais, por isso criamos vários pacotes para satisfazer diferentes necessidades de clientes, tamanhos de equipes e orçamentos

• duas agências iguais
• criamos vários pacotes
• satisfazer diferentes necessidades
• clientes
• tamanhos de equipes
• orçamentos

PT #BrandsGetReal: Marcas que provocam mudanças na era do consumidor consciente

• Marcas que provocam
• era do consumidor

PT É sempre importante estar ciente dos possíveis perigos.

• É sempre importante
• ciente dos possíveis

PT São petabytes de dados para ajudar você a tomar decisões fundamentadas e impulsionar sua empresa

• decisões fundamentadas
• impulsionar sua empresa

PT Se você usar um aparelho móvel, esteja ciente de que as tarifas e taxas habituais de sua operadora, tais como cobranças de mensagens e dados, ainda serão aplicadas

• usar um aparelho
• tarifas
• operadora
• tais como cobranças
• mensagens
• serão aplicadas

PT O comércio é um eficiente propulsor de mudanças. As pessoas e as empresas que fazem escolhas conscientes são capazes de mudar o mundo, e a Shopify está comprometida em ser uma agente ativa dessa mudança.

• propulsor de mudanças
• empresas que fazem
• conscientes são capazes
• mudar o mundo
• Shopify está comprometida
• agente ativa dessa

PT Os responsáveis são notificados instantaneamente sobre quaisquer atualizações, para que todos estejam cientes das suas responsabilidades e entregáveis.

• responsáveis são notificados
• quaisquer atualizações
• responsabilidades

PT Para informar aos clientes que eles estão falando com um bot, muitas marcas também decidem dar um nome a ele. Isso cria a oportunidade de ser transparente com os clientes ao mesmo tempo em que promove um tom amigável.

• informar aos clientes
• eles estão falando
• bot
• dar um nome
• ele
• cria a oportunidade
• promove um tom

PT Reconhecemos que as pessoas estão cada vez mais preocupadas com a proteção dos Dados pessoais contra uso indevido e abuso e com a privacidade em geral

• vez mais preocupadas
• proteção dos Dados
• contra uso indevido
• abuso
• privacidade em geral

PT As empresas podem facilmente descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a proteção e tomar decisões informadas sobre mandatos de privacidade e segurança antes de realizar uma transformação digital.

• empresas podem facilmente
• priorizar a proteção
• tomar decisões informadas
• mandatos de privacidade
• transformação

PT Isso facilita para sua empresa descobrir e resolver problemas de privacidade, priorizar a remediação e tomar decisões informadas sobre preocupações com privacidade.

• descobrir
• priorizar a remediação
• tomar decisões informadas

PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos

• começar a aproveitar
• acionáveis em questão
• minutos

PT Com o nosso detector de plágio, esforçamo-nos por espalhar a consciência do plágio, deixando as pessoas saberem como o podem evitar. Você pode encontrar inúmeros exemplos da vida real de plágio para ajudá-lo a identificá-lo no futuro.

• esforçamo-nos por espalhar
• consciência do plágio
• evitar
• encontrar inúmeros exemplos
• ajudá-lo a identificá-lo

PT No entanto, pode haver alguns pontos cegos também; no entanto, esses pontos cegos são apenas um problema se as pessoas não estão bem cientes dos potenciais pontos cegos ou não sabem como usar uma ferramenta de plágio corretamente.

• entanto
• haver alguns pontos
• esses pontos cegos
• cientes dos potenciais
• cegos
• sabem como usar
• ferramenta de plágio

PT Use dados do setor de saúde para tomar decisões com o open source

• saúde para tomar
• open source

PT "Somos uma empresa progressista e sabemos que precisamos usar ferramentas eficientes. O Dropbox é uma delas".

• empresa progressista
• sabemos que precisamos
• ferramentas eficientes

PT Se você estiver em uma disputa, ambas as partes devem estar cientes de que limpar um telefone ou excluir textos antes de uma audiência legal pode levar a uma acusação criminal nos EUA e causar problemas semelhantes no Reino Unido.

• ambas as partes
• limpar um telefone
• excluir textos antes
• causar problemas semelhantes
• Reino

PT Esteja ciente de todas as maneiras pelas quais esses dados podem ser recuperados .

• maneiras pelas quais
• recuperados

PT Com 30 anos de experiência no mercado de Treinamento e Simulação, sabemos da importância da confiabilidade para garantir a qualidade dos treinamento e a segurança dos trainees

• experiência no mercado
• Treinamento
• Simulação
• sabemos da importância
• confiabilidade para garantir
• qualidade dos treinamento
• segurança dos trainees

PT Hoje, ainda somos a escolha número um de profissionais de sala de controle que desejam estar em dia com o reconhecimento situacional.

• Hoje
• somos a escolha
• profissionais de sala
• controle que desejam
• reconhecimento

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

• Capterra nos ajudou

PT A perda ou o dano serão previsíveis se for óbvio que isso acontecerá ou se, no momento em que você concordar com este Contrato, você e nós estivermos cientes de que isso poderá ocorrer.

• perda
• dano serão previsíveis
• acontecerá
• nós estivermos cientes
• poderá

PT O Cognition Engine baseado em IA/ML aprendeu os padrões de uso das aplicações para isolar anomalias, permitindo que as equipes de TI identifiquem os problemas de forma proativa e os corrijam com maior rapidez.

• Cognition Engine baseado
• IA
• uso das aplicações
• isolar anomalias
• proativa
• corrijam com maior

PT Tome decisões informadas apoiadas por dados sobre como avançar com as suas campanhas.

• Tome decisões informadas

PT O cenário dos negócios mudou e sabemos que você precisa tomar as decisões certas mais rápido do que nunca

• cenário dos negócios
• tomar as decisões

PT Nesse caso, você precisa estar ciente de que é uma exploração muito vulnerável que permitirá que os...

• Nesse caso
• precisa estar ciente
• é uma exploração
• vulnerável que permitirá

PT Ficamos felizes em trazer a IA para o alcance de todos, ajudando a responder perguntas relevantes, tomar decisões significativas e, finalmente, transformar seus negócios.

• ajudando a responder
• relevantes
• tomar decisões significativas
• finalmente

PT “Sem o apoio da área comercial, com líderes suficientemente importantes para o negócio que entendam como os dados podem ser usados ​​no dia a dia e qual o impacto disso nos negócios, você não terá sucesso”, disse Howard Neville.

• apoio da área
• líderes suficientemente importantes
• negócio que entendam
• usados
• qual o impacto
• negócios
• terá
• disse Howard

PT Estamos cientes das crescentes exigências da execução de uma plataforma essencial

• exigências da execução
• plataforma essencial

PT Também estamos cientes de que, juntamente com backlinks do concorrente, a estratégia adequada e esforço com as ferramentas certas vai lhe dar uma vantagem

• juntamente com backlinks
• concorrente
• estratégia adequada
• certas vai lhe
• vantagem

PT Esteja ciente, Proteja Seu e-mail Privacidade

• Esteja ciente
• Proteja Seu e-mail

PT Robots txt arquivo é fácil de fazer, mas as pessoas que não estão cientes de como, eles precisam seguir as seguintes instruções para economizar tempo.

• Robots txt arquivo
• eles precisam seguir

PT Em outras palavras, você se torna consciente das partes do seu site precisa ser melhorado

• palavras
• precisa ser melhorado

PT Reconhecendo essa necessidade, acionamos um evento depois que os posts são anexados

• Reconhecendo essa necessidade
• acionamos um evento
• posts são anexados

PT Entendemos que você talvez só jogue um jogo, mas incentivamos a inclusão solicitando que você convide jogadores de todos os jogos da Niantic enquanto planeja e promove seu evento.

• incentivamos a inclusão
• jogos da Niantic
• planeja

PT As empresas que estão cientes do problema buscam utilizar recursos naturais brutos em seus produtos e implantar tecnologias seguras

• problema buscam utilizar
• produtos
• implantar tecnologias seguras

PT Esteja ciente de sites fraudulentos que se apresentam como afiliados e/ou contrapartes do JFD. Para mais informações, consulte a lista de sites que afirmam ter uma conexão com o JFD.

• afiliados
• contrapartes do JFD
• consulte a lista
• sites que afirmam

PT Ao executar o Houseparty, os usuários devem estar cientes de que os visitantes podem entrar em uma sala a qualquer momento

• executar o Houseparty
• usuários devem estar
• visitantes podem entrar
• sala a qualquer

PT Estávamos conscientes do papel que tínhamos de desempenhar na promoção de um ambiente empresarial responsável

• tínhamos de desempenhar
• empresarial responsável

PT Os/as nossos/as engenheiros/as esforçam-se por inventar as próximas evoluções da cloud, tendo simultaneamente consciência do impacto das nossas atividades

• nossos
• engenheiros
• esforçam-se por inventar
• tendo simultaneamente consciência
• impacto das nossas

PT Através da nossa política ambiental, estabelecemos objetivos ambiciosos para os próximos anos. Por estarmos cientes dos impactos do setor das TI no ecossistema, comprometemo-nos a reduzi-los em cada etapa do ciclo de vida dos nossos servidores.

• Através da nossa
• ambiental
• estabelecemos objetivos ambiciosos
• setor das TI
• ecossistema
• comprometemo-nos a reduzi-los
• etapa do ciclo
• vida dos nossos

PT Oferecemos inovações de excelência em escala global e estamos bastante cientes do impacto que isso pode causar

• escala global
• estamos bastante cientes
• causar

PT Funcionalidades pensadas para otimizar seu tempo

PT Garantimos agregar valor e inspirar nossos clientes, porque reconhecemos que eles chegam até nós por escolha

• Garantimos agregar valor
• inspirar nossos clientes
• chegam até nós
• escolha

PT informe os alunos sobre o código de conduta para os fóruns do seu curso ou, para obter maior comprometimento, faça com que concordem com os termos e o redigam de forma colaborativa

• informe os alunos
• código de conduta
• obter maior comprometimento
• termos

PT Um catálogo tem o poder de fornecer informações importantes sobre seus produtos, tanto em texto quanto em imagens, para que seus clientes possam tomar decisões de compra informadas.

• fornecer informações importantes
• produtos
• tanto em texto
• imagens
• clientes possam tomar
• compra

PT É importante estar ciente do impacto que os conteúdos do memorial e do museu terão sobre você

• É importante estar
• memorial

PT Sabemos que sem o nosso amor e cuidado hoje, não haverá mundo para desfrutarmos e descobrirmos o amanhã, e é por isso que acreditamos no Alojamento Sustentável para um mundo melhor.

• nosso amor
• cuidado hoje
• descobrirmos o amanhã
• acreditamos no Alojamento
• mundo

PT Um dos objetivos do Fundo Shopify para a Sustentabilidade é permitir que nosso ecossistema tome decisões conscientes em relação ao meio ambiente

• objetivos do Fundo
• Sustentabilidade é permitir
• nosso ecossistema tome
• conscientes em relação
• meio ambiente

PT Aqui no NH, cuidar dos nossos hóspedes é de extrema importância, e sabemos que viajar com tranquilidade nestes tempos de incerteza é definitivamente um benefício adicional.

• NH
• cuidar dos nossos
• é de extrema
• sabemos que viajar
• tranquilidade nestes tempos
• incerteza é definitivamente
• benefício