Hire a translator I am translator

Translate "da visibilità" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "da visibilità" from Italian to Portuguese

Translations of da visibilità

"da visibilità" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

visibilità com conteúdo de e em está experiência insights no não o que para por qualquer sem ser também ter todo visibilidade visão é

Translation of Italian to Portuguese of da visibilità

Italian
Portuguese

IT Vedrai due impostazioni di visibilità, una per controllare la visibilità del tuo anno di nascita e l'altra per controllare la visibilità del giorno e del mese di nascita

PT Você verá duas configurações de visibilidade, uma para controlar a visibilidade do seu ano de nascimento e outra para controlar a visibilidade do dia e do mês do seu nascimento

IT Avere più visibilità per risolvere più problemi. Devi avere visibilità in tempo reale delle vulnerabilità di infrastruttura, applicazioni e dati, in locale e nel cloud, per:

PT Ver mais para poder resolver mais problemas. Você precisa de visibilidade em tempo real da infraestrutura, das aplicações e das vulnerabilidades dos dados no local e na nuvem para:

Italian Portuguese
più mais
visibilità visibilidade
risolvere resolver
problemi problemas
tempo tempo
vulnerabilità vulnerabilidades
infrastruttura infraestrutura
applicazioni aplicações
e e
locale local
cloud nuvem

IT Visibilità Aumenta la visibilità della tua attività attraverso la presenza della tua applicazione sui motori di ricerca. Ottimizza la tua SEO e goditi la scoperta senza pari.

PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
presenza presença
applicazione app
ricerca pesquisa
seo seo
e e
goditi desfrute
scoperta descoberta
senza pari incomparável

IT Visibilità - Questa è la visibilità del prodotto sul tuo sito

PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
prodotto produto
sul no
sito site

IT completa visibilità sulle risorse AWS che vengono aggiunte, modificate o rimosse nelle tue organizzazioni e possono anche offrire visibilità su ambienti ibridi e multi-cloud.

PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
risorse recursos
aws aws
aggiunte adicionados
o ou
organizzazioni organização
e e
possono podem
anche também
offrire fornecer
ambienti ambientes
ibridi híbridos

IT La visibilità è comunque uno degli aggiornamenti più economici, quindi sarai in grado di massimizzare la tua visibilità durante i round precedenti.

PT A visibilidade é uma das atualizações mais baratas, então você poderá maximizar sua visibilidade durante as rodadas anteriores.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
aggiornamenti atualizações
massimizzare maximizar
round rodadas
precedenti anteriores
in grado di poderá

IT Visibilità continua dal backlog alla distribuzione. Offri al tuo team una visibilità senza precedenti sullo stato della build all'interno di Jira e sui problemi che fanno parte di ogni distribuzione in Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
distribuzione implementação
tuo sua
team equipe
stato status
jira jira
e e
problemi problemas
fanno fazem
parte parte
bitbucket bitbucket

IT Accanto a Visibilità profilo, clicca su Modifica per visualizzare il modulo Visibilità profilo .

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

IT La visibilità integrale sull'attività dell'appaltatore ne consente il controllo e aiuta l'organizzazione a gestire la sicurezza in modo più proattivo.

PT A visibilidade total da atividade do seu prestador de serviços permite auditá-lo e ajuda sua organização a gerenciar a segurança de forma mais proativa.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
attività atividade
consente permite
e e
aiuta ajuda
sicurezza segurança
più mais
proattivo proativa

IT Senza una protezione proattiva dalle minacce, le funzioni IT non hanno la visibilità e la capacità per proteggere tali dispositivi dagli attacchi informatici.

PT Sem proteção proativa contra ameaças, os departamentos de TI não têm visibilidade nem capacidade para proteger esses dispositivos dos funcionários contra ataques cibernéticos.

Italian Portuguese
proattiva proativa
visibilità visibilidade
capacità capacidade
dispositivi dispositivos

IT Potenzia i tuoi amministratori con visibilità integrale e controlli precisi per determinare chi può interagire con i tuoi strumenti interni.

PT Proporcione visibilidade abrangente e controles detalhados aos seus administradores para que determinem quem deve interagir com suas ferramentas internas.

Italian Portuguese
amministratori administradores
visibilità visibilidade
e e
controlli controles
interagire interagir
strumenti ferramentas

IT Le organizzazioni spesso non hanno piena visibilità o controllo sui browser utilizzati dai loro team e ciò impedisce loro di soddisfare gli standard di conformità e di proteggere utenti, dispositivi e dati sulla loro rete.

PT Muitas vezes, as organizações não têm visibilidade ou controle total sobre os navegadores que suas equipes usam, o que as impede de cumprir os padrões de conformidade e proteger os usuários, dispositivos e dados em sua rede.

Italian Portuguese
organizzazioni organizações
spesso muitas vezes
piena total
visibilità visibilidade
controllo controle
browser navegadores
team equipes
e e
impedisce impede
soddisfare cumprir
standard padrões
conformità conformidade
proteggere proteger
utenti usuários
dati dados

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

Italian Portuguese
server servidor
origine origem
visibilità visibilidade

IT "Algolia sta crescendo velocemente. Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti. Gateway ci ha fornito un modo semplice di farlo."

PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."

Italian Portuguese
crescendo crescendo
visibilità visibilidade
aziendale corporativa
senza sem
dipendenti funcionários
gateway gateway

IT I log di Cloudflare forniscono visibilità sul traffico Internet e Web per tutti gli utenti, dispositivi e posizioni.

PT Os registros da Cloudflare fornecem visibilidade do tráfego da Internet e da web, em todos os usuários, dispositivos e locais.

Italian Portuguese
log registros
forniscono fornecem
visibilità visibilidade
traffico tráfego
e e
utenti usuários
dispositivi dispositivos
posizioni locais

IT Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.

PT Nós o encorajamos a adicionar suas propostas premiadas ou não para seu portfólio para aumentar sua visibilidade e se conectar com potenciais clientes.

Italian Portuguese
e e
portfolio portfólio
visibilità visibilidade
collegare conectar
potenziali potenciais
clienti clientes

IT "Il Social Media Toolkit di Semrush è il migliore del settore. Sto usando questo strumento con ottimi risultati e mi ha aiutato ad aumentare la mia visibilità sui social media."

PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”

Italian Portuguese
semrush semrush
settore setor
strumento ferramenta
risultati resultados
e e
aiutato ajudou
visibilità visibilidade
media media
ha tenho

IT Ma ottieni più di semplici numeri. Semrush analizza i dati e ti offre consigli immediati su SEO, content marketing e pubblicità che ti aiutano a migliorare la tua visibilità online in pochi giorni.

PT Mas você ganha mais do que apenas números. A Semrush analisa os dados para você e fornece recomendações instantâneas sobre SEO, marketing de conteúdo e publicidade que ajudam a melhorar sua visibilidade online em dias.

Italian Portuguese
semplici apenas
semrush semrush
analizza analisa
e e
offre fornece
consigli recomendações
aiutano ajudam
visibilità visibilidade
online online
giorni dias
ma mas

IT Visibilità a livello aziendale, criteri di sicurezza e controllo in tutta l'infrastruttura Atlassian Cloud.

PT Visibilidade da empresa toda, políticas de segurança e controle na sua infraestrutura em nuvem da Atlassian.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
criteri políticas
sicurezza segurança
e e
tutta toda
infrastruttura infraestrutura
atlassian atlassian
cloud nuvem

IT Classifica per priorità e discuti il lavoro del tuo team nel contesto globale con visibilità completa.

PT Priorize e discuta o trabalho de sua equipe no contexto completo e com visibilidade completa.

Italian Portuguese
e e
tuo sua
team equipe
contesto contexto
visibilità visibilidade

IT Acquisisci visibilità in tempo reale sui problemi di sicurezza legati a codice e container, individua le correzioni contro le vulnerabilità fin dalle prime fasi dello sviluppo e monitora i nuovi rischi che possono presentarsi dopo il deployment.

PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
reale real
problemi problemas
sicurezza segurança
codice código
e e
individua identifique
correzioni correções
vulnerabilità vulnerabilidades
monitora monitore
rischi riscos
dopo após

IT Ho visibilità su tutto ciò che abbiamo in corso attraverso diversi team di marketing e posso assicurarmi che stiamo garantendo il massimo ROI.

PT Tenho visibilidade de todo o trabalho em andamento nas diferentes equipes de marketing e posso garantir que estamos entregando o maior ROI.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
tutto todo
diversi diferentes
team equipes
marketing marketing
e e
massimo maior
roi roi

IT Posso condurre iniziative strategiche con una chiara visibilità e guidare l'innovazione in tutta l'organizzazione sfruttando soluzioni che si integrano perfettamente con il nostro stack tecnologico.

PT Posso liderar iniciativas estratégicas com visibilidade clara e estimular a inovação em toda a organização, promovendo soluções que se integram perfeitamente com nossa pilha de tecnologia.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
e e
guidare liderar
soluzioni soluções
perfettamente perfeitamente

IT Ho bisogno di una visibilità di alto livello nella mia organizzazione per capire come i nostri sforzi supportano gli obiettivi aziendali e prendere decisioni strategiche con fiducia.

PT Preciso ter visibilidade de alto nível em minha organização para entender como nossos esforços servem de apoio para as metas de negócios e tomar decisões estratégicas com confiança.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
livello nível
mia minha
sforzi esforços
obiettivi metas
decisioni decisões
fiducia confiança

IT Prendi decisioni più rapidamente e accelera i progetti con funzionalità di automazione, visibilità in tempo reale, dashboard personalizzabili e report.

PT Promova decisões mais rapidamente e acelere projetos com automação, visibilidade em tempo real, painéis personalizáveis e relatórios.

Italian Portuguese
decisioni decisões
più mais
e e
progetti projetos
automazione automação
visibilità visibilidade
tempo tempo
reale real
dashboard painéis
personalizzabili personalizáveis
report relatórios

IT Ottieni visibilità in ogni progetto con la vista che si adatta meglio al tuo modo di lavorare

PT Obtenha visibilidade sobre cada projeto na exibição mais adequada ao que você precisa

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
ogni cada
progetto projeto
adatta adequada
meglio mais

IT Dai ai team degli account responsabilità e una visibilità totale dei progetti dei clienti in Salesforce.

PT Dê às suas equipes de conta responsabilidade e 100% de visibilidade dos projetos de clientes no Salesforce.

Italian Portuguese
team equipes
account conta
responsabilità responsabilidade
e e
visibilità visibilidade
progetti projetos
clienti clientes

IT Assegna elementi e progetti di JIRA a progetti, attività e sottoattività di Wrike per facilitare la collaborazione interdisciplinare e migliorare la visibilità dei diversi progetti.

PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.

Italian Portuguese
e e
jira jira
collaborazione colaboração
visibilità visibilidade
wrike wrike
la seus

IT Crea una sincronizzazione a due vie tra gli elementi del repository di GitHub e le attività di Wrike, per ottenere una visibilità migliore e una collaborazione maggiore tra le piattaforme.

PT Crie uma sincronização bidirecional entre as emissões de repositório do GitHub e as tarefas do Wrike, proporcionando uma visibilidade melhor e colaboração superior entre plataformas.

Italian Portuguese
crea crie
sincronizzazione sincronização
repository repositório
github github
e e
attività tarefas
visibilità visibilidade
migliore melhor
collaborazione colaboração
piattaforme plataformas
wrike wrike

IT Ottieni completa visibilità degli obiettivi aziendali, sia nei dettagli che a livello generale, per far avanzare la tua azienda in modo costante.

PT Obtenha visibilidade total dos objetivos da empresa, tanto detalhes de cada minuto quanto uma visão panorâmica, e mantenha o avanço contínuo da sua empresa.

Italian Portuguese
ottieni obtenha
obiettivi objetivos
dettagli detalhes
costante contínuo

IT Ottieni visibilità a 360° e riduci i controlli settimanali informando le parti interessate in tempo reale sull'avanzamento dei progetti

PT Obtenha uma visão de 360° e reduza as reuniões semanais de verificação enquanto mantém as partes interessadas informadas sobre o andamento do projeto em tempo real

Italian Portuguese
ottieni obtenha
visibilità visão
e e
riduci reduza
settimanali semanais
parti partes
interessate interessadas
reale real
avanzamento andamento
progetti projeto

IT Elimina gli isolamenti del team, ottieni visibilità completa ad ogni livello e riduci il processo di approvazione per tutti i tuoi progetti.

PT Elimine o isolamento entre equipes, obtenha visibilidade total em cada nível e abrevie seu processo de aprovação para todos os seus projetos.

Italian Portuguese
elimina elimine
team equipes
ottieni obtenha
visibilità visibilidade
livello nível
e e
processo processo
approvazione aprovação
progetti projetos

IT Con Wrike, miglioramento e aumento della visibilità per le attività del reparto marketing

PT Airbnb aumenta produção global do novo Trip Experiences usando o Wrike

Italian Portuguese
aumento aumenta
wrike wrike

IT La Smart Inbox ti dà visibilità sui tuoi messaggi sui social media in arrivo su Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram e Google+, tutto in un unico flusso

PT A Inbox inteligente dá a você visibilidade em suas mensagens recebidas nas redes sociais no Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram e Google+, tudo em um único fluxo

Italian Portuguese
smart inteligente
visibilità visibilidade
messaggi mensagens
twitter twitter
linkedin linkedin
instagram instagram
e e
google google
tutto tudo
flusso fluxo

IT Gestisci singoli post e campagne in un calendario collaborativo per condividerli all'interno e all'esterno di Sprout, migliorarne la visibilità e semplificare la pianificazione a lungo termine.

PT Gerencie posts e campanhas individuais em um calendário colaborativo para compartilhar dentro e fora do Sprout, melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.

Italian Portuguese
gestisci gerencie
e e
campagne campanhas
calendario calendário
collaborativo colaborativo
migliorarne melhorar
visibilità visibilidade
semplificare facilitar
pianificazione planejamento
lungo longo
termine prazo

IT Offri maggiore visibilità a tutto il team e migliora la collaborazione in-app grazie alla nostra piattaforma completa e di facile utilizzo.

PT Tenha maior visibilidade sobre a sua equipe e uma colaboração perfeita no aplicativo com nossa plataforma multifuncional e fácil de usar.

Italian Portuguese
maggiore maior
visibilità visibilidade
team equipe
e e
collaborazione colaboração
piattaforma plataforma

IT Una maggiore visibilità sui dati, le informazioni e le metriche più importanti può contribuire a consolidare il contesto social, collegando il duro lavoro del tuo team ai risultati aziendali.

PT Maior visibilidade dos dados, insights e métricas mais importantes podem ajudar a criar um argumento mais forte para as redes sociais, vinculando diretamente o trabalho árduo da sua equipe aos resultados dos negócios.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
e e
può podem
contribuire ajudar
team equipe
aziendali negócios

IT Visibilità sull'intero flusso di lavoro degli incarichi

PT Visibilidade do fluxo de trabalho de tarefa concluída

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
flusso fluxo

IT Organizza e condividi risultati preziosi. Fornisci agli interessati report intuitivi e visivamente accattivanti che elenchino le informazioni essenziali, aumentino la visibilità dei risultati del team e dimostrino l'impatto della tua attività.

PT Organize e publique conclusões valiosas. Ofereça relatórios bonitos e intuitivos para as partes interessadas, com detalhes sobre informações essenciais para aumentar a visibilidade do desempenho da equipe e comprovar o impacto das estratégias.

Italian Portuguese
organizza organize
e e
preziosi valiosas
interessati interessadas
intuitivi intuitivos
essenziali essenciais
visibilità visibilidade
team equipe
impatto impacto

IT Gestisci singoli post e campagne in un calendario collaborativo dei contenuti per migliorarne la visibilità e semplificare la pianificazione a lungo termine.

PT Gerencie publicações e campanhas individuais em um calendário de conteúdo colaborativo para melhorar a visibilidade e facilitar o planejamento em longo prazo.

Italian Portuguese
gestisci gerencie
post publicações
e e
campagne campanhas
calendario calendário
collaborativo colaborativo
contenuti conteúdo
migliorarne melhorar
visibilità visibilidade
semplificare facilitar
pianificazione planejamento
lungo longo
termine prazo

IT Con questo programma speriamo di migliorare le prestazioni social e aumentare la visibilità delle organizzazioni benefiche di tutto il mondo che altrimenti non sarebbero in grado di sfruttare un software per la gestione dei social.

PT Por meio deste programa, esperamos melhorar o desempenho social e aumentar a visibilidade de organizações sem fins lucrativos em todo o mundo que, de outra forma, talvez não tivessem acesso a uma solução de software social.

Italian Portuguese
speriamo esperamos
prestazioni desempenho
social social
e e
visibilità visibilidade
organizzazioni organizações
tutto todo

IT Gli strumenti di interazione sono il nucleo della visibilità, della reattività e dell'efficienza del tuo brand. Ogni istante delle interazioni con i tuoi clienti sui social contribuisce ad aumentarne la fidelizzazione.

PT As ferramentas de interação são o núcleo da visibilidade, capacidade de resposta e eficiência da sua marca. Com cada interação instantânea e consistente com seus clientes nas redes sociais, você cria lealdade.

Italian Portuguese
strumenti ferramentas
nucleo núcleo
visibilità visibilidade
reattività capacidade de resposta
e e
brand marca
ogni cada
clienti clientes

IT Identifica le aziende con la quota di visibilità più alta e con una crescita costante del budget per il marketing

PT Identifique as empresas com a maior parcela de visibilidade e crescimento consistente do orçamento de marketing

Italian Portuguese
identifica identifique
aziende empresas
visibilità visibilidade
e e
crescita crescimento
costante consistente
budget orçamento
marketing marketing

IT Panoramica dominio di Semrush è un set completo di report che ti permette di ottenere una panoramica rapida della visibilità di qualunque domini

PT A Visão geral do domínio, da Semrush, é um conjunto de relatórios abrangentes que lhe permitem obter uma visão geral rápida da visibilidade de qualquer domínio

Italian Portuguese
semrush semrush
permette permitem
rapida rápida

IT La scheda principale ti mostra tutte le proiezioni chiave per il tuo progetto. Qui potrai vedere grafici dettagliati relativi a visibilità, traffico stimato e posizione media per la keyword selezionata.

PT A guia principal mostra os principais números do seu projeto. Aqui você encontra gráficos detalhados de visibilidade, tráfego estimado e posição média do conjunto de palavras-chave.

Italian Portuguese
scheda guia
mostra mostra
progetto projeto
grafici gráficos
dettagliati detalhados
visibilità visibilidade
traffico tráfego
stimato estimado
e e
posizione posição
media média

IT Traccia la tua visibilità nelle ricerche a pagamento e confrontala con quella dei principali competitor

PT Monitore sua visibilidade em pesquisa paga e compare com a dos seus principais concorrentes

Italian Portuguese
traccia monitore
visibilità visibilidade
ricerche pesquisa
pagamento paga
e e
principali principais
competitor concorrentes

IT Visibilità globale dell'intero marketing per il tuo team e i tuoi clienti.

PT Visibilidade total do seu marketing para a equipe e os clientes.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
marketing marketing
team equipe
e e
clienti clientes

IT Ottieni una visibilità globale non solo per il tuo team, ma anche per tutti i tuoi clienti. Crea e condividi in sola lettura tutti i tuoi piani di marketing e i tuoi progressi.

PT Ofereça visibilidade total não apenas à sua equipe, mas também aos clientes. Crie e compartilhe no modo somente leitura todos os seus planos de marketing e o andamento.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
team equipe
clienti clientes
crea crie
e e
condividi compartilhe
lettura leitura
piani planos
marketing marketing
progressi andamento

IT Organizza e allinea il tuo marketing. Fornisci visibilità.

PT Organize e alinhe seu marketing. Ofereça visibilidade.

Italian Portuguese
organizza organize
e e
marketing marketing
visibilità visibilidade

IT Lo utilizziamo per fornire una protezione, una visibilità e una Business Continuity senza precedenti in tutto il Fortinet Security Fabric, proteggendo i nostri clienti dall’ampia gamma di minacce sofisticate in continua evoluzione.

PT Utilizamos isso para fornecer proteção, visibilidade e continuidade de negócios sem paralelo comprovadas em todo o Fortinet Security Fabric, protegendo nossos clientes contra a ampla gama de ameaças sofisticadas e em constante mudança.

Italian Portuguese
utilizziamo utilizamos
fornire fornecer
visibilità visibilidade
e e
business negócios
senza sem
fortinet fortinet
proteggendo protegendo
clienti clientes
ampia ampla
gamma gama
minacce ameaças
sofisticate sofisticadas
evoluzione mudança

Showing 50 of 50 translations