Translate "generata" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "generata" from Italian to Portuguese

Translations of generata

"generata" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

generata gerada

Translation of Italian to Portuguese of generata

Italian
Portuguese

IT — la quantità di traffico verso il tuo sito generata da un post in base ai dati provenienti da Google Analytics.

PT — volume de tráfego que chega ao seu site vindo de uma postagem, com base nos seus dados do Google Analytics.

Italian Portuguese
quantità volume
traffico tráfego
sito site
google google

IT HSM on demand per Java Code Signer supporta operazioni di firma crittografica su artefatti Java utilizzando una chiave di crittografia generata e archiviata in un HSM.

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

Italian Portuguese
hsm hsm
demand demanda
java java
code code
operazioni operações
firma assinatura
utilizzando usando
chiave chave
generata gerada
e e

IT HSM on-demand per Java Code Signer esegue operazioni di firma crittografica su artefatti Java utilizzando una chiave di crittografia generata e archiviata in un HSM.

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

Italian Portuguese
hsm hsm
java java
code code
esegue realiza
operazioni operações
firma assinatura
utilizzando usando
chiave chave
generata gerada
e e
demand demanda

IT Inoltre, per evitare che un avversario forte possa “spezzare” una chiave privata, la lunghezza predefinita di ogni coppia di chiavi generata è stata impostata su 4096 bit (generati con una forte entropia)

PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)

Italian Portuguese
evitare evitar
forte forte
privata privada
lunghezza comprimento
predefinita padrão
coppia par
bit bits
generati gerado

IT I controlli preventivi all’interno della tua rete vengono alimentati con intelligence fruibile generata da FortiCloud Sandbox, disarmando la minaccia.

PT A inteligência acionável gerada pelo FortiCloud Sandbox é redirecionada para controles preventivos em sua rede — desarmando a ameaça.

Italian Portuguese
controlli controles
rete rede
intelligence inteligência
generata gerada
minaccia ameaça

IT R Naught (R0), o numero riproduttivo di base, è il numero medio di casi di una malattia contagiosa emergente direttamente generata da un caso in una popolazione in cui tutti i soggetti sono suscettibili all’infezione

PT O R0, ou o número básico de reprodução, é o número médio de casos de uma doença contagiosa emergente gerada diretamente por um caso em uma população onde todos os indivíduos são suscetíveis à infecção

Italian Portuguese
medio médio
malattia doença
emergente emergente
direttamente diretamente
generata gerada
popolazione população
soggetti indivíduos
sono são
infezione infecção

IT Dopo che un utente posiziona o salva un documento all'interno di una Private Room, i dati vengono criptati con password a 256-bit generata automaticamente nell'app.

PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.

Italian Portuguese
utente usuário
salva salva
private privada
room sala
criptati criptografados
password senha
generata gerada
automaticamente automaticamente
app aplicativo
bit bits

IT Password: questa sarà una password generata casualmente associata all'account cPanel.

PT Senha: Esta será uma senha gerada aleatoriamente associada à conta cPanel.

Italian Portuguese
password senha
una uma
generata gerada
casualmente aleatoriamente
account conta
cpanel cpanel
associata associada

IT Con la maggior parte dell'attività online concentrata nelle grandi aree urbane e principalmente generata dalle giovani generazioni e dalla crescente popolazione turistica, questo tipo di reti Wi-Fi pubbliche sono molto popolari e abbondanti.

PT Como a maior parte da atividade on-line se concentra nas grandes áreas urbanas e pertence, majoritariamente, às gerações mais jovens e à crescente quantidade de turistas, redes Wi-Fi públicas são bastante populares, e existem em abundância.

Italian Portuguese
parte parte
attività atividade
online on-line
e e
giovani jovens
generazioni gerações
crescente crescente
reti redes
pubbliche públicas
aree áreas

IT Scopri gli insight più velocemente con l'assistenza di Insight Advisor per l'analisi generata automaticamente, i suggerimenti per i grafici e la combinazione di dati.

PT Obtenha insights mais rapidamente com a ajuda do Insight Advisor para análises autogeradas, recomendações de gráficos e combinação de dados.

Italian Portuguese
più mais
assistenza ajuda
analisi análises
suggerimenti recomendações
grafici gráficos
e e
combinazione combinação
dati dados

IT A volte, come nel caso dell'autenticazione a più fattori (MFA), dell'autenticazione a due fattori (2FA) o della verifica in due passaggi (2SV), ciò significa che la chiave aggiuntiva può essere inviata o generata solo da un particolare dispositivo

PT Às vezes, como no caso da autenticação de múltiplos fatores (MFA), autenticação de dois fatores (2FA) ou verificação em duas etapas (2SV), isso significa que a chave adicional só pode ser enviada ou gerada por um determinado dispositivo

Italian Portuguese
fattori fatores
mfa mfa
passaggi etapas
chiave chave
aggiuntiva adicional
inviata enviada
generata gerada
particolare determinado
dispositivo dispositivo

IT Viene generata una chiave per ciascuna organizzazione appena creata.

PT Uma chave é gerada para cada organização recém-criada.

Italian Portuguese
generata gerada
una uma
chiave chave
ciascuna cada
organizzazione organização
creata criada

IT standard il tipo di chiave. Ogni organizzazione ha almeno uno di questi. trial una chiave generata da un amministratore API per consentire all'organizzazione di accedere a autorizzazioni aggiuntive. Questi in genere hanno il campo date_expires impostato.

PT standard o tipo de chave. Toda organização tem pelo menos um deles. trial uma chave gerada por um administrador de API para dar acesso de avaliação às permissões adicionais à organização. Normalmente, eles terão o campo date_expires definido.

Italian Portuguese
standard standard
chiave chave
generata gerada
api api
aggiuntive adicionais
campo campo
impostato definido
in genere normalmente

IT Se attivate questa funzione, il vostro dashboard può essere aperto solo dopo aver inserito una password generata automaticamente.

PT Se ativares esta funcionalidade, o teu painel de controle só pode ser aberto depois de introduzires adicionalmente uma palavra-passe gerada automaticamente.

Italian Portuguese
funzione funcionalidade
vostro teu
aperto aberto
una uma
password palavra-passe
generata gerada
automaticamente automaticamente

IT La password non è stata generata perché non esiste nessun utente con il documento d'identità inserito.Si prega di verificare i dati e di riprovare.

PT Não foi possível gerar a palavra-passe porque não existe nenhum usuário com o seguinte documento de identidade.Por favor verifique os dados e tente novamente.

Italian Portuguese
password palavra-passe
stata foi
esiste existe
utente usuário
identità identidade
verificare verifique
e e

IT Viene generata la ricevuta di pagamento.

PT O recibo do pagamento é gerado.

Italian Portuguese
ricevuta recibo
di do
pagamento pagamento

IT Sotto la colonna generata dal sistema, seleziona un tipo di colonna. (Vedi "Definizioni del tipo di colonna di sistema" di seguito se non sei sicuro di quale usare).

PT Em Coluna gerada pelo sistema, selecione um tipo de coluna. (Consulte “Definições de tipo de coluna do sistema” abaixo se você não tiver certeza de qual usar.)

Italian Portuguese
colonna coluna
generata gerada
sistema sistema
seleziona selecione
definizioni definições
usare usar

IT Per motivi di sicurezza, all’e-mail generata attraverso la funzione di @menzione può rispondere solo la persona che ha ricevuto la @menzione.

PT Por motivos de segurança, o e-mail gerado pelo recurso @mention só pode ser respondido pela pessoa que foi @mentioned.

Italian Portuguese
motivi motivos
sicurezza segurança
funzione recurso

IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.

PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.

Italian Portuguese
passaggio etapa
fattura fatura
generata gerada
pagata paga
e e
server servidor
automaticamente automaticamente
riceverai receber
un um
inviata enviado

IT Fin qui, ci sono informazioni limitate sopra se le terapie dell'anticorpo monoclonale e la post-vaccinazione generata anticorpi hanno diminuito l'efficacia contro questa variante di preoccupazione.

PT Até agora, há uma informação limitada ligada se as terapias do anticorpo monoclonal e a cargo-vacinação gerada anticorpos reduziram a eficácia contra esta variação do interesse.

Italian Portuguese
informazioni informação
limitate limitada
terapie terapias
e e
generata gerada
anticorpi anticorpos
efficacia eficácia
variante variação

IT Una mappa delle anomalie, generata da metriche operative, visualizza gli elementi dell'infrastruttura con i punteggi di anomalia più alti in un certo periodo di tempo

PT Um mapa de anomalias, gerado por métricas operacionais, mostra os itens de infraestrutura com as pontuações mais altas de anomalia durante um período

Italian Portuguese
mappa mapa
metriche métricas
operative operacionais
infrastruttura infraestrutura
punteggi pontuações
più mais
visualizza mostra
alti altas

IT Ad ogni firma generata può anche essere applicato il timestamp con il nostro servizio di timestamp conforme a RFC 3161.

PT Cada assinatura gerada também pode ser carimbada com nosso serviço de timestamping em conformidade com o RFC 3161.

Italian Portuguese
ogni cada
firma assinatura
generata gerada
anche também
servizio serviço
conforme conformidade
rfc rfc

IT Se approvata da KRA1, viene generata una notifica e-mail per avvisare Key Request Agent 2 (KRA2)

PT Se aprovado pelo KRA1, uma notificação por e-mail é gerada para alertar o Agente de Solicitação das Chaves 2 (KRA2)

Italian Portuguese
generata gerada
una uma
key chaves
request solicitação
agent agente
approvata aprovado

IT La chiave DKE del cliente viene generata e protetta utilizzando un solido HSM nShield® Entrust certificato secondo gli standard FIPS 140-2 Livello 3 e Common Criteria EAL4 + e viene utilizzata per crittografare i dati sensibili dell'organizzazione

PT A chave DKE do cliente é gerada e protegida usando um robusto FIPS 140-2 Nível 3 e HSM nShield(R) da Entrust certificado para Common Criteria EAL4+ e é usada para criptografar os dados sensíveis da organização

Italian Portuguese
chiave chave
cliente cliente
generata gerada
e e
protetta protegida
un um
solido robusto
hsm hsm
certificato certificado
fips fips
livello nível
criteria criteria
crittografare criptografar
organizzazione organização

IT Una volta che hai effettuato il pagamento dell'aggiornamento, una nuova licenza Pro sarà generata e inviata al tuo indirizzo e-mail di acquisto. Attivala nell'applicazione per sbloccare le funzionalità Pro.

PT Assim que fizer o pagamento da atualização, uma nova licença Pro será gerada e enviada no seu endereço de e-mail de compra. Ative-a no aplicativo para desbloquear os recursos Pro.

Italian Portuguese
aggiornamento atualização
nuova nova
licenza licença
generata gerada
e e
inviata enviada
indirizzo endereço
applicazione aplicativo
sbloccare desbloquear
funzionalità recursos

IT Lunico piccolo avvertimento a questo è quando la percezione della profondità è in qualche modo generata dalla telecamera in movimento: questo è un mondo 3D completo, dopotutto, non 2.5D come nel gioco precedente.

PT A única pequena advertência a isso é quando a percepção de profundidade é de alguma forma lançada pela câmera em movimento - este é um mundo totalmente 3D, afinal, não 2.5D como no jogo anterior.

Italian Portuguese
piccolo pequena
percezione percepção
profondità profundidade
modo forma
telecamera câmera
mondo mundo
gioco jogo
precedente anterior
completo totalmente

IT La piattaforma di AppsFlyer consente ai professionisti di marketing di collegare ogni installazione di applicazione alla campagna marketing e alla fonte multimediale che l'ha generata. Ulteriori informazioni su AppsFlyer

PT A monday.com é uma plataforma aberta que permite personalizar painéis para rastrear melhor a jornada dos clientes e analisar KPIs relevantes. Saiba mais sobre o monday.com

Italian Portuguese
consente permite
e e

IT La piattaforma di attribuzione di AppsFlyer consente ai professionisti di attribuire ogni installazione di applicazione alla campagna di marketing e alla fonte multimediale che l'ha generata. I

PT A plataforma drag-and-drop da monday.com permite que os membros da equipe colaborem facilmente, sendo a forma mais fácil de gerenciar atribuições de marketing em um só lugar. Personalize quadros de

Italian Portuguese
consente permite
ogni um
marketing marketing

IT Dopo che un utente posiziona o salva un documento all'interno di una Private Room, i dati vengono criptati con password a 256-bit generata automaticamente nell'app.

PT Depois que um usuário coloca um documento ou salva o recém-criado em uma Sala Privada, os dados são criptografados com uma senha de 256 bits gerada automaticamente no aplicativo.

Italian Portuguese
utente usuário
salva salva
private privada
room sala
criptati criptografados
password senha
generata gerada
automaticamente automaticamente
app aplicativo
bit bits

IT Lunico piccolo avvertimento a questo è quando la percezione della profondità è in qualche modo generata dalla telecamera in movimento: questo è un mondo 3D completo, dopotutto, non 2.5D come nel gioco precedente.

PT A única pequena advertência a isso é quando a percepção de profundidade é de alguma forma lançada pela câmera em movimento - este é um mundo totalmente 3D, afinal, não 2.5D como no jogo anterior.

Italian Portuguese
piccolo pequena
percezione percepção
profondità profundidade
modo forma
telecamera câmera
mondo mundo
gioco jogo
precedente anterior
completo totalmente

IT I controlli preventivi all’interno della tua rete vengono alimentati con intelligence fruibile generata da FortiCloud Sandbox, disarmando la minaccia.

PT A inteligência acionável gerada pelo FortiCloud Sandbox é redirecionada para controles preventivos em sua rede — desarmando a ameaça.

Italian Portuguese
controlli controles
rete rede
intelligence inteligência
generata gerada
minaccia ameaça

IT HSM on demand per Java Code Signer supporta operazioni di firma crittografica su artefatti Java utilizzando una chiave di crittografia generata e archiviata in un HSM.

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

Italian Portuguese
hsm hsm
demand demanda
java java
code code
operazioni operações
firma assinatura
utilizzando usando
chiave chave
generata gerada
e e

IT HSM on-demand per Java Code Signer esegue operazioni di firma crittografica su artefatti Java utilizzando una chiave di crittografia generata e archiviata in un HSM.

PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.

Italian Portuguese
hsm hsm
java java
code code
esegue realiza
operazioni operações
firma assinatura
utilizzando usando
chiave chave
generata gerada
e e
demand demanda

IT L’OTP generata dalla carta può essere combinata con altri fattori di autenticazione come PIN, password o attributi contestuali per aumentare i livelli di garanzia e soddisfare una serie di obblighi normativi.

PT O OTP gerado pelo cartão pode ser combinado com outros fatores de autenticação como PINs, senhas e atributos contextuais para aumentar os níveis de garantia e atender a uma variedade de mandatos regulatórios.

Italian Portuguese
otp otp
carta cartão
combinata combinado
altri outros
fattori fatores
autenticazione autenticação
password senhas
attributi atributos
livelli níveis
garanzia garantia
soddisfare atender
serie variedade

IT Questo secondo fattore potrebbe essere un token PKI o una OTP ricevuta tramite SMS o generata su un dispositivo mobile o token hardware in base alle politiche aziendali.

PT Uma etapa com segundo fator pode ser um token de PKI ou um código de acesso descartável recebido por mensagem de texto (SMS), gerado em um dispositivo móvel ou token de hardware, dependendo da política da empresa.

Italian Portuguese
fattore fator
token token
pki pki
politiche política
aziendali empresa

IT Scopri gli insight più velocemente con l'assistenza di Insight Advisor per l'analisi generata automaticamente, i suggerimenti per i grafici e la combinazione di dati.

PT Obtenha insights mais rapidamente com a ajuda do Insight Advisor para análises autogeradas, recomendações de gráficos e combinação de dados.

Italian Portuguese
più mais
assistenza ajuda
analisi análises
suggerimenti recomendações
grafici gráficos
e e
combinazione combinação
dati dados

IT Ogni voce viene crittografata utilizzando AES-256 con una chiave diversa e univoca generata in modo casuale, lato client.

PT Cada registro é criptografado usando AES-256 com uma chave diferente e exclusiva que é gerada aleatoriamente no lado do cliente.

Italian Portuguese
ogni cada
crittografata criptografado
una uma
chiave chave
diversa diferente
e e
univoca exclusiva
generata gerada
casuale aleatoriamente
lato lado
client cliente

IT Una volta confermato, a condizione che tu abbia già un metodo di pagamento su file, verrà pagata la fattura e l'IP verrà aggiunto al tuo server.In caso contrario, verrà generata una fattura che dovrà essere pagata prima dell'attivazione.

PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.

Italian Portuguese
confermato confirmado
metodo método
e e
ip ip
aggiunto adicionado
server servidor
contrario contrário
generata gerada
attivazione ativação

IT La potenza generata con un singolo colpo tra il pistone e l'attrezzo di lavoro corrisponde a una forza peso pari a circa 760 tonnellate metriche! E la frequenza di percussione raggiunge i 380 colpi al minuto.

PT A força gerada em um único impacto entre o pistão e a ferramenta de trabalho corresponde a um peso de cerca de 760 toneladas métricas! E a frequência de impacto é de até 380 golpes por minuto.

Italian Portuguese
generata gerada
e e
lavoro trabalho
corrisponde corresponde
peso peso
tonnellate toneladas
metriche métricas
frequenza frequência
minuto minuto

IT Una volta iniziato il lavoro, il tuo compito sarà quello di ascoltare attentamente l'audio e correggere la trascrizione generata dalla nostra intelligenza artificiale

PT Assim que começar a trabalhar, o seu trabalho será ouvir atentamente o áudio e rever a transcrição gerada pela nossa IA

Italian Portuguese
iniziato começar
generata gerada

IT Una volta iniziato il lavoro, il tuo compito sarà quello di ascoltare attentamente l'audio e correggere i sottotitoli generata dalla nostra intelligenza artificiale

PT Assim que começar a trabalhar, o seu trabalho será ouvir atentamente o áudio e rever a legendas gerada pela nossa IA

Italian Portuguese
iniziato começar
sottotitoli legendas
generata gerada

IT Se uno lo fa, l'altra palla continuerà a rimbalzare per il campo e una nuova palla verrà generata al centro del campo

PT Se um fizer isso, a outra bola continuará quicando pelo campo e uma nova bola aparecerá no centro da quadra

Italian Portuguese
altra outra
palla bola
campo campo
e e
nuova nova
centro centro
fa fizer

IT Ottieni visibilità completa dell'intero ciclo di vita degli imprevisti grazie a una timeline degli imprevisti generata automaticamente.

PT Tenha visibilidade total do ciclo de vida do incidente com o cronograma do incidente gerado para você.

Italian Portuguese
visibilità visibilidade
vita vida

IT Non basarti sul numero dei follower! Usa i nostri punteggi Flow Metric™ per comprendere al meglio i profili social. Scopri se la loro influenza è stata generata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

Italian Portuguese
follower seguidores
punteggi pontuações
profili perfis
social sociais
influenza influência
stata foi
posizione posição
mezzi meios
flow flow

IT Non basarti sul numero dei follower! Usa i nostri punteggi Flow Metric™ per comprendere al meglio i profili social. Scopri se la loro influenza è stata generata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

Italian Portuguese
follower seguidores
punteggi pontuações
profili perfis
social sociais
influenza influência
stata foi
posizione posição
mezzi meios
flow flow

IT Non basarti sul numero dei follower! Usa i nostri punteggi Flow Metric™ per comprendere al meglio i profili social. Scopri se la loro influenza è stata generata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

Italian Portuguese
follower seguidores
punteggi pontuações
profili perfis
social sociais
influenza influência
stata foi
posizione posição
mezzi meios
flow flow

IT Non basarti sul numero dei follower! Usa i nostri punteggi Flow Metric™ per comprendere al meglio i profili social. Scopri se la loro influenza è stata generata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

Italian Portuguese
follower seguidores
punteggi pontuações
profili perfis
social sociais
influenza influência
stata foi
posizione posição
mezzi meios
flow flow

IT Non basarti sul numero dei follower! Usa i nostri punteggi Flow Metric™ per comprendere al meglio i profili social. Scopri se la loro influenza è stata generata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

Italian Portuguese
follower seguidores
punteggi pontuações
profili perfis
social sociais
influenza influência
stata foi
posizione posição
mezzi meios
flow flow

IT Non basarti sul numero dei follower! Usa i nostri punteggi Flow Metric™ per comprendere al meglio i profili social. Scopri se la loro influenza è stata generata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

Italian Portuguese
follower seguidores
punteggi pontuações
profili perfis
social sociais
influenza influência
stata foi
posizione posição
mezzi meios
flow flow

IT Non basarti sul numero dei follower! Usa i nostri punteggi Flow Metric™ per comprendere al meglio i profili social. Scopri se la loro influenza è stata generata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.

PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.

Italian Portuguese
follower seguidores
punteggi pontuações
profili perfis
social sociais
influenza influência
stata foi
posizione posição
mezzi meios
flow flow

Showing 50 of 50 translations